Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ITV ICE MAKERS Anleitungen
  4. Kühlvitrinen
  5. R290
  6. Bedienungsanleitung

ITV ICE MAKERS R290 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
REFRIGERATED CASES R290
VITRINAS REFRIGERADAS R290
User manual
Manual de usuario
EN
ES
FR
DE
IT

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ITV ICE MAKERS R290

  • Seite 1 REFRIGERATED CASES R290 VITRINAS REFRIGERADAS R290 User manual Manual de usuario...
  • Seite 32 Traducción de las instrucciones originales INHALTSVERZEICHNIS 1| ALLGEMEINE INFORMATION 1.1 Hinweise zur Benutzung, Gebrauch und Handhabung 1.2 Verpackung, Transport und Erhalt des Gerätes 1.3 Installation des Gerätes 1.4 Stromanschluss 1.5 Gerätegarantie 2| BESCHREIBUNG UND BETRIEB 2.1 Beschreibung 2.2 Inbetriebnahme 2.3 Nützliche Hinweise 3| WARTUNG 3.1 Reinigung und Instandhaltung 3.2 Wartung...

  • Seite 33: Allgemeine Information

    Traducción de las instrucciones originales 1| ALLGEMEINE INFORMATION 1.1 HINWEISE ZUR BENUTZUNG, GEBRAUCH, UND HANDHABUNG Benutzerhandbuch / bedienungsanleitung, es ist wichtig die anleitung griffbereit zu haben, um den ordnungsmäßigen gebrauch des gerätes Das Gerät sollte nur von Erwachsenen bedient und nur von autorisiertem Personal gewartet werden. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die aufgrund von unsachgemäßem Gebrauch oder nicht autorisierten Reparaturen entstanden sind.
  • Seite 34 empfohlenen Typ. Warnzeichen zur Kennzeichnung von feuergefährlichen/brennbaren Materialien Im Falle eines Kältemittellecks: - Erzeugen Sie keine Flammen in der Nähe des Geräts. - Schalten Sie in der Nähe des Geräts keine Schalter ein oder aus und ziehen Sie keine Stecker ein oder aus. - Verwenden Sie keine direkte Flamme.

  • Seite 35: Verpackung, Transport Und Erhalt Des Gerätes

    VERPACKUNG, TRANSPORT UND ERHALT DES GERÄTES Die Verpackung schützt das Gerät vor möglichen Schäden, die durch den Transport verursacht werden könnten. Alle verwendeten Materialien sind umweltfreundlich und können wiederverwertet oder recycelt werden. Das Gerät wird auf einer Palette geliefert und ist durch eine Holzkonstruktion geschützt. Es wird “IMMER HORIZONTAL” transportiert, gelagert und bewegt.

  • Seite 36: Installation Des Gerätes

    Traducción de las instrucciones originales 1.3 INSTALLATION DES GERÄTES Bringen Sie das Gerät mit Hilfe eines Hubwagens zum gewünschten Aufstellungsort. Entfernen Sie den Deckel der Palette vorsichtig, ohne das Gerät zu beschädigen. Danach alle anderen Verpackungselemente der Vitrine (Styropor, Folien...) Stellen Sie das Gerät weder in die Sonne, noch in die Nähe von Wärmequellen oder Warmluftströme.

  • Seite 37: Gerätegarantie

    Traducción de las instrucciones originales Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es um Gefahren zu vermeiden vom Hersteller, vom Kundendienst oder anderem qualifiziertem Personal ersetzt werden. Dieses Gerät ist vom Konzept her als STATISCH eingestuft (nicht beweglich). Die Manipulation der elektronischen Bestandteile (Thermostat, Verbindungen, etc.) sollte nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

  • Seite 38: Dbeschreibung Und Betrieb Des Gerätes

    Unsere Geräte sind für das Lagern von Lebensmitteln bestimmt. Dieses Gerät hat die Klimaklasse N und wurde aus ungiftigen Materialien und Stahl hergestellt. Das Kühlgerät enthält Gas R290, das für Kühlgeräte geeignet ist. Der Körper ist mit Polyurethan versehen mit einer Dichte von 40 Kg/cm3 ohne FCKW.

  • Seite 39: Wartung Des Gerätes

    Traducción de las instrucciones originales beeinträchtigen.Wenn Sie Lebensmittel lagern wollen, die durch ihren Geruch den Geruch oder Geschmack anderer Lebensmittel beeinflussen könnten, dann verwahren Sie diese bitte in einem geschlossenen Behälter. Im Falle, dass Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzen wollen, trennen Sie es vom Stromnetz, säubern Sie die Kühlkammer und lassen Sie die Abdeckung etwas geöffnet.Benutzen Sie keine mechanischen Apparate oder andere Geräte um den Auftauprozess zu beschleunigen.Benutzen Sie keine elektronischen Apparate (ausgenommen die, die dafür bestimmt sind) im Inneren des Kühlgerätes, das für die Lagerung von Lebensmitteln bestimmt ist.

  • Seite 40: Problem/Ursache/Lösung

    Traducción de las instrucciones originales 4| PROBLEM/URSACHE/LÖSUNG PROBLEM URSACHE LÖSUNG Das Gerät funktioniert nicht Die Steckdose hat keine Elektrizität Überprüfen Sie die Verbindung Da Thermostat schaltet sich nicht ein Das Gerät kühlt nicht richtig Das Gerät ist einer direkten Wärmequelle Wechseln Sie den Standort des Gerätes und ausgesetzt vermeiden Sie den Kontakt mit diesen Wärmequell...

  • Seite 41: Anhänge

    Traducción de las instrucciones originales 5| ANHÄNGE ANLEITUNG FÜR DAS DIGITALE STEUERGERÄT DES KÜHLGERÄTES EWPlus 961/971/974EO Zugang und Verwendung des Menüs zur Einstellung der Gerätetemperatur: - Menü Maschinenstatus: Drücken Sie die Taste "SET" (*) und lassen Sie sie los. (*) Auf dem Display erscheint das Wort "SEt". Mit den Tasten auf der linken Seite des Bedienfelds können Sie dann die verschiedenen Menümodi aufrufen: - SEt: Einstellungen (**) (**) Parametereinstellungen: Um den Sollwert anzuzeigen, drücken Sie die Taste "SET", wenn das Wort "SEt"...
  • Seite 52 INDUSTRIA TÉCNICA VALENCIANA, S.A. POL. IND. SECTOR 13, AVDA. DELS HOSTALERS, 2 46394 RIBARROJA DE TURIA, VALENCIA, SPAIN PHONE: +34 96 166 75 75 | FAX: +34 96 166 81 00 info@itv.es | www.itv.es...

Inhaltsverzeichnis