Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

www.lg.com
SK80*
Read Safety and Reference.
For the power supply and power consumption, refer
to the label attached to the product.
Bitte lesen Sie Sicherheitshinweise und Referenzen!
Informationen zur Stromversorgung und zum Stromver-
brauch sind dem Etikett auf dem Gerät zu entnehmen.
Français
.
Consultare la sezione Sicur
Per l'alimentazione e il consumo di energia, consultare
l'etichetta applicata sul prodotto.
Leer
Para obtener información acerca de la fuente de alimentación
y el consumo de energía, consulte la etiqueta del producto.
Consulte o manual de
a.
Lees
Informatie over de stroomvoorziening en het stroomver-
bruik vindt u op het label op het product.
Ελληνικά
Ανάγνωση
Ασφάλεια και Αναφορά.
Για πληροφορίε σχετικά ε την τροφοδοσία και την
κατανάλωση ενέργεια , δείτε την ετικέτα του προϊόντο .
Slovenščina
Preberite V
.
Podatke o napajanju in porabi energije si oglejte na
nalepki izdelka.
Hrvatski
Pročitajte
.
Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na
oznaci koja se nalazi na proizvodu.
Shqip
Lexo Sigur
.
Për ushqimin me energji dhe konsumin e energjisë,
shih etiketën e ngjitur në produkt.
Pročitajte
.
Informacije o napajanju električnom energijom i potrošnji električne
energije možete pronaći na naljepnici koja se nalazi na proizvodu.
Ма
П
.
För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten
på produkten.
*MFL70502502*
(1802-REV00)
12
14
16
20
AA
X6
X 4
(M4 X L20)
(M4 X L20)
49/55SK80*
65SK80*
Magyar
Lásd: Biztonsági óvintézkedések.
A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó
adatok a készülékre ragasztott címkén találhatók.
Przeczytaj
Dokładne informacje o zasilaniu i zużyciu energii są
umieszczone na etykiecie znajdującej się na produkcie.
Přečtěte si část
e
Česky
Informace o napájení a příkonu naleznete na štítku
připevněném k výrobku.
Slovenčina
Prečítajte si časť
Informácie o zdroji napájania a spotrebe elektrickej
energie nájdete na štítku pripojenom k zariadeniu.
Română
Citiţi
.
Pentru sursa de alimentare şi consumul de energie,
consulta i eticheta ataşată pe produs.
Б
а
П
.
Eesti
Lugege jaotist
.
Toiteallika ja energiatarbe kohta saate teavet tootele
kinnitatud märgiselt.
Lietuvių k.
Perskaitykite
Informacijos apie maitinimą ir energijos sąnaudas
rasite etiketėje ant gaminio.
Latviešu
Izlasiet
.
Informāciju par elektroenerģijas padevi un patēriņu
skatiet izstrādājumam pievienotajā etiķetē.
Srpski
Pročitajte
.
Da biste saznali informacije u vezi sa napajanjem i
potrošnjom energije, pogledajte oznaku na proizvodu.
Norsk
Les
.
Hvis du vil ha informasjon om strømforsyning og strømfor-
bruk, kan du se på etiketten som er festet på produktet.
Dansk
Læs
.
Du kan få oplysninger om strømforsyning og strømfor-
brug på mærket, der sidder på produktet.
Suomi
Lue
r
.
Tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta on laitteeseen
,
kiinnitetyssä tarrassa.
1
4-A
49/55SK80*
6
.
: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van
het model / Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie de
model / В зависимост от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në
varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan
/
2
3
B
A
5
4-B
65SK80*

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für LG 65SK8000PLB.AEU

  • Seite 1 *MFL70502502* (1802-REV00) www.lg.com SK80* 49/55SK80* 65SK80* (M4 X L20) (M4 X L20) 49/55SK80* 65SK80* Read Safety and Reference. Magyar Lásd: Biztonsági óvintézkedések. For the power supply and power consumption, refer A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó to the label attached to the product.
  • Seite 2 49SK8000PLB 1102 230.8 63.3 13.4 13.2 55SK8000PLB 1237 230.8 63.3 16.5 16.3 1456 268.8 63.9 25.0 24.7 65SK8000PLB Power requirement AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz...
  • Seite 3 * Der LG LED TV verwendet einen LCD- Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 Warnung! •  Belüftung: - Installieren Sie den Fernseher an einem gut belüfteten Platz. Sicherheitshinweise Installieren Sie das Gerät nicht in einem engen Raum, wie z. B. in einem Bücherregal. - Stellen Sie es nicht auf Kissen oder Teppichen ab. - Bedecken Sie das Produkt nicht mit einem Tuch oder anderen ACHTUNG Materialien, solange es mit dem Stromnetz verbunden ist.
  • Seite 5 Modifikationen können dazu führen, dass die Genehmigung des Nutzers, dieses Produkt zu verwenden, erlischt. •  Verwenden Sie nur zulässiges Zubehör, das von LG Electronics zur Verfügung gestellt wird. Ansonsten kann es zu Bränden, elektrischem Schlag, Fehlfunktionen oder Schäden am Produkt führen.
  • Seite 6 Vorbereitung Separat erhältlich •  Wenn das Fernsehgerät nach der Auslieferung zum ersten Mal Separat zu erwerbende Artikel können zur Qualitätsverbesserung eingeschaltet wird, kann die Initialisierung einige Minuten dauern. geändert oder modifiziert werden, ohne dass dies explizit mitgeteilt •  Das Aussehen Ihres TV-Geräts weicht möglicherweise von der wird.
  • Seite 7 Anheben und Bewegen des Wandhalterung TV-Geräts (Abhängig vom Modell) Verwenden Sie unbedingt Schrauben und Wandhalterungen, die der VESA-Norm entsprechen. Die Standardmaße der Wandhalterungen können der folgenden Tabelle entnommen werden. Lesen Sie die folgenden Hinweise, um Kratzer und Beschädigungen am TV-Gerät zu vermeiden und einen sicheren Transport unabhängig von Typ und Größe Ihres Modells zu gewährleisten.
  • Seite 8 Sicherung des Fernsehers an der Wand •  Berühren Sie niemals den Bildschirm, da er dadurch beschädigt werden kann. •  Halten Sie das TV-Gerät beim Transport nicht an den Kabelhaltern fest, da diese brechen und Verletzungen sowie Beschädigungen am TV-Gerät verursachen können. • ...
  • Seite 9 Wandmontage von einem qualifizierten Techniker durchgeführt wird. Es wird empfohlen, eine Wandmontagehalterung von LG zu verwenden. Die Wandhalterung von LG ist leicht zu bewegen, wenn die Kabel angeschlossen sind. Falls Sie eine andere Wandmontagehalterung als die von LG verwenden, stellen Sie sicher, • ...
  • Seite 10 Verbindungen Weitere Anschlüsse Verbinden Sie Ihr Fernsehgerät mit externen Geräten. Die Verwendung eines HDMI-Kabels zum Anschluss externer Geräte an den Fernseher Verbinden Sie mehrere externe Geräte mit dem TV-Gerät und wechseln sorgt für die bestmögliche Bild- und Tonqualität. Es wird kein separates Sie die Eingangsmodi, um ein externes Gerät auszuwählen.
  • Seite 11 2 Drücken Sie die Taste bei eingeschaltetem TV-Gerät, um im Menü zu Die Informationen zur Einrichtung einer RS-232C-Verbindung zur navigieren. externen Gerätesteuerung erhalten Sie unter www.lg.com. Laden Sie 3 Sie können diese Funktion über die Menüsteuerung verwenden. das Handbuch herunter und lesen Sie es durch. (Abhängig vom Modell) • ...
  • Seite 12 Die Magic Remote- * Halten Sie die Taste für mehr als drei Sekunden gedrückt. Fernbedienung verwenden (EIN/AUS) Ein- oder Ausschalten des TV-Gerätes. Wählt Radio-, TV- und DTV-Programme aus. (EINGANG) Ändert die Eingangsquelle. (Abhängig vom Modell) (Schnelleinstellungen) Öffnet die Schnelleinstellungen. Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten Sie können den ausgewählten Bereich im Vollbildmodus der Fernbedienung.
  • Seite 13 Die Magic Remote- * Halten Sie die Taste für mehr als drei Sekunden gedrückt. Fernbedienung verwenden (EIN/AUS) Ein- oder Ausschalten des TV-Gerätes. Sie können Ihre Set-Top-Box ein- oder ausschalten, indem Sie diese mit der Universalfernbedienung für Ihr TV-Gerät koppeln. (Abhängig vom Modell) Ziffertasten Dienen zur Eingabe von Zahlen.
  • Seite 14 Fehlerbehebung Anmeldung der Magic-Fernbedienung So wird die Magic-Fernbedienung registriert Das TV-Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung. Um die Magic Remote-Fernbedienung zu verwenden, koppeln Sie diese zuerst mit Ihrem TV-Gerät. •  Prüfen Sie den Fernbedienungssensor am Gerät und versuchen Sie es erneut. 1 Legen Sie Batterien in die Magic Remote-Fernbedienung ein und • ...
  • Seite 15 Erzeugtes Geräusch •  „Knacken“: Das beim Fernsehen oder Ausschalten des Gerätes zu hörende Knacken wird durch Wärmeschrumpfung von Kunststoffen aufgrund von Temperatur und Feuchtigkeit verursacht. Bei Geräten, die mittels des thermischen Verformungsverfahrens hergestellt wurden, ist dieses Geräusch normal. •  Stromkreisbrummen/Bildschirmsummen: Der Hochgeschwindigkeitsschaltkreis, der eine große Menge Strom für den Betrieb des Gerätes bereitstellt, gibt ein leises Geräusch ab.
  • Seite 16 Technische Daten (Je nach Land) Übertragungs-Spezifikationen Digital-TV Analog-TV DVB-S/S2 DVB-C PAL/SECAM B/G, D/K, I Fernsehnorm DVB-T SECAM L DVB-T2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Kanalabdeckung 46 ~ 862 MHz UHF V : 606 ~ 862 MHz (Frequenz) 950 ~ 2.150 MHz...
  • Seite 17 (Außer für LK59*, LK60*, LK61*A, 32LK615*) WLAN-Modul (LGSBWAC72) Spezifikationen WLAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Frequenzbereich Ausgangsleistung (Max.) 2.400 bis 2.483,5 MHz 14 dBm 5.150 bis 5.725 MHz 16,5 dBm 5.725 bis 5.850 MHz (Für Nicht-EU-Länder) 11,5 dBm Bluetooth Frequenzbereich Ausgangsleistung (Max.) 2.400 bis 2.483,5 MHz 8,5 dBm Da sich Frequenzkanäle je nach Land unterscheiden können, kann der Benutzer die Betriebsfrequenz nicht ändern oder anpassen.
  • Seite 18 Neben dem Quellcode stehen dort alle verwiesenen Lizenzbedingungen, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM an. Senden Sie dazu eine Anfrage per E-Mail an: opensource@lge.com. Dieses Angebot gilt bis drei Jahre nach der letzten Auslieferung des Produkts.
  • Seite 19 BENUTZERHANDBUCH EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com...
  • Seite 20 TASTEN-CODES TASTEN-CODES Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Verfügung. Code Code Function (Funktion) Hinweis Function (Funktion) Hinweis (Hexa) (Hexa) CH +(Kanal +), PR + (Programm +) Taste der Fernbedienung List (Liste) Taste der Fernbedienung CH -(Kanal -), PR - (Programm -) Taste der Fernbedienung Beenden Taste der Fernbedienung Volume + (Lautstärke +)
  • Seite 21 USB-Kabel Typ UC-232A Typ USB • LGTV unterstützt auch den chip-basierten PL2303-USB-Seriell-Wandler (Händler-ID: 0x0557, Produkt- ID: 0x2008), der nicht von LG hergestellt oder bereitgestellt wurde. • Dieser kann in Computergeschäften gekauft werden, die Zubehör für IT-Experten führen. RS-232C mit RS232C-Kabel Typ DE9 (D-Sub, 9-polig) •...
  • Seite 22 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG Typ Klinkenstecker • Für die Verbindung von PC und Fernsehgerät müssen Sie ein Klinkenstecker-zu-RS-232-Kabel (gemäß Spezifikation im Handbuch) kaufen. * Bei anderen Modellen nutzen Sie den USB-Anschluss. * Die Verbindungsschnittstelle kann sich vom Fernsehgerät unterscheiden. - oder Computer des Kunden RS-232C-Konfigurationen 3-adrige Konfigurationen (nicht Standard)
  • Seite 23 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG Kommunikationsparameter • Baudrate: 9600 bps (UART) • Stopp-Bit: 1 Bit • Datenlänge: 8 Bits • Übertragungscode: ASCII-Code • Parität: Keine • Verwenden Sie ein Überkreuz-Kabel (Reverse- Kabel). Befehlsreferenzliste (Abhängig vom Modell) Daten Daten BEFEHL1 BEFEHL2 BEFEHL1 BEFEHL2 (Hexadezimal) (Hexadezimal) 01.
  • Seite 24 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG Übertragungs-/Empfangsprotokoll Übertragung [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] [Command1] : Erster Befehl zur TV-Steuerung. (j, k, m oder x) [Command2] : Zweiter Befehl zur TV-Steuerung. [Set ID] : Sie können die [Set ID] einstellen, um die gewünschte Monitor-ID im Optionsmenü zu wählen.
  • Seite 25 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG * Befehle können je nach Modell und Signal abweichen. 01. Ein/Aus (Command: k a) Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] ► Für die Steuerung des *Ein-/Ausschaltens des Geräts * Beim Stummschalten eines Videos wird das Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Bildschirmmenü...
  • Seite 26 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG Daten Min.: 00 bis Max.: 64 * (Abhängig vom Modell) Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 14. Bässe (Command: k s) 09. Farbton (Command: k j) ► Zur Einstellung der Bässe. ► Zur Einstellung des Farbtons auf dem Bildschirm. Sie können die Bässe auch über das Menü...
  • Seite 27 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG Set ID = Alle = 00 5. Frequenz 20 (Dezimal) Daten 00 & 01 = Kanaldaten sind 10 = 00 0a Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] Daten 02 = Analoges Terrestrisches Fernsehen = 00 Ergebnis = ma 00 00 0a 00 * Hängt vom Modell ab und passt sich an, wenn der Ton- Modus ein EQ anpassbarer Wert ist.
  • Seite 28 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG - 06: Kabelfernsehen (CADTV) – Verwenden Sie die physische Daten 03 & 04 = Kleinere / Nebenkanalnummer ist 1 = 00 01 Kanalnummer Daten 05 = Digitales Terrestrisches Fernsehen = 02 - 22: Terrestrisches Fernsehen (DTV) – Verwenden Sie nicht die Gesamt = ma 00 00 00 11 00 01 02 physische Kanalnummer - 26: Kabelfernsehen (CADTV) –...
  • Seite 29 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG Daten Min. 00 bis Max. 64 3D-Muster-Optionen ([Daten 01]) verfügbar. Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] [Daten 00] [Daten 01] [Daten 02] [Daten 03] 24. Eingangsauswahl (Command: x b) (Hauptbildeingang) ► Zur Auswahl der Eingangsquelle für das Hauptbild. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: DTV...
  • Seite 30 EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG Ack [v][ ][Set ID][ ][OK][Daten00][Daten01][x] [v][ ][Set ID][ ][NG][Daten00][x] 27. Auto Configure (Autom. Konfiguration) (Command: j u) (Abhängig vom Modell) ► Zur automatischen Anpassung der Bildposition und zum Minimieren instabiler Bilder. Funktioniert nur im RGB-Modus (PC). Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 01: Automatische Konfiguration ausführen Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x]...

Diese Anleitung auch für:

55sk8100lla65sk8100Sk80 serie