Herunterladen Diese Seite drucken

Xxxlutz CLEVELAND 28150047-07 Montageanleitung

Werbung

D- Montageanleitung GB- Assembly instructions F- Instructions de montage
3 0
RU- Инструкция по монтажу NL- Montagehandleiding TR- Montaj talimatı RO- Instrucţiuni de montaj
IT- Istruzioni per il montaggio SK- Návod na montáž CZ- Návod k montáži HU- Szerelési útmutató
HR-Uputstvo za montažu SI- Navodila za montažo
D
Allgemeiner Sicherheitshinweis:
Nicht mehr benötigte Verpackungs-Materialien und Kleinteile von Kindern fernhalten!
GB
General safety instructions:
Package material you do not need any more take far away from children.
F
Consigne de sécurité:
Ecarter les matériaux d'emballage et petites pièces inutiles de la portée des enfants.
PL
0gólne zasady bezpieczeństwa:
Nie potrzebne opakowania i małe części chronić przed dziećmi!
RU
Общие указания по безопасности:
Неиспользуемые упаковочные материалы и мелкие детали следует хранить в недоступномдля детей месте!
NL
Algemene veiligheidsinstructie:
Verpakkingsmaterialen die u niet meer nodig heeft en kleine onderdelen uit de buurt van kinderen houden!
TR
Genel güvenlik uyarısı:
Kullanılmayan ambalaj malzemeleri ve küçük parçaları çocuklardan uzak tutun!
RO
Indicaţie generală de siguranţă:
Ambalajele care nu mai sunt necesare şi piesele de mici dimensiuni nu vor fi lăsate la îndemâna copiilor!
IT
Indicazioni generali per la sicurezza:
Tenere lontano da bambini materiali di imballaggio non più necessari e minuterie!
SK
Všeobecné bezpečnostné upozornenie:
Nepotrebný baliaci materiál a malé diely uchovávajte mimo dosahu detí!
CZ
Všeobecné bezpečnostní upozornění:
Obalové materiály a malé díly, které už nepotřebujete, udržujte mimo dosah dětí!
HU
Általános biztonsági tudnivaló:
Ha már nincs szüksége a csomagolóanyagokra és apró darabokra, tegye őket olyan helyre, ahol nem férhetnek hozzá gyermekek!
HR
Opće sigurnosne upute:
Materijal od pakiranja koji Vam više nije potreban maknuti dalje od djece!
SI
Splošna varnostna navodila:
Embalažni material, ki ga ne potrebujete več, in majhne dele hranite izven dosega otrok!
Modell, model, modèle, Model, Модель,
Model, Model, Model, Modello, Model:
Typ, type, type, Typ, Тип, Type, Tip,
Tipo, Tipus:
Montage mit, assembly by, Montage par, Montować z, Сборка с помощью,
Montage met, Montaj aleti, Montaj cu, Montaggio con, Montáž s, Montáž s,
Szerelés ezzel,za montažu potrebno, Montaža z:
CLEVELAND
07 - Sideboard
Werkzeug, tools, outils, Narzędzia, Инструмент, Gereedschap, Alet, Scule,
Utensile, Náradie, Nářadí, Szerszám,Alat, Orodjem:
10
11
3
9
7
5
12
12
13
Ø10
10 mm
2021-05-04-V1
PL- Instrukcja montażu
Art. Nummer: 28150047-07
1
14
8
6
7
4
15
2
2a
1/6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Xxxlutz CLEVELAND 28150047-07

  • Seite 1 2021-05-04-V1 D- Montageanleitung GB- Assembly instructions F- Instructions de montage PL- Instrukcja montażu RU- Инструкция по монтажу NL- Montagehandleiding TR- Montaj talimatı RO- Instrucţiuni de montaj IT- Istruzioni per il montaggio SK- Návod na montáž CZ- Návod k montáži HU- Szerelési útmutató HR-Uputstvo za montažu SI- Navodila za montažo Allgemeiner Sicherheitshinweis: Nicht mehr benötigte Verpackungs-Materialien und Kleinteile von Kindern fernhalten!
  • Seite 2 Servicekarte / servicecard / carte de service / Karta gwarancyjna / Сервисная карточка / Servicekaart / Servis kartı/ Carte de service/ Scheda Servizio assistenza/ Servisná karta/ Servisní karta/ Szerviz kártya/Servis karta / Servisne informacije/ Modell, model, modèle, Model, Модель, Model, Model, Model, Modello, Model: 01 - vitrine Bitte füllen Sie die Servicekarte sorgfältig aus und markieren Sie bitte das betreffende Teil, damit Sie alle nötigen Daten bei Ihrer Ersatzteilbestellung zur Hand haben.
  • Seite 3 Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Die beigelegten Universaldübel sind ausschließlich nur zur Verwendung für festes Mauerwerk wie Beton/Ziegel. Die Mauerdübel dürfen nicht bei Mauerwerk wie Hohlraumziegel, Leichtbausteinen, Gipskartonplatte oder anderer Rahmenbauweise verwendet werden. Bei diesen Mauerwerken sind gegebenenfalls Spezialdübel zu verwenden! Diese sind in einem Fachgeschäft (Baumarkt) erhältlich. Bei Nichteinhaltung wird seitens Produzenten/Händler und Importeur keine Haftung übernommen Caution! The wall must be examined before assembly The included universal wall plugs are only suitable for using in firm masonry such as concrete block or brick.
  • Seite 4 Ø10 mm x 10 x 12 black 4 x25 mm Ø10mm 60 x20x15 mm...
  • Seite 5 Produktinformationen, product informations, Genel bilgi, Informacja o produkcie, Информация о товаре, Productinformatie, Katalóg, GB - General D - Allgemein please make sure that your rooms are ventilated regularly Achten Sie bitte auf regelmäßige Lüftung der Räume. very dry or very humid air will support the warping of wooden products Zu trockene Luft fördert das Verziehen der Hölzer.
  • Seite 6 Produktinformationen, product informations, Genel bilgi, Informacja o produkcie, Информация о товаре, Productinformatie, Katalóg, RO - Generalităţi TR - Genel bilgi Asiguraţi-vă că încăperile sunt aerisite cu regularitate. Ürünlerin bulunduğu odaları düzenli bir sekilde havalandırınız. Aerul prea uscat favorizează deformarea lemnului. Kuru hava tahtanın deformasyonuna, yamulmasına yol açar.