PLANETA ® Bergungswinde DV-2500i / DV-3500i / DV-4500i Wir bedanken uns für den Kauf dieser PLANETA ® Winde. Diese Bedienungsanleitung deckt alle Bereiche der Wartung und der Inbetriebnahme ab. Alle Informationen in dieser Druckschrift basieren auf dem letzten Stand der Technik und Ausführung zur Zeit der Drucklegung.
I. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 1. Setzen Sie die Seilwinde nicht in Betrieb, bevor Sie diese Bedienungsanleitung gelesen haben. 2. Nur sachkundige Personen dürfen Montage-, Wartungs- und Bedienungsarbeiten am Gerät durchführen. 3. Wiederholen Sie nie einen Zugvorgang, bei dem sich der Überlastschutz eingeschaltet hat.
Seite 4
II: Leistungsdaten a) Spezifikation DV-2500i DV-3500i DV-4500i Zugkraft 1. Seillage 1.134 1.588 2.041 Stromaufnahme (DC) 12 Volt oder 24 Volt Motor 1.200 Getriebetyp 3-stufiges Planetengetriebe Übersetzung 170:1 170:1 170:1 Seilgröße (Ø x L) mm / m 4,8 x 15,2 5,5 x 15,2...
Seite 5
Seilgeschwindiqkeit Die Seilgeschwindigkeit variiert auch entsprechend der aufgewickelten Seilmenge. Die Seilgeschwindigkeit erhöht sich mit jeder neuen Seillage. Siehe Tabelle unten. DV-2500i DV-3500i DV-4500i m / min m / min m / min 1.134 1.361 1.588 1.814 2.041 d) Ampere-Aufnahme...
Seite 6
Gesamtseil auf der Trommel DV-2500i DV-3500i DV-4500i Seilage 10,9 15,2 14,2 12,5 15,2 15,2 Zugkraft bei rollenden Lasten bei unterschiedlicher Steigung Zugkraft Grad 1. Seillage 0º (0%) 6º (10%) 11º (20%) 17º (30%) 45º (100%) DV-2500i 1.134 9.450 5.065 3.675...
Seite 7
III: Lieferumfang 1: Seilwinde mit Drahtseil und Sicherheitshaken 2: Fernbedienungskabel mit Steuerschalter 3: Batterieanschlusskabel 4: Überlastungsschutz 5: Handschutzband 6. Befestigungsmaterialsatz Abb. 4...
Seite 8
ACHTUNG! Die Zugkraft und die Seilgeschwindigkeit variieren in Abhänigkeit von der aufgewickelten Seilmenge. Die erste Seillage liefert die höchste Zugkraft aber die minimalste Seilgeschwindigkeit. Eine volle Trommel liefert die höchste Seilgeschwindigkeit aber die minimalste Zugkraft. Volle Trommel maximale Seilgeschwindigkeit minimale Zugkraft Abb.
Seite 9
Elektroanschluss 1. Batteriekabel-Spezifikation siehe nachfolgende Tabelle: DV-2500i DV-3500i DV-4500i Steuerung Relaisfernsteuerung 12 V 6 AWG x 5' (1,5 m) 6 AWG x 5' (1,5 m) 6 AWG x 5' (1,5 m) Stromaufnahme 24 V 8 AWG x 5' (1,5 m) 8 AWG x 5' (1,5 m) 8 AWG x 5' (1,5 m) 2.
Seite 10
IV: Bedienung a) Vorsichtsmaßnahmen 1. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Stelle, an der Sie die Seilwinde befestigen wollen, der wirkenden Kraft entgegenhalten kann. 2. Vor Inbetriebnahme der Winde ist stets der Zustand von Drahtseil und Haken zu prüfen. Ausgefranste, geknickte oder beschädigte Drahtseile müssen umgehend ausgetauscht werden.
Seite 11
b) Seil auf- bzw. abwickeln Durch die Betätigen des Schalters an der Handfernbedienung wickelt die Seilwinde auf bzw. ab (Abb. 11 und 12). Abb. 11 Abb. 12 c) Freilaufkupplung 1. Die Freilaufkupplung ermöglicht ein abwickeln des Drahtseiles, ohne das die Seilwinde betrieben werden muss.
Seite 12
d) Gebrauch der Umlenkrolle (optional) Durch den richtigen Einsatz einer Umlenkrolle wird das Seil geschont.Sie dient vor allem zum Schutz der Seilwinde vor Überlastung. Die Umlenkrolle verdoppelt die Zugkraft der Seilwinde , wenn das Seil in Richtung des Zugfahrzeuges zurückläuft. Dabei sinkt die Seilgeschwindigkeit um 50%.
Seite 13
Die Seilwinde darf nur mit dem gelieferten Drahtseil betrieben werden. Es ist eine bestimmte Drahtseilkonstruktion vorgeschrieben. Wenden Sie sich an die Firma PLANETA. 1. Entriegeln Sie die Seilwinde (Freilauf). 2. Ziehen Sie das Drahtseil unter Zuhilfenahme des Handschutzgurtes ab, lösen Sie die Madenschraube und ziehen Sie das Drahtseil heraus.
VI. Prüfanweisung Prüfzeitraum Periodisch Prüfstelle Prüfmethode Prüfanweisung Täglich 1 x im Alle 3 Monat Monate • Markierung Typenschild Visuell Existenz des Schildes Aufspulrichtung Fluchtwinkel • Visuell, messen des Seiles max. 1.5 Grad Installation Feste Verschraubung Vorhandensein und • Fundamentierung prüfen Abnormalität Vernünftige •...
Seite 15
Prüfzeitraum Periodisch Prüfstelle Prüfmethode Prüfanweisung Täglich 1 x im Alle 3 Monat Monate Abnutzung Frei von Abnutzung • Freilauf Visuell von Federn oder Schaden Kohlenverschleiß und Existenz einer • Motor Visuell Beschädigungen Anomalität Abrieb des Freiheit von • Dicke prüfen Bremsbelages feststellbarem Abrieb Bremse...
Seite 16
VII. Problembehebung Vor dem ersten Arbeitsbeginn empfehlen wir eine Überprüfung der korrekten Verkabelung im Schaltkasten und eine Überprüfung der mängelfreien AUF- und AB-Bewegung des Hakens bzw. Vorwärts-Rückwärtslauf während der Knopfbetätigung. Falls die Winde nach mehreren Versuchen nicht startet oder eine falsche Bewegung macht, prüfen Sie bitte Folgendes: Festgestellter Mangel Möglicher Grund...
Erklärung für den Einbau einer unvollständigen Maschine gemäß der EG-Richtlinien 2006/42/EG, Anhang II B, 2014/30/EU, Anhang I und 2014/35/EU, Anhang III Hiermit erklären wir, PLANETA-Hebetechnik GmbH, Resser Straße 17, D-44653 Herne dass die unvollständige Maschine Bergungswinde, Modellreihe DV2500i + DV4500i...
Wiederholungsprüfung / Annual Test: Art der Prüfung Prüfdatum Name/Signature Ergebnis Ihre Notizen:...
Seite 20
- Hebetechnik GmbH – 2008 Bemerkung: PLANETA ist ständig bemüht, seine Produkte zu erweitern und zu verbessern, was auch für die betreffenden Vorlieferanten gilt. Obwohl wir uns alle erdenkliche Mühe gegeben haben, dieses Handbuch mit allen technischen Angaben so vollständig und umfänglich richtig zu gestalten, können wir keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen abgeben, da nicht immer alle Informationen der...