Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
FENSTERFUGENFRÄSE
WINDOW GROOVE CUTTER
EFF 180-168
Art. 0702 911 2
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth EFF 180-168
Inhaltszusammenfassung für Würth EFF 180-168
- Seite 1 FENSTERFUGENFRÄSE WINDOW GROOVE CUTTER EFF 180-168 Art. 0702 911 2 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
- Seite 2 ......7 – 13 ......14 – 20 ......21 – 27 ......28 – 34 ......35 – 41 ......42 – 48 ......49 – 55 ......56 – 62 ......63 – 69 ......70 – 76 ......
- Seite 4 1,8 - 2,0 Nm...
- Seite 5 1. 2. 1 –...
-
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit ▸ Lesen Sie vor der ersten Be- Reparaturen am Gerät dürfen nur von nutzung Ihres Gerätes diese hierzu beauftragten und geschulten Per- Betriebsanleitung und handeln sonen durchgeführt werden. Hierbei stets Sie danach. Bewahren Sie diese Be- die Originalersatzteile der Adolf Würth GmbH triebsanleitung für späteren Gebrauch &... - Seite 8 ▸ ▸ Verwenden Sie keine beschädigten Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals oder verschlissenen Einsatzwerkzeuge. ab, bevor das Einsatzwerkzeug völlig Kontrollieren Sie das Einsatzwerkzeug zum Stillstand gekommen ist. Das sich dre- vor jeder Verwendung auf hende Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der Absplitterungen und Risse.
-
Seite 9: Verwendete Symbole
▸ Seien Sie besonders vorsichtig bei Elektrowerkzeuges absetzen. Die Schutzisolie- „Taschenschnitten“ in bestehende rung des Elektrowerkzeuges kann beeinträchtigt Wände oder andere nicht einsehbare werden. ▸ Bereiche. Die eintauchende Diamantscheibe Es ist verboten Schilder und Zeichen auf das Elektrowerkzeug zu schrauben kann beim Schneiden in Gasoder Wasser- oder zu nieten. -
Seite 10: Bedienungshinweise
Bedienungshinweise Zubehör und Ersatzteile Achtung ! Sollte das Gerät trotz sorgfältiger Herstell- und Prüfverfah- ren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einem Vergleichen Sie vor Inbetriebnahme, ob die auf Würth masterService ausführen zu lassen. In Deutschland dem Typenschild angegebene Netzspannung und erreichen Sie den Würth masterService kostenlos unter Netzfrequenz mit den Daten Ihres Stromnetzes Tel. - Seite 11 Gerätekennwerte Geräusch-/Vibrationsinformation Leistungsaufnahme 1400 W WARNUNG ! Leistungsabgabe 686 W Beim Arbeiten kann der Geräuschpegel 80 dB (A) überschreiten. Bemessungsdrehzahl 7300 min –1 Gefahr ernsthafter Verletzungen und Â Ø =max. Durchmesser 180 mm Schalltraumatas. Diamantscheibe Gehörschutz benutzen. ¾ Gewicht ca. 4,7 kg Schutzklasse Messwerte ermittelt entsprechend EN 60 745.
-
Seite 12: Eu-Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses EU-Konformitätserklärung Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: Fensterfugenfräße Technische Unterlagen bei:* We herewith declare that this product conforms to the EC Declaration of Conformity following standards and directives: Technical documentation with:* Window groove cutter Dichiariamo, sotto nostra esclusiva responsabilità, che Dichiarazione di conformità... - Seite 13 Με πλήρη ευθύνη δηλώνουμε ότι το παρόν προϊόν Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα ή τα κανονιστικά έγγραφα: Τεχνική τεκμηρίωση:* Bağımsız sorumlu olarak, bu ürünün aşağıdaki norm ya AT Uygunluk Beyanı da norm hükmünde belgelere uygunluk arz ettiğini teyit ederiz: Teknik belgelerin bulunduğu yer:* Oświadczamy na naszą...
- Seite 14 Tehnička dokumentacija se nalazi kod:* Izjavljujemo na vlastitu odgovornost da je ovaj proizvod EZ izjava o sukladnosti podudaran sa sljedećim normama ili normativnim doku- mentima: Tehnička dokumentacija kod:* EFF 180-168 Art. 0702 911 2 2006/42/EC EN 60745-1:2009 + A11:2010 2011/65/EU EN 60745-2-22:2011 + A1:2013...
- Seite 18 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. MCVP-SL-08/19 Adolf Würth GmbH & Co. KG Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- © by Adolf Würth GmbH & Co. KG 74653 Künzelsau, Germany serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen.