AutoXS 831413 Bedienungsanleitung
2 in 1 reifendruck- und profiltiefenmesser
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2 in 1 Reifendruck- und
Profiltiefenmesser
Manomètre de pression des pneus et de
profondeur de la bande de roulement 2 en 1
Manometro digitale per pressione pneumatici
e profondità battistrada
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
|
Deutsch ......03
Français ......25
Italiano .......47
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AutoXS 831413
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso 2 in 1 Reifendruck- und Profiltiefenmesser Manomètre de pression des pneus et de profondeur de la bande de roulement 2 en 1 Manometro digitale per pressione pneumatici e profondità battistrada Deutsch ..03 Français ..25 Italiano ..47 ID: #05006...
-
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Luftdruck-Messkopf Schieber Profiltiefenmesser Batteriefachdeckel Taste- Displayanzeige 2× Batterie (Knopfzelle) inklusive... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ....................3 Allgemeines ....................5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 Zeichenerklärung ...................6 Sicherheit ......................6 Hinweiserklärung ....................6 Allgemeine Sicherheitshinweise ................7 Produktbeschreibung .................. 13 Erstinbetriebnahme ..................14 Produkt und Lieferumfang prüfen ..............14 Grundreinigung ....................14 Vor dem ersten Gebrauch ..................14 Batterie einlegen/wechseln................15 Bedienung ..................... -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem 2 in 1 Reifendruck- und Profiltiefenmesser (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen und zu Schäden am Produkt führen. -
Seite 6: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitäts- erklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Gleichstrom Produkt nur mit 1,5 V LR44 Knopfzellenbatterien verwenden. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Halten Sie dieses Produkt von Kindern fern. - Seite 8 Sicherheit die daraus resultierenden Gefahren verstehen. − Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. − Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. − Dieses Produkt ist kein Spielzeug. WARNUNG! Gesundheitsgefahren! Wenn Kinder oder Tiere die Batterien verschlucken, besteht akute Gesund heits gefahr.
- Seite 9 Sicherheit − Wenn Batterien ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie ggf. einen Arzt auf. WARNUNG! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßem Umgang mit den Batterien besteht erhöhte Explosionsgefahr. −...
- Seite 10 Sicherheit − Die Batterien sind nicht wiederauf- ladbar und dürfen nicht geladen oder auf irgendeine Art und Weise reaktiviert werden. Batterien dürfen nicht auseinandergenommen oder kurzgeschlossen werden, und sie dürfen nicht ins Feuer geworfen werden. − Ersetzen Sie die Batterien nur durch Knopfzellen desselben Typs.
- Seite 11 Sicherheit − Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn sie leer sind. Entfernen Sie die Batterien auch dann, wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzen werden. Andernfalls können die Batterien auslaufen und Schäden verursachen. − Entfernen Sie die Batterien, bevor Sie das Produkt entsorgen.
- Seite 12 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen. − Stellen Sie das Produkt nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten etc.). − Setzen Sie das Produkt niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus.
-
Seite 13: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung − Dieses Produkt enthält keine zu wartenden Teile. − Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel. − Stecken Sie keine Gegenstände in das Gehäuse des Produkts. − Lassen Sie das Produkt nicht fallen, schlagen Sie nicht auf das Produkt, und setzen Sie es keinen starken Vibrationen oder Magnetfeldern aus. -
Seite 14: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2. -
Seite 15: Batterie Einlegen/Wechseln
Bedienung Batterie einlegen/wechseln Wenn die Displayanzeige nicht mehr funktioniert oder der Kontrast nachlässt, müssen die Batterien ausgetauscht werden. 1. Lösen Sie die Schraube am Batteriefach und nehmen Sie den Batteriefachdeckel 2. Entnehmen Sie die entladenen Knopfzellen und legen Sie 2 neue LR44 1,5 V-Knopfzellen ein. -
Seite 16: Luftdruckeinheit Ändern
Bedienung 3. Drücken Sie den Luftdruck-Messkopf fest auf das Autoventil (siehe Schritt 2 in Abb. 1). Das Produkt beginnt den Luftdruckmessvorgang selbständig. Achten Sie darauf, dass während dieses Vorgangs kein Zischgeräusch zu hören ist. 4. Warten Sie ca. 2 Sekunden oder bis sich die Displayanzeige stabilisiert hat und nehmen Sie den Luftdruck-Messkopf vom Autoventil ab. -
Seite 17: Störung Und Behebung
Störung und Behebung Störung und Behebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Display- Schalten Sie das Drücken Sie die Taste- anzeige Produkt ein. um das Produkt einzuschalten. ausgeschaltet. Das Produkt Die Batterien Setzen Sie die Batterien lässt sich nicht wurden nicht ein wie im Kapitel „Batterie einschalten. - Seite 18 Reinigung und Wartung − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen.
-
Seite 19: Reinigung
Reinigung und Wartung Reinigung 1. Schalten Sie das Produkt aus (siehe Kapitel „Produkt ein-/ausschalten“). 2. Wischen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen. Aufbewahrung WARNUNG! Gefahr durch ausgelaufene Batterie- flüssigkeit und Beschädigungsgefahr! Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum mit eingelegten Batterien lagern, können die Batterien auslaufen und das... -
Seite 20: Technische Daten
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. − Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen und bei einer Lagertemperatur zwischen -10 °C und 55 °C. Technische Daten Modell: 831413 Batterien: 2× 1,5 V LR44 Einheiten der Druckanzeige Reifendruckmessung: 3–99,5 PSI (0,20–6,86 BAR) -
Seite 21: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Produkt entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Produkt einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. -
Seite 22: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. -
Seite 23: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer... - Seite 68 Hofer Straße 5 4642 Sattledt AUSTRIA SERVICECENTER • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 831413 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHR GARANTIE AN GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO:...