Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. UTC Fire and Security Anleitungen
  4. USB Audio Interfaces
  5. Interlogix ATS1743
  6. Installationsanleitung

UTC Fire and Security Interlogix ATS1743 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Inhaltsverzeichnis

ATS1743 RS485 Databus to Optical Fibre Interface
Installation Sheet
EN DA DE ES
FI
FR
1
HIA
M
ODE
485 A
B
EN: Installation Sheet
Description
ATS1743 is an RS485 to multimode optical fibre interface for
directly extending the Advisor Master data bus with optical
fibre.
Mounting the unit
ATS1743 has a standard ATS 'B' board footprint, mountable in
existing ATS metalwork.
Figure 1: COMMS connections
Figure 2: Mode dual optical fibre connections
Figure 3: Mode single optical fibre connections
(1) COMMS connection
(2) Dual Optical Fibre
© 2013 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
All rights reserved.
IT
NL NO PL PT SV
HIB
(1)
(3) Single Optical Fibre
(4) ATS 2000/3000/4000 or Door
Controller RS485 databus
2
(4)
ATS1743
3
(4)
ATS1743
COMMS connections
See Figure 1.
+12 red,
12 VDC supply input.
0V black
60 mA maximum when transmitting at high power on
both fibres simultaneously.
D+ white,
Positive and negative data connection of the RS485
D− green
databus.
Units can be up to 1.5 km from the RAS, DGP or control
panel, depending on the cable used. Recommended
WCAT52/54; 2-pair twisted, shielded, data cable.
LEDs
RS485
Transmitting on RS485.
A
Transmitting on fibre optic channel A.
B
Transmitting on fibre optic channel B.
Links
HIB
This link enables high power transmission on fibre
channel B.
HIA
This link enables high power transmission on fibre
channel A.
Mode
Fitted: Uni.-directional HDX two fibres.
Not Fitted: bi-directional HDX single fibre.
P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13
1 / 16
(2)
(4)
ATS1743
(3)
(4)
ATS1743
(3)
(4)
(3)
ATS1743

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für UTC Fire and Security Interlogix ATS1743

  • Seite 1 ATS1743 RS485 Databus to Optical Fibre Interface Installation Sheet EN DA DE ES NL NO PL PT SV ATS1743 ATS1743 ATS1743 ATS1743 485 A ATS1743 COMMS connections EN: Installation Sheet See Figure 1. +12 red, 12 VDC supply input. Description 0V black 60 mA maximum when transmitting at high power on ATS1743 is an RS485 to multimode optical fibre interface for...
  • Seite 2 TERM See ATS control panel installation manual 1999/5/EC (R&TTE directive): Hereby, UTC Fire & Security declares that this device is in compliance with This link connects the negative of the supply to the chassis the essential requirements and other relevant and earth lug.

  • Seite 3: Montage Des Geräts

    Lovgivningsmæssig information Jumper indstillinger Denne jumper muliggør højeffektoverførsel på fiberkanal B. Producent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA Denne jumper muliggør højeffektoverførsel på fiberkanal A. Virksomhedens autoriserede repræsentant i EU: Mode Monteret: envejs HDX med to fibre.

  • Seite 4: Technische Daten

    Sendediode AlGaAs LED D+ weiss, Positive und negative Datenverbindung des RS485- D− grün Datenbusses. Optischer Verlust 15 dB (typisch) Die Geräte können je nach verwendetem Kabel bis zu Verstärkungsregelung Intern festgelegt (nicht-einstellbar) 1,5 km von dem BDT, AME oder −27 dBm (typisch) Einbruchmeldezentrale entfernt sein.

  • Seite 5: Información De Contacto

    óptica se transmiten a los puertos A de las fibras y al puerto Figura 1: Conexiones COMMS RS485 local. A su vez, todos los datos recibidos desde el puerto RS485 local se transmiten a los dos puertos de las Figura 2: Modo de conexiones de fibra óptica dual fibras ópticas.

  • Seite 6: Laitteen Kiinnittäminen

    Tässä tilassa käytetään kahta erillistä yksisuuntaista FI: Asennusohje valokuitukaapelia, toista lähettämiseen ja toista vastaanottamiseen. Kaksi valokuituliitintää toimivat kaksisuuntaisen moottoritien tavoin, toinen liitäntä lähettää tietoa RS845-porttiin ja toinen vastaanottaa tietoa RS845- Kuvaus portista. ATS1743 on RS485 / kuitumuunnin (monimuoto), jota käytetään Advisor Master –keskuksen datavaylän Yksittäinen monihaaravalokuituyhteys muuntamisessa kuituun ja takaisin.
  • Seite 7 Yhteystiedot Modes de fonctionnement www.utcfireandsecurity.com tai www.interlogix.com Connexions en mode double fibre optique Tietoja asiakastuesta on osoitteessa Voir figure 2. www.utcfssecurityproducts.fi Dans ce mode, deux câbles de fibres optiques unidirectionnels distincts sont utilisés, un pour la transmission des données et l’autre pour leur réception.
  • Seite 8 2002/96/CE (directive WEEE) : Les produits marqués Mode Inserito: Due fibre HDX unidirezionali. de ce symbole ne peuvent pas être éliminés comme Non Inserito: Singola fibra HDX bidirezionale. déchets municipaux non triés dans l’Union européenne. Questo cavallotto viene inserito sul primo e sull’ultimo TERM Pour le recyclage, retournez ce produit à...
  • Seite 9 LED’s Informazioni sulle normative Produttore UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. RS485 Transmissie via RS485-systeemdatabus. 1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA Transmissie via glasvezel, kanaal A. Rappresentante di produzione autorizzato per l'UE: Transmissie via glasvezel, kanaal B. UTC Fire &...
  • Seite 10 Afstand tussen twee ATS1743 dient te voldoen aan Optical D+ hvit, Positive og negative datatilkoblinger til RS485- D− grønn modules Budget (15 dB) databussen. Enheter kan befinne seg inntil 1,5 km fra BP, US eller Aantal modules (in cascade) sentralapparat avhengig av hvilken kabel som brukes. 15 modules in “enkelvoudige glasvezel mode”...
  • Seite 11 Połączenia danych COMMS Tx effekt: −21 til −15 dBm Patrz Rysunek 1. −17 til −12 dBm Wejście napięcia zasilania 12 V prądu stałego. −14 til −10 dBm +12 czerwony, Maks Maksymalny pobór prądu wynosi 60 mA, kiedy 0V czarny For å imøtekomme en optisk total Avstanden mellom 2 ATS1743 prowadzona jest transmisja z dużą...
  • Seite 12 Długość fali 820 nm Figura 1: Ligações COMMS Wymiary światłowoduwielomodowy 62.5/125 µm multimode Figura 2: Ligações do modo de fibra óptica dupla Źródło światła AlGaAs LED Figura 3: Ligações do modo de fibra óptica única Budżet optyczny 15 dB nom. (3) Fibra óptica única (1) COMMS Ustawienie wewnętrznie (stałe)

  • Seite 13: Especificações

    óptica são transmitidos para a porta A de fibra óptica e para a SV: Installationsblad porta RS485 local. Por sua vez, yodos os dados recebidos da porta RS485 local são transmitidos para ambas as portas de fibra óptica. Beskrivning Especificações ATS1743 är ett RS485 optisk interface för att utöka ATS Master’s databuss med optisk fiber.

  • Seite 14: Specifikationer

    optiska fiberanslutningarna fungerar som en dubbel motorväg Kontaktuppgifter där en sänder data till RS485-porten medan en tar emot data från RS485-porten. www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com Kundsupport finns på www.utcfssecurityproducts.se Enkel – -optiska fiberkopplingar Se figur 3. I detta läge används två separata optiska tvåvägs fiberledningar i en multidropformation.
  • Seite 15 P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 15 / 16...
  • Seite 16 P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 16 / 16...

Inhaltsverzeichnis