Quick T 6315 Benutzerhandbuch
Quicklinks
High Quality Nautical Equipment
CONTACTOR UNITS
REVERSING CONTACTOR UNITS
T 6315 - 12 B
T 6315 - 24 B
T 6415 - 12 B
T 6415 - 24 B
Manuale d'uso
IT
User's Manual
GB
Manuel de l'utilisateur
FR
Benutzerhandbuch
DE
Manual del usuario
ES
CASSETTE TELERUTTORI E TELEINVERTITORI
CONTACTOR AND REVERSING CONTACTOR UNITS
BOÎTIERS RELAIS ET RELAIS INVERSEURS
RELAISBOX UND UMPOLRELAISBOX
CAJAS DE TELERRUPTORES Y TELEINVERTIDORES
REV 002
A
Verwandte Anleitungen für Quick T 6315
Inhaltszusammenfassung für Quick T 6315
- Seite 1 REV 002 High Quality Nautical Equipment CONTACTOR UNITS REVERSING CONTACTOR UNITS T 6315 - 12 B T 6315 - 24 B T 6415 - 12 B T 6415 - 24 B Manuale d'uso CASSETTE TELERUTTORI E TELEINVERTITORI User's Manual CONTACTOR AND REVERSING CONTACTOR UNITS Manuel de l'utilisateur BOÎTIERS RELAIS ET RELAIS INVERSEURS...
- Seite 2 CASSETTE TELERUTTORI CASSETTE TELEINVERTITORI MODELLI CONTACTOR UNITS - BOÎTIERS RELAIS REVERSING CONTACTOR UNITS - BOÎTIERS RELAIS INVERSEURS MODELS - MODÉLES RELAISBOX - CAJAS DE LOS TELERRUPTORES UMPOLRELAISBOX - CAJAS DE LOS TELEINVERTIDORES MODELLE- MODELOS T6315-12 T6315-24 T6415-12 T6415-24 CONTATTO - CONTACT - CONTACT - KONTAKT - CONTACTO Potenza massima motore salpa ancora/tonneggio Maximum power of the windlass/capstan motor...
- Seite 3 SCHEMA DI COLLEGAMENTO CASSETTA TELEINVERTITORI • MOD. T6415-12 • MOD. T6415-24 CONNECTION DIAGRAM OF THE REVERSING CONTACTOR UNIT - SCHÉMA DE RACCORDEMENT DES BOÎTIER RELAIS INVERSEURS SCHALTUNGSDIAGRAM FÜR UMPOLRELAISBOX - ESQUEMA DE CONEXIÓN DE LAS CAJA DE LOS TELEINVERTIDORES MOTORE Salpa ancora/Tonneggio MOTOR PULSANTI...
- Seite 4 • En caso de discordancias o eventuales errores entre el texto traducido y el texto original en italiano, remitirse al texto en italiano o en inglés. ® QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY - Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...