DSE DSE4200 Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für DSE DSE4200
- Seite 1 Benutzerhandbuch DSE4200 Dokument-Nr.: 3702-012 Version: 02.02.00 09 November 2015 DSE Test Solutions A/S...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Display-Einheit ..........................6 Sendeeinheit ..........................6 Empfangseinheit ..........................6 Externer Auslösesensor/Annäherungsschalter ................6 Kabelsatz ............................6 DSE4200 USB-Speicherstick ......................7 Installation und Befestigung ......................7 INBETRIEBNAHME ......................8 Sprache ............................9 Ballendichte einstellen ........................9 Zero Justieren (Nulleichung) ....................... 10 4.3.1... - Seite 3 02.01.00 2015.08.12 Abgesch Aktualisiert Abschnitt 8 mit neuen bekannten möglichen Ausfall. lossen 02.02.00 2015.11.07 Abgesch Kleinere Änderungen in 5.1.1. Formatieren lossen DSE Test Solutions A/S, 3 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702 Dokument Nummer: 3702-012 Version Nummer.: 02.02.00...
-
Seite 4: Allgemeine Angaben
Dieses Dokument soll es dem Benutzer ermöglichen, das Feuchtigkeitsmesssystem DSE4200 zu installieren und zu bedienen. 1.3 Verantwortlichkeit Dieses Dokument wird von DSE Test Solutions A/S gepflegt und aktualisiert. Die Bedienung des DSE4200 muss gemäß den Anweisungen in diesem Dokument erfolgen. 1.4 Herstellerangaben DSE Test Solutions A/S, www.dse.dk... -
Seite 5: Einführung
Die Mikrowellen werden durch den physischen Abstand zwischen Sende- und Empfangseinheit sowie den Feuchtgehalt des Ballens zwischen den Einheiten gedämpft. Für den fehlerfreien Betrieb des DSE4200 ist nach erfolgter Installation des Systems eine Nulleichung „Zero justieren“, bei der sich zwischen Sender und Empfänger nur Luft befindet, von entscheidender Bedeutung. -
Seite 6: Hardware
Diese beiden Kabel sind mit einem typischen „Anhängerstecker“ und einer „Anhängersteckdose“ verbunden, J2 und J3, (physikalischer Entwurf nach ISO 1724). Diese Kabel und Stecker sind nur für das DSE4200 bestimmt, da die elektrischen Verbindungen nicht der ISO-Norm entsprechen. DSE Test Solutions A/S,... -
Seite 7: Dse4200 Usb-Speicherstick
Benutzerhandbuch DSE4200 3.6 DSE4200 USB-Speicherstick Der DSE4200 USB-Speicherstick beinhaltet eine spezielle Datei, die für das Herunterladen von Messdaten von der Display-Einheit notwendig ist. 3.7 Installation und Befestigung Die Installation der Hardware wird in der „DSE4200 Installationsanleitung“ beschrieben. DSE Test Solutions A/S,... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Benutzerhandbuch DSE4200 4. Inbetriebnahme Nach der Installation der DSE4200 und vor der Inbetriebnahme müssen verschiedene Einstellungen vorgenommen werden. Hierzu gehören die Auswahl der Benutzersprache für die Anzeige und die Durchführung der Nulleichung des Systems einschließlich der Einstellung von Ballenbreite und -dichte. -
Seite 9: Sprache
Dichte ist ein Maß für das Gewicht in Kilogramm pro Kubikmeter [kg/m³] und wird zur Berechnung des Feuchtigkeitsgehalts verwendet. Der Standardwert beträgt 145 [kg/m³]. Bitte überprüfen Sie die vom Ballenpressenhersteller angegebenen Dichtedaten und verwenden diese entsprechend. DSE Test Solutions A/S, 9 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702 Dokument Nummer: 3702-012 Version Nummer.: 02.02.00... -
Seite 10: Zero Justieren (Nulleichung)
Im Zweifelsfall kann auf die Standardeinstellungen zurückgegriffen werden, da sich diese in zahlreichen Anwendungen und Prüfungen als gute Ausgangsbasis erwiesen haben. Eine weiterführende Beschreibung der Dichteparameter, wie sie im DSE4200 verwendet werden, ist in Abschnitt 5.2.6 zu finden. Die richtige Ballendichte mit Hilfe der Tasten + und – einstellen. Nach dem Drücken der OK- Taste erscheint auf dem Bildschirm die nächste Einstellung. -
Seite 11: Ist Die Ballenpresse Leer
Nachdem sichergestellt ist, dass die Ballenpresse leer ist, wird dies mit „Ja“ bestätigt. Das System führt nun die Erstmessung durch und auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige: Zero Justieren erfolgreich DSE Test Solutions A/S, 11 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702... -
Seite 12: Zero Justieren Fehlgeschlagen
Benutzerhandbuch DSE4200 Mit OK bestätigen. Das DSE4200 Feuchtigkeitsmesssystem ist nun einsatzbereit. Die Anzeige kehrt nun zurück zum Hauptbildschirm. 4.3.2.1 Zero Justieren fehlgeschlagen Erscheint auf dem Bildschirm die Anzeige „Zero Justieren fehlgeschlagen“, hat irgendetwas nicht richtig funktioniert. Die häufigste Fehlerquelle sind Verbindungsfehler zu Sende- und Empfangseinheit, in der Presse zurückgebliebenes Material oder ähnliche Messstörungen. -
Seite 13: Betrieb
Benutzerhandbuch DSE4200 5. Betrieb Das DSE4200 ist wenige Sekunden nach dem Anschließen an die Stromversorgung einsatzbereit. Bei erfolgreich durchgeführter Installation und Nulleichung ist das System zum Messen der Feuchtigkeit in den Ballen während des Pressens bereit. Nachstehend werden die Funktionen des Systems näher beschrieben. -
Seite 14: Durchschnittsfeuchtigkeit
Benutzerhandbuch DSE4200 gebunden ist und auf Mikrowellen anders als ungebundenes Wasser reagiert. Demzufolge kann das DSE4200 nicht zwischen extrem trockenen Ballen und Luft unterscheiden. Die Feuchtigkeitswerte werden protokolliert (bei aktivierter Funktion) und auf dem Bildschirm wie beschrieben angezeigt. In den Spezifikationen sind weitere Angaben zum Messbereich zu finden. -
Seite 15: Durchschnitt Zurücksetzen
Hintergrundbeleuchtung der Tasten unterhalb des Bildschirms einstellen. Bei maximal eingestellter Helligkeit ist die Anzeige auch bei starkem Sonnenlicht deutlich erkennbar. Die Taste ganz rechts (geöffnete Tür) kehrt zur vorherigen Anzeige zurück. DSE Test Solutions A/S, 15 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702... -
Seite 16: Menü
Protokollierung erscheinen im Hauptfenster „Log nummer“, „Gebrauchte Speicher“ sowie „Statistik“-Taste. Die Werte können im erfassbaren Bereich 6 bis 41% protokolliert werden, wobei außerhalb dieser Spezifikationen die Genauigkeit nicht garantiert werden kann. DSE Test Solutions A/S, 16 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702 Dokument Nummer: 3702-012 Version Nummer.: 02.02.00... - Seite 17 Die Taste „Neues Log“ fügt der Liste eine neue Log-Nummer hinzu. Da es nicht möglich ist, zu einem älteren Log zurückzugehen und ihm weiter Daten hinzuzufügen, wird der Benutzer gefragt, ob der wirklich eine neue Log-Nummer erzeugen möchte. DSE Test Solutions A/S, 17 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702...
-
Seite 18: Daten Speichern Auf Usb
Diese Funktion hat zweierlei Zweck: Messdaten auf einen externen USB-Speicher zu kopieren und den internen Speicher (Log) zu löschen. Zum Speichern der erfassten Daten auf dem DSE USB Speicherstick die Anweisungen auf dem Display befolgen. Wurde eine große Datenmenge im internen Speicher gespeichert, muss das Log nach dem Übertragen gelöscht werden. -
Seite 19: Systemprüfung
Art des zu pressenden Materials. Die Größe DICHTE ist definiert als [kg/m³] = Gewicht von 1m³ Material. Beim DSE4200 ist die DICHTE definiert als Trockensubstanzdichte oder das Gewicht von 1 [m³] gepresstem Material mit Null Wassergehalt. Beim DSE4200 ist die Dichte standardmäßig voreingestellt auf 145 [kg/m³]. -
Seite 20: Debuggen
Benutzerhandbuch DSE4200 Unterscheidet sich die Ballen-DICHTE von den DSE4200-Einstellungen, wirkt sich dies auf die Genauigkeit der Feuchtigkeitsmessungen aus. Siehe Beschreibung der Einstellungen in Abschnitt 4.2. 5.2.7 Debuggen Diese Funktion zeigt unterschiedliche Zahlen, die je nach Einstellung variieren. Diese Zahlen sind nur für die Fehlersuche wichtig. -
Seite 21: Auswertung Von Messungen
Benutzerhandbuch DSE4200 6. Auswertung von Messungen Daten, die auf dem DSE USB-Speicherstick gespeichert werden, können an einen PC übertragen werden. Die folgenden Daten stehen zur Verfügung: Log Nr. Einzelne Feuchtigkeitsquoten für alle Messungen Zu beachten ist, dass bei Excel die Anzahl der Zeilen begrenzt ist (65.000 bis 1.000.000 je nach Version). -
Seite 22: Fehlersuche
Nulleichung wiederholen und genau darauf achten, dass sich keine Ballen im Kanal befinden. Ebenfalls überprüfen, ob die richtige Ballenbreite und -dichte im Einstellungsmenü ausgewählt wurden. In diesem Fall empfiehlt sich ein Neustart mit „Fabrikseinstellungen wiederherstellen“. DSE Test Solutions A/S, 22 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702 Dokument Nummer: 3702-012 Version Nummer.: 02.02.00... - Seite 23 Annäherungsschalter näher am Sternrad zu justieren. 7. Die Anzeige ist nicht beleuchtet! Überprüfen, ob eine Sicherung defekt ist. Arbeitet das DSE4200 nicht wie in diesem Benutzerhandbuch beschrieben, wenden Sie sich bitte an den Händler oder Hersteller. Halten Sie die Ergebnisse der Systemprüfung (siehe Abschnitt 5.2.5) und die im Menüpunkt Debuggen angezeigten Zahlen bereit (siehe Abschnitt 5.2.7).
-
Seite 24: Technische Daten
Benutzerhandbuch DSE4200 9. Technische Daten Das DSE4200 Feuchtigkeitsmesssystem erfüllt die in der CE-Erklärung für das Produkt angeführten CE-Richtlinien. 9.1 Specifikationen Feuchtigkeitsmesser 9.1.1 Typ: RX/TX Feuchtigkeitsmesser Teile-Nr.: 45150 & 45151 Abmessungen: (B x H x T): 150 x 80 x 80 mm... - Seite 25 Geräte der Klasse B sind Geräte, die sich für den Betrieb im Wohnbereich sowie solchen Bereichen eignen, die direkt an ein Niederspannungs-Versorgungsnetz angeschlossen sind, das (auch) Wohngebäude versorgt. 9.1.1.1 Identifikation DSE Test Solutions A/S Sverigesvej 19 DK-8700 Horsens Gerätenr.: 45150 / 45151 Modell Nr.: RX Zxx / TX Zyy...
- Seite 26 ISO 8846 Kleine Wasserfahrzeuge - Elektrische Geräte - Zündschutz gegenüber entflammbaren Gasen CE-Erklärung: Gemäß RICHTLINIE 94/25/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 16. Juni 1994. DSE Test Solutions A/S, 26 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702 Dokument Nummer: 3702-012 Version Nummer.: 02.02.00...
- Seite 27 Benutzerhandbuch DSE4200 9.1.2.1 Identifikation Partno: 93308 DSE4200 Display S/N: YYXXXX DSE TEST SOLUTIONS A/S Teilenummer und SW-Versionen über das Software-Menü DSE Test Solutions A/S, 27 von 28 09 November 2015 Projekt Nummer.: 3702 Dokument Nummer: 3702-012 Version Nummer.: 02.02.00...
-
Seite 28: Entsorgung Von Altgeräten
Ausrüstung zurückgegeben werden an: DSE Test Solutions Sverigesvej 19 DK-8700 Horsens wo man sich um eine ordnungsgemäße Entsorgung kümmern wird. Bitte wenden Sie sich an DSE Test Solutions per E-Mail an: dse4200@dse.dk zwecks weiterer Informationen DSE Test Solutions A/S, Sverigesvej 19, 8700 Horsens, Dänemark.