Werbung
Quicklinks
8
027908
4 4 1 4 8 5
KIT BATTERIE TAMPONE
BATTERY BACK UP KIT
KIT BATTERIES DE SECOURS
BAUSATZ PUFFERBATTERIEN
KIT DE BATERIAS TAMPON
KIT BUFFERBATTERIJ
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à
l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig! ¡Atención¡ mLeer atentamente las "Ad-
vertencias" en el interior! Προσοχή! Διαβάστε με προσοχή τις "Προειδοποιήσεις" στο εσωτερικό! Uwaga! Należy uważnie przeczytać "Ostrzeżenia" w środku! Внимание! Внимательно
прочтите находящиеся внутри "Инструкции"! Pozor! Přečtěte si pozorně "Upozornění" uvnitř! Dikkat! İçinde bulunan "Uyarıları" dikkatle okuyunuz!
KIT BATERIAS COMPENSADORAS
ΣΕΤ ΕΦΕΔΡΙΚΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
ZESTAW BATERII BUFOROWYCH
КОМПЛЕКТ БУФЕРНОЙ БАТАРЕИ
SOUPRAVA VYROVNÁVACÍ BATERIE
TAMPON BATARYA KITI
Werbung
Verwandte Anleitungen für BFT BAT KIT 1
Inhaltszusammenfassung für BFT BAT KIT 1
- Seite 1 027908 4 4 1 4 8 5 KIT BATTERIE TAMPONE KIT BATERIAS COMPENSADORAS BATTERY BACK UP KIT ΣΕΤ ΕΦΕΔΡΙΚΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ KIT BATTERIES DE SECOURS ZESTAW BATERII BUFOROWYCH BAUSATZ PUFFERBATTERIEN КОМПЛЕКТ БУФЕРНОЙ БАТАРЕИ KIT DE BATERIAS TAMPON SOUPRAVA VYROVNÁVACÍ BATERIE KIT BUFFERBATTERIJ TAMPON BATARYA KITI Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
- Seite 2 ITALIANO ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN MANUALE D’INSTALLAZIONE 1) GENERALITÀ 1) DATOS GENERALES Kit batteria tampone. Consente il funzionamento dell’automazione anche se manca per un Kit de baterías tampón. Permite el funcionamiento del automatismo incluso cuando falta, breve periodo l’alimentazione di rete. durante un breve período de tiempo, el suministro de corriente.
- Seite 3 MONTAJ KILAVUZU ČEŠTINA TÜRKÇE NÁVOD K INSTALACI 1) GENEL 1) VŠEOBECNÉ ÚDAJE Tampon batarya kiti. Kısa bir süre boyunca şebekeden enerji beslemesi kesilse bile otomas- Souprava vyrovnávací baterie. Umožňuje činnost automatického systému, i když došlo ke yonun işlemesini sağlar. krátkodobému výpadku napájení ze sítě. 2) KARTI VE BATARYALARIN ÖZELLİKLERİ...
- Seite 4 Montaggio su barriera: Fitting on barrier: Montage sur la barrière: MOOVI GIOTTO Montage auf der Schranke: Montaje en barrera: Montage op slagboom: Montagem na barreira Τοποθέτηση σε μπάρα: Montaż na szlabanie: Монтаж на шлагбауме: Montáž na závoru: Bariyer kolu üzerine montaj: 4 mm 8 mm Collegamento scheda (vedi schema generale)