Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpsat AS07-STCA 4K

  • Seite 91 DEUTSCH INHALT DES DEUTSCHEN BENUTZERHANDBUCHS Sicherheitsvorschrift Technische Daten Vorder-, Rück- und Seitenansicht des Geräts Produktinhalt und Ausstattung Hauptmenü und Beschreibungen Geräteeinstellungen DVB-S/S2-Satellitenmessung Verwendung & Einstellungen DVB-S/S2-Satelliten/TP-Einstellungen DVB-S/S2-Satellitensignalmessung DVB-S/S2-Spektrumanalyse DVB-S/S2-Konstellation und Kanalabtastung DVB-S/S2 Dual TP Messung DVB-S/S2 Mehrpegelmessung DVB-S/S2-Tabellenmessung DVB-S/S2 Kreuzpolarität und automatischer Port-Abtasten DVB-S/S2-Kanalliste DVB-T/T2/Analog-TV-Messung Verwendung &...
  • Seite 92: Sicherheitsvorschrift

    DEUTSCH Sicherheitsvorschrift: Zu prüfende Angelegenheiten: Um Schäden an Ihnen oder Ihrem Gerät zu vermeiden, befolgen Sie bitte unbedingt die folgenden Anweisungen. Bevor Sie Ihr Gerät reinigen, ziehen Sie das Ladekabel ab, schalten Sie es mit der Ein/Aus-Taste aus und reinigen Sie es mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Zubehörteile oder Zusatzgeräte, die nicht vom Hersteller des Geräts empfohlen werden, da sie das Gerät beschädigen und die Garantie des Geräts erlöschen lassen können.
  • Seite 93: Beschreibung

    AS07STCA-4K SAT-TERR-KABEL TV FELDMESSGERÄT TECHNISCHE DETAILS BESCHREIBUNG: Das AS07STCA-4K ist ein leichtes, tragbares, ergonomisches, Benutzer Freundliches und 4K- Bildverarbeitungs-Feldmessgerät, das entwickelt wurde, um die beste Leistung von analogen und digitalen TV-Systeminstallationen zu gewährleisten. Verschiedene CCTV- (AHD/TVI/CVI), HDMI- und CVBS-Videoeingangsfunktionen sind ebenfalls für Systeminstallateure verfügbar. DVB-S/S/S2 Satellitenband, DVB-C Kabelfernsehband (ANNEX A/C / J.83B), DVB-T/T2 Terrestrisches Fernsehband (ISDB-T) und Mobile GSM (2G-3G-4G-5G) Bänder im Bereich von 42-2150MHz.
  • Seite 94: Eigenschaften Des Dvb-S/S2

    Zeitzone und Uhrzeit - Datumseinstellung (die Uhrzeit wird nicht gespeichert) EIGENSCHAFTEN DES DVB-S/S2 Frequenzband : Frequenzmessbereich 950 - 2150 MHz Messbereich : 20-100dBuV Satellitenbandmessung (± 3 dB Empfindlichkeit) Messbildschirme : HF-Leistung, aBER, bBER, MER, C/N und LINK MARJIN Speicher : 250 Satellitenspeicher + 10.000 Kanäle : 0~20dB Symbolrate : 1 ~ 45Ms/s...
  • Seite 95: Hdmi-Eingang

    DVB-T2 - QPSK, 16, 64, 256QAM ISDB-T - DQPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM : Ja Aggregat : dBm, dBuV, dBmV Tabelle Messung : Frequenzplanmessung und Speichern auf USB-Speicher als *.cvs Suche : Einzelne Frequenz / Ganzer Plan Analoge TV-Systeme : M/N/B/G/H/I/D/K/L GSM-MOBILEIGENSCHAFTEN : 900 MHz : 1800 MHz...
  • Seite 96: Ansicht Des Vorderen Bedienfelds

    Ansicht des vorderen Bedienfelds 42-2150Mhz Rf- Ahd-Tvi-Cvi-Pal Eingang Cctv-Eingang 7" Touchscreen Silikon Tastenfeld Ladung Led Rot: Batterie leer Orange: Die Batterie ist zu 50 Prozent geladen. Grün: Akku 80% voll Leistungsanzeige Ewiges Grün: OBENANSICHT des Geräts Akku zu 100 Rot: EIN Prozent geladen 42-2150Mhz Rf- Eingang...
  • Seite 97: As07Stca-4K Produktinhalt Und Ausrüstung

    AS07STCA-4K PRODUKTINHALT und AUSRÜSTUNG: 1 Stück AS07STCA-4K Gerät und Silikon-Schutzhülle: Dank der Silikonschutzhülle, die im Lieferumfang Ihres Geräts enthalten ist, wird das Produkt vor schädlichen Einflüssen wie Staub, Schmutz und Feuchtigkeit geschützt. Bitte tragen Sie Ihr Gerät nicht in einem Werkzeugkasten. Die Silikonschutzhülle reicht nicht aus, um Einklemmungen und harte Stöße zu überstehen.
  • Seite 98 1 Stück HDMI-Kabel: Dank des HDMI-Eingangs an Ihrem Gerät können Sie 1080p Video und Audio von externen Quellen testen. Dank des HDMI-Ausgangs können Sie die Anzeige der Signalmessungsmenüs auf dem Bildschirm auch auf andere Monitore übertragen. Damit können Sie HDMI-Kabel und -Quellen testen. 1 Stück A-V Tos Kabel: Der AV-Eingang Ihres Geräts ermöglicht es Ihnen, externe Video- und Audiosignale zu testen.
  • Seite 99 1 Stück F-Male Antennen-Zwischenstecker: Mit dem F-Male-Zwischenstecker können Sie problemlos Kabel von KABEL TV- und Terr-Antennenbuchsen anschließen. 1 Stück F-Buchse Antennen-Zwischenstecker: Mit dem F-Female-Zwischenstecker können Sie problemlos Kabel von KABEL TV- und Terr-Antennenbuchsen anschließen. 1 Stück F-Anschluss-Umrüstungsgerät: Bei Multischalter- und DISEqC-Verbindungen, bei denen der F-Stecker schwer zu drehen ist, kann man ihn mit diesem Gerät leicht drehen.
  • Seite 100: Hauptmenü Und Beschreibungen

    HAUPTMENÜ UND BESCHREIBUNGEN: INBETRIEBNAHME DES GERÄTS: AS07STCA-4K Schalten Sie Ihr Gerät ein, indem Sie die POWER ON/OFF-Taste gedrückt halten, und wählen Sie die gewünschte Sprache aus dem Feld aus, das beim ersten Einschalten erscheint. (Achtung! Wenn Ihr Gerät in keinem Fall reagiert, können Sie es zurücksetzen, indem Sie die EIN/AUS-Taste 10-15 Sekunden lang gedrückt halten.) Wählen Sie dann die Zeitzone aus, in der Sie sich befinden oder die Zeitzone, in der Sie Ihr Gerät verwenden möchten.
  • Seite 101 HAUPTMENÜ Das Hauptmenü des AS07STCA-4K ist Benutzer Freundlich aufgebaut. Über das Einstellungsmenü können Sie die Funktionssymbole, die nicht auf dem Hauptbildschirm erscheinen sollen, entfernen und ihre Position auf dem Bildschirm ändern. 1. Hilfe-Seite: Öffnet die Benutzerhandbuchseite des aktuellen Menüs. 2. LNB-Einspeisung: 13/18/22Khz zeigt die Ein/Aus-Stellung des Vorschubs an. 3.
  • Seite 102: As07Stca-4K Geräteeinstellungen

    20. Wenn das Gerät über Lan mit einem Netzwerk verbunden ist, wird es in dieser Fläche angezeigt, wenn es eine IP-Adresse erhält. Eine Bildschirmanzeige machen: Wenn Sie nach dem Einstecken des USB-Speichers die Leiste oben links auf dem Bildschirm mit dem Finger berühren, wird der Screenshot auf dem USB-Speicher gespeichert.
  • Seite 103 ATV-TON: Hier können Sie den Tonpegel einstellen, der bei der Anzeige des analogen terrestrischen und Kabel-TV-Bildes ausgegeben werden soll. SPEKTRALFARBE Sie können die Farbe des HF-Pegels im Spektrum Bereich festlegen. SPEKTRUMANSICHT: Sie können den oberen Punkt der Spektralebene als linear oder ausgefüllt anzeigen.
  • Seite 104: Die Übertragung Der Datenbank Vom Server

    HARDWARE-VERSION: Zeigt die Hardwareversion des Geräts an. SOFTWARE-VERSION: Zeigt die Version der Gerätesoftware an. Wenn das Feld UPDATE aktiv ist, können Sie die Firmware aktualisieren. VERSION DES BETRIEBSSYSTEMS: Zeigt die Version des Betriebssystems des Geräts an. Wenn die Kachel UPDATE aktiv ist, können Sie das Betriebssystem des Geräts aktualisieren.
  • Seite 105: Dvb-S/S2-Satellitenmessung Verwendung & Einstellungen

    SPANNUNGSPRÜFUNG Sie können die Werte der Versorgungsspannungen der elektronischen Schaltungen sehen, die einen stabilen Betrieb des Geräts gewährleisten. Wenn sie innerhalb der gewünschten Werte liegen, wird in den Feldern OK in GRÜNER Farbe geschrieben. Wenn Sie glauben, dass es ein Problem mit Ihrem Gerät gibt, können Sie in diesem Menü...
  • Seite 106 DVB-S/S2-EINSTELLUNGEN: Leistungsteil: Sie können die Signalpegel auf dem Display in den Einheiten dBuV/dBm/dBmV ablesen. Kalibrierung der Leistung: Die Fehlertoleranz der Messwerte kann sich je nach Umgebungstemperatur und Nutzungsdauer erhöhen. Aus diesem Grund können Sie die Pegel genau kalibrieren, indem Sie diesen Wert auf plus + oder minus - ändern. Min.
  • Seite 107 Breitengrad: Sie können den Breitengrad Ihres aktuellen Standorts eingeben. Längengrad: Sie können den Längengrad Ihres aktuellen Standorts eingeben. Durch die Eingabe dieser beiden Werte können Sie die automatische Verarbeitung von Einstellungen wie z. B. der DISEqC-Engine in Abhängigkeit von Ihrem Standort aktivieren.
  • Seite 108 UNICABLE-I IF LISTE: In diesem Menü können Sie die UB-Benutzer Frequenzen von UNICABLE-I in der Norm EN50494 ändern. UNICABLE-I IF LISTE: Sie können die UB-Benutzer Frequenzen von UNICABLE-II in der Norm EN50607 als automatisch oder manuell in diesem Menü ändern. Werksreset: Sie können das Gerät veranlassen, alle Informationen im DVB-S/S2- Satellitenmenü...
  • Seite 109: Dvb-S/S2-Satelliten/Tp-Einstellungen

    SATELLITEN-/TP-EINSTELLUNGEN: In diesem Menü können Sie die Reihenfolge, den Namen, den Orbit, die LNB-Einstellung, die DISEqC -Einstellungen und andere Parameter des Satelliten ändern. Sie können mit dem Feld "NEU" weitere Satelliten in den Speicher des Geräts aufnehmen, mit dem Feld "LÖSCHEN" den aktuellen Satelliten löschen und den Namen des Satelliten durch Berühren des Satellitennamens ändern.
  • Seite 110: Messung Des Satellitensignals Dvb-S/S2

    Durch Berühren des Feldes TP-Liste können Sie die TP-Frequenzen auf dem zu messenden Satelliten hinzufügen oder löschen, den TP-Namen ändern und andere Einstellungen vornehmen. MESSUNG DES SATELLITENSIGNALS DVB-S/S2: Ihr AS07STCA-4K ist in der Lage, DVB-S/S2 - QPSK/8PSK Signale zu messen. Es kann auch SD-HD-FHD-4K-TV-Kanäle anzeigen.
  • Seite 111 TP: Sie zeigt die TPs auf dem von Ihnen gewählten Satelliten an. Sie können die TPs mit der rechten und linken Taste oder durch Antippen der Kachel ändern. DISEqC: In diesem Feld können Sie KEIN/ TONE / DISEqC 1.0 / DISEQC 1.1 / DISEqC 1.1 / DISEqC 1.2 (MOTOR) / USALS / UNICABLE I (EN50949) / UNICABLE II auswählen.
  • Seite 112 Sie können dann alle UB-Frequenzen, die automatisch kommen oder die Sie manuell geändert haben, eine nach der anderen ändern. LNB: Das Gerät verfügt über insgesamt 34 fertige LNB-Typen und 3 benutzerdefinierte 37 LNB-Typen. LEISTUNG: können LNB-Versorgungsspannung Optionen AUS/13V/18V/13V/13V22KHZ/18V22KHZ/21V/AUTO in diesem Feld ändern. SIGNAL Sie können den HF-Signalpegel bei der von Ihnen gewählten Frequenz auf dem Bildschirm als Prozentsatz (%) mit Balken von Rot bis Grün sehen.
  • Seite 113 DISEqC1.2 Motor: Wählen Sie zunächst die DISEqC 1.2 Engine aus dem Bereich DISEQC TYP aus, dann können Sie die SIGNAL-Pegel sehen und gleichzeitig Ihre DISEqC 1.2 Engine manuell in die Richtungen OST / WEST drehen, indem Sie die Felder OST / WEST drücken. MER: (Modulationsfehlerrate) ist ein Maß...
  • Seite 114 Sie können überprüfen, ob die Signalpegel auf den höchsten Werten liegen. Mit den Tasten RECHTS / LINKS können Sie die Reihenfolge der Satelliten oder Transponder ändern. Wenn Sie das Signal in der oberen rechten Ecke auffangen, erscheinen die Namen der TV-Kanäle. Sie können auf diese Kachel tippen, um die Kanalansicht anzuzeigen.
  • Seite 115: Dvb-S/S2-Spektrumanalyse

    DVB-S/S2-SPEKTRUMANALYSE: Dieser Modus zeigt die Stärke der Signale in einem bestimmten Frequenzbereich an und hilft Ihnen, Anomalien im HF-Signal visuell zu erkennen. Wählen Sie im Menü DVB-S/S2 SIGNAL das Feld SPECTRUM ANALYSIS. Der Marker beginnt oberhalb der zu messenden TP-ZF-Frequenz. (Wenn Sie direkt vom Hauptmenü aus einsteigen: Nachdem Sie Ihre Einstellungen für Satellit, TP, LNB-Spannung und DISEqC vorgenommen haben, können Sie auf das ANFANG Feld tippen und zum Spektrum-Bildschirm wechseln).
  • Seite 116: Unterbringen

    REFERENZ: Sie können die obersten Punkte des Spektrums als weiße Linie speichern, sie in späteren Zusammenstellungen wieder abrufen und mit denselben Einstellungen neu installieren. UNTERBRINGEN: Durch Antippen dieses Feldes können Sie die Min-/Max-Pegel der Signale auf dem Bildschirm anzeigen lassen, so dass Sie die niedrigsten und höchsten Signale im gesamten Spektrum leicht erkennen können.
  • Seite 117: Dvb-S/S2-Konstellation Und Kanalabtastung

    DVB-S/S/S2-KONSTELLATION: Das Menü Konstellation zeigt die Genauigkeit der Koordinaten der zu einem beliebigen Zeitpunkt empfangenen digitalen I/Q-Symbole in einer Grafik an. Auf diese Weise können Sie auch die Genauigkeit der Modulation (z. B. Qpsk, 8psk) erkennen. Im Konstellationsdiagramm der Tp-Frequenz, die Sie durch Berühren des Feldes Konstellation im Menü...
  • Seite 118: Dvb-S/S/S2 Doppelte Tp-Messung

    Kann Abtastung vorgänge als einzelne TP / alle TP und blinde Abtastung durchführen, dann können Sie die gefundenen Kanäle zur KANALLISTE hinzufügen und dann können Sie von der Kanalliste aus beobachten und messen. DVB-S/S/S2 DOPPELTE TP-MESSUNG: Wählen Sie DVB-S/S2, indem Sie das Menü DOPPELTE TP-KONTROLLE im MENÜ berühren. Im Menü...
  • Seite 119: Dvb-S/S2 Mehrpegelmessung

    DVB-S/S2 MEHRPEGELMESSUNG: Wählen Sie im DVB-S/S2-Menü die mehrstufige Kontrolle aus. Mit dem Menü mehrstufige Kontrolle können die Signalpegel mehrerer TP-Frequenzen gleichzeitig auf demselben Bildschirm angezeigt werden. EINE EINZIGE SATELLITENSTEUERUNG: Wählen Sie als Typ " Einzel" und tippen Sie auf " Anfang", nachdem Sie die erforderlichen Satelliteneinstellungen vorgenommen haben.
  • Seite 120: Doppelte Satellitensteuerung

    DOPPELTE SATELLITENSTEUERUNG: Wählen Sie als Typ DOUBLE und tippen Sie auf das Feld ANFANG, nachdem Sie die erforderlichen SATELLITEN-Einstellungen vorgenommen haben. Wie in der folgenden Abbildung zu sehen ist, können die Signalpegel von 8 verschiedenen Frequenzen von 2 Satelliten auf demselben Bildschirm angezeigt werden. Sie können die Genauigkeit von Multischalter- und Systembaugruppen testen, indem Sie alle Frequenzen auf demselben Bildschirm sehen.
  • Seite 121: Dvb-S/S/S2 Tabellenmessung

    DVB-S/S/S2 TABELLENMESSUNG: Wenn Sie die Antenneninstallation abgeschlossen haben oder zum Teilnehmerdienst gehen, können Sie die Signalwerte aller TPs des von Ihnen gewählten Satelliten mit dem Menü TABELLENMESSUNG überprüfen. Sie können sehen, welcher TP ein Problem hat und die Frequenzen miteinander vergleichen. Nachdem alle TPs gescannt wurden, sehen Sie die Tabellen auf den Bildern.
  • Seite 122: Dvb-S/S/S2 Kreuzweise Polarität

    DVB-S/S/S2 KREUZWEISE POLARITÄT: Der Zweck dieses Menüs besteht darin, den LNB entsprechend dem Signalpegel mit der entgegengesetzten Polarität der gewählten Frequenz einzustellen. Wir setzen den oberen der beiden Signalpegel auf den höchsten Pegel. Bewegt sich das untere Signal in die gleiche Richtung wie das obere, sollten beide auf den höchsten Wert eingestellt werden.
  • Seite 123: Dvb-S/S2-Kanalliste

    DVB-S/S2-KANALLISTE DVB-S/S2 Sie können sie auf den Bildschirm bringen, indem Sie im Menü auf Kanalliste tippen. Im Menü Kanalliste können Sie TV- und Radiokanäle einzeln oder nach Satellitennamen auswählen, löschen und verschieben. Sie können die Kanäle auf der linken Seite auswählen. Sie können das Bild vergrößern, indem Sie darauf tippen, und Sie können sowohl die Bild- als auch die Signalpegel, die AV-Bitraten und die PID-Werte auf demselben Bildschirm sehen, indem Sie auf die Schaltfläche "...
  • Seite 124 Sie können den Namen ändern, den Kanal löschen und den Kanal verschieben, indem Sie auf die Kachel Bearbeiten tippen. Sie können die Nummer der neuen Position eingeben, an die die Kanäle verschoben werden sollen, wenn Sie auf einen Kanal tippen, oder Sie tippen auf alle Kanäle, die Sie gemeinsam verschieben möchten, und drücken auf die Verschiebe-Kachel.
  • Seite 125: Dvb-T/T2/Analog-Tv-Messung Verwendung & Einstellungen

    DVB-T/T2/ANALOGES TERRESTRISCHES FERNSEHEN MESSUNG GEBRAUCHSANWEISUNG: Rufen Sie das DVB-T/T2-Menü Ihres AS07STCA-4K über den Touchscreen oder die Richtungs- und Pfeiltasten auf der Silikontastatur auf. DVB-T/T2-EINSTELLUNGEN: Leistungsteil: Sie können die Signalpegel auf dem Display in den Einheiten dBuV/dBm/dBmV ablesen. Kalibrierung der Leistung: Die Fehlertoleranz der Messwerte kann sich je nach Umgebungstemperatur und Nutzungsdauer erhöhen.
  • Seite 126: Alle Kanäle Löschen

    Maximaler RF-Pegel: Wenn der von Ihnen zu bestimmende HF-Signalpegel über diesem Wert liegt, kann dies das System beschädigen oder eine korrekte Verteilung verhindern. Min MER: Wenn der MER-Wert unter diesen Wert fällt, wird nicht bestätigt, dass das Gerät korrekt installiert ist. Maximale BER Sie können auswählen, wie hoch die Datenrate der Bitfehlerrate sein darf.
  • Seite 127 Sie können diese Frequenzpläne manuell am Gerät oder über das PC-Programm ändern. Sie können auf alle Parameter wie Frequenz, BW, TV-System für jede Frequenz zugreifen. Sie können Ihren Frequenzplänen einen Namen geben oder sie komplett zurücksetzen.
  • Seite 128 Kanalabtastung: Sie können die für Ihren Frequenzplan geeigneten TV-Kanäle im DVB- T/T2-Band suchen. Sie können diese Kanäle dann beobachten und messen. MODUS ABTASTEN: Sie können in 2 Mod abtasten: einzelne Frequenz/ gesamter Plan. FREQUENZ: Wenn Sie eine einzelne Frequenz suchen, können Sie auswählen, welche Frequenz Sie suchen möchten.
  • Seite 129: Dvb-T/T2-Signalmessung

    DVB-T/T2-SIGNALMESSUNG: Ihr AS07STCA-4K ist in der Lage, analoge und digitale DVB-T/T2-Signale zu messen. Es kann auch SD-HD-FHD-4K-TV-Kanäle anzeigen. Zunächst sollte das DVB-T/T2- oder ATV+ DVB-T/T2-System ausgewählt werden, wenn Sie das Signalmessungsmenü aufrufen. SYSTEM: Er kann ANALOG TV / DVB-T/T2 / ATV+DTV getrennt oder ATV+DTV zusammen im Frequenzplan auswählen.
  • Seite 130 KANAL: Sie können den Kanal, den Sie messen möchten, im Frequenzplan auswählen, indem Feld tippen. FREQUENZ: Sie können die von Ihnen gemessene Frequenz sehen. Sie können sie mit der Schaltfläche BEARBEITEN ändern. BANDBREITE Für DVB-T/T2 können Sie 1,7/5,0/6,0/6,0/7,0/8,0MHz wählen. MOD CODE: Nachdem das Signal eingerastet ist, können Sie sehen, in welchem Modus und welcher Coderate DVB-T-...
  • Seite 131: Terrestrische Analoge Signalmessung

    TERRESTRISCHE ANALOGE SIGNALMESSUNG: Auf diesem Bildschirm können Sie die Parameter der Frequenz auswählen, die Sie messen möchten. Sie können dann den Kanalnamen, die Videofrequenz, die Audiofrequenz, die Videoleistung, die Audioleistung und den Unterschied zwischen ΔVIDEO/AUDIO in dB sehen. Und auf der rechten Seite des Bildschirms können Sie Ihre Messung mit Signalstärkebalken visuell beschleunigen, die sich je nach Pegel in rot für die Videofrequenzleistung und in grün für die Tonfrequenzleistung ändern.
  • Seite 132: Videomodus

    analogen TV-Kanälen funktionieren keine Menüfunktionen, Sie können die Wiedergabe von analogem TV nur mit der ESC-Taste beenden. Während der Signalmessung können Sie auf den Spektrum-Bildschirm des Kanals, den Sie messen, zugreifen, indem Sie die Kachel Spektrum berühren. Auf dem obigen Bildschirm sehen Sie das Spektrum eines terrestrischen analogen Fernsehsenders.
  • Seite 133: Dvb-T/T2-Spektrumsanalyse

    DVB-T/T2-SPEKTRUMANALYSE: Wenn der Messmodus DIGITALE SPEKTRUMANALYSE eingeschaltet ist, zeigt das Gerät alle ANALOGEN DIGITALEN Trägersignale innerhalb gewählten Frequenzbereichs liegen.Sie können die Namen der Kanäle in den grünen Kästen oben sehen. Sie können die Bandspitzenleistung auf dem Marker sehen, und Sie können auch die momentane Leistung der Marker Linie im unteren linken Teil sehen.
  • Seite 134: Unterbringen

    UNTERBRINGEN: Durch Antippen dieses Feldes können Sie die Min-/Max-Pegel der Signale auf dem Bildschirm anzeigen lassen, so dass Sie die niedrigsten und höchsten Signale im gesamten Spektrum leicht erkennen können. REFERENZ: Sie können die obersten Punkte des Spektrums als weiße Linie speichern, sie in späteren Zusammenstellungen wieder abrufen und mit denselben Einstellungen neu installieren.
  • Seite 135: Dvb-T/T2-Konstellationsdiagramm

    DVB-T/T2 KONSTELLATIONSDIAGRAMM: Das Konstellationsdiagramm zeigt in einer Grafik die Genauigkeit der Koordinaten der zu einem bestimmten Zeitpunkt empfangenen digitalen I/Q-Symbole. Die Farbskala auf der rechten Seite gibt einen qualitativen Hinweis auf die Signalqualität, indem sie die Farben im Verhältnis zur Intensität, der in einer bestimmten Fläche konzentrierten Flecken abstuft. Die Farbskala reicht von schwarz (kein Symbol) bis rot (höchste Intensität).
  • Seite 136: Dvb-T/T2 Messung Der Trainingsgrenze

    DVB-T/T2 MESSUNG DER TRAININGSGRENZE: Der Steilheits-/Grenzwerttest ist eine effektive Lösung, um die Glattheit des Kabelsystems und die weitere Dämpfung des Signals bei hohen Frequenzen zu überprüfen. Der AS07STCA kann die Pegel von 12 Kanälen messen und das Messergebnis einfach grafisch darstellen.
  • Seite 137: Dvb-T/T2-Kanalliste

    Verstärker haben, in diesem Fall müssen Sie eine Versorgungsspannung von 5V, 12V oder 20V wählen. Sie können sehen, welcher Kanal ein Problem hat und die Frequenzen miteinander vergleichen. Nachdem Sie alle Frequenzen gescannt haben, sehen Sie die Tabellen auf den Bildern.
  • Seite 138 Sie können den Namen ändern, den Kanal löschen und den Kanal verschieben, indem Sie auf die Kachel Bearbeiten tippen. Sie können die Nummer der neuen Position eingeben, an die die Kanäle verschoben werden sollen, wenn Sie auf einen Kanal tippen, oder Sie tippen auf alle Kanäle, die Sie gemeinsam verschieben möchten, und drücken auf die Verschiebe- Kachel.
  • Seite 139: Dvb-C/Analog-Kabel-Tv-Messung Verwendung & Einstellungen

    DVB-C/ANALOGES KABELFERNSEHEN MESSUNG BETRIEBSANLEITUNG: Rufen Sie das DVB-C-Menü Ihres AS07STCA-4K über den Touchscreen oder die Richtungs- und Pfeiltasten der Silikontastatur auf. DVB-C-EINSTELLUNGEN: Leistungsteil: Sie können die Signalpegel auf dem Display in den Einheiten dBuV/dBm/dBmV ablesen. Kalibrierung der Leistung: Die Fehlertoleranz der Messwerte kann sich je nach Umgebungstemperatur und Nutzungsdauer erhöhen.
  • Seite 140: Alle Kanäle Löschen

    Min MER: Wenn der MER-Wert unter diesen Pegel fällt, wird nicht bestätigt, dass das Gerät korrekt installiert ist. Maximale BER Sie können auswählen, wie hoch die Datenrate der Bitfehlerrate sein daRF. LCN-Abtastung: Das Gerät sortiert die Kanalzuordnung auf den gescannten Plattformfrequenzen nach dem LCN-Wert (logische Kanalnummer).
  • Seite 141 Sie können diese Frequenzpläne manuell am Gerät oder über das PC-Programm ändern. Sie können auf alle Parameter wie Frequenz, BW, TV-System für jede Frequenz zugreifen. Sie können Namen vergeben und Parameter für Ihre Frequenzpläne ändern. Sie können Ihren eigenen Plan erstellen. Anschließend können Sie den kanalsuche anfangen, indem Sie auf das Feld Anfang tippen.
  • Seite 142: Dvb-C-Signalmessung

    Kanalabtastung: Sie können die für Ihren Frequenzplan geeigneten TV-Kanäle im DVB-C- Band suchen. Sie können diese Kanäle dann beobachten und messen. MODUS ABTASTEN: Sie können in 2 Mod abtasten: einzelne Frequenz/ gesamter Plan. FREQUENZ Bei der Suche nach einer einzelnen Frequenz können Sie auswählen, welche Frequenz gesucht werden soll.
  • Seite 143 SYSTEM: Er kann ANALOG TV / DVB-C getrennt oder ATV+DTV zusammen im Frequenzplan auswählen. Auf diese Weise werden die Frequenzen dieses Systems auf dem Bildschirm angezeigt. So können Sie Ihre Installationen schneller durchführen. KANAL: Sie können den Kanal, den Sie messen möchten, im Frequenzplan auswählen, indem Sie auf das Feld tippen.
  • Seite 144: Messung Des Analogen Kabelfernsehsignals

    geeignet sind. Auf dem Bildschirm KANALSUCHE können Sie mit den Optionen Unverschlüsselt, Verschlüsselt oder mit beiden Optionen suchen. Die von Ihnen abgetasteten Kanäle werden gefunden, der Informationsbildschirm wird auf dem Bildschirm angezeigt und die Kanäle werden in der Liste gespeichert. (Sie können auf die Radiokanäle zugreifen, indem Sie die Taste TV/RADIO drücken).
  • Seite 145 Wenn Sie auf das Feld KANAL ANZEIGEN unten rechts tippen, können Sie die analogen TV-Kanäle sehen, nachdem Sie die Frequenz eingestellt haben. Während der Wiedergabe von analogen TV-Kanälen funktionieren keine Menüfunktionen, Sie können die Wiedergabe von analogem TV nur mit der ESC-Taste beenden. obigen Bildschirm sehen...
  • Seite 146: Analyse Des Kabelfernsehspektrums

    ANALYSE DES KABELFERNSEHSPEKTRUMS: Wenn der Messmodus DIGITALE SPEKTRUMANALYSE eingeschaltet ist, zeigt das Gerät alle ANALOGEN DIGITALEN Trägersignale innerhalb gewählten Frequenzbereichs liegen. Sie können die Namen der analogen Kanäle in blauen Kästen und der DIGITALEN Kanäle in grünen Kästen oben sehen. Sie können die Bandspitzenleistung auf dem Marker sehen, und Sie können auch die momentane Leistung der Markerlinie im unteren linken Teil sehen.
  • Seite 147: Unterbringen

    UNTERBRINGEN: Durch Antippen dieses Feldes können Sie die Min-/Max-Pegel der Signale auf dem Bildschirm anzeigen lassen, so dass Sie die niedrigsten und höchsten Signale im gesamten Spektrum leicht erkennen können. REFERENZ: Sie können die obersten Punkte des Spektrums als weiße Linie speichern, sie in späteren Zusammenstellungen wieder abrufen und mit denselben Einstellungen neu installieren.
  • Seite 148: Dvb-C-Konstellationsdiagramm

    DVB-C-KONSTELLATIONSDIAGRAM: Das Konstellationsdiagramm zeigt in einer Grafik die Genauigkeit der Koordinaten der zu einem bestimmten Zeitpunkt empfangenen digitalen I/Q-Symbole. Die Farbskala auf der rechten Seite gibt einen qualitativen Hinweis auf die Signalqualität, indem sie die Farben im Verhältnis zur Intensität, der in einem bestimmten Bereich konzentrierten Punkte abstuft.
  • Seite 149: Dvb-C Bildung-Grenzwertmessung

    DVB-C BILDUNG-GRENZWERTMESSUNG: Steigung/Grenze List Test ist eine effektive Lösung zur Überprüfung der Gleichmäßigkeit des Kabelsystems und der weiteren Dämpfung der Welle bei hohen Frequenzen. Der AS07STCA kann die Pegel von 12 Kanälen messen und das Messergebnis einfach grafisch darstellen. Sie können die ersten 6 Frequenzen des Bandes vom Anfang des Bandes und die letzten 6 Frequenzen vom Ende des Bandes auswählen.
  • Seite 150: Dvb-C-Kanalliste

    Sie können sehen, welcher analoge oder digitale Kanal ein Problem hat und die Frequenzen miteinander vergleichen. Nachdem Sie alle Frequenzen gescannt haben, sehen Sie die Tabellen auf den Bildern. Nachdem alle Vorgänge abgeschlossen sind, können Sie die gesamte Tabelle mit der Schaltfläche "SPEICHERN AUF USB" auf USB speichern und die Messung im verwendeten Frequenzplan speichern.
  • Seite 151 Sie können den Namen ändern, den Kanal löschen und den Kanal verschieben, indem Sie auf die Kachel Bearbeiten tippen. Sie können die Nummer der neuen Position eingeben, an die die Kanäle verschoben werden sollen, wenn Sie auf einen Kanal tippen, oder Sie tippen auf alle Kanäle, die Sie gemeinsam verschieben möchten, und drücken auf die Verschiebe- Kachel.
  • Seite 152: J.83B Anweisungen Zur Verwendung Der Messungen

    J.83B ANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG DER MESSUNGEN: Rufen Sie das Menü J.83B (ANNEX.B) auf Ihrem AS07STCA-4K mit Hilfe des Touchscreens oder der Richtungs- und Pfeiltasten auf der Silikontastatur auf. J.83B (ANNEX.B) EINSTELLUNGEN: Leistungsteil: Sie können die Signalpegel auf dem Display in den Einheiten dBuV/dBm/dBmV ablesen.
  • Seite 153: J.83B (Anhang.b) Frequenzplan

    Min MER: Wenn der MER-Wert unter diesen Wert fällt, wird nicht bestätigt, dass das Gerät korrekt installiert ist. Maximale BER Sie können auswählen, wie hoch die Datenrate der Bitfehlerrate sein daRF. Abtastung des LCN: Das Gerät sortiert die Kanalzuordnung auf den gescannten Plattformfrequenzen nach dem LCN-Wert (logische Kanalnummer).
  • Seite 154 Sie können diese Frequenzpläne manuell am Gerät oder über das PC-Programm ändern. Sie können auf alle Parameter wie Frequenz, BW, TV-System für jede Frequenz zugreifen. Sie können Namen vergeben und Parameter für Ihre Frequenzpläne ändern. Sie können Ihren eigenen Plan erstellen.
  • Seite 155 Anschließend können Sie den kanalsuche anfangen, indem Sie auf das Feld Anfang tippen. Auf dem Bildschirm für den Kanalsuchlauf können Sie sehen, welche Frequenzen Sie suchen und wie hoch die Signalwerte sind. Die neu gefundenen Kanäle werden auf dem Bildschirm in weißer Farbe angezeigt. Kanalabtastung: Sie können die für Ihren Frequenzplan geeigneten TV-Kanäle im J.83B- Band suchen.
  • Seite 156: J.83B (Anhang.b) Messung Von Signalen

    J.83B (ANNEX.B) SIGNALMESSUNG: Ihr AS07STCA-4K ist in der Lage, J.83B (Annex.B) TV-Signale und Kabel-Internet-RF- Pegel zu messen. Es kann auch SD-HD-FHD-4K-TV-Kanäle anzeigen. Zunächst können Sie die Frequenz auswählen, bei der Sie das J.83B (Annex.B)-Signal messen möchten, oder Sie können die Signalpegel betrachten und die Signalwerte auf dem Bildschirm sehen.
  • Seite 157: J.83B (Anhang B) Analyse Des Spektrums

    Frequenzparameter und Signalwerte wie MODULATION, BER, MER. Im Feld in der unteren rechten Ecke erscheint die Warnung UNGESPERRT, wenn die Signalwerte nicht ausreichend sind, und das Zeichen GÜLTIG, wenn die Signalwerte angemessen sind. Wenn die Signalpegel angemessen sind, werden die Kanalnamen in der unteren linken Leiste angezeigt.
  • Seite 158 REFERENZ: Sie können die obersten Punkte des Spektrums als weiße Linie speichern, sie in späteren Zusammenstellungen wieder abrufen und mit denselben Einstellungen neu installieren. EINSTELLUNGEN: In diesem Menü können Sie den mit blauen Balken dargestellten Tp- Frequenzplan auf AUS/EIN stellen. Auf diese Weise können Sie die Bandbreiten der Frequenzen auf dem Display sehen.
  • Seite 159: J.83B (Anhang.b) Konstellationsdiagramm

    J.83B (ANNEX.B) KONSTELLATIONSDIAGRAMM: Das Konstellationsdiagramm zeigt in einer Grafik die Genauigkeit der Koordinaten der zu einem bestimmten Zeitpunkt empfangenen digitalen I/Q-Symbole. Die Farbskala auf der rechten Seite gibt einen qualitativen Hinweis auf die Signalqualität, indem sie die Farben im Verhältnis zur Intensität, der in einem bestimmten Bereich konzentrierten Flecken abstuft.
  • Seite 160: J.83B (Anhang.b) Steigungs-/Grenzwertmessung

    J.83B (ANNEX.B) MESSUNG DER KIPPGRENZE: Steigung/Grenze List Test ist eine effektive Lösung zur Überprüfung der Gleichmäßigkeit des Kabelsystems und der weiteren Dämpfung der Welle bei hohen Frequenzen. Der AS07STCA kann die Pegel von 12 Kanälen messen und das Messergebnis einfach grafisch darstellen. Sie können die ersten 6 Frequenzen am Anfang der Gruppe und die letzten 6 Frequenzen am Ende der Gruppe auswählen.
  • Seite 161: J.83B (Anhang.b) Kanalliste

    Sie können sehen, welcher Kanal im gesamten Plan ein Problem hat und die Frequenzen miteinander vergleichen. Nachdem Sie alle Frequenzen gescannt haben, sehen Sie die Tabellen auf den Bildern. Nachdem alle Vorgänge abgeschlossen sind, können Sie die gesamte Tabelle mit der Schaltfläche "SPEICHERN AUF USB" auf USB speichern und die Messung im verwendeten Frequenzplan speichern.
  • Seite 162 Sie können den Namen ändern, den Kanal löschen und den Kanal verschieben, indem Sie auf die Kachel Bearbeiten tippen. Sie können die Nummer der neuen Position eingeben, an die die Kanäle verschoben werden sollen, wenn Sie auf einen Kanal tippen, oder Sie tippen auf alle Kanäle, die Sie gemeinsam verschieben möchten, und drücken auf die Verschiebe- Kachel.
  • Seite 163: Isdb-T-Signalmessung Und Betrieb & Einstellungen

    ISDB-T SIGNALMESSUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG: Rufen Sie das ISDB-T-Menü Ihres AS07STCA-4K über den Touchscreen oder die Richtungs- und Pfeiltasten auf der Silikontastatur auf. ISDB-T-EINSTELLUNGEN: Leistungsteil: Sie können die Signalpegel auf dem Display in den Einheiten dBuV/dBm/dBmV ablesen. Kalibrierung der Leistung: Die Fehlertoleranz der Messwerte kann sich je nach Umgebungstemperatur und Nutzungsdauer erhöhen.
  • Seite 164: Isdb-T Frequenzplan

    Min MER: Wenn der MER-Wert unter diesen Wert fällt, wird nicht bestätigt, dass das Gerät korrekt installiert ist. Maximale BER Sie können auswählen, wie hoch die Datenrate der Bitfehlerrate sein darf. Abtastung des LCN: Das Gerät sortiert die Kanalzuordnung auf den gescannten Plattformfrequenzen nach dem LCN-Wert (logische Kanalnummer).
  • Seite 165 Sie können diese Frequenzpläne manuell am Gerät oder über das PC-Programm ändern. Sie können auf alle Parameter wie Frequenz, BW, TV-System für jede Frequenz zugreifen. Sie können Namen vergeben und Parameter für Ihre Frequenzpläne ändern. Sie können Ihren eigenen Plan erstellen. Anschließend können Sie das Abtastung des Kanals starten, indem Sie auf die Kachel Start tippen.
  • Seite 166: Messung Des Isdb-T-Signals

    Kanalabtastung: Sie können die für Ihren Frequenzplan geeigneten TV-Kanäle im ISDB-T- Band suchen. Sie können diese Kanäle dann beobachten und messen. Abtastungsmodus: Sie können in 2 Mod abtasten: einzelne Frequenz/ gesamter Plan. FREQUENZ: Wenn Sie eine einzelne Frequenz suchen, können Sie auswählen, welche Frequenz Sie suchen möchten.
  • Seite 167 unteren Rand können Sie schnell zu anderen Messmenüs wechseln, die mit der gemessenen Frequenz zusammenhängen (die Frequenz 473,143MHz sollte im Gerät als 473,14MHz eingegeben werden). Detaillierte Informationen zur Spektralanalyse und zu den Konstellationseigenschaften finden Sie auf den folgenden Seiten. KANAL: Sie können den Kanal, den Sie messen möchten, im Frequenzplan auswählen, indem Sie auf das Feld tippen.
  • Seite 168: Isdb-T-Spektrumanalyse

    ISDB-T-SPEKTRUMANALYSE: Wenn der Messmodus DIGITALE SPEKTRUMANALYSE eingeschaltet ist, zeigt das Gerät alle ANALOGEN DIGITALEN Trägersignale innerhalb gewählten Frequenzbereichs liegen. Sie können die Namen der Kanäle in den grünen Kästen oben sehen. Sie können die Bandspitzenleistung auf dem Marker sehen, und Sie können auch die momentane Leistung der Markerlinie im unteren linken Teil sehen.
  • Seite 169: Einstellungen

    REFERENZ: Sie können die obersten Punkte des Spektrums als weiße Linie speichern, sie in späteren Zusammenstellungen wieder abrufen und mit denselben Einstellungen neu installieren. EINSTELLUNGEN: In diesem Menü können Sie den mit blauen Balken dargestellten Tp- Frequenzplan auf AUS/EIN stellen. Auf diese Weise können Sie die Bandbreiten der Frequenzen auf dem Display sehen.
  • Seite 170: Isdb-T Bildungsgrenzwertmessung

    Das Konstellationsdiagramm zeigt in einer Grafik die Genauigkeit der Koordinaten der zu einem bestimmten Zeitpunkt empfangenen digitalen I/Q-Symbole. Die Farbskala auf der rechten Seite gibt einen qualitativen Hinweis auf die Signalqualität, indem sie die Farben im Verhältnis zur Intensität, der in einer bestimmten Fläche konzentrierten Punkte abstuft. Eine größere Verteilung der Symbole deutet auf einen höheren Rauschpegel oder eine schlechtere Signalqualität hin.
  • Seite 171: Isdb-T Tabellenmessung

    Der Bildung/Grenze List Test ist eine effektive Lösung zur Überprüfung der Gleichmäßigkeit des Kabelsystems und der weiteren Dämpfung der Welle bei hohen Frequenzen. Der AS07STCA kann die Pegel von 12 Kanälen messen und das Messergebnis einfach grafisch darstellen. Sie können die ersten 6 Frequenzen am Anfang der Gruppe und die letzten 6 Frequenzen am Ende der Gruppe auswählen.
  • Seite 172: Isdb-T-Kanalliste

    Tabellen auf den Bildern. Nachdem alle Vorgänge abgeschlossen sind, können Sie die gesamte Tabelle mit der Schaltfläche "Verlieren an USB" auf USB speichern und die Messung im verwendeten Frequenzplan speichern. ISDB-T-KANALLISTE: Sie können sie auf den Bildschirm bringen, indem Sie im ISDB-T MENU auf KANALLISTE tippen.
  • Seite 173 Sie können das Bild vergrößern, indem Sie darauf tippen, und Sie können sowohl den Bild- als auch den Signalpegel, die AV-Bitrate und die PID-Werte auf demselben Bildschirm sehen, indem Sie die Taste STUFE drücken.
  • Seite 174: Anleitung Zur Messung Des Gsm-Mobilfunksignals Und Zur Nutzung

    ANLEITUNG ZUR MESSUNG DES GSM-MOBILFUNKSIGNALS UND ZUR NUTZUNG: Rufen Sie das Menü des mobilen (GSM) Analyzers auf Ihrem AS07STCA-4K auf, indem Sie den Touchscreen oder die Richtungs- und Pfeiltasten auf der Silikontastatur verwenden. Sie können die Leistung und das Spektrum der Uplink-Frequenzen der Gasstationen im Menü...
  • Seite 175: Mobile-Gsm-Frequenzplan

    MOBILE (GSM) FREQUENZPLAN: Ihr Gerät speichert einen Frequenzplan für jedes GSM-System, der bei Repeater- Installationen verwendet werden kann. Sie können einen Namen für Ihre Frequenzpläne vergeben. Sie können die Frequenzpläne 5G-4G-3G-GSM1800-GSM900 manuell am Gerät oder über PC-Programm ändern. Frequenzbereich Bandbreite müssen für jedes...
  • Seite 176: Beispielhafte Mobile Gsm-Messbildschirme

    BEISPIELHAFTE MOBILE GSM-MESSBILDSCHIRME: Sie können die Spektrums Messungen der GSM-Betreiber im 5G 700MHz-Band sehen. Sie können die Spektrums Messungen der GSM-Betreiber im 4G 800MHz-Band sehen.
  • Seite 177 Sie können die Spektrums Messungen der GSM-Betreiber im 3G UMTS 2100MHz Band sehen. Sie können die Spektrums Messungen der GSM-Betreiber im GSM 1800MHz-Band sehen.
  • Seite 178: Referenzen Und Einstellungen

    Sie können die Spektrums Messungen der GSM-Betreiber im GSM 900MHz-Band sehen. REFERENZEN und EINSTELLUNGEN: REFERENZ: Sie können die obersten Punkte des Spektrums als weiße Linie abspeichern und bei den nächsten Messungen wieder abrufen und mit den gleichen Einstellungen neu einrichten. EINSTELLUNGEN: Mit diesem Menü...
  • Seite 179: Cctv - A/V - Hdmi-Eingang Test Und Verwendung

    CCTV - A/V - HDMI EINGANGTEST- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN: Rufen Sie das Menü Mobile (GSM) Analyser auf Ihrem AS07STCA-4K auf, indem Sie den Touchscreen oder die Richtungs- und Pfeiltasten auf der Silikontastatur verwenden. Über die Menüs CCTV - A/V - HDMI-Eingang/Ausgang können Sie den Fokus und die Richtung von AHD/TVI/CVI/PAL-Kameras einstellen, Kabel und Fernseher über den HDMI-Ausgang testen, jede HDMI-Quelle bis zu 1080p über den HDMI-Eingang testen und Pal über den AV-Ausgang ausgeben.
  • Seite 180 Wenn Sie HDMI Ausgang wählen, zählt das Gerät 3 Sekunden und Sie können Kabel und Fernseher mit einer Auflösung von bis zu 4K testen. Um diesen Modus zu verlassen und zum HAUPTMENÜ zurückzukehren, drücken Sie einfach AV/AHD/IN/OUT. HDMI Ausgang : SD - HD - FHD - 4K Wenn Sie AV EINGANG/ Ausgang wählen, zählt das Gerät 3 Sekunden, und Sie können den Pal-Ausgang geben und Tests durchführen.
  • Seite 181: Gebrauchsanleitung Für Lithium-Batterien

    Gebrauchsanleitung für Lithium-Batterien Allgemein Die Lithium-Batterien (LiPo, LiHV, LiFe, Li-Ion) können wiederaufladen, verfügen nicht nur eine deutlich höhere Kapazität als NiMH- oder NiCd-Akkus, sie haben auch ein wesentlich geringeres Gewicht. Die Lithium-Batterien können jedoch sehr schnell durch Tiefentladung, Überladung und Überlast unbrauchbar werden. Siekönnen bei falschem Umgang Feuer fangen und somit Brände auslösen oder körperlich Schäden verursachen.
  • Seite 182 Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz! Altbatterien können Schadstoffe enthalten, die bei nicht sachgemäßer Entsorgung die Umwelt oder die Gesundheit schädigen können. Batterien und Akkus enthalten aber auch wichtige Rohstoffe wie z.B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel und werden wieder verwendet. Achtung: Lithium ist ein sehr reaktionsfreudiges chemisches Element mit hoher Energiedichte.
  • Seite 274: Konformitätsinformation

    B.BLOK K:11 NO:1697-1699 OKMEYDANI-SISLI-ISTANBUL / TURKIYE Blei im Gerät enthalten: Dieses Gerät enthält Blei in bestimmten Bauteilen oder Komponenten bei denen keine technische Alternative besteht. Hierbei hält sich ALPSAT an die RoHS Richtline der Europäischen Union. Hinweis: Gewicht und Abmessungen sind nicht die absolut exakten Werte. Technische Details können jederzeit geändert werden ohne vorherige Ankündigung Stand: Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 275 WARRANTY MANUFACTURER ALPSAT ELEKTRONİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ COMPANY ŞİŞLİ HALİL RIFAT PAŞA MAH. PERPA TİCARET ADRESS MERKEZİ B-BLOK K:11 NO.1697-1699 İSTANBUL-TURKIYE TEL: +90 212-222 85 50 +90 212-222 85 52 Sign - Stamp PRODUCT PRODUCT TV-SAT-CATV FIELD METER...
  • Seite 276 NOTES:………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… IMPORTER COMPANY DETAILS:...

Inhaltsverzeichnis