Verwandte Anleitungen für Carlo Milano NX-4598
Inhaltszusammenfassung für Carlo Milano NX-4598
- Seite 1 Teleskop-Gardinenstange mit elektrischem Antrieb, WLAN & App, 172 – 306 cm Bedienungsanleitung NX-4598-675...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Teleskop p -Gardinenstang g e ..............4 Lieferumfang g .............................4 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn.................. 5 Sicherheitshinweise ........................5 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ...................6 Konformitätserklärung g ........................6 Produktdetails ......................7 Vorhang g -Antrieb ..........................7 Fernbedienung g ..........................7 Montag g e ........................
- Seite 3 Szene oder Automation bearbeiten ................37 Szene oder Automation löschen ..................38 Vorhang g -Antrieb aus App pp entfernen ..................38 pp-Konto löschen ........................38 Sp p rachsteuerung g ....................39 Alexa Voice Service ........................39 Goog g le Home-App pp ........................
- Seite 4 IHRE NEUE TELESKOP-GARDINENSTANGE Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieser Teleskop p -Gardinenstang g e. Schließen oder Öffnen Sie Ihre Vorhäng g e beq q uem vom Bett aus. Nutzen Sie hierzu die Fernbedienung g , pp oder Alexa-Sp p rachsteuerung g .
- Seite 5 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter.
- Seite 6 Informationen der j j eweilig g en Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4598-675 in Übereinstimmung g mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/ EU, der Niedersp p annung g srichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlag g en-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
- Seite 7 PRODUKTDETAILS Vorhang-Antrieb 1. Motor-Einheit 2. Drehende Seitenhalterung g 3. Teleskop p -Stang g e 4. Drehende Seitenhalterung g 5. Schlitten 1 6. Schlitten 2 7. Öse 8. Netzteil-Buchse 9. Verbindung g s-Taste 10. Typ yp-Schalter 11. LED 12. App pp-Taste Fernbedienung -Taste (Öffnen) 2.
- Seite 8 MONTAGE Deckenmontage Montage-Material 1× Teleskop-Stange 2× Deckenhalterung 6× Decken-Klemmhalterung 14× Schraube & Dübel 1× Motor-Einheit 2× kleine Schraube...
- Seite 9 Montage-Schritte ACHTUNG G ! Nehmen Sie die Montag g e nicht alleine vor. Bitten Sie mindestens eine zweite Person um Hilfe. Gehen Sie besonders vorsichtig g vor und lassen Sie die Teleskop p -Stang g e erst los, wenn Sie sicher sind, dass sie sicher hält. Bitte beachten Sie vor der Montag g e folg g ende Punkte: •...
- Seite 10 1. Messen Sie die Länge Ihres Fensters aus. Ziehen Sie die Teleskop- Stange so weit auseinander, bis der Abstand zwischen den drehenden Seitenhalterungen der Fensterlänge entspricht. Zur Ermittlung der gewünschten Länge gibt es zwei Messmethoden: Länge der Fensterwand – 2cm an Fensterbreite + 60 cm an beiden Seiten beiden Seiten 2.
- Seite 11 ACHTUNG G ! Achten Sie darauf, dass an der g g ewählten Bohrstelle keine Leitung g en oder Rohre verlaufen. Dies kann zu Verletzung g en oder Umg g ebung g sschäden führen! 4. Bohren Sie an den markierten Stellen Löcher. Setzen Sie Dübel ein und schrauben Sie die Deckenhalterungen fest.
- Seite 12 Teleskop-Stange verteilt an, drei auf jeder Seite. Zeichnen Sie dann entsprechende Bohrlöcher an der Decke ein. ACHTUNG G ! Achten Sie darauf, dass an der g g ewählten Bohrstelle keine Leitung g en oder Rohre verlaufen. Dies kann zu Verletzung g en oder Umg g ebung g sschäden führen! 8.
- Seite 13 9. Ziehen Sie nun die kleinen Schrauben der Deckenhalterungen fest an, so dass der Schraubkopf flach an der Halterung anliegt. 10. Bringen Sie die Motor-Einheit am Stangen-Ende mit Schraubgewinde an. Drehen Sie die Motor-Einheit dann gegen den Uhrzeigersinn fest.
- Seite 14 Wandmontage Montage-Material 1× Teleskop-Stange 5× Wandhalterung 3× Wand-Klemmhalterung 5× Winkel-Halterung 10× Schrauben & Dübel 1× Motor-Einheit 2× kleine Schraube...
- Seite 15 Montage-Schritte ACHTUNG G ! Nehmen Sie die Montag g e nicht alleine vor. Bitten Sie mindestens eine zweite Person um Hilfe. Gehen Sie besonders vorsichtig g vor und lassen Sie die Teleskop p -Stang g e erst los, wenn Sie sicher sind, dass sie sicher hält. Bitte beachten Sie vor der Montag g e folg g ende Punkte: •...
- Seite 16 1. Messen Sie die Länge Ihres Fensters aus. Ziehen Sie die Teleskop- Stange so weit auseinander, bis der Abstand zwischen den drehenden Seitenhalterungen der Fensterlänge entspricht. Zur Ermittlung der gewünschten Länge gibt es zwei Messmethoden: Länge der Fensterwand – 2cm an Länge des Fensters + 60 cm an beiden beiden Seiten Seiten...
- Seite 17 ACHTUNG G ! Achten Sie darauf, dass an der g g ewählten Bohrstelle keine Leitung g en oder Rohre verlaufen. Dies kann zu Verletzung g en oder Umg g ebung g sschäden führen! 4. Bohren Sie an den markierten Stellen Löcher. Setzen Sie Dübel ein und schrauben Sie die Deckenhalterung g en fest.
- Seite 18 6. Ziehen Sie die kurze Schiene der Winkel-Halterung g heraus. Lockern Sie die obere Schraube der Wandhalterung g . Führen Sie die kurze Schiene von oben in die Wandhalterung g ein und schrauben Sie sie fest. 7. Drehen Sie die Seitenhalterung g en so, dass der lang g e Arm zum Fester zeig g t. Schieben Sie den lang g en in die freie Schiene der Winkel-Halterung g .
- Seite 19 9. Bring g en Sie die Motor-Einheit am Stang g en-Ende mit Schraubg g ewinde an. Drehen Sie die Motor-Einheit dann g g eg g en den Uhrzeig g ersinn fest.
- Seite 20 INBETRIEBNAHME 1. Vorhang-Richtung einstellen 1. Schieben Sie die Schlitten j j eweils zur entg g eg g eng g esetzten äußersten Position auf der Teleskop p -Stang g e. Achten Sie drauf, dass die lang g en Arme der Schlitten zur Mitte zeig g en.
- Seite 21 4. Batterien in Fernbedienung einsetzen 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung g , indem Sie es in Pfeilrichtung g aufschieben. 2. Setzen Sie zwei neue Batterien des Typ yps AAA (Micro) in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die Ang g aben zur Polarität am Boden des Batteriefachs. 3.
- Seite 22 • p p er Fernbedienung g 1. Wählen Sie mit den Tasten den g g ewünschten Sp p eicherp p latz aus. Mit j j edem Druck der Taste wechseln Sie zum nächsten / vorherig g en Sp p eicherp p latz: 1-2-3-4-5-6-7-8-9-P-1.
- Seite 23 HINWEIS: Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto verfüg g en, leg g en Sie sich bitte eines an. Die Reg g istrierung g in der App pp erfolg g t p p er E-Maik-Adresse. Eine g g enaue Erklärung g des Reg g istrierung g s-Vorg g ang g s sowie eine allg g emeine Übersicht der pp finden Sie online auf der Startseite von www.elesion.com.
- Seite 24 ppen Sie in der linken Leiste auf die Kateg g orie Sonstig g e. 5. Tipp ppen Sie auf die Unterkateg g orie Sonstig g es. 6. Tipp...
- Seite 25 7. Falls noch nicht g g eschehen: Verbinden Sie das Netzteil mit der Netzteil-Buchse der Motor-Einheit und einer g g eeig g neten Steckdose. Die LED blinkt schnell g g rün. HINWEIS: Sollte die LED nicht schnell g g rün blinken, halten Sie die App pp-Taste der Motor-Einheit g g edrückt, bis sie es tut (ca.
- Seite 26 Es wird automatisch das WLAN-Netzwerk übernommen, mit dem Ihr Mobilg g erät aktuell verbunden ist. Soll Ihr Vorhang g -Antrieb mit einem anderen WLAN-Netzwerk verbunden werden, tipp ppen Sie auf Netzwerk ändern. Stellen Sie in den WLAN-Einstellung g en Ihres Mobilg g eräts die Verbindung g zum g g ewünschten Netzwerk her.
- Seite 27 eindeutig g zuordenbar. Tipp ppen Sie dann auf Sp p eichern. 13. Tipp ppen Sie auf den Raum, indem Ihr Vorhang g -Antrieb in Gebrauch sein wird (z. B. Wohnzimmer). ppen Sie unten auf Fertig g stellung g der Vorhang g -Antrieb wird Ihrer Geräteliste 14.
- Seite 28 Übersicht Die App pp ist in drei Tabs aufg g eteilt: Mein Zuhause, Smart und Profil. Geräteliste Zimmerliste Mein-Zuhause-Tab Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Automatische Aktionen oder Szenen Smart-Tab einstellen / ändern / aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung Benutzerverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc.
- Seite 29 Zurück zur Geräteliste Öffnen Gerätename Stopp Geräte-Einstellungen Schließen Symbolbild Zeitplan-Einstellungen Geräte-Status Zeitplan-Einstellungen Zeitplan erstellen 1. Tippen Sie auf der Steuer-Seite auf Schedule. 2. Tippen Sie unten auf die Schaltfläche Timing hinzufügen. 3. Stellen Sie über das Scrollrad die gewünschte Uhrzeit ein. 4.
- Seite 30 Zeitplan löschen 1. Tippen Sie auf der Steuer-Seite auf Schedule. 2. Android: Tippen Sie für ein paar Sekunden auf den Zeitplan, den Sie aus Ihrer Liste löschen möchten. iOS: Tippen Sie auf den Zeitplan, den Sie löschen möchten, und wischen Sie nach links.
- Seite 31 2. Tippen Sie oben auf den Tab Szene 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Szenario hinzufügen oder auf das Plus- Symbol oben rechts.
- Seite 32 4. Tippen Sie oben auf das Stift-Symbol neben Szene benennen. 5. Geben Sie der Szene einen Namen und tippen Sie dann auf Speichern. 6. Tippen Sie auf die Schaltfläche Aktion zur Durchführung hinzufügen oder das Plus-Symbol bei Folgende Aktionen werden durchgeführt.
- Seite 33 7. Wählen Sie die gewünschte Aktion aus. • Automatisierung g auslösen: Wählen Sie aus, welche der von Ihnen erstellten Automatisierung g en ausg g eführt werden soll. • Verzög g erung g : Stellen Sie ein wie lang g e nach auslösen des Sensors das andere Gerät reag g iert. •...
- Seite 34 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Automatische Aktion hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol.
- Seite 35 4. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Szene benennen. 5. Geben Sie der Szene einen Namen und tippen Sie dann auf Speichern. 6. Legen Sie zuerst die Bedingungen fest, die die Automation auslösen. Tippen Sie hierzu auf die Schaltfläche Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt wird oder auf das Plus-Symbol neben Wenn irgend eine Voraussetzung e….
- Seite 36 • Gerät: Tipp ppen Sie in der Geräteliste auf den Sensor, der als Auslöser für die Automation dienen soll. Tipp ppen Sie auf die g g ewünschte Op p tion. 8. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. 9. Wiederholen Sie gegebenenfalls Schritt 6 – 8 bis alle gewünschten Voraussetzungen für die Automation vorliegen.
- Seite 37 15. Wählen Sie die gewünschte Option aus. Tippen Sie dann oben rechts auf Weiter. 16. Schließen Sie das Einstellen der Automation ab, indem Sie oben rechts auf Speichern tippen. Automation ein-/ausschalten 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 3.
- Seite 38 4. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. 5. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. Szene oder Automation löschen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie auf den entsprechenden Tab (Szene / Automation). 3. Tippen Sie in der Liste auf die Szene / Automation, die Sie löschen möchten. 4.
- Seite 39 2. Tipp ppen Sie g g anz oben rechts auf den Pfeil neben Ihrer Email-Adresse. ppen Sie auf den Menüp p unkt Konto und Sicherheit. 3. Tipp 4. Tipp ppen Sie auf den Menüp p unkt Konto deaktivieren. 5. Bestätig g en Sie den Vorg g ang g . ppen Sie dann auf OK / 6.
- Seite 40 1. Installieren Sie die Amazon Alexa-App pp von Amazon. 2. Öffnen Sie die Amazon Alexa-App 3. Melden Sie sich mit Ihrem Amazon-Konto an. 4. Rufen Sie das Menü auf und tipp ppen Sie auf den Menüp p unkt Skills und Sp p iele. 5.
- Seite 41 HINWEIS: Die Länderliste ist nicht alp p habetisch, sondern nach Vorwahl sortiert. Die Länder sind unter ihren eng g lischen Namen g g elistet (z. B. Germany y +49). 12. Geben Sie neben der Länder-Vorwahl die Email-Adresse bzw. Mobilfunknummer ein, mit der Sie sich auf ELESION reg g istriert haben. 13.
- Seite 42 TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 12 V DC, 1 A Input 100 – 240 V AC, 50/60 Hz, 0,4 A Netzteil Output 12 V DC, 1 A Stromversorgung 2× Batterie Typ AAA (Micro) Fernbedienung Funk-Frequenz 433,92 MHz Max. Sendeleistung < 10 mW Standard 802.11 b/g/n WLAN...
- Seite 44 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 02. 04. 2024 – JvdH/EB/BS//MF...
- Seite 45 Tringle à rideau motorisée compatible Amazon Alexa et télécommandée Mode d'emploi NX-4598-675...
- Seite 46 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle tring g le à rideau motorisée ............4 Contenu ...............................4 Accessoires req q uis (disp p onibles sép p arément sur www.p p earl.fr)...... 4 pplication recommandée ................... 4 Consig g nes p p réalables ....................5 Consig g nes de sécurité...
- Seite 47 Action automatiq q ue ....................... 31 Aj j outer une nouvelle automatisation ............... 31 Activer / Désactiver une automatisation ..............34 Modi er une routine ou une automatisation ............... 35 Supp pprimer une routine ou une automatisation ............36 Supp pprimer la tring g le motorisée de l'app pplication ...............
- Seite 48 VOTRE NOUVELLE TRINGLE À RIDEAU MOTORISÉE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette tring g le à rideau motorisée. Ouvrez ou fermez votre rideau dep p uis votre lit dans le p p lus g g rand confort. Utilisez p p our cela la télécommande, une app pplication ou la commande vocale Alexa.
- Seite 49 CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emp p loi vous p p ermet de vous familiariser avec le fonctionnement du p p roduit. Conservez p p récieusement ce mode d'emp p loi a n de p p ouvoir le consulter en cas de besoin.
- Seite 50 • Avant de le brancher à l'alimentation, assurez-vous q q ue l'indication de tension électriq q ue inscrite sur l'app ppareil corresp p ond bien à celle délivrée p p ar votre p p rise murale. Utilisez uniq q uement des p p rises murales reliées à la terre. •...
- Seite 51 Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare le p p roduit NX-4598 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ p éen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dang g ereuses dans les éq q uip p ements électriq q ues et électroniq q ues, 2014/30/UE, concernant la comp p atibilité...
- Seite 52 DESCRIPTION DU PRODUIT Tringle à rideau motorisée 1. Bloc moteur 2. Supp pports latéraux mobiles 3. Tig g e télescop p iq q ue 4. Supp pports latéraux mobiles 5. Rail 1 6. Rail 2 7. Anneau 8. Prise adap p tateur secteur 9.
- Seite 53 1× tige télescopique 2× supports pour plafond 6× xations de serrage pour plafond 14× vis et chevilles 1× bloc moteur 2× petite vis Étapes de montage ATTENTION ! N'e ectuez p p as le montag g e seul ! Demandez au moins l'aide d'une deuxième p p ersonne.
- Seite 54 • Veuillez noter q q ue le matériel fourni p p our le montag g e mural p p eut ne p p as corresp p ondre au matériau de l'endroit où vous souhaitez xer le supp pport. Vous trouverez un matériel de xation app pprop p rié...
- Seite 55 3. Placez les supports pour plafond sur les marquages, la partie ouverte vers le mur de la fenêtre. Marquez quatre trous de perçage. NOTE : veillez à ce q q ue les supp pports p p our p p lafond soient à même hauteur et dirig g és dans la bonne direction (p p artie ouverte vers le mur de la fenêtre) ! ATTENTION : Veillez à...
- Seite 56 7. Répartissez les xations de serrage sur la longueur de la tige télescopique, trois de chaque côté. Tracez ensuite les trous de perçage correspondants au plafond. ATTENTION : Veillez à ce q q ue les endroits à p p ercer ne se trouvent p p as au niveau de conduits ou de tuy y aux.
- Seite 57 9. Vissez ensuite fermement les petites vis des supports plafond de sorte que la tête de vis soit plaquée contre le support. 10. Fixez le bloc moteur à l'extrémité de la tige dotée d'un letage. Tournez le bloc moteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
- Seite 58 Montage sur un mur Matériel de montage 1× tige télescopique 5× supports muraux 3× xations de serrage murales 5× supports d'angle 10× vis et chevilles 1× bloc moteur 2× petite vis Étapes de montage ATTENTION ! N'e ectuez p p as le montag g e seul ! Demandez au moins l'aide d'une deuxième p p ersonne.
- Seite 59 • La mesure doit être prise à partir des supports latéraux mobiles. • Veuillez noter q q ue le matériel fourni p p our le montag g e mural p p eut ne p p as corresp p ondre au matériau de l'endroit où vous souhaitez xer le supp pport.
- Seite 60 2. Tracez la long g ueur mesurée au mur de la fenêtre. Marq q uez à chaq q ue fois les p p oints de xation des supp pports muraux au niveau du supp pport latéral mobile au milieu et entre le milieu et le supp pport latéral.
- Seite 61 entourée. Insérez à nouveau la vis et serrez fort. ATTENTION ! Veillez à ce q q ue la tig g e télescop p iq q ue rep p ose bien horizontalement dans les supp pports ! 6. Retirez le rail court du supp pport d'ang g le.
- Seite 62 8. Glissez le bras du supp pport mural dans le rail du supp pport d'ang g le. Veillez à resp p ecter la même distance q q ue p p our les supp pports latéraux. Vissez ensuite le bras au support d'angle par le dessous. 9.
- Seite 63 MISE EN MARCHE Régler la direction du rideau 1. Poussez les coulisses le p p lus loin p p ossible vers le milieu de la tig g e télescop p iq q ue de part et d'autre. Veillez à ce que les bras longs des coulisses pointent vers le milieu. 2.
- Seite 64 Fermer sur le côté Glissez les deux coulisses dans le sens opp pposé au bloc moteur. Fixer le rideau aux anneaux Accrochez votre ou vos rideaux aux anneaux de votre tring g le motorisée. Alimentation 1. Branchez l'adap p tateur secteur fourni à la p p rise d'adap p tateur secteur du bloc moteur et à...
- Seite 65 clig g note en roug g e (mode app ppariement de la télécommande). NOTE : tant q q ue la connexion wi n'est p p as établie, la LED brille en vert. Lors du p p assag g e en mode App ppariement de télécommande, la LED clig g note alternativement en roug g e et en vert.
- Seite 66 Installer l'application Pour utiliser le p p roduit avec l'app pplication mobile, vous avez besoin d'une app pplication cap p able d'établir une connexion entre le p p roduit et votre app ppareil mobile. Nous recommandons l'app pplication g g ratuite ELESION. Recherchez cette dernière dans Goog g le Play y Store (Android) ou dans l'App pp Store (iOS) ou scannez le code QR corresp p ondant.
- Seite 67 4. App ppuy y ez sur Aj j outer un appareil ou sur le symbole Plus en haut à droite. 5. Dans la barre des tâches gauche, appuyez sur la catégorie Autre : 6. App ppuy y ez sur la sous-catég g orie Autre.
- Seite 68 7. Si ce n'est p p as encore le cas : Branchez l'adap p tateur secteur fourni à la p p rise d'adap p tateur secteur du bloc moteur et à une p p rise murale adap p tée. La LED clig g note rap p idement en vert.
- Seite 69 NOTE : c'est automatiq q uement le réseau wi auq q uel votre app ppareil mobile est actuellement connecté q q ui sera utilisé. Si vous souhaitez connecté votre tring g le motorisée à un autre réseau wi , cliq q uez sur Modi er le réseau. Dans les p p aramètres wi de votre app ppareil mobile, établissez la connexion au réseau souhaité.
- Seite 70 13. Cliq q uez sur la p p ièce dans laq q uelle la tring g le motorisée sera p p osée (p p ar ex. séj j our). ppuy y ez en bas sur Terminé p p our aj j outer la tring g le motorisée à la liste de vos 14.
- Seite 71 Régler / modi er/ activer / désactiver des Onglet Smart actions ou des routines automatiques Gestion des familles Gestion des utilisateurs Messages d'application pour déclenchements, alarmes déclenchées, Onglet Pro l etc. (Centre de messagerie) Centre d'aide E ectuer les réglages des noti cations (Réglages) Page de commande de la tringle motorisée 1.
- Seite 72 Paramètres du planning Créer un planning 1. Sur la page d'accueil, appuyez sur Planning. 2. Appuyez en bas sur le bouton Ajouter un horaire. 3. Réglez l'heure désirée à l'aide de la molette. 4. Appuyez sur Répéter et réglez le nombre de répétition souhaité. 5.
- Seite 73 Dé nissez quels appareils enregistrés dans Créer un groupe l'application doivent être déclenchés en même temps. Informations sur l'appareil Informations sur la tringle motorisée Feedback Envoyer un feedback Véri er la mise à jour du Mettre à jour le rmware rmware Supprimer l'appareil Supprimer la tringle motorisée de l'application...
- Seite 74 4. Appuyez en haut sur l'icône de stylo à côté de Nommer la routine. 5. Spéci ez un nom pour la routine et cliquez sur Enregistrer. 6. Appuyez sur le bouton Action à réaliser ou sur le symbole Plus à côté de Les actions suivantes sont en cours de réalisation.
- Seite 75 7. Sélectionnez l'action souhaitée. • Déclencher l'automatisation : Sélectionnez l'action automatiq q ue q q ue vous avez créée et q q ue vous souhaitez voir se réaliser. • Temp p orisation : Déterminez le délai entre l'actionnement du cap p teur et la réaction de l'autre ppareil.
- Seite 76 2. Appuyez en haut sur l'onglet Action automatique. 3. Appuyez sur le bouton Ajouter une action automatique ou sur le symbole Plus en haut à droite. 4. Appuyez en haut sur l'icône de stylo à côté de Nommer la routine.
- Seite 77 5. Spéci ez un nom pour la routine et cliquez sur Enregistrer. 6. Déterminez d'abord les conditions qui déclenchent l'automatisation. Pour cela, cliquez sur le bouton Si une des conditions suivantes est satisfaite ou sur le symbole Plus à côté de Si l'une des conditions est satisfaite..7.
- Seite 78 côté de Les actions suivantes sont en cours de réalisation. 11. Sélectionnez l'action souhaitée. • App ppliq q uer la routine : Sélectionnez l'une des routines, q q ue vous avez créées dans la liste des routines, q q ui doit être réalisée automatiq q uement lorsq q ue toutes les conditions sont réunies. •...
- Seite 79 souhaitez activer (bouton vers la droite) ou désactiver (bouton vers la gauche). Modi er une routine ou une automatisation Si vous souhaitez modi er une automatisation déj j à rég g lée (p p ar ex. aj j outer ou supp pprimer une condition), p p rocédez comme suit : 1.
- Seite 80 4. Vous pouvez à présent apporter vos modi cations. 5. Appuyez en haut à droite sur Sauvegarder. Supprimer une routine ou une automatisation 1. Ouvrez l'onglet Smart. 2. Appuyez sur l'onglet correspondant (Routine / automatisation). 3. Dans la liste, appuyez sur la routine / automatisation que vous souhaitez supprimer.
- Seite 81 2. App ppuy y ez sur la èche en haut à droite à côté de votre adresse mail. ppuy y ez sur le p p oint de menu Comp p te et sécurité. 3. App 4. App ppuy y ez sur le p p oint de menu Désactiver le comp p te. 5.
- Seite 82 n'est p p as le cas, veuillez désactiver p p uis réactiver ELESION skill dans Amazon Alexa (voir étap p es 7 à 14). 1. Installez l'app pplication Amazon Alexa d'Amazon. pplication Amazon Alexa d'Amazon. 2. Ouvrez l'app 3. Connectez-vous à votre comp p te Amazon. ppuy y ez sur le p p oint de menu Comp p étences et j j eux.
- Seite 83 9. Dans la barre de recherche, tap p ez ELESION. App ppuy y ez ensuite sur l'icône de recherche sur le clavier q q ui app pparaît. 10. Dans la liste des résultats de recherche, app ppuy y ez sur ELESION. 11.
- Seite 84 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 12 V DC, 1 A Entrée 100 – 240 V AC, 50/60 Hz, 0,4 A Adaptateur secteur Sortie 12 V DC, 1 A Alimentation 2× piles AAA Fréquence sans l 433,92 MHz Télécommande Puissance < 10 mW d'émission max Norme 802.11 b/g/n...
- Seite 88 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 02. 04. 2024 – JvdH/EB/BS//MF...