Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BioStore III Cryo
Betriebs-, handbuch
Teilenummer: 244807-de-DE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Brooks BioStore III Cryo

  • Seite 1 BioStore III Cryo Betriebs-, handbuch Teilenummer: 244807-de-DE...
  • Seite 2 Brooks Automation, Inc. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Brooks Automation Inc. hält diese zwar für korrekt, haftet jedoch nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. ABF™, AcuLigner™, Advan Tag™, Align™, AquaTran™, AutoTeach™, ATR™, AXM™, Basic Blue™, BioStore™, BiSymmetrik™, CenterSmart™, Cool Solutions™, Crate to Operate™,...
  • Seite 3 Diese Technologie unterliegt den Außenhandelsbestimmungen der Vereinigten Staaten. Sie ist nur für den Bestimmungsort genehmigt. Der Vertrieb entgegen den Gesetzen der USA ist untersagt. Originalhandbuch in englischer Sprache gedruckt. Gedruckt in den USA. Innovation beschleunigen Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 4 Fax: +49 3641 4821 4100 Brooks Automation Korea, Inc. 400-2 Gomae-Dong, Brooks Automation (Israel) Ltd. Giheung-Gu, Yongin-City Mevo Yerach 5 Gyeonggi-Do, 446-901 Kiryat-Gat 82000 Korea Israel Tel. +82-31-288-2500 Tel.: +972 8672 2988 Fax: +82-31-287-2111 Fax: +972 8672 2966 Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 5 Erläuterung der Änderungen Revision A 90110 08.01.2016 Erstmalige Fertigstellung des Handbuchs. Revision B 91935 10.14.2016 Updates für Software-Release 1.2. und 1.2.1. Updates für Software-Release 1.3 und Updates für die Revision C 92970 12.07.2016 1800er Produktlinie. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 6 3. Technische Daten und Anforderungen an den Standort Technische Daten BioStore III Cryo 1500 BioStore III Cryo 1800 Anforderungen an den Standort Platzbedarf Anforderungen an die Umgebung Anforderungen an die Elektrik 4. Installation 5. Ausrichtung und Programmierung Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 7 BioStore III Cryo Ausrichtung und Programmierung Ausrichtung Programmierung 6. Betrieb Übersicht Arbeitsweise Einführung in die Software Einschaltsequenz Anmelden bei der BioStore III Cryo-Systemsoftware Initialisierung des BioStore III Cryo Software-Hauptseite Verwenden von Softwarefiltern Standard-Softwarefilter Softwarefilter mit Daten Softwarefilter mit numerischen Werten Homepage-Filter Filter der Registerkarte „Orders“...
  • Seite 8 7. Fehlersuche und Reparatur Reparatur-Philosophie Fehlermeldungen Software-Fehlermeldungen exportieren Fehlersuche Fehlersuche im Tabellenformat Technischer Support Abfrage der Softwareversionen Kontaktdaten von Brooks Life Science Systems 8. Vorbeugende Wartung Übersicht Vorbeugende Wartung Teile Vorbeugende Wartung – Plan und Verfahren Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 9 BioStore III Cryo Übersicht 1. Einführung Dieses Produkt wurde für den Einsatz durch Industriekunden entwickelt und darf nur von Brooks oder von dazu beauftragten Personen gewartet werden, die von Brooks geschult wurden. Falls Sie Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie bitte die Serviceabteilung von Brooks. Kontaktdaten finden...
  • Seite 10 Ausgabe der folgenden Chart Industries-Dokumentation: Dokumentation Referenznummer MVE Automation Series-Einzelblatt-Drucker ML-CRYO0035 Kurzanleitung: TEC3000 13289481 TEC 3000 Technisches Handbuch 13289499 MVE-Betriebshandbuch zu Flüssigstickstoff-Dewars 11624417 HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie unter www.chartindustries.com/Life- Sciences. Abbildung 1-1: BioStore III Cryo Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 11 Regal in und aus den Flüssigstickstoff-Kryokühler gefahren wird. Zu den Funktionen des BioStore III Cryo gehört die Möglichkeit, den Kryokühler zu öffnen und das Regal mit der angeforderten Kryobox, die die gewünschte Probe enthält, auszufahren. Gleichzeitig wird verhindert, dass andere Proben des Regals oder Kryokühlers eine Temperatur von –135 °C oder mehr erreichen.
  • Seite 12 Sie die Informationen im Kapitel „Sicherheit“  dieses Handbuchs gelesen und verstanden haben. Der BioStore III Cryo wurde für den Einsatz in einer Laborumgebung entwickelt und darf nur von geschultem Laborpersonal genutzt werden. Er sollte nur von Brooks gewartet werden oder von dazu Beauftragten, die von Brooks geschult wurden.
  • Seite 13 Verfahren in Notfällen sowie den Kontaktinformationen für die jeweilige Anlage vertraut zu sein. Wenn neue sicherheitsrelevante Upgrades oder neue Risiken in Verbindung mit dem BioStore III Cryo gefunden werden, benachrichtigt der Technische Support von Brooks Life Science Systems registrierte Besitzer in einem Technical Support Bulletin (TSB).
  • Seite 14 Nennung der Konsequenzen bei Nichtbeachtung der Gefahr, Hinweis zur Gefahrenvermeidung. Sicherheitssymbole Warnungen vor Gefahren enthalten Sicherheitssymbole, die die jeweilige Gefahr grafisch darstellen. Die Sicherheitssymbole in diesem Handbuch entsprechen den Normen ISO 3864 und ANSI Z535. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 15 Dreieck mit schwarzem Rand. Bezeichnet eine Situation oder eine unsichere Vorgehensweise, die bei Nichtvermeidung zu Schäden an der Anlage führen kann. Das Signalwort für Hinweis ist weiß auf blauem Hintergrund ohne Symbol. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 16 Zu diesem Produkt gehören Objekte, die Verletzungen verursachen können. Bei der Einrichtung und dem Testen des Systems stets eine Schutzbrille tragen. Bei der Montage oder Wartung des Produkts Sicherheitsschuhe tragen. Bei der Arbeit mit Komponenten des Speichersystems Thermoschutzhandschuhe tragen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 17 Für die Konfiguration oder Reparatur dieses Systems dürfen ausschließlich Teile von Brooks verwendet werden. Ordnungsgemäßer Betrieb Eine missbräuchliche Verwendung des BioStore III Cryo kann zu Verletzungen oder Geräteschäden führen. Das Gerät darf nur betrieben werden, wenn es ordnungsgemäß installiert wurde.
  • Seite 18 Tod oder zu schweren Verletzungen führen können. Das Arbeiten im Bereich der beweglichen Komponenten ist zu vermeiden. Bei Arbeiten im Bewegungsbereich von Komponenten physische Barrieren einsetzen, um Verletzungen zu verhindern. Das System nur bei installierten Abdeckungen bedienen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 19 Kabel und Leitungen so verlegen, dass sie nicht beschädigt werden und keine Gefahr für Personen darstellen. Erdbebensicherung Die Verwendung des BioStore III Cryo in einer erdbebengefährdeten Region kann zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen. Der Benutzer ist verantwortlich dafür, festzustellen, ob das Produkt in einer erdbebengefährdeten Region verwendet wird...
  • Seite 20 Sicherheitsetiketten und Typenschilder Teilenummer: 244807-de-DE Sicherheitsetiketten und Typenschilder Auf dem BioStore III Cryo sind Sicherheitsetiketten angebracht, anhand derer Gefahren erkannt werden können. Typenschilder enthalten Informationen über das Produkt. Sicherheitsetiketten weisen darauf hin, wie Gefahren vermieden werden können. Auf Elementen über 4,5 kg (10 lbs), die zur Wartung abgenommen werden, ist das Gewicht angegeben.
  • Seite 21 Vermeidung der Gefahren: Nicht entfernen, wenn der Computer eingeschaltet ist. (Gefahren) Etikettentyp oder Name: Handbuch lesen Teile-Nr. 248647 Menge: 3 Stelle: Tower, Monitorständer und in der Tür. Vermeidung der Gefahren: Vor Gebrauch des Geräts das Benutzerhandbuch lesen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 22 2.  Sicherheit BioStore III Cryo Sicherheitsetiketten und Typenschilder Teilenummer: 244807-de-DE Stellen zum Anbringen der Warnetiketten Abbildung 2-1: Lage der Etiketten – Seitenansicht Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 23 Brooks Automation 2.  Sicherheit Teilenummer: 244807-de-DE Sicherheitsetiketten und Typenschilder Abbildung 2-2: Lage der Etiketten – Rückansicht Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 24 Die Verwendung dieses Produkts ohne Notabschaltung kann Todesfälle oder Verletzungen verursachen. Der Anwender muss eine Notabschaltung gemäß den vor Ort geltenden Vorschriften für Elektroinstallationen bereitstellen, wenn das Produkt nicht mit einer Notabschaltung ausgestattet ist. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 25 2.  Sicherheit Teilenummer: 244807-de-DE Feuer- und Explosionsgefahr Feuer- und Explosionsgefahr Das BioStore III Cryo stellt keine direkte Brand- oder Explosionsgefahr dar. Thermische Gefahren Extreme Temperaturen Der Kontakt mit heißen oder kalten Oberflächen kann durch Verbrennungen oder Erfrierungen zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 26 Führen Sie Wartungsarbeiten am Kryokühler in einem gut belüfteten Bereich durch. Das Produkt wird mit einem oder mehreren Überdruckventilen versehen ausgeliefert. Abgase aus dem Ventil bzw. den Ventilen müssen wie von der Einrichtung oder den örtlichen Umweltvorschriften vorgegeben abgelassen werden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 27 Verbindung zu einer nicht ordnungsgemäßen elektrischen Versorgung kann zu Stromschlag, Verbrennungen, Feuer, Sachschäden sowie zu Tod oder schweren Verletzungen führen. Stets eine Stromversorgung und Anschlüsse gemäß den vor Ort geltenden Bestimmungen für elektrische Anlagen verwenden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 28 Heben geschulten Bediener. Hubhilfe erforderlich Dieses Produkt wiegt über 36,2 kg (80 lb). Falsches Heben kann zu Verletzungen führen. Dieses Produkt keinesfalls ohne Hebehilfe wie einen Gabelstapler oder eine Hebevorrichtung bewegen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 29 System auf einem ebenen Boden installieren und die höhenverstellbaren Füße zur Ausrichtung des Systems verwenden. Stolpergefahr Stolpergefahr Strom- und Kommunikationskabel stellen Stolpergefahren dar, die zu ernsthaften Verletzungen führen können. Verlegen Sie die Kabel stets so, dass sie nicht im Weg liegen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 30 2.  Sicherheit BioStore III Cryo Darstellung der Gefahrenstellen Teilenummer: 244807-de-DE Darstellung der Gefahrenstellen Abbildung 2-3: Darstellung der Gefahrenstellen – Seitenansicht Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 31 Brooks Automation 2.  Sicherheit Teilenummer: 244807-de-DE Darstellung der Gefahrenstellen Abbildung 2-4: Darstellung der Gefahrenstellen – Rückansicht Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 32 Teilenummer: 244807-de-DE Informationen zu Betriebsbedingungen Lärmemission Der BioStore III Cryo stellt im Betrieb keine direkte Lärmbelastung dar. Im Normalbetrieb liegt der Lärmpegel des Systems bei unter 70 db. Vibration Der BioStore III Cryo stellt im Betrieb keine direkte Vibrationsbelastung dar. Die im normalen Betrieb erzeugten Vibrationen sind minimal und stellen keine Gefahr dar.
  • Seite 33 Materialien müssen für alle von ihnen gelieferte Materialien ein Sicherheitsdatenblatt beilegen. Die Anlage, in der das BioStore III Cryo zum Einsatz kommt, ist für die Aufbewahrung und Bekanntmachung sämtlicher SDB verantwortlich. Es ist sicherzustellen, dass an jedem Arbeitsplatz eine Kopie für jeden betrieblich oder bei der Wartung verwendeten Gefahrenstoff vorhanden ist.
  • Seite 34 Gesetzliche Auflagen und Herstellererklärung Teilenummer: 244807-de-DE Gesetzliche Auflagen und Herstellererklärung Der BioStore III Cryo entspricht den Anforderungen der EU-Maschinenrichtlinie 2011/65/EG als „unvollständige Maschine“. In Übereinstimmung mit der Richtlinie hat Brooks Automation eine Konformitätserklärung ausgestellt und am BioStore III Cryo eine CE-Kennzeichnung angebracht.
  • Seite 35 Maße und Gewicht der Einheit mit Stufen Parameter Wert (US/Imperial) Wert (Metrisch) Breite 56 Zoll 142,5 cm Tiefe 62 Zoll 157,5 cm Höhe 108 Zoll 274,3 cm Gewicht (voll beladen) 1.703 lbs. 774 kg Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 36 1,782 lbs/l, 807,4 g/l , 808,6 kg/m3 LN₂-Verbrauch Der LN -Verbrauch des BioStore III Cryo liegt bei 5–15 l/Tag und ist somit gering. Das System verbraucht bei gleichem Nutzungsgrad ungefähr so viel LN wie ein manueller Kryokühler. Wenn die LN -Versorgung unterbrochen wird, behält das System 16,5 Tage lang eine Temperatur...
  • Seite 37 In der Einrichtung muss für eine geeignete Umgebung und ausreichend Platz im Innenbereich gesorgt werden, um sowohl die Installation als auch den Betrieb des BioStore III Cryo zu ermöglichen. Das System verfügt nicht über eine spezielle Notstopp-Vorrichtung oder -taste. Wenn Sie die Zugangstür des Kryokühlers oder die Hauptblende an der Front des Towers öffnen, betätigen Sie einen...
  • Seite 38 Anforderungen an den Standort Teilenummer: 244807-de-DE Anforderungen an die Umgebung Der BioStore III Cryo muss auf einer ebenen, trockenen, stabilen und rutschfesten Oberfläche aufgestellt werden. Die Kabel, Schläuche und Leitungen müssen ordentlich verlegt werden, um eine Stolpergefahr zu verhindern. BioStore III Cryo 1500 und 1800...
  • Seite 39 Brooks Automation 4.  Installation Teilenummer: 244807-de-DE 4. Installation Die Installation des BioStore III Cryo wird von zertifiziertem Brooks Automation-Wartungsmitarbeitern durchgeführt. Sämtliche Installationsverfahren sind im BioStore III Cryo Installationshandbuch beschrieben, das nur von Wartungsmitarbeitern verwendet wird. Installationshandbuch, Teile-Nr.: 246974 Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 40 Teilenummer: 244807-de-DE 5. Ausrichtung und Programmierung Dieses Kapitel enthält vollständige Anweisungen zur Einstellung und Kalibrierung des BioStore III Cryo-Systems und der integrierten Komponenten von Brooks Automation. Unsachgemäße Wartung Wartung oder Betrieb des Geräts durch nicht geschultes Personal kann zu Verletzungen von Mitarbeitern oder zur Beschädigung von Anlagen führen.
  • Seite 41 BioStore III Cryo Ausrichtung und Programmierung Ausrichtung Die Komponenten des Brooks Automation BioStore III Cryo-Systems müssen aneinander ausgerichtet werden, um eine Fehlplatzierung des Materials oder Beschädigungen des System oder Produkts zu verhindern. Die Ausrichtung wurde zum Teil werkseitig vor Versand des Systems durchgeführt, der größte Teil wird jedoch bei der Installation durchgeführt.
  • Seite 42 5.  Ausrichtung und Programmierung BioStore III Cryo BioStore III Cryo Ausrichtung und Teilenummer: 244807-de-DE Programmierung Programmierung Nur von Brooks Automation geschultes Personal besitzt die für die Programmierung erforderlichen Kenntnisse. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 43 Plattform dar. Der BioStore III Cryo erfüllt die Anforderungen der Probenverwaltung für eine breite Palette von Tieftemperaturanwendungen. Der BioStore III Cryo verwendet die Software, um alle Funktionen mit dem Cryobot 1500 und dem Cryobot 1800 zu steuern. HINWEIS: Der BioStore III Cryo kann bei Bedarf in den manuellen Modus versetzt werden.
  • Seite 44 Jeder Auftrag hat eine Priorität. Der Auftragsmanager stellt die Aufträge mit niedrigerer Priorität zurück, wenn ein Auftrag mit höherer Priorität eintrifft. Die BioStore III Cryo-Software verwendet eine zentrale Datenbank für die Speicherung aller Daten des Systems und seines Inhalts. Jedem Behälter ist eine eindeutige Box-ID zugewiesen. Die Software aktualisiert den Probenbestand, wenn Materialien in und aus dem System bewegt werden.
  • Seite 45 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Einschaltsequenz Einschaltsequenz Schritt Aktion Schalten Sie das System über den Netzschalter und den Netzschalter für die Automationein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 46 6.  Betrieb BioStore III Cryo Einschaltsequenz Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Schalten Sie den Computer ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 47 Anmelden bei der BioStore III Cryo-Systemsoftware Anmelden bei der BioStore III Cryo-Systemsoftware Die BioStore III Cryo-Systemsoftware ermöglicht die Authentifizierung und Autorisierung aller Bediener. Jedem Bediener wird ein Benutzername und ein Kennwort zugewiesen, mit denen er sich authentifizieren muss, bevor er das Gerät verwenden kann.
  • Seite 48 Teilenummer: 244807-de-DE Initialisierung des BioStore III Cryo Das Brooks BioStore III Cryo wird normalerweise im Dauerleerlauf gehalten. Für bestimmte Upgrades und Vorgänge zur Fehlersuche muss das System eventuell heruntergefahren und neu gestartet werden. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie das System sicher hochgefahren wird. Wenn Probleme bei den folgenden Verfahren auftreten, sind örtliche Einrichtungen und das Brooks-Personal...
  • Seite 49 Occupied – diese Aufnahmen sind blau codiert und zeigen an, wie viele Regale besetzt sind. Empty – diese Aufnahmen sind grün codiert und zeigen an, wie viele leere Positionen es gibt. Abnormal – diese Aufnahmen sind orange und zeigen die Anzahl anormaler Regalaufnahmen an. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 50 Seiten „Home“, „Orders“, „Inventory“, „Settings“ und „Maintenance“ zugreifen. 9. Drop-down UI – Das UI-Dropdown-Menü befindet sich oben rechts in der Software. Über sie ist der Zugriff auf die Optionen Sign Out und About möglich. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 51 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwenden von Softwarefiltern Verwenden von Softwarefiltern Standard-Softwarefilter Mit dem Standard-Softwarefilter können Sie den ersten Suchoperator, den ersten Suchbegriff, den Booleschen Suchoperator, den zweiten Suchoperator und den zweiten Suchbegriff bearbeiten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 52 Wählen Sie die entsprechende Option im Feld First Search Operator aus: Is equal to Is not equal to Starts with Ends with Contains Does not contain Is contained in Is not contained in Is null Is not null Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 53 Geben Sie in das Feld First Search Term einen Begriff ein, nach dem Sie suchen möchten. Wählen Sie die Umschalttaste aus, wenn Sie so filtern möchten, dass die Groß- bzw. Kleinschreibung des Felds berücksichtigt wird. HINWEIS: In diesem Beispiel ist die Umschalttaste nicht ausgewählt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 54 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwenden von Softwarefiltern Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die entsprechende Option im Feld Boolean Search Operator aus: Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 55 Wählen Sie die entsprechende Option im Feld Boolean Search Operator aus: Is equal to Is not equal to Starts with Ends with Contains Does not contain Is contained in Is not contained in Is null Is not null Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 56 Geben Sie in das Feld Second Search Term einen Begriff ein, nach dem Sie suchen möchten. Wählen Sie die Umschalttaste aus, wenn Sie so filtern möchten, dass die Groß- bzw. Kleinschreibung des Felds berücksichtigt wird. HINWEIS: In diesem Beispiel ist die Umschalttaste nicht ausgewählt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 57 Verwenden von Softwarefiltern Schritt Aktion Wählen Sie Filter aus, um die Werte zu bestätigen und die Spalte zu filtern. ODER Wählen Sie Clear Filter aus, um die Filter zu löschen und die Spalten unverändert zu lassen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 58 BioStore III Cryo Verwenden von Softwarefiltern Teilenummer: 244807-de-DE Softwarefilter mit Daten Mithilfe des Softwarefilters mit Daten können Sie den ersten Suchoperator, das erste Datum, den Booleschen Suchoperator, den zweiten Suchoperator und das zweite Datum bearbeiten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 59 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwenden von Softwarefiltern Schritt Aktion Wählen Sie die entsprechende Option im Feld First Search Operator aus: Is less than Is greater than or equal to Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 60 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwenden von Softwarefiltern Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie das entsprechende Datum im Feld First Date Selection aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 61 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwenden von Softwarefiltern Schritt Aktion Wählen Sie die entsprechende Option im Feld Boolean Search Operator aus: Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 62 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwenden von Softwarefiltern Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die entsprechende Option im Feld Boolean Search Operator aus: Is less than Is greater than or equal to Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 63 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwenden von Softwarefiltern Schritt Aktion Wählen Sie das entsprechende Datum im Feld First Date Selection aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 64 Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Filter aus, um die Werte zu bestätigen und die Spalte zu filtern. ODER Wählen Sie Clear Filter aus, um die Filter zu löschen und die Spalten unverändert zu lassen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 65 Softwarefilter mit numerischen Werten Mit dem Standard-Softwarefilter können Sie den ersten Suchoperator, den ersten Suchbegriff für einen numerischen Wert, den Booleschen Suchoperator, den zweiten Suchoperator und den zweiten Suchbegriff für einen numerischen Wert bearbeiten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 66 Wählen Sie die entsprechende Option im Feld First Search Operator aus: Is equal to Is not equal to Is less than Is less than or equal to Is greater than Is greater than or equal to Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 67 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwenden von Softwarefiltern Schritt Aktion Geben Sie in das Feld First Search Term for a Numerical Value einen Begriff ein, nach dem Sie suchen möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 68 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwenden von Softwarefiltern Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die entsprechende Option im Feld Boolean Search Operator aus: Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 69 Wählen Sie die entsprechende Option im Feld First Search Operator aus: Is equal to Is not equal to Is less than Is less than or equal to Is greater than Is greater than or equal to Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 70 Geben Sie in das Feld Second Search Term for a Numerical Value einen Begriff ein, nach dem Sie suchen möchten. Wählen Sie Filter aus, um die Werte zu bestätigen und die Spalte zu filtern. ODER Wählen Sie Clear Filter aus, um die Filter zu löschen und die Spalten unverändert zu lassen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 71 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwenden von Softwarefiltern Homepage-Filter Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie die Filter auf der Homepage nutzen für: Name Type State Created % Complete Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 72 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwenden von Softwarefiltern Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Zum Filter Name siehe "Standard-Softwarefilter" auf Seite Wählen Sie den Spaltenfilter Type aus. Wählen Sie aus, welchen „Type“ Sie anzeigen möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 73 Wählen Sie aus, welchen „State“ Sie anzeigen möchten: Queue Validation Error Pending Execution Validation Error Running Paused Complete Failed Cancelled Pausing Cancelling Zum Filter Created siehe "Softwarefilter mit Daten" auf Seite Zum Filter % Completed siehe "Softwarefilter mit numerischen Werten" auf Seite Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 74 Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Filter aus, um die Werte zu bestätigen und die Spalte zu filtern. ODER Wählen Sie Clear Filter aus, um die Filter zu löschen und die Spalten unverändert zu lassen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 75 Registerkarte Orders > Queue und die Registerkarte Orders > History. Filter der Registerkarte „Orders - Queue“ Schritt Aktion Wählen Sie den Spaltenfilter Type aus. Wählen Sie aus, welchen „Type“ Sie anzeigen möchten. Zum Filter Name siehe "Standard-Softwarefilter" auf Seite Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 76 Wählen Sie aus, welche „Priority“ Sie anzeigen möchten: Normal High Zum Filter Created siehe "Softwarefilter mit Daten" auf Seite Wählen Sie den Spaltenfilter State aus. Wählen Sie aus, welchen „State“ Sie anzeigen möchten: Cancelling Paused Pausing Pending Running Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 77 Wählen Sie Filter aus, um die Werte zu bestätigen und die Spalte zu filtern. ODER Wählen Sie Clear Filter aus, um die Filter zu löschen und die Spalten unverändert zu lassen. Filter der Registerkarte „Orders - History“ Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 78 Wählen Sie aus, welchen „Type“ Sie anzeigen möchten. Zum Filter Name siehe "Standard-Softwarefilter" auf Seite Wählen Sie den Spaltenfilter Priority aus. Wählen Sie aus, welche „Priority“ Sie anzeigen möchten: Normal High Zum Filter Created siehe "Softwarefilter mit Daten" auf Seite Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 79 "Softwarefilter mit Daten" auf Seite Wählen Sie Filter aus, um die Werte zu bestätigen und die Spalte zu filtern. ODER Wählen Sie Clear Filter aus, um die Filter zu löschen und die Spalten unverändert zu lassen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 80 Reserved Reserving Order Type Schritt Aktion Wählen Sie den Spaltenfilter Category aus. Wählen Sie aus, welche „Category“ Sie anzeigen möchten: Tube Zum Filter ID siehe "Standard-Softwarefilter" auf Seite Zum Filter Location siehe "Standard-Softwarefilter" auf Seite Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 81 2 in. (50 mm) 10x10 Cryo Box 3,75 in. (100 mm) 10x10 Cryo Box 2 in. (50 mm) 9x9 Cryo Box 3,75 in. (100 mm) 9x9 Cryo Box Generic 2 in. Cryo Tube Generic 4 in. Cryo Tube Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 82 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwenden von Softwarefiltern Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie den Spaltenfilter Location Status aus. Wählen Sie aus, welchen „Location Status“ Sie anzeigen möchten: Unknown Stored In Device Out of System Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 83 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwenden von Softwarefiltern Schritt Aktion Wählen Sie den Spaltenfilter Status aus. Wählen Sie aus, welchen „Status“ Sie anzeigen möchten: Unknown Blocked Unknown ID Unknown Type Audit Required Location Unknown Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 84 Schritt Aktion Wählen Sie den Spaltenfilter Enabled aus. Wählen Sie aus, welchen „Enabled“-Status Sie anzeigen möchten: True False Wählen Sie den Spaltenfilter Reserved aus. Wählen Sie aus, welchen „Reserved“-Status Sie anzeigen möchten: True False Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 85 Wählen Sie Clear Filter aus, um die Filter zu löschen und die Spalten unverändert zu lassen. Bearbeiten der Softwareeinstellungen Die allgemeinen Einstellungen, Benutzeroberflächeneinstellungen, Auftragseinstellungen und Sicherheitseinstellungen für die Software können auf der Registerkarte Settings geändert werden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 86 Jedes System verfügt über einen festen Benutzer mit dem Namen Admin. Das Standardkennwort für den Admin -Benutzer ist Brooks123. Das Kennwort muss bei Aufnahme des Systembetriebs geändert werden. Bevor Sie den BioStore III Cryo vollständig verwenden, müssen Sie Benutzer hinzufügen und ihre Benutzerrollen verwalten. Benutzerprofil anzeigen...
  • Seite 87 HINWEIS: Wenn ein Benutzer nicht die Berechtigung hat, sein Kennwort zu ändern, ist der untere Teil des Bildschirms deaktiviert und ausgeblendet. Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. HINWEIS: Die Änderung des Kennworts ist unabhängig davon möglich, ob das System online oder offline ist. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 88 BioStore III Cryo Benutzer- und Rollenverwaltung Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie in der linken Spalte User. Geben Sie das alte Kennwort ein. Geben Sie ein neues Kennwort ein. Geben Sie das neue Kennwort erneut ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 89 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Benutzer- und Rollenverwaltung Schritt Aktion Wählen Sie Kennwort ändern. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 90 HINWEIS: Die Administrator-Rolle ist die einzige Rolle, die nicht bearbeitet oder gelöscht werden kann. Alle Funktionen der Administrator-Rolle sind aktiviert. Rollen anzeigen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Wählen Sie Manage Users. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 91 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Benutzer- und Rollenverwaltung Schritt Aktion Wählen Sie oben auf dem Bildschirm Roles . Eine Liste mit allen Rollen wird angezeigt. Rolle hinzufügen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 92 6.  Betrieb BioStore III Cryo Benutzer- und Rollenverwaltung Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Manage Users. Wählen Sie oben im Bildschirm die Seite Roles. Eine Liste mit allen Rollen wird angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 93 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Benutzer- und Rollenverwaltung Schritt Aktion Klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche Add Role. Geben Sie den Rollennamen ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 94 BioStore III Cryo Benutzer- und Rollenverwaltung Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Geben Sie eine kurze Beschreibung der Rolle ein. Erweitern Sie im Unterabschnitt „Functions“ jede Liste und wählen Sie für jeden Abschnitt einzelne oder mehrere Elemente. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 95 Wenn ein Name eingegeben und mindestens 1 Element ausgewählt wird, sind die Schaltflächen „Save“ und „Cancel“ aktiviert. Drücken Sie die Schaltfläche Save, um die Rolle zu speichern oder Cancel, um den Prozess abzubrechen. Rolle bearbeiten Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 96 6.  Betrieb BioStore III Cryo Benutzer- und Rollenverwaltung Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Manage Users. Wählen Sie oben im Bildschirm die Seite Roles. Eine Liste mit allen Rollen wird angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 97 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Benutzer- und Rollenverwaltung Schritt Aktion Suchen Sie die Rolle in der Liste „Roles“ und wählen Sie die Schaltfläche Edit für diese Rolle. Ändern Sie im Unterabschnitt „Operator and Functions“ die getroffene Auswahl. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 98 Nach der Bearbeitung einer Rolle sind die Schaltflächen „Save“ und „Cancel“ aktiviert. Drücken Sie die Schaltfläche Save, um die Rolle zu speichern oder Cancel, um den Prozess abzubrechen. Rolle löschen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 99 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Benutzer- und Rollenverwaltung Schritt Aktion Wählen Sie Manage Users. Wählen Sie oben im Bildschirm die Seite Roles. Eine Liste mit allen Rollen wird angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 100 Suchen Sie die Rolle in der Liste „Roles“ und wählen Sie die Schaltfläche Delete für diese Rolle. Wählen Sie im Popup-Fenster Yes, um das Löschen der Rolle zu bestätigen. Wählen Sie No, um abzubrechen und die Rolle zu behalten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 101 Mit der Funktion „Manage Users“ der Software können Benutzer, die über die entsprechenden Berechtigungen verfügen, die Informationen und Rollen anderer Benutzer in den Einstellungen verwalten. Benutzer hinzufügen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Wählen Sie Manage Users. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 102 6.  Betrieb BioStore III Cryo Benutzer- und Rollenverwaltung Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie oben im Bildschirm die Seite Users. Eine Liste mit allen Rollen wird angezeigt. Wählen Sie die Schaltfläche Add User aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 103 HINWEIS: Unbedingt ausgefüllt werden müssen die Felder für den Vornamen, das Passwort und die Benutzerrolle. Wählen Sie Save aus, um die Änderungen am neuen Benutzer zu speichern. Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen am neuen Benutzer abzubrechen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 104 BioStore III Cryo Benutzer- und Rollenverwaltung Teilenummer: 244807-de-DE Benutzerprofil bearbeiten Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Wählen Sie Manage Users. Wählen Sie oben im Bildschirm die Seite Users. Eine Liste mit allen Rollen wird angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 105 Wählen Sie die Schaltfläche Edit neben dem Benutzerprofil, das geändert wird. Der aktuelle Benutzer darf die Benutzerprofile ändern oder den Benutzern Rollen neu zuweisen, wenn er die Berechtigung hat, die Benutzereinstellungen zu ändern. Benutzer aktivieren/deaktivieren Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 106 6.  Betrieb BioStore III Cryo Benutzer- und Rollenverwaltung Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Manage Users. Wählen Sie oben im Bildschirm die Seite Users. Eine Liste mit allen Rollen wird angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 107 Wählen Sie in der Zeile mit dem Benutzer, der deaktiviert wird, die Schaltfläche Disable. HINWEIS: Der Admin-Benutzer kann nicht deaktiviert werden. Wählen Sie im Popup-Fenster Yes, um den Benutzer zu deaktivieren. Wählen Sie No, um abzubrechen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 108 6.  Betrieb BioStore III Cryo Benutzer- und Rollenverwaltung Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie in der Zeile mit dem Benutzer Enable. Kennwort zurücksetzen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 109 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Benutzer- und Rollenverwaltung Schritt Aktion Wählen Sie Manage Users. Wählen Sie oben im Bildschirm die Seite Users. Eine Liste mit allen Rollen wird angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 110 Geben Sie im Popup-Fenster das neue Kennwort ein und bestätigen Sie es anschließend, indem Sie es erneut eingeben. Wählen Sie Speichern, um das neue Kennwort zu speichern. Wählen Sie Cancel, um das alte Kennwort weiterhin zu verwenden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 111 Jeder Benutzer mit den entsprechenden Berechtigungen kann den Regaltyp sämtlicher Aufnahmepositionen ändern. Das Labormaterial muss konfiguriert werden, bevor der BioStore III Cryo betrieben wird. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
  • Seite 112 Wählen Sie Yes, um die Änderungen zu bestätigen. Wählen Sie No aus, um die Änderungen zu verwerfen. Labormaterial konfigurieren Schritt Aktion Melden Sie sich bei der Anwendung des Speichersystems an. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Settings. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 113 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Labware Config. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 114 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die Aufnahme aus, die Sie konfigurieren möchten. Aufnahme 3 dient hier als Beispiel. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 115 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Wählen Sie im Dropdown-Menü Change Rack Type. Wählen Sie den geeigneten Regaltyp für Ihre Aufgabe aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 116 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Set Type, um die Konfigurationsänderung zu übernehmen. Wählen Sie Yes, um die Konfigurationsänderung zu bestätigen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 117 Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Überprüfen Sie die Aufnahme, um sicherzustellen, dass sie richtig geändert wurde. Die Aufnahmen und Fachtypen sind farbcodiert, so dass der Benutzer sehen kann, welcher Fachtyp von den einzelnen Aufnahmen verwendet wird. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 118 Wenn die Option zur Simulation der Hardware aktiviert ist, simuliert die Software nur die Software und führt keine Maßnahmen am Registerkartensystem durch. Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Wählen Sie die Registerkarte General aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 119 Bewegen Sie die Schieberegler, um beliebige allgemeine Optionen zu ändern. Bearbeiten Sie bei Bedarf im Feld System Name den Namen des Systems. Wenn der Systemname geändert wird, erfolgt die Änderung auf der Registerkarte About. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 120 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Save aus, um die Änderungen zu speichern ODER wählen Sie Cancel aus, um die vorgenommenen Änderungen zu stornieren. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 121 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Wiederherstellen der Standardwerte Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Wählen Sie die Registerkarte General aus. Wählen Sie die Schaltfläche Restore Defaults aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 122 Die Obergrenze jeder Kurve ist die größte Zahl, die während der Messungen auf der Kurve angezeigt wird. Die Verlaufsspanne ist die Dauer, über die hinweg die durchgeführten Messungen auf der Kurve angezeigt werden. Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 123 Bearbeiten Sie die Kurven auf der Hauptseite, indem Sie mithilfe der Plus- und Minus-Schaltflächen die Untergrenze und die Obergrenze erhöhen oder verringern. Die Zahl kann auch manuell bearbeitet werden, indem der gewünschte Wert in das Zahlendialogfeld eingegeben wird. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 124 Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Bearbeiten Sie die Verlaufsspanne der Kurve, indem Sie das Uhrensymbol neben dem Spannenmesswert auswählen. Bearbeiten Sie die Tage- und Stundenspalte so, dass die gewünschte Verlaufsspanne eingestellt ist. Wählen Sie Close aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 125 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Wählen Sie Save aus, um die Änderungen zu speichern. ODER Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen abzubrechen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 126 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Wiederherstellen der Standardwerte Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Wählen Sie die Registerkarte User Interface aus. Wählen Sie die Schaltfläche Restore Defaults aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 127 Werte für LN2-Messungen. Im Auftrags-Zeitüberschreitungsabschnitt können Sie die Zeitüberschreitungswerte für die Interaktionen zum Öffnen/Schließen der Tür und die Interaktion zum Schließen der Zugangstür einstellen. Die Option, dass Aufträge nicht automatisch starten, kann im Auftragsverwaltungsabschnitt aktiviert und deaktiviert werden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 128 Teilenummer: 244807-de-DE Bearbeiten von Meldungs-Zeitüberschreitungen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Wählen Sie die Registerkarte Orders aus. Bearbeiten Sie die Meldungs-Zeitüberschreitungen, indem Sie das Uhrensymbol neben dem Meldungs-Zeitüberschreitungswert auswählen, den Sie bearbeiten möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 129 Bearbeiten Sie die Stunden-, Minuten-und Sekundenspalte so, dass die gewünschte Meldungs- Zeitüberschreitung eingestellt ist. Wählen Sie Close aus. Wählen Sie Save aus, um die Änderungen zu speichern. ODER Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen abzubrechen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 130 Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Wählen Sie die Registerkarte Orders aus. Bewegen Sie die Schieberegler, um die Einstellung für das Türdrehkarussell oder die Einstellung „Do not return Rack to Freezer“ zu bearbeiten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 131 Bearbeiten Sie die Cleanup-Verzögerung, indem Sie das Uhrensymbol neben dem Meldungs- Zeitüberschreitungswert auswählen, den Sie bearbeiten möchten. Bearbeiten Sie die Stunden-, Minuten-und Sekundenspalte so, dass der gewünschte Verzögerungswert eingestellt ist. Wählen Sie Close aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 132 Die Zahl kann auch manuell bearbeitet werden, indem der gewünschte Wert in das Zahlendialogfeld eingegeben wird. Wählen Sie Save aus, um die Änderungen zu speichern. ODER Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen abzubrechen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 133 Konfigurieren des Labormaterials Bearbeiten der Auftrags-Zeitüberschreitungseinstellungen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Wählen Sie die Registerkarte Orders aus. Bearbeiten Sie die Auftrags-Zeitüberschreitungen, indem Sie das Uhrensymbol neben dem Auftrags-Zeitüberschreitungswert auswählen, den Sie bearbeiten möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 134 Bearbeiten Sie die Stunden-, Minuten-und Sekundenspalte so, dass der gewünschte Auftrags- Zeitüberschreitungswert eingestellt ist. Wählen Sie Close aus. Wählen Sie Save aus, um die Änderungen zu speichern ODER wählen Sie Cancel aus, um die vorgenommenen Änderungen zu stornieren. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 135 Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Bearbeiten der Auftragsverwaltungseinstellungen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Wählen Sie die Registerkarte Orders aus. Bewegen Sie den Schieberegler, um die Einstellung für den automatischen Auftragsstart zu bearbeiten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 136 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Save aus, um die Änderungen zu speichern. ODER Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen abzubrechen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 137 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Wiederherstellen der Standardwerte Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Wählen Sie die Registerkarte Orders aus. Wählen Sie die Schaltfläche Restore Defaults aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 138 Auf der Registerkarte „Security Settings“ können Sie einstellen, wie lange Sie inaktiv gewesen sein müssen, bis Sie abgemeldet werden und ob Sie die Erinnerung an den zuletzt angemeldeten Benutzer aktivieren oder deaktivieren möchten. Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings aus. Wählen Sie die Registerkarte Security aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 139 Bearbeiten Sie die automatische Abmeldung aufgrund Inaktivität, indem Sie das Uhrensymbol neben dem Meldungs-Zeitüberschreitungswert auswählen, den Sie bearbeiten möchten. Bearbeiten Sie die Stunden-, Minuten-und Sekundenspalte so, dass die gewünschte Meldungs- Zeitüberschreitung eingestellt ist. Wählen Sie Close aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 140 Bewegen Sie die Schieberegler, um die Einstellung, ob der letzte Benutzer angezeigt werden soll, zu bearbeiten Wählen Sie Save aus, um die Änderungen zu speichern. ODER Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen abzubrechen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 141 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Wiederherstellen der Standardwerte Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Wählen Sie die Registerkarte Security aus. Wählen Sie die Schaltfläche Restore Defaults aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 142 Auf der Registerkarte mit den Einstellungen für die Überwachungselemente können Sie die Informationen bearbeiten, die bei den Messungen „Auto LN2“, „Manual LN2“ und „Temp A“ und bei den Temp-B-Messungen angezeigt werden. Bearbeiten der Auto-LN2-Einstellungen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 143 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Monitor Items aus. Wählen Sie die Registerkarte Auto LN2 aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 144 Wählen Sie Yes aus, um in der Software die Funktion zur automatischen Messung der LN2 zu aktivieren. Wählen Sie No aus, um in der Software die Funktion zur automatischen Messung der LN2 zu deaktivieren. Wählen Sie das Dropdown-Menü „Unit“ aus und dann die gewünschten Maßeinheiten, die angezeigt werden sollen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 145 Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Wählen Sie das Uhrensymbol neben dem Wert für den Polling-Zeitraum aus, um das Zeitbearbeitungsfenster zu erweitern. Wählen Sie den geeigneten Polling-Zeitraum für Ihre Anwendung aus. Wählen Sie Close aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 146 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Save aus, um alle Änderungen zu speichern. Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen zu verwerfen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 147 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Bearbeiten der Manual-LN2-Einstellungen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Wählen Sie die Registerkarte Monitor Items aus. Wählen Sie die Registerkarte Manual LN2 aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 148 Wählen Sie Yes aus, um in der Software die Funktion zur manuellen Messung der LN2 zu aktivieren. Wählen Sie No aus, um in der Software die Funktion zur manuellen Messung der LN2 zu deaktivieren. Wählen Sie das Dropdown-Menü „Unit“ aus und dann die gewünschten Maßeinheiten, die angezeigt werden sollen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 149 Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Wählen Sie das Uhrensymbol neben dem Wert für den Polling-Zeitraum aus, um das Zeitbearbeitungsfenster zu erweitern. Wählen Sie den geeigneten Polling-Zeitraum für Ihre Anwendung aus. Wählen Sie Close aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 150 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Save aus, um alle Änderungen zu speichern. Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen zu verwerfen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 151 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Bearbeiten der Temp A-Einstellungen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Wählen Sie die Registerkarte Monitor Items aus. Wählen Sie die Registerkarte Temp A aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 152 Wählen Sie Yes aus, um in der Software die Funktion zur automatischen Messung der Temp A zu aktivieren. Wählen Sie No aus, um in der Software die Funktion zur Messung der automatischen Temp A zu deaktivieren. Wählen Sie das Dropdown-Menü „Unit“ aus und dann die gewünschten Maßeinheiten, die angezeigt werden sollen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 153 Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Wählen Sie das Uhrensymbol neben dem Wert für den Polling-Zeitraum aus, um das Zeitbearbeitungsfenster zu erweitern. Wählen Sie den geeigneten Polling-Zeitraum für Ihre Anwendung aus. Wählen Sie Close aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 154 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Save aus, um alle Änderungen zu speichern. Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen zu verwerfen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 155 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Konfigurieren des Labormaterials Bearbeiten der Temp B-Einstellungen Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Settings. Wählen Sie die Registerkarte Monitor Items aus. Wählen Sie die Registerkarte Temp B aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 156 Wählen Sie Yes aus, um in der Software die Funktion zur automatischen Messung der Temp B zu aktivieren. Wählen Sie No aus, um in der Software die Funktion zur Messung der automatischen Temp B zu deaktivieren. Wählen Sie das Dropdown-Menü „Unit“ aus und dann die gewünschten Maßeinheiten, die angezeigt werden sollen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 157 Konfigurieren des Labormaterials Schritt Aktion Wählen Sie das Uhrensymbol neben dem Wert für den Polling-Zeitraum aus, um das Zeitbearbeitungsfenster zu erweitern. Wählen Sie den geeigneten Polling-Zeitraum für Ihre Anwendung aus. Wählen Sie Close aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 158 6.  Betrieb BioStore III Cryo Konfigurieren des Labormaterials Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Save aus, um alle Änderungen zu speichern. Wählen Sie Cancel aus, um alle Änderungen zu verwerfen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 159 HINWEIS: Die Aufträge werden nur ausgeführt, wenn der Bediener die Berechtigung hat, die Aufträge der Warteliste auszuführen. Führen Sie im Offline-Status einen Entnahme- oder Speicherauftrag für eine Kryobox durch, um den Auftrag zur Warteliste hinzuzufügen, siehe "Entnahmeauftrag" auf Seite 199 "Speicherauftrag" auf Seite 163. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 160 Wählen Sie die Pfeilschaltfläche unter der Spalte „Details“ für jeden Auftrag aus. Der Bildschirm „Results“ wird angezeigt. Der Bildschirm „Details“ ist für jeden Auftragstyp anders. Jeder Auftragsverlauf verfügt über zwei Berichtstypen auf der Seite „Details“: Übersicht und Ergebnisse Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 161 Rechts auf dem Bildschirm zeigt der Abschnitt „Progression“ den Fortschritt in Prozent an und die Ausführungsprotokolle. Die Ausführungsprotokoll geben die Start- und Enddaten an, den Status und die Fehler, die bei der Ausführung aufgetreten sind. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 162 „Order Details“. Im linken Fenster werden eine Materialliste und ihre Positionen angezeigt. Wählen Sie die einzelnen Materialien rechts im Fenster und zeigen Sie dazu die Details an, wie z. B. den Status, Zeit/Datum des Auftretens, ID, Name und Beschreibung. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 163 "Fehlermeldungen" auf Seite 347 dazu, ob bei der Ausführung eines Auftrags ein Fehler aufgetreten ist. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
  • Seite 164 6.  Betrieb BioStore III Cryo Speicherauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie links im Display die Registerkarte Store. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 165 Der Auftragsname Test Order dient als Beispiel. Wählen Sie den entsprechenden Labormaterialtyp für Ihre Anwendung aus dem Dropdown-Menü für den Labormaterialwert aus. Als Beispiel wurde die Option 2 in. (50 mm) 10x10 Cryo Box ausgewählt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 166 6.  Betrieb BioStore III Cryo Speicherauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie System Optimized im Modus „Destination“ und die Reihenfolge des Auftrags. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 167 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Wählen Sie Add Order. Die Popup-Meldung „Order added“ wird angezeigt und der Auftrag wird zur Ausführung in die Warteliste aufgenommen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 168 Wählen Sie Import aus, um eine .csv-Datei zu importieren, mit der die Angaben zum Röhrcheninhalt automatisch ausgefüllt werden. Wählen Sie die entsprechende zu importierende Datei aus. Wählen Sie Open. Gehen Sie zum Schritt Box geladen Seite 175. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 169 Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Dadurch, dass die Angaben zum Röhrcheninhalt automatisch hinzugefügt werden, kann der Bediener die hinzugefügten Angaben steuern. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Röhrchenposition, die Sie bearbeiten möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 170 Speicherauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie den entsprechenden Labormaterialtyp aus, indem Sie auf das Dropdown-Menü für den Labormaterialwert klicken. Informationen zu den verschiedenen Labormaterialtypen finden Sie in "Konfigurieren des Labormaterials" auf Seite 111. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 171 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Optional: Geben Sie die Röhrchen-ID in das Feld „ID“ ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 172 Wählen Sie Re-Enter aus, wenn Sie dem aktuellen Röhrchen eine neue ID geben wollen. Wählen Sie Overwrite aus, wenn Sie die ID an der alten Position entfernen und an der neuen Position hinzufügen möchten. Das alte ID-Feld wird unbekannt und es wird eine Überprüfung erforderlich. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 173 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Wählen Sie die Schaltfläche Add aus, um die Röhrcheninformationen zu akzeptieren. Bestätigen Sie im Inhaltsfenster auf der rechten Seite die vorzunehmenden Änderungen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 174 Ein Röhrchen kann aus dem Speicherauftrag entfernt werden, wenn es nicht Bestandteil des Auftrags ist. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Röhrchen und wählen Sie Remove aus. Dadurch wird die Röhrchenposition, die Sie entfernen, ausgegraut. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 175 Öffnen Sie die Zugangstür und setzen Sie die Box in das System. Wählen Sie Yes, um eine weitere Box zum Auftrag hinzuzufügen. Wählen Sie No, um den Auftrag auszuführen. Wählen Sie zum Unterbrechen des Speicherauftrags Pause aus. Er wird an die Registerkarte Queuegesendet. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 176 Schritt Aktion Bestätigen Sie, dass das System initialisiert ist. Siehe "Initialisierung des BioStore III Cryo" auf Seite für Details. Die grüne Bereit-Leiste oben in der Software weist darauf hin, dass die Software initialisiert wurde. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Orders.
  • Seite 177 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Wählen Sie links im Display die Registerkarte Store. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 178 Optional: Geben Sie über die Bildschirmtastatur Order Name ein. Wenn dies nicht identifiziert wird, wird es automatisch generiert. Der Auftragsname Test Order dient als Beispiel. Wählen Sie User Specified im Modus „Destination“ und die Priorität des Auftrags. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 179 Wählen Sie im Bildschirm „Freezer“ die Nummer des Regals, in das das Material platziert wird. Wählen Sie das Fach im Regal. Siehe die Legende zu verfügbaren Regalen und Fächern. HINWEIS: Die gewählten Plätze werden rechts im Display aufgelistet. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 180 BioStore III Cryo Speicherauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie den entsprechenden Labormaterialtyp für Ihre Anwendung aus dem Dropdown-Menü für den Labormaterialwert aus. Als Beispiel wurde die Option 2 in. (50 mm) 10x10 Cryo Box ausgewählt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 181 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Wählen Sie Add Order. Die Popup-Meldung „Order added“ wird angezeigt und der Auftrag wird zur Ausführung in die Warteliste aufgenommen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 182 Wählen Sie Import aus, um eine .csv-Datei zu importieren, mit der die Angaben zum Röhrcheninhalt automatisch ausgefüllt werden. Wählen Sie die entsprechende zu importierende Datei aus. Wählen Sie Open. Gehen Sie zum Schritt Box geladen Seite 188. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 183 Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Dadurch, dass die Angaben zum Röhrcheninhalt automatisch hinzugefügt werden, kann der Bediener die hinzugefügten Angaben steuern. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Röhrchenposition, die Sie bearbeiten möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 184 Speicherauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie den entsprechenden Labormaterialtyp aus, indem Sie auf das Dropdown-Menü für den Labormaterialwert klicken. Informationen zu den verschiedenen Labormaterialtypen finden Sie in "Konfigurieren des Labormaterials" auf Seite 111. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 185 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Optional: Geben Sie die Röhrchen-ID in das Feld „ID“ ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 186 6.  Betrieb BioStore III Cryo Speicherauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die Schaltfläche Add aus, um die Röhrcheninformationen zu akzeptieren. Bestätigen Sie im Inhaltsfenster auf der rechten Seite die vorzunehmenden Änderungen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 187 Ein Röhrchen kann aus dem Speicherauftrag entfernt werden, wenn es nicht Bestandteil des Auftrags ist. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Röhrchen und wählen Sie Remove aus. Dadurch wird die Röhrchenposition, die Sie entfernen, ausgegraut. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 188 Wählen Sie Cancel aus, um den Speicherauftrag abzubrechen. Wählen Sie zum Unterbrechen des Speicherauftrags Pause aus. Er wird an die Registerkarte Queuegesendet. Wenn die Zeitüberschreitung für die Pausierung abläuft, wird der Auftrag an die Registerkarte Queue gesendet. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 189 Ein Speicherauftrag kann mithilfe einer vom Benutzer erstellten Masterdatei ausgeführt werden. Um Importiert werden zu können, muss die Masterdatei die Dateierweiterung .csv haben. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
  • Seite 190 6.  Betrieb BioStore III Cryo Speicherauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie links im Display die Registerkarte Store. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 191 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Wählen Sie oben in der Anzeige die Registerkarte Master File aus. Wählen Sie die Schaltfläche Import aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 192 Navigieren Sie zum Speicherort der Masterdatei im System. Wählen Sie die entsprechende Datei aus. Wählen Sie Open aus. Vergewissern Sie sich, dass die Importergebnisse korrekt sind, indem Sie das Fenster mit der Importvorschau überprüfen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 193 Wählen Sie mithilfe der Dropdown-Optionen zur Röhrchentypspalte den entsprechenden Röhrchentyp für den Import aus. Wählen Sie Include aus, um diese Zeile in den Import einzubeziehen. ODER Wählen Sie Exclude aus, um diese Zeile aus dem Import auszuschließen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 194 Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie Accept aus, um den Masterdateiimport zu akzeptieren. ODER Wählen Sie Clear aus, um den Import abzubrechen. Wählen Sie System Optimized im Modus „Destination“ und die Reihenfolge des Auftrags aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 195 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Wählen Sie Add Order aus, um die Reihenfolge der Masterdatei hinzuzufügen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 196 Wählen Sie Look Up in Master File aus, um nach einer Box-ID zu suchen, um die Informationen zum Röhrcheninhalt automatisch einzugeben. Zu dem Röhrcheninhalt werden automatisch Daten eingegeben, wenn die richtige Such-ID eingegeben wurde. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 197 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Speicherauftrag Schritt Aktion Vergewissern Sie sich, das der richtige Inhalt geladen wurde. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 198 Wählen Sie im Dialogfeld „Ready to load box“ Box Loaded aus. Wählen Sie Yes aus, wenn weitere Boxen geladen werden sollen. Wählen Sie No aus, wenn keine weiteren Boxen geladen werden sollen. Wählen Sie Pause aus, um diese Aktion zu unterbrechen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 199 Remove: Dieser Modus dient der Entnahme des Labormaterials, das auf der Entnahmeliste steht, es wird jedoch nicht zurückgesetzt. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
  • Seite 200 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie links auf dem Display die Registerkarte Retrieve. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 201 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Wählen Sie oben im Display die Registerkarte By Location. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 202 Position gestellt wird. Wählen Sie Remove, wenn die Box im Rahmen der Auftragsausführung nicht zurückgestellt wird. Optional: Geben Sie über die Bildschirmtastatur Order Name ein. Wenn dies nicht identifiziert wird, wird es automatisch generiert. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 203 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Wählen Sie User Specified oder System Optimized als Sequenztyp für den Auftrag. Geben Sie die Priority des Auftrags an. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 204 Wählen Sie im Fenster „Freezer“ Rack Location und im Fenster „Rack“ Shelf Location das Fach aus, in dem sich das Labormaterial befindet. Das Labormaterial wird jetzt auf die Warteliste gesetzt. Setzen Sie alle erforderlichen Boxen auf die Warteliste. Die angeforderten Elemente werden rechts auf dem Bildschirm angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 205 Wählen Sie Add Order. Die Popup-Meldung „Order added“ wird angezeigt und der Auftrag wird zur Ausführung in die Warteliste aufgenommen. Das Regal wird angebracht und zum Fach gefahren, in dem sich das Material befindet. Die Box wird anschließend an der Zugangstür bereitgestellt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 206 Boxen für den Auftrag ausgewählt werden. Wenn nur eine Box für den Auftrag ausgewählt ist: Wenn mehrere Boxen für den Auftrag ausgewählt sind: Entfernen Sie die Box aus dem System und schließen Sie die Zugangstür. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 207 Wählen Sie Import aus, um eine .csv-Datei zu importieren, mit der die Angaben zum Röhrcheninhalt automatisch ausgefüllt werden. Wählen Sie die entsprechende zu importierende Datei aus. Wählen Sie Open. Gehen Sie zum Schritt Box zurückstellen Seite 215. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 208 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Röhrchenpositionen, die Sie hinzufügen möchten, oder klicken Sie auf das Aktions-Dropdown-Menü und wählen Sie Added aus. Die Röhrchenposition wird weiß, was darauf hinweist, dass sie hinzugefügt wird. Die Aktionsspalte zu dieser Röhrchenposition ändert sich von No Change in Added. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 209 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Röhrchenposition, die Sie bearbeiten möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 210 Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie den entsprechenden Labormaterialtyp aus, indem Sie auf das Dropdown-Menü für den Labormaterialwert klicken. Informationen zu den verschiedenen Labormaterialtypen finden Sie in "Konfigurieren des Labormaterials" auf Seite 111. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 211 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Optional: Geben Sie die Röhrchen-ID in das Feld „ID“ ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 212 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die Schaltfläche Add aus, um die Röhrcheninformationen zu akzeptieren. Bestätigen Sie im Inhaltsfenster auf der rechten Seite die vorzunehmenden Änderungen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 213 Röhrcheninformationen entfernt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Röhrchen und wählen Sie Remove aus, oder wählen Sie aus der Aktions-Dropdown-Liste Removed aus. Dadurch wird die Röhrchenposition, die Sie entfernen, ausgegraut. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 214 Der Bediener kann Folgendes auswählen: Default All, um alle Röhrchen auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, Remove All, um alle Röhrchen aus dem System zu entfernen, ODER No Change All, um an keinem der Röhrchen Änderungen vorzunehmen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 215 Wählen Sie zum Unterbrechen des Rückstellungsauftrags Pause aus. Er wird an die Registerkarte Queuegesendet. Wenn Yes ausgewählt wurde, fährt das Regal oben aus dem Kryokühler heraus. HINWEIS: Die Option Eject Next Box ist nur verfügbar, wenn mehrere Boxen für den Auftrag ausgewählt wurden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 216 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 217 Schritt Aktion Bestätigen Sie, dass das System initialisiert ist. Siehe "Initialisierung des BioStore III Cryo" auf Seite für Details. Die grüne Bereit-Leiste oben in der Software weist darauf hin, dass die Software initialisiert wurde. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Orders.
  • Seite 218 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie links im Display die Registerkarte Retrieve. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 219 Wählen Sie den Mode des Auftrags. Wählen Sie Return, wenn die Box im Rahmen der Auftragsausführung zurück an die gleiche Position gestellt wird. Wählen Sie Remove, wenn die Box im Rahmen der Auftragsausführung nicht zurückgestellt wird. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 220 Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Optional: Geben Sie über die Bildschirmtastatur Order Name ein. Wenn dies nicht identifiziert wird, wird es automatisch generiert. Wählen Sie User Specified oder System Optimized als Sequenztyp für den Auftrag. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 221 Wählen Sie jede Box nach ID aus. Wählen Sie Add aus, um sie zur Warteliste hinzuzufügen. HINWEIS: In dieser Liste ist nur Labormaterial mit einer ID enthalten. Im Kryokühler befindliches Labormaterial ohne ID wird nicht angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 222 Wählen Sie Add Order. Die Popup-Meldung „Order added“ wird angezeigt und der Auftrag wird zur Ausführung in die Warteliste aufgenommen. Das Regal wird angebracht und zum Fach gefahren, in dem sich das Material befindet. Die Box wird anschließend an der Zugangstür bereitgestellt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 223 Boxen für den Auftrag ausgewählt werden. Wenn nur eine Box für den Auftrag ausgewählt ist: Wenn mehrere Boxen für den Auftrag ausgewählt sind: Entfernen Sie die Box aus dem System und schließen Sie die Zugangstür. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 224 Wählen Sie Import aus, um eine .csv-Datei zu importieren, mit der die Angaben zum Röhrcheninhalt automatisch ausgefüllt werden. Wählen Sie die entsprechende zu importierende Datei aus. Wählen Sie Open. Gehen Sie zum Schritt Box zurückstellen Seite 232. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 225 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Röhrchenpositionen, die Sie hinzufügen möchten, oder klicken Sie auf das Aktions-Dropdown-Menü und wählen Sie Added aus. Die Röhrchenposition wird weiß, was darauf hinweist, dass sie hinzugefügt wird. Die Aktionsspalte zu dieser Röhrchenposition ändert sich von No Change in Added. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 226 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Röhrchenposition, die Sie bearbeiten möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 227 Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Wählen Sie den entsprechenden Labormaterialtyp aus, indem Sie auf das Dropdown-Menü für den Labormaterialwert klicken. Informationen zu den verschiedenen Labormaterialtypen finden Sie in "Konfigurieren des Labormaterials" auf Seite 111. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 228 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Optional: Geben Sie die Röhrchen-ID in das Feld „ID“ ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 229 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Wählen Sie die Schaltfläche Add aus, um die Röhrcheninformationen zu akzeptieren. Bestätigen Sie im Inhaltsfenster auf der rechten Seite die vorzunehmenden Änderungen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 230 Röhrcheninformationen entfernt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Röhrchen und wählen Sie Remove aus, oder wählen Sie aus der Aktions-Dropdown-Liste Removed aus. Dadurch wird die Röhrchenposition, die Sie entfernen, ausgegraut. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 231 Der Bediener kann Folgendes auswählen: Default All, um alle Röhrchen auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, Remove All, um alle Röhrchen aus dem System zu entfernen, ODER No Change All, um an keinem der Röhrchen Änderungen vorzunehmen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 232 Wählen Sie zum Unterbrechen des Rückstellungsauftrags Pause aus. Er wird an die Registerkarte Queuegesendet. Wenn Yes ausgewählt wurde, fährt das Regal oben aus dem Kryokühler heraus. HINWEIS: Die Option Eject Next Box ist nur verfügbar, wenn mehrere Boxen für den Auftrag ausgewählt wurden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 233 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 234 Wählen Sie zum Laden der Box Box Loaded aus. Wählen Sie Cancel oder lassen Sie die vorgegebene Zeit verstreichen, um den Auftrag zu stornieren. Wählen Sie zum Unterbrechen des Rückstellungsauftrags Pause aus. Er wird an die Registerkarte Queuegesendet. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 235 Formatieren der zu importierenden Datei: Schritt Aktion Vergewissern Sie sich, dass das System initialisiert ist. Siehe "Initialisierung des BioStore III Cryo" auf Seite 48 für Details. Die grüne Bereit-Leiste oben in der Software weist darauf hin, dass die Software initialisiert wurde.
  • Seite 236 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie links im Display die Registerkarte Retrieve aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 237 Wählen Sie den Mode des Auftrags. Wählen Sie Return aus, wenn die Box im Rahmen der Auftragsausführung zurück an die gleiche Position gestellt wird. Wählen Sie Remove aus, wenn die Box im Rahmen der Auftragsausführung nicht zurückgestellt wird. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 238 Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Optional: Geben Sie über die Bildschirmtastatur Order Name ein. Wenn dies nicht identifiziert wird, wird es automatisch generiert. Wählen Sie User Specified oder System Optimized als Sequenztyp für den Auftrag aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 239 Entry Type,ID,Rack,Shelf. Wenn der Dateikopf nicht wie angegeben formatiert ist, wird folgende Aufforderung als Popup-Meldung angezeigt: Navigieren Sie zu der Datei, die Sie importieren möchten, und wählen Sie sie aus. Wählen Sie Open aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 240 Wählen Sie Accept Only In-System aus, um nur die Aufträge zu akzeptieren, die den Status „In- System“ haben. Wählen Sie Cancel aus, um den Auftrag abzubrechen. Bestätigen Sie, dass alle für den Auftrag ausgewählten Boxen zur Warteliste hinzugefügt wurden. Der Auftragsinhalt wird rechts auf dem Bildschirm angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 241 Wählen Sie Add Order aus. Die Popup-Meldung „Order added“ wird angezeigt und der Auftrag wird zur Ausführung in die Warteliste aufgenommen. Das Regal wird angebracht und zum Fach gefahren, in dem sich das Material befindet. Die Box wird anschließend an der Zugangstür bereitgestellt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 242 Boxen für den Auftrag ausgewählt werden. Wenn nur eine Box für den Auftrag ausgewählt ist: Wenn mehrere Boxen für den Auftrag ausgewählt sind: Entfernen Sie die Box aus dem System und schließen Sie die Zugangstür. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 243 Wählen Sie Import aus, um eine .csv-Datei zu importieren, mit der die Angaben zum Röhrcheninhalt automatisch ausgefüllt werden. Wählen Sie die entsprechende zu importierende Datei aus. Wählen Sie Open aus. Gehen Sie zum Schritt Box zurückstellen Seite 252. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 244 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Röhrchenpositionen, die Sie hinzufügen möchten, oder klicken Sie auf das Aktions-Dropdown-Menü und wählen Sie Added aus. Die Röhrchenposition wird weiß, was darauf hinweist, dass sie hinzugefügt wird. Die Aktionsspalte zu dieser Röhrchenposition ändert sich von No Change in Added. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 245 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Röhrchenposition, die Sie bearbeiten möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 246 Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie den entsprechenden Labormaterialtyp aus, indem Sie auf das Dropdown-Menü für den Labormaterialwert klicken. Informationen zu den verschiedenen Labormaterialtypen finden Sie in "Konfigurieren des Labormaterials" auf Seite 111. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 247 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Optional: Geben Sie die Röhrchen-ID in das Feld „ID“ ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 248 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die Schaltfläche Add aus, um die Röhrcheninformationen zu akzeptieren. Bestätigen Sie im Inhaltsfenster auf der rechten Seite die vorzunehmenden Änderungen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 249 Röhrcheninformationen entfernt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Röhrchen und wählen Sie Remove aus, oder wählen Sie aus der Aktions-Dropdown-Liste Removed aus. Dadurch wird die Röhrchenposition, die Sie entfernen, ausgegraut. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 250 6.  Betrieb BioStore III Cryo Entnahmeauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 251 Der Bediener kann Folgendes auswählen: Default All, um alle Röhrchen auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, Remove All, um alle Röhrchen aus dem System zu entfernen, ODER No Change All, um an keinem der Röhrchen Änderungen vorzunehmen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 252 Wählen Sie zum Unterbrechen des Rückstellungsauftrags Pause aus. Er wird an die Registerkarte Queuegesendet. Wenn Yes ausgewählt wurde, fährt das Regal oben aus dem Kryokühler heraus. HINWEIS: Die Option Eject Next Box ist nur verfügbar, wenn mehrere Boxen für den Auftrag ausgewählt wurden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 253 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Entnahmeauftrag Schritt Aktion Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 254 Wählen Sie zum Laden der Box Box Loaded aus. Wählen Sie Cancel aus, oder lassen Sie die vorgegebene Zeit verstreichen, um den Rückstellungsauftrag zu stornieren. Wählen Sie zum Unterbrechen des Rückstellungsauftrags Pause aus. Er wird an die Registerkarte Queuegesendet. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 255 "Fehlermeldungen" auf Seite 347 dazu, ob bei der Ausführung eines Auftrags ein Fehler aufgetreten ist. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
  • Seite 256 6.  Betrieb BioStore III Cryo Überprüfungsauftrag Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Audit links im Display. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 257 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Überprüfungsauftrag Schritt Aktion Wählen Sie das zu überprüfende Regal im Bildschirm „Freezer“. HINWEIS: Wenn das gesamte System überprüft wird, wählen Sie Select All. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 258 Wählen Sie Add Order. Die Popup-Meldung „Order added“ angezeigt und der Auftrag wird zur Ausführung auf die Warteliste gesetzt. Anzeige einer Überprüfung Wenn eine Überprüfung abgeschlossen ist, können die Ergebnisse jederzeit angezeigt werden. Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Orders. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 259 Teilenummer: 244807-de-DE Überprüfungsauftrag Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte History. Sehen Sie sich die Verlaufsliste an, um die Überprüfung von Interesse anzuzeigen. Wählen Sie die Spalte Created, so dass der aktuellste Verlaufseintrag oben steht. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 260 Überprüfungsergebnissen wird angezeigt. Diese Ergebnisse werden auf dem Display angezeigt. Wählen Sie für eine Übersicht der Überprüfung die Registerkarte Summary oben auf der Seite „Audit Details“. Es werden die überprüften Elemente angezeigt und es wird angegeben, ob die Überprüfung erfolgreich war. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 261 Wählen Sie zum Anzeigen der Überprüfungsergebnisse die Registerkarte Results oben auf der Seite „Audit Details“. Es wird eine Dropdown-Liste mit den Regalen angezeigt, die überprüft wurden. Durch Auswahl der einzelnen Regale wird eine weitere Dropdown-Liste mit den jeweiligen überprüften Fächern angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 262 Software davon ausgegangen ist, dass sie vorhanden ist. Überprüft/unbekannte Position Dieses Symbol weist darauf hin, dass die BioStore III Cryo-Software davon ausgeht, dass eine Kryobox vorhanden ist, die Überprüfung jedoch ergeben hat, dass die Position leer ist. Überprüft/unerwartetes Labormaterial Dieses Symbol weist darauf hin, dass die BioStore III Cryo-Software davon ausgeht, dass die Position leer ist, die Überprüfung jedoch ergeben hat, dass eine Kryobox im Regal/Fach vorhanden...
  • Seite 263 Diese Aufträge werden umgehend ausgeführt. Sie stehen am Anfang High der Liste „Queue“. Einen Auftrag abbrechen Schritt Aktion Einen Auftrag für den BioStore III Cryo auf die Warteliste setzen: Siehe "Speicherauftrag" auf Seite 163, "Entnahmeauftrag" auf Seite 199, oder "Überprüfungsauftrag" auf Seite 255.
  • Seite 264 6.  Betrieb BioStore III Cryo Auftragsvorgänge Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Queue links auf dem Display aus. Wählen Sie die Schaltfläche Cancel für einen beliebigen Auftrag in der Warteliste. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 265 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Auftragsvorgänge Einen Auftrag pausieren Schritt Aktion Einen Auftrag für den BioStore III Cryo auf die Warteliste setzen: Siehe "Speicherauftrag" auf Seite 163, "Entnahmeauftrag" auf Seite 199, oder "Überprüfungsauftrag" auf Seite 255. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Orders.
  • Seite 266 Schritt Aktion Wählen Sie die Schaltfläche Pause auf einem beliebigen Auftrag in der Warteliste. Einen Auftrag fortsetzen Schritt Aktion Einen Auftrag für den BioStore III Cryo auf die Warteliste setzen: Siehe "Speicherauftrag" auf Seite 163, "Entnahmeauftrag" auf Seite 199, oder "Überprüfungsauftrag"...
  • Seite 267 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Auftragsvorgänge Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Queue links auf dem Display aus. Wählen Sie die Schaltfläche Resumefür einen beliebigen Auftrag in der Warteliste aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 268 6.  Betrieb BioStore III Cryo Auftragsvorgänge Teilenummer: 244807-de-DE Auftragspriorität ändern Schritt Aktion Einen Auftrag für den BioStore III Cryo auf die Warteliste setzen: Siehe "Speicherauftrag" auf Seite 163, "Entnahmeauftrag" auf Seite 199, oder "Überprüfungsauftrag" auf Seite 255. Wählen Sie unten im Display die Registerkarte Orders.
  • Seite 269 Wählen Sie die Schaltfläche Change Priority für einen beliebigen Auftrag in der Warteliste. Wählen Sie die neue Priorität für den Auftrag oder Cancel. Bestätigen Sie, dass die Änderung vorgenommen wurde. Im Beispiel unten wurde die Priorität in High geändert. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 270 Bestands über die gesamte Lebensdauer können zu jedem Auftrag überprüft werden. Der Verlauf kann außerdem als CSV-(TXT-)Datei importiert werden. HINWEIS: Es werden Screenshots sowohl für den BioStore III Cryo 1500 als auch für den BioStore III Cryo 1800 angezeigt, wenn sich die Softwarebildschirme unterscheiden.
  • Seite 271 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwalten der Liste „Inventory“ Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Current aus, um den aktuellen Bestand anzuzeigen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 272 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwalten der Liste „Inventory“ Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie das Regal aus, zu dem Sie eine Bestandsprüfung durchführen möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 273 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwalten der Liste „Inventory“ Schritt Aktion Um eine schnelle Ansicht der Regaldetails anzuzeigen, wählen Sie die Registerkarte Contents aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 274 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwalten der Liste „Inventory“ Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Um eine schnelle Ansicht des Verlaufs der Boxen und des Regals anzuzeigen, wählen Sie die Registerkarte History aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 275 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwalten der Liste „Inventory“ Schritt Aktion Wählen Sie Rack Details aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 276 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwalten der Liste „Inventory“ Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie die Box aus, zu der Sie eine Bestandsprüfung durchführen möchten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 277 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwalten der Liste „Inventory“ Schritt Aktion Um eine schnelle Ansicht der Boxdetails anzuzeigen, wählen Sie die Registerkarte Contents aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 278 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwalten der Liste „Inventory“ Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Um eine schnelle Ansicht des Verlaufs der Boxen und des Regals anzuzeigen, wählen Sie die Registerkarte History aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 279 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwalten der Liste „Inventory“ Schritt Aktion Wählen Sie Box Details aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 280 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwalten der Liste „Inventory“ Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie das Röhrchen aus, zu dem Sie eine Bestandsprüfung durchführen möchten. Röhrchendetails werden im Fenster History angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 281 Verwalten der Liste „Inventory“ Schritt Aktion Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein besetztes Röhrchen, um die Röhrchendaten zu bearbeiten oder zu entfernen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein leeres Röhrchen, um Röhrchendaten hinzuzufügen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 282 Wählen Sie die Registerkarte Inventory aus. Wählen Sie die Registerkarte Lifetime aus, um die Bestandsliste über die gesamte Lebensdauer anzuzeigen. Mit der Navigationsleiste „Inventory“ unten auf dem Bildschirm können Sie durch die gesamte Bestandsliste des Systems blättern. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 283 Es gibt zum Anzeigen des Bestands (2) Arten von Kategorien, und zwar auf Boxebene und auf Röhrchenebene. Wählen Sie Contents aus, um den Inhalt der Box anzuzeigen. Der Inhalt kann nur angezeigt werden, wenn eine Boxkategorie ausgewählt wurde. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 284 6.  Betrieb BioStore III Cryo Verwalten der Liste „Inventory“ Teilenummer: 244807-de-DE Schritt Aktion Wählen Sie History aus, um den Verlauf der Box oder des Röhrchens anzuzeigen. Geschichte einer Schachtel: Geschichte einer Röhre: Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 285 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Verwalten der Liste „Inventory“ Importieren des Bestands Schritt Aktion Wählen Sie die Registerkarte Inventory aus. Wählen Sie die Registerkarte Import aus. Wählen Sie die Schaltfläche Import aus. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 286 Wählen Sie die Datei aus. Wählen Sie Open aus. Wählen Sie im Dropdown-Menü der Aktionsspalte Add aus, um die Probendaten hinzuzufügen. Wählen Sie im Dropdown-Menü der Aktionsspalte Exclude aus, um die Probendaten aus dem Import auszuschließen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 287 Wählen Sie Accept Valid Items aus, um alle gültigen Importelemente zu akzeptieren. Wählen Sie Cancel aus, um den Import abzubrechen. Systemdatenbanken sichern Das System verfügt über eine Sicherungsmöglichkeit für alle Systemdatenbanken. Die Sicherungsdateien werden standardmäßig unter C:\Program Files (x86)\Brooks\Ultra Store Controller\Database gespeichert. Systemdatenbanken sichern Schritt Aktion Wählen Sie Go Online, um das System in Bereitschaft zu versetzen.
  • Seite 288 Wählen Sie unter „System Controls“ Enter Maintenance. Wählen Sie die Registerkarte Maintenance rechts unten im Display. Geben Sie in das Feld Set Name eine Beschreibung ein. Geben Sie in das Feld Description eine Beschreibung ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 289 Wenn ein Bediener angemeldet ist und über eine einstellbare Zeitdauer keine Systemaktivität erfolgt, wird der Benutzer automatisch abgemeldet. Die Standardzeitspanne beträgt 5 Minuten. Der Benutzer kann sich manuell mithilfe des unten beschriebenen Verfahrens abmelden. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 290 Abmelden von der BioStore III Cryo Teilenummer: 244807-de-DE Systemsoftware Schritt Aktion Wählen Sie oben rechts im Bildschirm das Dropdown-Menü. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Sign Out. HINWEIS: Während einer Auftragsausführung ist die Option „Sign Out“ deaktiviert. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 291 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Umwelt-Controller und Überwachungselemente Umwelt-Controller und Überwachungselemente Die BioStore III Cryo-Software ist mit dem Chart-Umwelt-Controller (TEC 3000) über RS-485 verbunden. Die Hauptseite zeigt die Grafik für folgende zu überwachende Elemente an: Manuelle LN₂-Messung in Zoll Umwelt-Controller-LN₂-Messung in Zoll Temperaturen von Sonde A und Sonde B des Umwelt-Controllers in Grad Celsius HINWEIS: Ändern Sie nicht die Temperatureinheiten des LN₂...
  • Seite 292 Teilenummer: 244807-de-DE Wartungsmodus Es gibt bestimmte Verfahren, die Anwender durchführen müssen, wenn das System sich im Leerlauf und im Wartungsmodus befindet. Schritt Aktion Wählen Sie Go Online aus, um das System in Bereitschaft zu versetzen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 293 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Umwelt-Controller und Überwachungselemente Schritt Aktion Wählen Sie unter „System Controls“ Enter Maintenance aus. Wählen Sie die Registerkarte Maintenance rechts unten im Display. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 294 Teilenummer: 244807-de-DE Manuelle LN₂-Messungen Die manuelle LN₂-Messung muss durchgeführt werden, wenn das System sich im Leerlaufbetrieb befindet. Siehe "Wartungsmodus" auf Seite 292. Schritt Aktion Wählen Sie Go Online, um das System in Bereitschaft zu versetzen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 295 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Umwelt-Controller und Überwachungselemente Schritt Aktion Wählen Sie unter „System Controls“ Enter Maintenance. Wählen Sie die Registerkarte Maintenance rechts unten im Display. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 296 Wählen Sie die Schaltfläche Measure LN₂ Level . Das System bewegt den Drehteller in die Position für die manuelle Messung. Der Regalträger bewegt sich in eine sichere Position und der Deckel wird geöffnet. Messen Sie die LN₂-Werte mithilfe eines Messstabs. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 297 Der neue Wert wird zur Liste hinzugefügt, die sich links auf dem Bildschirm befindet und zur Grafik rechts auf dem Bildschirm. HINWEIS: Die Hauptseite zeigt sowohl manuelle als auch automatische Werte des TEC 3000 Controllers an. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 298 Wählen Sie oben auf der Seite Temperatures. Die Grafiken für die Temperaturmesswerte des TEC 3000-Controllers von Sonde A und B werden angezeigt. Wählen Sie Start Date und End Date für die Grafik rechts auf dem Bildschirm. Die Grafik zeigt nur die Temperaturen zwischen den beiden Daten an. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 299 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manu- ellen Eingriffs – 1500 Schritt Aktion Schalten Sie die Stromzufuhr von der Automation zum System ab, indem Sie den Automatisierungsstufen am Computerständer auf „Aus“ stellen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 300 BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1500 Schritt Aktion Öffnen Sie die Power-Tür, indem Sie sie vom System wegziehen. Die Tür ist durch Magnetriegel gesichert. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 301 Falls noch ein Regal mit Proben im Power steckt, senken Sie den Handbremshebel mit einem Schlüssel an der flachen Seite des Kugelgewindes ab, bis Sie an ihn heran reichen. Halten Sie die Softwarefreigabebaustein unten, solange Sie den manuellen Bremshebel nach unten ziehen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 302 Falls noch ein Regal mit Proben im Power steckt, ziehen Sie den manuellen Bremshebel nach unten, sobald Sie an ihn heranreichen, um das Regal wieder zurück in den Kryokühler abzusenken. Halten Sie die Softwarefreigabebaustein unten, solange Sie den manuellen Bremshebel nach unten ziehen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 303 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Schritt Aktion Lassen Sie die Bremsenfreigabetaste los. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 304 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1500 Schritt Aktion Falls noch ein Regal mit Proben im Tower steckt, geben Sie das Regal aus dem Greifer wieder in das Dewarsystem frei. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 305 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Schritt Aktion Falls noch ein Regal mit Proben im Power steckt, drücken Sie die Softwarefreigabebaustein nach unten, sodass das Kugelgewinde gedreht werden kann. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 306 Schlüssel an der flachen Seite des Kugelgewindes an, bis sich der Greifer vollständig außerhalb des Systems befindet. Halten Sie die Bremsenfreigabetaste unten, während Sie das Kugelgewinde drehen. Vergewissern Sie sich, dass sich der Greifer außerhalb des Systems und wieder im Tower befindet. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 307 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Schritt Aktion Lösen und entfernen Sie die Flügelschraube von der Seite des Towers. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 308 Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1500 Schritt Aktion Lösen und entfernen Sie den Sensorstift von der Innenseite der Abdeckung des Towers. Bewahren Sie ihn an dem schwarzen Clip auf, damit er nicht verloren geht. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 309 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Schritt Aktion Drehen Sie den Tower vom Dewarsystem weg, um besser Zugang zum Dewardeckel zu erhalten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 310 Wenn Sie die Regale im Innern des Dewars drehen müssen, stecken Sie die Schiebekurbel durch das Loch an der Rückseite der Abdeckung des Drehtellers. Nehmen Sie den Deckel vom Kryokühleransatz ab. Achten Sie auf die Unterteilungen im Innern des Dewars, wenn Sie den Deckel abnehmen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 311 Griff im Uhrzeigersinn. Das Regal ist jetzt mit dem Griff verbunden. HINWEIS: Die Nummern der einzelnen Aufnahmen befinden sich oben auf dem Drehteller unten rechts in den einzelnen Aufnahmeöffnungen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 312 BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1500 Schritt Aktion Heben Sie das Regal an und aus dem Kryokühler heraus, um Zugang zu dem Labormaterial zu erhalten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 313 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Wiederherstellen nach dem Eingriff Schritt Aktion Nachdem Sie das Labormaterial fertig hinzugefügt oder entfernt haben, setzen Sie das Regal wieder in den Kryokühler ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 314 Uhrzeigersinn. Das Regal ist jetzt von dem Griff gelöst. Entfernen Sie den Griff. Setzen Sie den Deckel des Kryokühlers wieder auf den Kryokühler. Achten Sie auf die Unterteilungen, wenn Sie den Deckel wieder auf den Dewar aufsetzen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 315 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Schritt Aktion Entfernen Sie auf jeden Fall die manuelle Kurbel, bevor Sie die Automation wieder einsetzen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 316 6.  Betrieb BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1500 Schritt Aktion Drehen Sie den Tower in Richtung des Dewars. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 317 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Schritt Aktion Bringen Sie die Flügelschraube an der Seite des Towers an und ziehen Sie sie fest. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 318 BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1500 Schritt Aktion Bringen Sie den Sensorstift an der Innenseite der Abdeckung des Towers an und ziehen Sie ihn fest. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 319 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1500 Schritt Aktion Schließen Sie die Tower-Tür. Vergewissern Sie sich, dass die Tür durch die Magnetriegel gesichert ist. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 320 Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manu- ellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Schalten Sie die Stromzufuhr von der Automation zum System ab, indem Sie den Automatisierungsstufen am Computerständer auf „Aus“ stellen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 321 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Öffnen Sie die Power-Tür, indem Sie sie vom System wegziehen. Die Tür ist durch Magnetriegel gesichert. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 322 Falls noch ein Regal mit Proben im Power steckt, senken Sie den Handbremshebel mit einem Schlüssel an der flachen Seite des Kugelgewindes ab, bis Sie an ihn heran reichen. Halten Sie die Softwarefreigabebaustein unten, solange Sie den manuellen Bremshebel nach unten ziehen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 323 Falls noch ein Regal mit Proben im Power steckt, ziehen Sie den manuellen Bremshebel nach unten, sobald Sie an ihn heranreichen, um das Regal wieder zurück in den Kryokühler abzusenken. Halten Sie die Bremsenfreigabetaste unten, solange Sie den manuellen Bremshebel nach unten ziehen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 324 6.  Betrieb BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Lassen Sie die Bremsenfreigabetaste los. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 325 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Falls noch ein Regal mit Proben im Tower steckt, geben Sie das Regal aus dem Greifer wieder in das Dewarsystem frei. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 326 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Falls noch ein Regal mit Proben im Tower steckt, drücken Sie die Bremsenfreigabetaste nach unten, sodass das Kugelgewinde gedreht werden kann. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 327 Schlüssel an der flachen Seite des Kugelgewindes an, bis sich der Greifer vollständig außerhalb des Systems befindet. Halten Sie die Bremsenfreigabetaste unten, während Sie das Kugelgewinde drehen. Vergewissern Sie sich, dass sich der Greifer außerhalb des Systems und wieder im Tower befindet. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 328 6.  Betrieb BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Schieben Sie den Tower vom Dewarsystem weg, um Zugang zum Innern des Kryokühlers zu erlangen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 329 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Lösen und entfernen Sie die Flügelschraube von der Seite des Towers. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 330 Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Lösen und entfernen Sie den Sensorstift von der Innenseite der Abdeckung des Towers. Bewahren Sie ihn an dem schwarzen Clip auf, damit er nicht verloren geht. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 331 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Drehen Sie den Tower vom Dewarsystem weg, um besser Zugang zum Dewardeckel zu erhalten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 332 Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Wenn Sie die Regale im Innern des Dewars drehen müssen, stecken Sie die Schiebekurbel durch das Loch an der Rückseite der Abdeckung des Drehtellers. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 333 Nehmen Sie den Deckel vom Kryokühleransatz ab. Achten Sie auf die Unterteilungen im Innern des Dewars, wenn Sie den Deckel abnehmen. Drehen Sie den Drehteller mit dem manuellen Kurbelgriff, um ihn zur richtigen Regalposition zu drehen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 334 Griff im Uhrzeigersinn. Das Regal ist jetzt mit dem Griff verbunden. HINWEIS: Die Nummern der einzelnen Aufnahmen befinden sich oben auf dem Drehteller unten rechts in den einzelnen Aufnahmeöffnungen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 335 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Heben Sie das Regal an und aus dem Kryokühler heraus, um Zugang zu dem Labormaterial zu erhalten. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 336 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Wiederherstellen nach dem Eingriff Schritt Aktion Nachdem Sie das Labormaterial fertig hinzugefügt oder entfernt haben, setzen Sie das Regal wieder in den Kryokühler ein. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 337 Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Drücken Sie den manuellen Zugangsgriff nach unten und drehen Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn. Das Regal ist jetzt von dem Griff gelöst. Entfernen Sie den Griff. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 338 Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Setzen Sie den Deckel des Kryokühleransatzes wieder auf den Kryokühler. Achten Sie auf die Unterteilungen, wenn Sie den Deckel wieder auf den Dewar aufsetzen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 339 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Entfernen Sie auf jeden Fall die manuelle Kurbel, bevor Sie die Automation wieder einsetzen. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 340 6.  Betrieb BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Drehen Sie den Tower in Richtung des Dewars. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 341 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Schieben Sie den Tower in Richtung des Dewars. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 342 6.  Betrieb BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Bringen Sie die Flügelschraube an der Seite des Towers an und ziehen Sie sie fest. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 343 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – 1800 Schritt Aktion Bringen Sie den Sensorstift an der Innenseite der Abdeckung des Towers an und ziehen Sie ihn fest. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 344 6.  Betrieb BioStore III Cryo Zugreifen auf den Kryokühler zur Durchführung eines manuellen Eingriffs – Teilenummer: 244807-de-DE 1800 Schritt Aktion Schließen Sie die Tower-Tür. Vergewissern Sie sich, dass die Tür durch die Magnetriegel gesichert ist. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 345 Brooks Automation 6.  Betrieb Teilenummer: 244807-de-DE Sicherheitssperren Sicherheitssperren Der BioStore III Cryo verfügt über Sicherheitssperren, die dem Schutz der Bediener und dem Wartungspersonal dienen. "Sperren" auf Seite 24, um die Position und Funktion jeder Sperre anzuzeigen. Betriebssperren Das BioStore III Cryo verfügt über Betriebssperren, um die Sicherheit des LN-₂-Systems zu gewährleisten.
  • Seite 346 Anweisungen für die Entnahme der alten Einheit aus dem BioStore III Cryo und die Installation der neuen Einheit geliefert. Es wurde eine Reihe von FRUs für das BioStore III Cryo bestimmt, die die Reparaturverfahren vor Ort vereinfachen. Bei einigen FRUs handelt es sich um komplette Baugruppen. Es ist eine Reihe von Alternativen für Ersatz-FRU und anderen Teilen für die Reparatur von BioStore III Cryo erhältlich.
  • Seite 347 Original-Verschleiß- und -Ersatzteile können beim Technischen Support von Brooks mit oder ohne priorisierte Lieferung bestellt werden Fehlermeldungen Bei Verwendung des BioStore III Cryo werden im Fall eines System-/Bedienerfehlers Fehlermeldungen angezeigt. Diese Fehlermeldungen werden automatisch angezeigt. Die folgende Tabelle zeigt die einzelnen Fehlermeldungen an und wie Sie das entsprechende Problem beheben können.
  • Seite 348 Interventionsverfahren", um das Regal in den Kryokühler zu fahren. Starten Sie das System nach dem manuellen Eingriff neu. Nach Abschluss des manuellen Eingriffs werden die Fehlerdetails in den Dropdown-Listen Details und Associated Errors angezeigt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 349 Der Pin befindet sich am Boden des Towers. Drehen Sie den Pin zum Sichern im Uhrzeigersinn. Wählen Sie anschließend Yes. Wenn Yes nicht gewählt wurde, wird der Auftrag abgebrochen und die Warteliste nicht mehr ausgeführt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 350 Wenn die Box im System vorhanden ist, wählen Sie Yes. Wählen Sie bei nicht vorhandener Box No. Wenn Ja nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit gewählt wurde, wird der Auftrag abgebrochen und die Warteliste nicht mehr ausgeführt. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 351 Sie Retry. Wenn die Box nicht entnommen werden kann, wählen Sie Unable to remove Box. Wählen Sie zum Abbrechen der Entnahme Cancel. Wählen Sie zum Abbrechen der Boxentnahme Abort. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 352 .txt-Datei exportiert, die zur Überprüfung auf dem System gespeichert werden kann. Schritt Aktion Wählen Sie, wenn ein Fehler aufgetreten ist, im Fehlerbildschirm die Schaltfläche Export. Navigieren Sie zum Ort, an dem Sie die txt.--Datei zur Überprüfung speichern möchten. Wählen Sie im Popup-Fenster Save . Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 353 Wenn das System keinen Fehler erkennt, sind möglicherweise noch Fehler in den Fehlerdateien vorhanden. In der Spalte Possible Causes werden die möglichen Ursachen des Problems angegeben. In der Spalte Corrective Action werden die empfohlenen Fehlerbehebungsmaßnahmen angegeben. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 354 1. Warten Sie, bis die Sperrzeit Zulässige Zahl der verstrichen ist Anmeldeversuche Konto gesperrt 2. Bitten Sie den örtlichen Administrator, überschritten dass Kennwort zurückzusetzen Weitere Kontoberechtigungen 1. Bitten Sie den örtlichen Administrator, werden benötigt das Kennwort zurückzusetzen Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 355 Bestimmen Sie die Bedingungen und Schritte, die zum Problem führten. Überlegen Sie, ob es notwendig ist, das örtliche Labor, die Datenbank und die Netzwerkadministratoren hinzuzuziehen. Bestimmen Sie den Systemtyp, die Modellnummer und die Seriennummer von Brooks BioStore III Cryo. Bestimmen Sie die Softwareversionen.
  • Seite 356 7.  Fehlersuche und Reparatur BioStore III Cryo Technischer Support Teilenummer: 244807-de-DE Abfrage der Softwareversionen So finden Sie die BioStore III Cryo der auf dem System verwendeten Software: Schritt Aktion Wählen Sie im Dropdown-Menü die Software. Wählen Sie die Option About .
  • Seite 357 Brooks Automation 7.  Fehlersuche und Reparatur Teilenummer: 244807-de-DE Technischer Support Schritt Aktion Notieren Sie sich die ausgeführte Softwareversion. Das Beispiel unten zeigt die Softwareversion 1.3. Copyright © 2016, Brooks Automation, Inc.
  • Seite 358 7.  Fehlersuche und Reparatur BioStore III Cryo Technischer Support Teilenummer: 244807-de-DE Kontaktdaten von Brooks Life Science Systems Verwenden Sie für den BioStore III Cryo die folgenden Kontaktdaten bei der Fehlersuche: Unternehmenssitz 15 Elizabeth Drive Chelmsford, MA 01824, USA am Standort Telefonnummer GUTS®...
  • Seite 359 BioStore III Cryo. Vorbeugende Wartung In diesem Abschnitt werden Verfahren für die planmäßige vorbeugende Wartung des BioStore III Cryo beschrieben, um ungeplante Stillstandszeiten zu vermeiden. Der Wartungsbedarf des BioStore III Cryo ist äußerst gering. Es wird jedoch empfohlen, dass die in diesem Abschnitt enthaltenen vorbeugenden Wartungsverfahren und -pläne eingehalten werden, um die Nutzungsdauer des...
  • Seite 360 Brooks Automation kann sämtliche Teile liefern, die für die vorbeugende Wartung erforderlich sind. Wenden Sie sich für eine Liste dieser Teile an den Technischen Support von Brooks Automation. Wenden Sie sich für zusätzliche Informationen über die Teile für die vorbeugende Wartung an Ihren Brooks-Vertreter oder rufen Sie den Technischen Support von Brooks Automation unter der Rufnummer +1-978-262-2900 (Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr EST) an.
  • Seite 361 Vorbeugende Wartung – Plan und Verfahren Der folgende Wartungsplan und die folgenden Verfahrensbeschreibungen enthalten die Informationen, die für die Standardwartung des BioStore III Cryo durch den Anwender erforderlich sind und sie dienen als Kurzanleitung für alle geplanten Wartungsverfahren. Wenn bei der Durchführung eines Verfahrens weitere Verfahren erforderlich sind, werden von uns Beschreibungen zur Verfügung gestellt.