Flextron ALADIN Mini Installations & Bedienungsanleitung

ALADIN Empfänger Mini, UP
1 Kanal, mit Nebenstelle für Taster / Schalter
Art.Nr. 300817
E-Nr. 404 661 029
Installations- & Bedienungsanleitung
KURZ-ANLEITUNG: Funk-Taster einlernen,
EIN – AUS / Zweitast-Funktion
1
FUNC
2
LRN
3
2 ×
4
3 s
5
LRN
Wenn nicht die Standard-Funktion (Zweitast-Bedienung)
gewünscht wird, muss die gewünschte Funktion vor dem
Einlernen des Senders eingestellt werden.
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Der ALADIN Mini-Empfänger mit Nebenstellen-Steuerung kann über
die Funksignale der Sender und über konventionelle Taster verschie-
dene Verbraucher wie z. B. LEDs, EVGs und induktive Lasten schal-
ten.
Jeder ALADIN Sender kann eine unbegrenzte Anzahl von Schalt-
empfängern ansteuern. Die Sender haben eine feste Adresse und
müssen auf einen Schaltempfänger angelernt werden (max. 16 Sen-
der). Der Speicher jedes Empfängers ist bei Auslieferung leer. Für ei-
nen neu angelernten Sender ist die Funktion 1 (Zweitastfunktion) des
Empfängers voreingestellt. Einzelnen Sendern können auch unter-
schiedliche Funktionen zugeordnet werden.
HINWEIS: Sollten andere Funksender (wie Bewegungsmel-
der, Fensterkontakte, Multisensoren etc.) oder weitere Funk-
tionen notwendig sein, so ist der Empfänger ‹ALADIN ENO,
1 Kanal, mit Nebenstelle› zu verwenden. Der Empfänger
verfügt über 90 Einstell-Möglichkeiten.
2. EINSATZBEREICH
– Für Beleuchtungssteuerung
– Für Motoren- und Lüftersteuerung
– Minuterie
– Impuls
– Impuls für DALI Touch DIM
3. TECHNISCHE DATEN
Allgemeine Daten
Spannungsversorgung 240 V~ / 50 Hz
Eigenverbrauch Standby < 0,5 W
Sendefrequenz 868,3 MHz
Absicherung Sicherungsautomat mit 13 A
Umgebungstemperatur – 20 bis + 50 °C
Lagertemperatur – 30 bis + 70 °C
Steckklemmen max. 1 × 1,5 mm²
Masse 47 × 38 × 24 mm
Konformität RED-2014/53/EU / REACH-1907/2006
RoHS-2015/863/EU
EMC 2014/30/EU
EN 301489 div.
EN 61000 div. / EN 55032 div.
WEEE 2002/96/EU
Zertifi zierung CE
Schutzart IP20
Lastarten
Ohmische Last
Motorlast
MAN_300817_01.pdf
Flextron AG
Lindauerstrasse 15, CH-8317 Tagelswangen
4. MONTAGE
4.1 Ansteuerung mit Funktaster ohne Nebenstelle
Speisung: L N
Ausgang: 1
D
4.2 Ansteuerung mit Funktaster und mit Nebenstelle S
(Schema 0 mit Taster)
Speisung: L N
Eingang Nebenstelle S: konventionelle Taster / Schalter
Ausgang: 1
4.3 Ansteuerung mit Funktaster und mit Nebenstelle S
(Schema 3/6 mit Schalter)
Speisung: L N
Eingang Nebenstelle S: konventionelle Taster / Schalter
Ausgang: 1
Achtung:
– Die max. Zuleitungslänge für den Nebenstellen-Eingang S beträgt
25 m. Die Leitung muss frei von Induktionen gehalten werden.
– Weitere Informationen fi nden Sie unter Pkt. 16 / NEBENSTELLE.
230 V~
2300 W
600 VA
Copyright: Flextron AG
Tel: +41 (0)52 347 29 50
Fax +41 (0)52 347 29 51
Auf www.fl extron.ch fi nden Sie ein grosses Sortiment an ALADIN
Sendern in diversen Formen, Farben, Bedruckungen und Funktionen.
Die wichtigsten Sender sind:
Funktaster 1-fach Funktaster 2-fach
– 207 001 009 – 207 002 009
– 207 011 009 – 207 022 009
– 207 031 009 – 207 032 009
– 207 021 009 – 207 042 009
HINWEIS: Montieren Sie die Sender und Empfänger NIE-
MALS in ein Gehäuse aus Metall oder in unmittelbarer Nähe
von grossen Metallobjekten. Eine Montage in Bodennähe
oder in Schächten ist nicht empfehlenswert und führt zu sehr
schlechtem Empfang.
Zur Programmierung müssen ALADIN Empfänger an Netz-
spannung angeschlossen sein. Bei Stromausfall bleibt die
Programmierung erhalten.
Montage:
– Netzspannung ausschalten.
– UP-Einbaudose an geeigneter Stelle montieren. Empfänger muss
jederzeit zugänglich sein (Störungsbehebung)
– Installation des Geräts nach Anschlussbild vornehmen.
– Bei Verwendung der Nebenstelle (S) sind die Angaben unter Pkt. 16 /
NEBENSTELLE zu beachten.
– Gerät in UP-Einbaudose einsetzen.
– Netzspannung einschalten.
– Funksender (max. 16) dem Kanal des Empfängers zuordnen
(s. Pkt. 7 / EINLERNEN).
Bedienung:
Die Bedienung des ALADIN Empfängers erfolgt mit ALADIN Funksen-
dern. Vor Gebrauch müssen die Funksender dem Empfänger zuge-
ordnet werden (max. 16). Jeder Funksender kann eine unbegrenzte
Anzahl von Empfängern ansteuern. Die Funktion des Empfängers für
den Funksender wird über FUNC vor dem Einlernen des Senders ein-
gestellt (s. Pkt. 7 / EINLERNEN).
HINWEIS: Wenn Spannung auf 1 liegt (Verbraucher EIN)
wird dies über die LED LRN mit Leuchten (50 %) angezeigt.
(Statusanzeige)
ACHTUNG: Die ALADIN Module dürfen nicht in Verbindung
mit Geräten eingesetzt werden, durch welche Gefahren für
Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen können.
Farben LEDs
Rot / Orange / Grün Empfänger wird an Spannung
angeschlossen / Selbsttest
Grün Einlernen
Rot blinkt 3 × (beide LED) Löschen / Reset
Rot blinkt schnell (LRN) Keine Funktion auf Drehschalter-
position vergeben
Grün leuchtet 50 % (LRN) Spannung auf Ausgang 1
(Statusanzeige)
Orange Repeater-Funktion
Orange blinkt 2 × (LRN) Übermitteln Repeater-Signal
KURZ-REGISTER ZUR EINSTELLUNG
Einlernen und Einstellen FUNC
Sender Löschen
Reboot / Spannungsunterbruch
Repeater-Funktion
Funktionen ALADIN Funktaster
Zweitast-Bedienung
Eintasten-Bedienung
Handsender
Impuls-Steuerung
Minuterie / Nachlaufzeit
Nebenstelle S / Konventionelle Taster/Schalter
Smart Home System ‹Homee›
Störungsdiagnose
Handsender
– 204 014 459
Externer Sender
– 405 591 009
NAP Sender
– 405 591 199
Pkt.
7
8
9
10
11
12
13
13
14
15
16
18
20
D – Seite 1
www.fl extron.ch
info@fl extron.ch