Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TONY
Garden set / Tuinset / Gartenset / Set de jardin/ Juego de jardín / Set da giardino / Zahradní set / Zestaw
ogrodowy / Záhradný set / Kerti szett / Havesæt / Trädgårdsset / Hagesett / Σετ κήπου
Instruction Manual
Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding |
Mode d'emploi | Manual de usuario | lnstruzione per l'uso
| Návod k použití | Instrukcja obsługi | Návod na použitie
| Használati utasítás | Brugsanvisning | Instruktionsbok |
Bruksanvisning | Εγχειρίδιο οδηγιών
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Axi TONY
- Seite 1 TONY Garden set / Tuinset / Gartenset / Set de jardin/ Juego de jardín / Set da giardino / Zahradní set / Zestaw ogrodowy / Záhradný set / Kerti szett / Havesæt / Trädgårdsset / Hagesett / Σετ κήπου Instruction Manual Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding | Mode d’emploi | Manual de usuario | lnstruzione per l’uso...
- Seite 2 WARNING! CHOKING HAZARD. Small parts. Not suitable for children under 36 months of age. The product must be assembled by an adult. Possible hazard description, e.g. in unassembled state, contents contain dangerous sharp points, so keep out of reach children. Keep plastic covers and bags away from children to prevent choking and danger.
- Seite 3 TONY Parts A x2 B x4 D x16 E x1 C x8 8*38MM C x8 A x1 B x2 D x16 E x1 8*38MM...
- Seite 4 TONY Assembly...
- Seite 5 TONY Assembly...
- Seite 6 INTRODUCTION Congratulations on your purchase. Axi, makes every effort to design and manufacture a robust and safe product. With this choice, you have purchased a product that you will enjoy for years to come. Before use, make sure all accessories are connec- ted according to the recommended instructions in this manual.
- Seite 7 Schrauben nachgezogen werden. EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Axi, bemüht sich, ein robustes und sicheres Produkt zu entwickeln und herzustellen. Mit dieser Wahl haben Sie ein Produkt erworben, an dem Sie viele Jahre lang Freude haben werden. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle Zubehörteile gemäß...
- Seite 8 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop. Axi doet er alles aan om een robuust en veilig product te ontwerpen en te produceren. Met deze keuze heeft u een product gekocht waar u jarenlang plezier van zult hebben. Controleer voor gebruik of alle accessoires zijn aangesloten volgens de aanbevolen instructies in deze handleiding.
- Seite 9 PRÉSENTATION Félicitations pour votre achat. Axi s’efforce de concevoir et de fabriquer un produit robuste et sûr. Avec ce choix, vous avez acheté un produit dont vous profiterez pendant de nombreuses années. Avant toute utilisation, assurez-vous que tous les accessoires sont connectés conformément aux instructions recommandées dans ce manuel.
- Seite 10 INTRODUCCIÓN Enhorabuena por su compra. Axi, pone todo su empeño en diseñar y fabricar un producto robusto y seguro. Con esta elec- ción, usted ha adquirido un producto que disfrutará durante años. Antes de utilizarlo, asegúrese de que todos los accesorios están conectados de acuerdo con las instrucciones recomendadas en este manual.
- Seite 11 INTRODUZIONE Congratulazioni per l’acquisto. Axi si impegna al massimo per progettare e realizzare un prodotto robusto e sicuro. Con questa scelta, avete acquistato un prodotto che vi piacerà per gli anni a venire. Prima dell’uso, assicurarsi che tutti gli accesso- ri siano collegati secondo le istruzioni consigliate in questo manuale.
- Seite 12 WPROWADZENIE Gratulujemy zakupu. Axi dokłada wszelkich starań, aby zaprojektować i wyprodukować solidny i bezpieczny produkt. Do- konując tego wyboru, nabyłeś produkt, z którego będziesz korzystać przez wiele lat. Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie akcesoria są podłączone zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji.
- Seite 13 - skrutky môžu vyžadovať dotiahnutie. ÚVOD Blahoželáme vám k nákupu. Spoločnosť Axi, vynakladá maximálne úsilie na navrhnutie a výrobu robustného a bezpečného výrobku. Týmto výberom ste si zakúpili výrobok, ktorý vás bude tešiť dlhé roky. Pred použitím sa uistite, že je všetko príslušenstvo pripojené...
- Seite 14 BEVEZETÉS Gratulálunk a vásárlásához. Az Axi, mindent megtesz annak érdekében, hogy robusztus és biztonságos terméket tervezzen és gyártson. Ezzel a választással olyan terméket vásárolt, amelyet hosszú éveken át élvezni fog. Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden tartozékot a jelen kézikönyvben ajánlott utasításoknak megfelelően csatlakoztatott.
- Seite 15 INTRODUKTION Tillykke med dit køb. Axi gør alt for at designe og fremstille et robust og sikkert produkt. Med dette valg har du købt et pro- dukt, som du vil få glæde af i mange år fremover. Før brug skal du sørge for, at alt tilbehør er tilsluttet i henhold til de anbefa- lede instruktioner i denne manual.
- Seite 16 INLEDNING Gratulerar till ditt köp. Axi, gör allt för att konstruera och tillverka en robust och säker produkt. Med detta val har du köpt en produkt som du kommer att ha glädje av i många år framöver. Kontrollera före användning att alla tillbehör är anslutna enligt de rekommenderade anvisningarna i denna manual.
- Seite 17 INNLEDNING Gratulerer med kjøpet. Axi gjør sitt ytterste for å konstruere og produsere et robust og sikkert produkt. Med dette valget har du kjøpt et produkt som du vil ha glede av i mange år fremover. Før bruk må du kontrollere at alt tilbehør er tilkoblet i hen- hold til de anbefalte instruksjonene i denne bruksanvisningen.
- Seite 18 μία φορά το χρόνο - οι βίδες ενδέχεται να χρειάζονται σύσφιξη. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια για την αγορά σας. Η Axi, καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να σχεδιάσει και να κατασκευάσει ένα στιβαρό και ασφαλές προϊόν. Με αυτή την επιλογή, έχετε αγοράσει ένα προϊόν που θα απολαμβάνετε για πολλά χρόνια. Πριν...
- Seite 19 TONY Μη Μην τοποθετείτε ζεστά αντικείμενα απευθείας πάνω στα έπιπλα για να αποφύγετε το λιώσιμο. Αν τα έπιπλά σας αποκτήσουν μια γρατζουνιά, μην τα τρίψετε με γυαλόχαρτο. Μην τρίβετε τα πολυμερή έπιπλά σας με μαξιλάρι τριψίματος. Χρησιμοποιείτε πάντα ένα μαλακό πανί ή μια βούρτσα...
- Seite 20 TONY AXI is one of our brands with awesome products of great quality, that offers hours of active fun! Pragma Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com www.pragma-trading.com 231206BVG...