Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KitchenBrothers Anleitungen
  4. Eismaschinen
  5. KB4021
  6. Benutzerhandbuch

KitchenBrothers KB4021 Benutzerhandbuch

Nugget-eismaschine
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NUGGET-IJSMACHINE
NL/BE – Handleiding - Nugget-ijsmachine
EN – User manual - Nugget ice machine
FR/BE – Manuel d'utilisation - Machine à glace Nugget
DE – Benutzerhandbuch - Nugget-Eismaschine
ES – Manuel de instrucciones - Máquina de helados Nugget
IT – Manuale utente - Fabbricatore di cubetti di ghiaccio Nugget
PL - Podręcznik użytkownika - Maszyna do lodów Nugget
SE – Användarmanual - Glassmaskin för Nugget
KB4021 / KB4022 / KB4023
Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d'emploi - Bitte
lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il
manuale - Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna manualen
loading

Inhaltszusammenfassung für KitchenBrothers KB4021

  • Seite 1 PL - Podręcznik użytkownika - Maszyna do lodów Nugget SE – Användarmanual - Glassmaskin för Nugget KB4021 / KB4022 / KB4023 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi - Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual...

  • Seite 58: De - Benutzerhandbuch

    Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@kitchenbrothers.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden.
  • Seite 59 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Andere Eigenschaften 1.5 Inhalt der Verpackung 1.6 Mitgeliefertes Zubehör 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Verwendung 2.4 Elektrizität 3. Betriebsanleitung 3.1 Vor dem ersten Gebrauch 3.2 Benutzung 3.3 Bedienfeld 4.

  • Seite 60: Einleitung

    1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein KitchenBrothers-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung  Eine Nugget-Eismaschine ist ein Gerät zur Herstellung von Speiseeis, das weich und daher leicht kaubar ist, aber dennoch hart genug, um es auszugeben. Dieses Produkt verfügt über einen transparenten Deckel, so dass der Eisstand im Gerät leicht...

  • Seite 61: Produktspezifikationen

    Deutsch 1.3 Produktspezifikationen 1.3.1 Technische Daten Abmessungen 28,7 x 22 x 32,2 cm Gewicht 9,4 kg Farbe KB4021: Schwarz KB4022: Weiß KB4023: Rostfreier Stahl Material ABS, PP, Metall und Kupfer Länge des Kabels 1,5 m Sicherheitsklasse Typ des Steckers Spannung 220V Stromstärke...

  • Seite 62: Andere Eigenschaften

    Max. Fassungsvermögen Wassertank 1,1 l Max. Fassungsvermögen des Eiskorbs 1,2 l (700 g) Max. Eisproduktion 15 kg/24 Std. IP-Wert IPX0 *Empfohlen 1.3.2 Stromlaufplan 1.4 Andere Eigenschaften • Tragbar durch den Griff. • Automatische Reinigungsfunktion. • Anti-Rutsch-Füße.

  • Seite 63: Inhalt Der Verpackung

    Sie dem Lieferanten eine detaillierte Beschreibung des Schadens. Bewahren Sie die beschädigten Teile und die Verpackung auf, um Ihre Reklamation zu belegen. KitchenBrothers Nugget-Eismaschine - Tragbar / Schwarz - Modell KB4021 - EAN 8720195259930 KitchenBrothers Nugget-Eismaschine - Tragbar / Weiß - Modell KB4022 -...
  • Seite 64 Verschleiß (Risse/Brüche), die die Leistung beeinträchtigen könnten, und ersetzen Sie sie gegebenenfalls durch Originalteile oder vom Hersteller empfohlene Teile und Zubehör. • Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Lieferanten angeboten wird. Diese können eine Gefahr für den Benutzer darstellen und das Produkt beschädigen. •...

  • Seite 65: Personen

    Deutsch • Halten Sie das Gerät während des Transports und während des Gebrauchs immer aufrecht. Verwenden Sie das Gerät immer, ohne es zu kippen oder auf die Seite zu legen. • Das Produkt ist nicht für die Aufbewahrung oder Kühlung von Lebensmitteln geeignet.

  • Seite 66: Verwendung

    • Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Lassen Sie Haustiere oder kleine Kinder nicht auf dem Netzkabel herumkauen, um einen Stromschlag zu vermeiden. • Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Verwenden und lagern Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.

  • Seite 67: Elektrizität

    Deutsch • Verwenden Sie das Gerät niemals mit anderen Flüssigkeiten als Wasser, wie z. B. Kaffee, Tee oder Alkohol. • Halten Sie das Gerät von extremen Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung fern. • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. • Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten auf das Gerät gelangen, um seine Lebensdauer zu erhalten.
  • Seite 68 • Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht über das/die Kabel stolpern und dass die Kabel nicht geknickt, verdreht oder eingeklemmt sind. • Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es eingeschaltet ist. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie es bewegen oder reinigen. •...

  • Seite 69: Betriebsanleitung

    Deutsch 3. BETRIEBSANLEITUNG 3.1 Vor dem ersten Gebrauch Nehmen Sie die Verpackung ab und überprüfen Sie, ob alle Zubehörteile vorhanden sind. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Entfernen Sie alle Klebebänder am Produkt und nehmen Sie das Zubehör vom Produkt ab.

  • Seite 70: Bedienfeld

    Anmerkung ◊ Das Gerät benötigt einige Zeit, bis das Wasser vollständig abgekühlt ist und feste Eisklumpen bildet. ◊ Wenn Sie 5 Sekunden lang auf „Ice/Clean“ drücken, wird das Reinigungsprogramm gestartet. 3.3 Bedienfeld 3.3.1 Anzeige „Ice Full“ (Eis voll) Wenn die Kontrollleuchte „ Ice Full“ leuchtet, bedeutet dies, dass der Eiskorb voll ist.

  • Seite 71: Wartung Und Reinigung

    Deutsch Vergewissern Sie sich, dass das Gerät Die Anzeige an einem Ort steht, an dem die “ Ice/Clean” Umgebungstemperatur Temperatur maximal 40 °C beträgt, blinkt rot. oder die und füllen Sie kaltes Wasser in den Wassertemperatur im Wassertank. Gerät ist zu hoch. Drücken Sie zweimal auf “Ice/ Kältemittel tritt aus.

  • Seite 72: Vollständige Reinigung

    Stellen Sie das Gerät dann auf die Kante der Arbeitsplatte in der Nähe des Spülbeckens. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät stabil steht. Entfernen Sie den Ablassdeckel an der Unterseite des Geräts, wie in der Abbildung gezeigt. Das schmutzige Wasser fließt in das Spülbecken ab. Bringen Sie die Ablasskappe wieder an, wenn der Wassertank vollständig leer ist.
  • Seite 73 Deutsch 4. + 6.

  • Seite 74: Lagerung

    6. LAGERUNG Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, sauberen Ort. Lagern Sie das Produkt nicht bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen. 7. ENTSORGUNG UND RECYCLING Denken Sie an die Umwelt und tragen Sie zu einem sauberen Lebensraum bei! Sie können sich an Ihre Gemeinde wenden, um alle Informationen über die Entsorgungsmöglichkeiten für ausrangierte Produkte zu erhalten.
  • Seite 75 Deutsch Symbool Beschreibung Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Ein Warnhinweis mit diesem Symbol weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu schweren Schäden und/oder tödlichen Verletzungen führen kann. Eine Anmerkung enthält zusätzliche Informationen, die für die Verwendung des Produkts wichtig sind.

  • Seite 76: Ce-Konformitätserklärung

    Achtung: leicht entflammbar! Frei von Bisphenol A (BPA). Diese Seite nach oben. Während des Gebrauchs gut lüften. 9. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt erfüllt alle Anforderungen und Vorschriften gemäß der Richtlinie 2014/35/EU, der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie 2009/125/EG. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Lieferanten erhältlich. 10.
  • Seite 152 KB4021 / KB4022 / KB4023 NL/BE - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR/BE - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs ES - Manual de instrucciones - Traducción del manual original IT - Manuale utente –...

Diese Anleitung auch für:

Kb4022Kb4023