Werbung
Quicklinks
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des
XOMAX Multimedia Autoradios erwiesen haben.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio.
i
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins-
tallieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie
auch später bei Unklarheiten nachschlagen können.
Wir bemühen uns, unsere Online-Anleitungen regelmäßig zu aktualisieren.
Sollte eine wichtige Information fehlen oder etwas unklar sein, schauen Sie auf
unserer Webseite
Bedienungsanleitung oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
Hinweis: Änderungen technischer Daten und des Designs aufgrund technisch
bedingter Modelländerungen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Wir legen großen Wert auf die Umwelt. Um sie zu schützen und
sauber zu halten, werden bei uns keine auf Papier gedruckten
Bedienungsanleitungen mit den Geräten ausgeliefert.
Dafür stellen wir Ihnen Online-Handbücher auf unserer Webseite
www.xomax.de/download
mobilen Geräten aus verwenden oder bei Bedarf auch selbst
ausdrucken.
XOMAX
Bedienungsanleitung
XM-R272
www.xomax.de/download
Letztes Update 10.010.2019
nach einer aktuelleren Version der
zu Verfügung. Diese können Sie von
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Xomax XM-R272
Inhaltszusammenfassung für Xomax XM-R272
- Seite 1 Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des XOMAX Multimedia Autoradios erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins- tallieren und in Betrieb nehmen.
- Seite 2 Thema: Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und RDS Einstellungen Vorsichtsmaßnahmen AF Funktion ..19 (Alternative Frequency) TA Funktion ..19 (Traffic Announcement) Installation PTY Funktion ....19 (Programme Type) REG Funktion ..20 (Regional Programm) Installationshinweise ....... 6 EON Funktion ..20 (Enhanced Other Networks) Vor der Installation ......6 RETUNE Funktion ......20 Bedienelemente am Autoradio ..
- Seite 3 Thema: Inhaltsverzeichnis AUX-IN Audio Eingang AUX-IN anschließen .......26 AUX-IN Modus starten ....26 Bluetooth Verbindung Freisprechfunktion Allgemeines ........27 Anruf veranlassen ......27 Anruf entgegennehmen ....27 Anruf beenden ......27 Wahlwiederholung ......27 Bluetooth Musik Allgemeines ........27 Bluetooth Musik starten ....27 Bluetooth Musik Steuerung .....27 Allgemeine Problemlösung Entsorgungshinweise Alt-Geräteentsorgung .....31...
- Seite 4 Thema: Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen auftritt. Überlassen Sie alle größeren Bedienung nur im Stand Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten einer qualifizierten Fachwerkstatt. Um Unfälle zu vermeiden, bedienen Sie das Gerät bitte niemals während der Bei einem beschädigten Gewährleis- Fahrt. Halten Sie das Fahrzeug an tungssiegel droht Gewährleistungsver- einer sicheren Stelle, um das Gerät lust.
- Seite 5 Thema: Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen Auspacken genug Zeit, sich der Fahrzeugtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es im Betrieb nehmen. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Gerätes, dass die Innentemperatur im Fahrzeug nicht unter 0 °C oder über +40 °C liegt. Ist es zu kalt oder zu heiß...
- Seite 6 Thema: Installation Installation der Benutzeranleitung Ihres Fahrzeuges Installationshinweise nach, wie Sie dazu vorgehen müssen. In dieser Bedienungsanleitung finden » Stellen Sie sicher, dass Sie genug Sie einige Installationshinweise und Platz im Einbauschacht haben, um das allgemeine Informationen. Gerät einzubauen. » Es besteht die Möglichkeit, das Sie Eine ausführliche und bebilderte vielleicht passende Blenden, sonstige Montageanleitung finden Sie auf...
- Seite 7 Thema: Installation es zu Fehlfunktionen oder zu Schäden an Ihnen nicht im Weg sind und dass sie der Fahrzeugelektrik kommen. keine beweglichen oder heißen Teile berühren. » Die Verbindungskabel dieses Gerätes und anderer Geräte können trotz » Wenn Ihr Fahrzeug keine ACC-Zün- gleicher Funktion verschiedene Farben dungsposition besitzt, sollte das rote haben.
- Seite 8 Thema: Installation Bedienelemente am Autoradio tionen zu wechseln. MODE/ Modus umschalten/Hörer auflegen Folgenden Einstellungen stehen zur Tippen Sie auf den [im Betriebsmodus]: Verfügung: Balance, Fader, Equa- Touchknopf, um zwischen den Modi usw. lizer [Radio] [Bluetooth] AUX IN], [USB] zu wechseln. [SD] 7 Titel vor/Sendersuche [im Wiedergabemodus]:...
- Seite 9 Thema: Installation Display Touchknopf, um einen Anruf entgegen- Das Display zeigt zum Betriebsmodus zunehmen. relevante Informationen und eine Equalizer-Grafik an. 8 Titel zurück/Sendersuche [im Wiedergabemodus]: IR Infrarot Empfänger kurz drücken: einen Titel zurück Der IR-Empfänger empfängt das Infrarot springen. Signal der Fernbedienung. lang drücken: schnell zurückspulen.
- Seite 10 Thema: Installation das Autoradio auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. AUX AUX-IN Audio Eingang 3,5 mm Klinkenbuchse für den Anschluss einer externen Audioquelle. An den AUX Anschluss können Sie MP3-Player, Smartphones, Tablets und andere Musikwiedergabegeräte anschließen. MIC Bluetooth Mikrofon Das Mikrofon kommt bei Telefonaten über die Bluetooth-Freisprechfunktion zum Einsatz.
- Seite 11 Thema: Inbetriebnahme So wird die Batterie gewechselt: Inbetriebnahme 1. Entfernen Sie das Batteriefach durch gleichzeitiges nach links Drücken der Fixierung und Herausziehen des Fernbedienung verwenden Batteriefaches. Vor der ersten Verwendung muss die Isolationslasche aus der Fernbedienung entfernt werden, um die Fernbedienung verwenden zu können.
- Seite 12 Thema: Inbetriebnahme Fernbedienung Knopffunktionen Senderspeicher- [in Radiomodus]: platz "2". Intro [in Wiedergabemodus]: Funktion. 3/RPT Speicherplatz/ Wiedergabe- wiederholung Senderspeicher- [in Radiomodus]: platz "3". drücken Sie [in Wiedergabemodus]: den Knopf, um den Wiederholmodus umzuschalten: " einen Titel wieder- ", " holen einen Ordner wiederho- "oder "...
- Seite 13 Thema: Inbetriebnahme springen platz "6". [im Wiedergabemodus]: lange drücken: Schnell zurückspulen kurz drücken: drücken Sie den Knopf, [im Radiomodus]: um 10 Titel in der Wiedergabeliste kurz drücken: startet die automa- vorspringen. tische Sendersuche in die entspre- lange drücken: halten Sie den Knopf chende Frequenzrichtung gedrückt, um in den nächsten Ordner zu wechseln...
- Seite 14 Thema: Inbetriebnahme Gerät einschalten/ausschalten Der USB-Stick muss mit dem Dateisystem FAT32 formatiert sein. Drücken Sie den -Knopf am Frontpanel, um das Autoradio Es werden nur USB-Sticks unter- einzuschalten. stützt, keine USB-Festplatten oder Handys. Wenn das Autoradio angeschaltet ist, drücken Sie den Knopf, um das Radio auszuschalten.
- Seite 15 Thema: Inbetriebnahme einwandfrei funktioniert und nicht verschmutzt ist. SD-Karten müssen unbedingt mit dem Dateisystem FAT32 formatiert sein. Möglich sind SD-/SDHC-/SDXC- Speicherkarten. Werkseinstellungen Mit dem innenliegenden Knopf (siehe Seite 8) kann das Gerät zurück- gesetzt werden. Verwenden Sie einen spitzen Gegen- stand, um den Knopf vorsichtig zu drücken.
- Seite 16 Thema: Grundfunktionen Wenn die entsprechende Stunde einge- Grundfunktionen stellt ist, drücken Sie den Drehknopf oder Knopf auf der Fernbedienung, um die Minuten einzustellunen. Modus Auswahl Drehen Sie den Drehknopf, um die Drücken Sie den U Knopf auf MODE/ Minuten einzustellen. dem Panel oder den Knopf auf 0/MODE...
- Seite 17 Thema: Einstellungen (auf dem Bildschirm erscheint: zwischen den Farbeinstellungen " LOUD OFF ") umzuschalten: Preset Equalizer einstellen Anzeige auf dem entsprechende (auf dem Bildschirm erscheint: Bildschirm Farbeinstellung EQ OFF " " [im Radiomodus]: Distance/Local Auto AUTO Empfindlichkeit einstellen Blau (auf dem Bildschirm erscheint: BLUE "...
- Seite 18 Thema: RDS Einstellungen LOCAL Bildschirm erscheint. Display erscheint " "), werden beim automatischen Sendersuchlauf nur Drehen Sie den Drehknopf, bis auf dem lokale Sender mit einem starken Signal LOUD ON Bildschirm " " erscheint, um die gesucht. Loudness Funktion anzuschalten. Stereo/Mono umschalten Preset Equalizer Wenn einen FM Stereo Rundfunksen-...
- Seite 19 Thema: RDS Einstellungen " REG DX ") zu deaktivieren " AF OFF ". EON Funktion an/aus (auf dem Bildschirm erscheint TA Funktion (Traffic Announcement) " EON ON ") Ist die TA Funktion aktiviert, schaltet RETUNE lang/kurz das Radio bei aktueller Verkehrsdurch- (auf dem Bildschirm erscheint: sage solange in den Radiomodus bis die "...
- Seite 20 Thema: RDS Einstellungen Drehen Sie den Drehknopf, bis " Programmtyp Beschreibung " auf dem Bildschirm erscheint. News Nachrichten Affairs Zeitgeschehen allgemeine Infos Info REG Funktion (Regional Programm) Sport Sport Educate Bildung Einige Sender strahlen zu bestimmte Drama Drama Tageszeiten verschiedene Regionalpro- Culture Kultur gramme aus.
- Seite 21 Thema: RDS Einstellungen riert, die einen anderen PI-Code haben. In der Betriebdart " MASK ALL ", werden alle Sender ignoriert, die einen anderen PI-Code haben oder deren RDS-Signal zu schwach ist. TA Verkehrsfunk Einstellung Wenn Sie den Empfangsbereich verlassen oder das Signal für Verkehrsdurchsagen schwächer wird, können Sie folgende Einstellungen auswählen:...
- Seite 22 Thema: Radiomodus Senderspeicherplätze. Radiomodus Möchten Sie den aktuellen Radiosender speichern, halten Sie die gewünschte Radiomodus anschalten Zifferntaste (von "1" bis "6") auf der Fernbedienung für ca. 2 Sekunden Um in den Radiomodus zu gelangen, gedrückt. drücken Sie so oft auf den MODE/ Knopf oder den Knopf auf der...
- Seite 23 Thema: Radiomodus tion zu aktivieren. Die Scroll-Funktion schaltet alle 5 Sekunden zum nächsten gespeicherten Sender. Damit kann man alle Sender kurz anhören, bevor man sich für einen Sender entscheidet. Ist die Funktion aktiv, blinkt die Spei- chersenderanzeige auf dem Bildschirm. Die Scroll-Funktion kann durch ein erneutes Drücken auf den oder...
- Seite 24 Thema: Wiedergabemodus Wiedergabemodus Intro-Funktion Die Intro-Funktion spielt alle Titel Wiedergabe Modus aufrufen nacheinander für je 10 Sekunden an. Mit dem Knopf oder mit der 2/INT Wenn Sie einen validen USB-Daten- Taste auf der Fernbedienung kann die träger oder eine SD-Karte einlegen, Intro-Funktion gestartet werden.
- Seite 25 Thema: Wiedergabemodus 10 Titel zurück-/vorspringen ID3-Tag (Titel- und Interpret) Drücken Sie den Knopf auf Die ID3-Funktion ermöglicht es, Titel 5/-10/DIR- der Fernbedienung, um 10 Titel zurück- und Interpreten auf dem Wiedergabe- zuspringen. display anzuzeigen. Drücken Sie den Knopf Die ID3-Tag-Funktion ist nur für 6/+10/DIR+ auf der Fernbedienung, um 10 Titel MP3-Dateien verfügbar.
- Seite 26 Thema: AUX-IN Audio Eingang AUX-IN Audio Eingang Bluetooth Verbindung Es können mehrere Geräte mit dem AUX-IN anschließen Autoradio gekoppelt sein. Jedoch kann nur ein Gerät zur gleichen Zeit mit dem Der AUX-IN Modus aktiviert die Tonaus- Autoradio verbunden sein. Möchten gabe der am Front-AUX-IN angeschlos- Sie ein anderes Gerät koppeln oder senen Audio-Quelle.
- Seite 27 Thema: Freisprechfunktion drücken Sie den U Knopf. MODE/ Wenn die Geräte miteinander gekoppelt sind, wird eine Verbin- Wahlwiederholung dung immer automatisch aufgebaut, sobald sich das Telefon im Bluetooth Drücken Sie den T Knopf am BAND/ Empfangsbereich des Autoradios Frontpanel oder den BAND/REDIAL befindet.
- Seite 28 Thema: Bluetooth Musik Ihres Mobilgerätes über das Autoradio stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Pause/Wiedergabe einen Titel zurück einen Titel vorwärts Eine Wiedergabeliste kann vorher über das Mobilgerät erstellt werden.
- Seite 29 Allgemeine Problemlösung Diese Problemlösungsvorschläge sind allgemeingültig und beziehen sich auf verschiedene XOMAX Modelle mit ähnlichen Eigenschaften. Bitte beachten Sie, dass einige Punkte sich nicht auf Ihr Autoradiomodell beziehen könnten oder dass Funktionen beschrieben sind, welche Ihr Gerät eventuell nicht unterstützt.
- Seite 30 Thema: Allgemeine Problemlösung Schlechter Für die Korrektur von Empfangsproblemen ist es wichtig zu Radioempfang: wissen, welcher Antennentyp im Fahrzeug verbaut ist. Der Tuner empfängt Für jeden Antennentypen gibt es einen anderen Lösungsvor- keine Radiosender schlag. oder der Empfang ist schwach. Typ 1 - Passive Antenne: Ist Ihr Fahrzeug mit einer passiven Antenne ausgestattet, wird empfohlen, diese mit einer größeren und somit leistungsstärkeren Antenne zu ersetzen.
- Seite 31 Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt XOMAX Vertrieb weltweit werden müssen. XOMAX Autoradio online kaufen: Bringen Sie bitte diese Produkte für die https://www.carmediashop.de Behandlung, Rohstoffrückgewinnung und das Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen oder Wert- XOMAX im Web stoffsammelhöfen, die diese Geräte...
- Seite 32 Thema: Konformitätserklärung Konformitätserklärung...