Inhaltszusammenfassung für Brooks BioStore III Cryo
Seite 1
BioStore III Cryo Betriebs-, handbuch Teilenummer: 244807-de-DE...
Seite 2
Brooks Automation, Inc. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Brooks Automation Inc. hält diese zwar für korrekt, haftet jedoch nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. ABF™, AcuLigner™, Advan Tag™, Align™, AquaTran™, AutoTeach™, ATR™, AXM™, Basic Blue™, BioStore™, BiSymmetrik™, CenterSmart™, Cool Solutions™, Crate to Operate™,...
Seite 7
BioStore III Cryo Ausrichtung und Programmierung Ausrichtung Programmierung 6. Betrieb Übersicht Arbeitsweise Einführung in die Software Einschaltsequenz Anmelden bei der BioStore III Cryo-Systemsoftware Initialisierung des BioStore III Cryo Software-Hauptseite Verwenden von Softwarefiltern Standard-Softwarefilter Softwarefilter mit Daten Softwarefilter mit numerischen Werten Homepage-Filter Filter der Registerkarte „Orders“...
Seite 9
BioStore III Cryo Übersicht 1. Einführung Dieses Produkt wurde für den Einsatz durch Industriekunden entwickelt und darf nur von Brooks oder von dazu beauftragten Personen gewartet werden, die von Brooks geschult wurden. Falls Sie Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie bitte die Serviceabteilung von Brooks. Kontaktdaten finden...
Seite 11
Regal in und aus den Flüssigstickstoff-Kryokühler gefahren wird. Zu den Funktionen des BioStore III Cryo gehört die Möglichkeit, den Kryokühler zu öffnen und das Regal mit der angeforderten Kryobox, die die gewünschte Probe enthält, auszufahren. Gleichzeitig wird verhindert, dass andere Proben des Regals oder Kryokühlers eine Temperatur von –135 °C oder mehr erreichen.
Seite 12
Sie die Informationen im Kapitel „Sicherheit“ dieses Handbuchs gelesen und verstanden haben. Der BioStore III Cryo wurde für den Einsatz in einer Laborumgebung entwickelt und darf nur von geschultem Laborpersonal genutzt werden. Er sollte nur von Brooks gewartet werden oder von dazu Beauftragten, die von Brooks geschult wurden.
Seite 13
Verfahren in Notfällen sowie den Kontaktinformationen für die jeweilige Anlage vertraut zu sein. Wenn neue sicherheitsrelevante Upgrades oder neue Risiken in Verbindung mit dem BioStore III Cryo gefunden werden, benachrichtigt der Technische Support von Brooks Life Science Systems registrierte Besitzer in einem Technical Support Bulletin (TSB).
Seite 17
Für die Konfiguration oder Reparatur dieses Systems dürfen ausschließlich Teile von Brooks verwendet werden. Ordnungsgemäßer Betrieb Eine missbräuchliche Verwendung des BioStore III Cryo kann zu Verletzungen oder Geräteschäden führen. Das Gerät darf nur betrieben werden, wenn es ordnungsgemäß installiert wurde.
Seite 19
Kabel und Leitungen so verlegen, dass sie nicht beschädigt werden und keine Gefahr für Personen darstellen. Erdbebensicherung Die Verwendung des BioStore III Cryo in einer erdbebengefährdeten Region kann zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen. Der Benutzer ist verantwortlich dafür, festzustellen, ob das Produkt in einer erdbebengefährdeten Region verwendet wird...
Seite 20
Sicherheitsetiketten und Typenschilder Teilenummer: 244807-de-DE Sicherheitsetiketten und Typenschilder Auf dem BioStore III Cryo sind Sicherheitsetiketten angebracht, anhand derer Gefahren erkannt werden können. Typenschilder enthalten Informationen über das Produkt. Sicherheitsetiketten weisen darauf hin, wie Gefahren vermieden werden können. Auf Elementen über 4,5 kg (10 lbs), die zur Wartung abgenommen werden, ist das Gewicht angegeben.
Seite 25
2. Sicherheit Teilenummer: 244807-de-DE Feuer- und Explosionsgefahr Feuer- und Explosionsgefahr Das BioStore III Cryo stellt keine direkte Brand- oder Explosionsgefahr dar. Thermische Gefahren Extreme Temperaturen Der Kontakt mit heißen oder kalten Oberflächen kann durch Verbrennungen oder Erfrierungen zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
Seite 32
Teilenummer: 244807-de-DE Informationen zu Betriebsbedingungen Lärmemission Der BioStore III Cryo stellt im Betrieb keine direkte Lärmbelastung dar. Im Normalbetrieb liegt der Lärmpegel des Systems bei unter 70 db. Vibration Der BioStore III Cryo stellt im Betrieb keine direkte Vibrationsbelastung dar. Die im normalen Betrieb erzeugten Vibrationen sind minimal und stellen keine Gefahr dar.
Seite 33
Materialien müssen für alle von ihnen gelieferte Materialien ein Sicherheitsdatenblatt beilegen. Die Anlage, in der das BioStore III Cryo zum Einsatz kommt, ist für die Aufbewahrung und Bekanntmachung sämtlicher SDB verantwortlich. Es ist sicherzustellen, dass an jedem Arbeitsplatz eine Kopie für jeden betrieblich oder bei der Wartung verwendeten Gefahrenstoff vorhanden ist.
Seite 34
Gesetzliche Auflagen und Herstellererklärung Teilenummer: 244807-de-DE Gesetzliche Auflagen und Herstellererklärung Der BioStore III Cryo entspricht den Anforderungen der EU-Maschinenrichtlinie 2011/65/EG als „unvollständige Maschine“. In Übereinstimmung mit der Richtlinie hat Brooks Automation eine Konformitätserklärung ausgestellt und am BioStore III Cryo eine CE-Kennzeichnung angebracht.
Seite 36
1,782 lbs/l, 807,4 g/l , 808,6 kg/m3 LN₂-Verbrauch Der LN -Verbrauch des BioStore III Cryo liegt bei 5–15 l/Tag und ist somit gering. Das System verbraucht bei gleichem Nutzungsgrad ungefähr so viel LN wie ein manueller Kryokühler. Wenn die LN -Versorgung unterbrochen wird, behält das System 16,5 Tage lang eine Temperatur...
Seite 37
In der Einrichtung muss für eine geeignete Umgebung und ausreichend Platz im Innenbereich gesorgt werden, um sowohl die Installation als auch den Betrieb des BioStore III Cryo zu ermöglichen. Das System verfügt nicht über eine spezielle Notstopp-Vorrichtung oder -taste. Wenn Sie die Zugangstür des Kryokühlers oder die Hauptblende an der Front des Towers öffnen, betätigen Sie einen...
Seite 38
Anforderungen an den Standort Teilenummer: 244807-de-DE Anforderungen an die Umgebung Der BioStore III Cryo muss auf einer ebenen, trockenen, stabilen und rutschfesten Oberfläche aufgestellt werden. Die Kabel, Schläuche und Leitungen müssen ordentlich verlegt werden, um eine Stolpergefahr zu verhindern. BioStore III Cryo 1500 und 1800...
Seite 40
Teilenummer: 244807-de-DE 5. Ausrichtung und Programmierung Dieses Kapitel enthält vollständige Anweisungen zur Einstellung und Kalibrierung des BioStore III Cryo-Systems und der integrierten Komponenten von Brooks Automation. Unsachgemäße Wartung Wartung oder Betrieb des Geräts durch nicht geschultes Personal kann zu Verletzungen von Mitarbeitern oder zur Beschädigung von Anlagen führen.
Seite 41
BioStore III Cryo Ausrichtung und Programmierung Ausrichtung Die Komponenten des Brooks Automation BioStore III Cryo-Systems müssen aneinander ausgerichtet werden, um eine Fehlplatzierung des Materials oder Beschädigungen des System oder Produkts zu verhindern. Die Ausrichtung wurde zum Teil werkseitig vor Versand des Systems durchgeführt, der größte Teil wird jedoch bei der Installation durchgeführt.
Seite 43
Plattform dar. Der BioStore III Cryo erfüllt die Anforderungen der Probenverwaltung für eine breite Palette von Tieftemperaturanwendungen. Der BioStore III Cryo verwendet die Software, um alle Funktionen mit dem Cryobot 1500 und dem Cryobot 1800 zu steuern. HINWEIS: Der BioStore III Cryo kann bei Bedarf in den manuellen Modus versetzt werden.
Seite 44
Jeder Auftrag hat eine Priorität. Der Auftragsmanager stellt die Aufträge mit niedrigerer Priorität zurück, wenn ein Auftrag mit höherer Priorität eintrifft. Die BioStore III Cryo-Software verwendet eine zentrale Datenbank für die Speicherung aller Daten des Systems und seines Inhalts. Jedem Behälter ist eine eindeutige Box-ID zugewiesen. Die Software aktualisiert den Probenbestand, wenn Materialien in und aus dem System bewegt werden.
Seite 47
Anmelden bei der BioStore III Cryo-Systemsoftware Anmelden bei der BioStore III Cryo-Systemsoftware Die BioStore III Cryo-Systemsoftware ermöglicht die Authentifizierung und Autorisierung aller Bediener. Jedem Bediener wird ein Benutzername und ein Kennwort zugewiesen, mit denen er sich authentifizieren muss, bevor er das Gerät verwenden kann.
Seite 48
Teilenummer: 244807-de-DE Initialisierung des BioStore III Cryo Das Brooks BioStore III Cryo wird normalerweise im Dauerleerlauf gehalten. Für bestimmte Upgrades und Vorgänge zur Fehlersuche muss das System eventuell heruntergefahren und neu gestartet werden. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie das System sicher hochgefahren wird. Wenn Probleme bei den folgenden Verfahren auftreten, sind örtliche Einrichtungen und das Brooks-Personal...
Seite 86
Jedes System verfügt über einen festen Benutzer mit dem Namen Admin. Das Standardkennwort für den Admin -Benutzer ist Brooks123. Das Kennwort muss bei Aufnahme des Systembetriebs geändert werden. Bevor Sie den BioStore III Cryo vollständig verwenden, müssen Sie Benutzer hinzufügen und ihre Benutzerrollen verwalten. Benutzerprofil anzeigen...
Seite 111
Jeder Benutzer mit den entsprechenden Berechtigungen kann den Regaltyp sämtlicher Aufnahmepositionen ändern. Das Labormaterial muss konfiguriert werden, bevor der BioStore III Cryo betrieben wird. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
Seite 163
"Fehlermeldungen" auf Seite 347 dazu, ob bei der Ausführung eines Auftrags ein Fehler aufgetreten ist. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
Seite 176
Schritt Aktion Bestätigen Sie, dass das System initialisiert ist. Siehe "Initialisierung des BioStore III Cryo" auf Seite für Details. Die grüne Bereit-Leiste oben in der Software weist darauf hin, dass die Software initialisiert wurde. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Orders.
Seite 189
Ein Speicherauftrag kann mithilfe einer vom Benutzer erstellten Masterdatei ausgeführt werden. Um Importiert werden zu können, muss die Masterdatei die Dateierweiterung .csv haben. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
Seite 199
Remove: Dieser Modus dient der Entnahme des Labormaterials, das auf der Entnahmeliste steht, es wird jedoch nicht zurückgesetzt. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
Seite 217
Schritt Aktion Bestätigen Sie, dass das System initialisiert ist. Siehe "Initialisierung des BioStore III Cryo" auf Seite für Details. Die grüne Bereit-Leiste oben in der Software weist darauf hin, dass die Software initialisiert wurde. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Orders.
Seite 235
Formatieren der zu importierenden Datei: Schritt Aktion Vergewissern Sie sich, dass das System initialisiert ist. Siehe "Initialisierung des BioStore III Cryo" auf Seite 48 für Details. Die grüne Bereit-Leiste oben in der Software weist darauf hin, dass die Software initialisiert wurde.
Seite 255
"Fehlermeldungen" auf Seite 347 dazu, ob bei der Ausführung eines Auftrags ein Fehler aufgetreten ist. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
Seite 262
Software davon ausgegangen ist, dass sie vorhanden ist. Überprüft/unbekannte Position Dieses Symbol weist darauf hin, dass die BioStore III Cryo-Software davon ausgeht, dass eine Kryobox vorhanden ist, die Überprüfung jedoch ergeben hat, dass die Position leer ist. Überprüft/unerwartetes Labormaterial Dieses Symbol weist darauf hin, dass die BioStore III Cryo-Software davon ausgeht, dass die Position leer ist, die Überprüfung jedoch ergeben hat, dass eine Kryobox im Regal/Fach vorhanden...
Seite 263
Diese Aufträge werden umgehend ausgeführt. Sie stehen am Anfang High der Liste „Queue“. Einen Auftrag abbrechen Schritt Aktion Einen Auftrag für den BioStore III Cryo auf die Warteliste setzen: Siehe "Speicherauftrag" auf Seite 163, "Entnahmeauftrag" auf Seite 199, oder "Überprüfungsauftrag" auf Seite 255.
Seite 265
Brooks Automation 6. Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Auftragsvorgänge Einen Auftrag pausieren Schritt Aktion Einen Auftrag für den BioStore III Cryo auf die Warteliste setzen: Siehe "Speicherauftrag" auf Seite 163, "Entnahmeauftrag" auf Seite 199, oder "Überprüfungsauftrag" auf Seite 255. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Orders.
Seite 266
Schritt Aktion Wählen Sie die Schaltfläche Pause auf einem beliebigen Auftrag in der Warteliste. Einen Auftrag fortsetzen Schritt Aktion Einen Auftrag für den BioStore III Cryo auf die Warteliste setzen: Siehe "Speicherauftrag" auf Seite 163, "Entnahmeauftrag" auf Seite 199, oder "Überprüfungsauftrag"...
Seite 268
6. Betrieb BioStore III Cryo Auftragsvorgänge Teilenummer: 244807-de-DE Auftragspriorität ändern Schritt Aktion Einen Auftrag für den BioStore III Cryo auf die Warteliste setzen: Siehe "Speicherauftrag" auf Seite 163, "Entnahmeauftrag" auf Seite 199, oder "Überprüfungsauftrag" auf Seite 255. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Orders.
Seite 270
Bestands über die gesamte Lebensdauer können zu jedem Auftrag überprüft werden. Der Verlauf kann außerdem als CSV-(TXT-)Datei importiert werden. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
Seite 287
Wählen Sie Accept Valid Items aus, um alle gültigen Importelemente zu akzeptieren. Wählen Sie Cancel aus, um den Import abzubrechen. Systemdatenbanken sichern Das System verfügt über eine Sicherungsmöglichkeit für alle Systemdatenbanken. Die Sicherungsdateien werden standardmäßig unter C:\Program Files (x86)\Brooks\Ultra Store Controller\Database gespeichert. Systemdatenbanken sichern Schritt Aktion Wählen Sie Go Online, um das System in Bereitschaft zu versetzen.
Seite 291
6. Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Umwelt-Controller und Überwachungselemente Umwelt-Controller und Überwachungselemente Die BioStore III Cryo-Software ist mit dem Chart-Umwelt-Controller (TEC 3000) über RS-485 verbunden. Die Hauptseite zeigt die Grafik für folgende zu überwachende Elemente an: Manuelle LN₂-Messung in Zoll Umwelt-Controller-LN₂-Messung in Zoll Temperaturen von Sonde A und Sonde B des Umwelt-Controllers in Grad Celsius HINWEIS: Ändern Sie nicht die Temperatureinheiten des LN₂...
Seite 345
Brooks Automation 6. Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Sicherheitssperren Sicherheitssperren Der BioStore III Cryo verfügt über Sicherheitssperren, die dem Schutz der Bediener und dem Wartungspersonal dienen. "Sperren" auf Seite 24, um die Position und Funktion jeder Sperre anzuzeigen. Betriebssperren Das BioStore III Cryo verfügt über Betriebssperren, um die Sicherheit des LN-₂-Systems zu gewährleisten.
Seite 346
Anweisungen für die Entnahme der alten Einheit aus dem BioStore III Cryo und die Installation der neuen Einheit geliefert. Es wurde eine Reihe von FRUs für das BioStore III Cryo bestimmt, die die Reparaturverfahren vor Ort vereinfachen. Bei einigen FRUs handelt es sich um komplette Baugruppen. Es ist eine Reihe von Alternativen für Ersatz-FRU und anderen Teilen für die Reparatur von BioStore III Cryo erhältlich.
Seite 347
Original-Verschleiß- und -Ersatzteile können beim Technischen Support von Brooks mit oder ohne priorisierte Lieferung bestellt werden Fehlermeldungen Bei Verwendung des BioStore III Cryo werden im Fall eines System-/Bedienerfehlers Fehlermeldungen angezeigt. Diese Fehlermeldungen werden automatisch angezeigt. Die folgende Tabelle zeigt die einzelnen Fehlermeldungen an und wie Sie das entsprechende Problem beheben können.
Seite 355
Bestimmen Sie die Bedingungen und Schritte, die zum Problem führten. Überlegen Sie, ob es notwendig ist, das örtliche Labor, die Datenbank und die Netzwerkadministratoren hinzuzuziehen. Bestimmen Sie den Systemtyp, die Modellnummer und die Seriennummer von Brooks BioStore III Cryo. Bestimmen Sie die Softwareversionen.
Seite 356
7. Fehlersuche und Reparatur BioStore III Cryo Technischer Support Teilenummer: 244807-de-DE Abfrage der Softwareversionen So finden Sie die BioStore III Cryo der auf dem System verwendeten Software: Schritt Aktion Wählen Sie im Dropdown-Menü die Software. Wählen Sie die Option About .
Seite 358
7. Fehlersuche und Reparatur BioStore III Cryo Technischer Support Teilenummer: 244807-de-DE Kontaktdaten von Brooks Life Science Systems Verwenden Sie für den BioStore III Cryo die folgenden Kontaktdaten bei der Fehlersuche: Unternehmenssitz 15 Elizabeth Drive Chelmsford, MA 01824, USA am Standort Telefonnummer GUTS®...
Seite 359
BioStore III Cryo. Vorbeugende Wartung In diesem Abschnitt werden Verfahren für die planmäßige vorbeugende Wartung des BioStore III Cryo beschrieben, um ungeplante Stillstandszeiten zu vermeiden. Der Wartungsbedarf des BioStore III Cryo ist äußerst gering. Es wird jedoch empfohlen, dass die in diesem Abschnitt enthaltenen vorbeugenden Wartungsverfahren und -pläne eingehalten werden, um die Nutzungsdauer des...
Seite 360
Brooks Automation kann sämtliche Teile liefern, die für die vorbeugende Wartung erforderlich sind. Wenden Sie sich für eine Liste dieser Teile an den Technischen Support von Brooks Automation. Wenden Sie sich für zusätzliche Informationen über die Teile für die vorbeugende Wartung an Ihren Brooks-Vertreter oder rufen Sie den Technischen Support von Brooks Automation unter der Rufnummer +1-978-262-2900 (Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr EST) an.
Seite 361
Vorbeugende Wartung – Plan und Verfahren Der folgende Wartungsplan und die folgenden Verfahrensbeschreibungen enthalten die Informationen, die für die Standardwartung des BioStore III Cryo durch den Anwender erforderlich sind und sie dienen als Kurzanleitung für alle geplanten Wartungsverfahren. Wenn bei der Durchführung eines Verfahrens weitere Verfahren erforderlich sind, werden von uns Beschreibungen zur Verfügung gestellt.