TEMATEC DS 4 Serie Bedienungsanleitung
Elektronischer druckschalter
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
TEMATEC GmbH
Postadresse:
Postfach 1261
53759 Hennef
Bedienungsanleitung
Elektronischer Druckschalter der Reihe DS 4XX
(DS 400, DS 400 P, DS 401, DS 401 P)
Wichtige Hinweise:
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Montage und
Inbetriebnahme des Druckschalters genau durch.
Diese Bedienungsanleitung ist zur weiteren Verwendung an einem
zugänglichen Ort aufzubewahren.
Das Gerät darf nur von Personen installiert, benutzt und gewartet
werden, die mit dieser Bedienungsanleitung sowie den geltenden
Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.
Hausadresse:
Telefon (+49) 0 22 42-87 03-0
Löhestr. 37
Telefax (+49) 0 22 42-87 03-20
http: //
53773 Hennef
e-mail: team@ tematec.de
www.tematec.de
BA_DS 4XX_de
Seite 1/22
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TEMATEC DS 4 Serie
- Seite 1 Löhestr. 37 Telefax (+49) 0 22 42-87 03-20 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef e-mail: team@ tematec.de BA_DS 4XX_de Seite 1/22 Bedienungsanleitung Elektronischer Druckschalter der Reihe DS 4XX (DS 400, DS 400 P, DS 401, DS 401 P) Wichtige Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Montage und Inbetriebnahme des Druckschalters genau durch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ..........................3 1.1 Informationen zur bestimmungsgemäßen Verwendung ............. 3 1.2 Zielgruppe.......................... 3 1.3 Verwendete Symbole ......................3 1.4 Sicherheitshinweise ......................3 1.5 Verpackungsinhalt......................4 2. Produktidentifikation ....................... 4 3. Montage ........................... 4 3.1 Allgemeine Hinweise......................4 3.2 Spezielle Hinweise ......................5 3.3 Montageschritte allgemein .................... -
Seite 3: Allgemeines
1. Allgemeines 1.1 Informationen zur bestimmungsgemäßen Verwendung Die elektronischen Druckschalter der Reihe DS 4XX sind die gelungene Kombination aus präzisem Druckmessumformer, intelligentem Druckschalter und digitalem Anzeigegerät. Auf der 4-stelligen LED-Anzeige wird der Systemdruck dargestellt. Zudem unterstützt die Anzeige die Programmierung des Druckschalters mittels Folientastatur. Die Software ver- fügt über Funktionen wie z. -
Seite 4: Verpackungsinhalt
1.5 Verpackungsinhalt Stellen Sie sicher, dass alle aufgelisteten Teile im Lieferumfang enthalten sind und ent- sprechend Ihrer Bestellung geliefert wurden: Elektronischer Druckschalter der Reihe DS 4XX Einheitenaufkleber-Bogen diese Bedienungsanleitung für Geräte mit ATEX-Zulassung zusätzlich folgende Anleitung: "Installation von Auf- steckanzeigen PA 430 und elektronischen Druckschaltern DS 2XX / DS 4XX in Ex- Bereichen"... -
Seite 5: Spezielle Hinweise
3.2 Spezielle Hinweise Beachten Sie, dass durch die Montage keine mechanischen Spannungen am Druckan- schluss auftreten, da diese zu einer Verschiebung der Kennlinie führen könnten. Dies gilt ganz besonders für sehr kleine Druckbereiche sowie für Geräte mit einem Druckan- schluss aus Kunststoff. Ordnen Sie bei hydraulischen Systemen das Gerät so an, dass der Druckanschluss nach oben zeigt (Entlüftung). -
Seite 6: Montageschritte Allgemein
und bei der Installation des Gerätes der Hautkontakt zu vermeiden, damit keine Fett- rückstände am Gerät verbleiben! Bei der Montage sind die einschlägigen Vorschriften zum Explosionsschutz zu erfüllen. Prüfen Sie ggf., ob für die Anwendung zusätzlich zur Eignung für Sauerstoff eine Zu- lassung als eigensicheres Betriebsmittel erforderlich ist. -
Seite 7: Montageschritte Für Milchrohr-Anschlüsse
3.7 Montageschritte für Milchrohr-Anschlüsse Vergewissern Sie sich, dass der O-Ring unbeschadet in der vorgesehenen Nut in der Aufnahmearmatur sitzt. - O-Ring gehört nicht zum Lieferumfang - Zentrieren Sie den Milchrohr-Anschluss in der entsprechenden Aufnahmearmatur. Schrauben Sie die Überwurfmutter auf die Aufnahmearmatur. Ziehen Sie diese anschließend mit einem Hakenschlüssel fest. -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Anschlussbelegungstabelle: Elektrischer Anschluss M12x1 Metall (5-polig) Kabelfarben 2-Leiter-System Versorgung + weiß Versorgung - braun Schaltausgang 1 grau Schaltausgang 2 rosa Masse Steckergehäuse / Druckanschluss gelb / grün (Schirm) 3-Leiter-System Versorgung + weiß Versorgung - braun Signal + grün Schaltausgang 1 grau Schaltausgang 2 rosa... - Seite 9 Eine Ausnahme ist die Modifizierung des Kabels. Ist diese PTFE-Filter- baugruppe erforderlich, so müssen Sie das Kabelende unbedingt wieder mit einer PTFE-Filterbaugruppe versehen. Andernfalls kann Feuchtigkeit durch den Relativbezug in das Gerät eindringen. Dies kann zu Funktionsstörungen und irreparablen Schäden führen.
-
Seite 10: Bedienung
4. Bedienung 4.1 Bedien- und Anzeigeelemente Einheit Schaltausgang 1 Schaltausgang 2 4-stellige Sieben- Segment-Anzeige " " - Taste " " - Taste Abb. 3 Bedienfolie Das Gerät besitzt zur Anzeige des aktiven Schaltausgangs für Schaltpunkt 1 eine grüne LED und für Schaltpunkt 2 eine gelbe LED. Leuchtet eine dieser LEDs, ist der jeweilige Schaltpunkt erreicht und der Schaltausgang aktiv. -
Seite 11: Passwortsystem
Bitte halten Sie sich genau an die Beschreibungen und beachten Sie, dass Änderungen an den einstellbaren Parametern (Ein-, Ausschaltpunkt etc.) erst nach Betätigung beider Tasten und nach Verlassen des Menüpunktes wirksam werden. Achten Sie während der Konfiguration darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät ein- dringen kann. -
Seite 12: Aufbau Des Menüsystems
4.6 Aufbau des Menüsystems 2-Leiter-System Anzeigemodus (Messwert wird angezeigt) PA on - Passwort aktiv Zugriffsschutz / Spezialmenü 1: Zugang zu Spannenabgleich Spezialmenüs FS S Menü 1: Code-Nr.: 0238 PAon / PAof PA of - Passwort inaktiv Hysterese- und Dezimalpunkt- Spezialmenü 2: Vergleichsmodus Position Offsetabgleich... - Seite 13 3-Leiter-System Anzeigemodus (Messwert wird angezeigt) PA on - Passwort aktiv Zugriffsschutz / Spezialmenü 1: Zugang zu Spannenabgleich Spezialmenüs FS S Menü 1: Code-Nr.: 0238 PAon / PAof PA of - asswort inaktiv Spezialmenü 4: Anzeige Mess- Messwert- Ausschaltpunkt S2 bereichsanfang aktualisierung Passwort Menü...
-
Seite 14: Menüliste
4.7 Menüliste Menü 1 – Zugriffsschutz Ist das Passwort aktiv, erscheint als Menü "PAon". Um Einstellungen im Menüsystem vornehmen zu können, müssen Sie erst das Passwort eingeben. Gehen Sie zum Deaktivieren folgendermaßen vor: Drücken Sie gleichzeitig beide Tasten zum Bestätigen des Menüpunktes "PAon". Stellen Sie anschließend mit Hilfe der "... - Seite 15 Menü 4 – Einstellung Endpunkt Nach Bestätigung des Menüpunktes "EP" durch das Drücken beider Tasten können Sie den Wert einstellen, der dem Messbereichsende entspricht. Das Messbereichsende können Sie dem Typenschild oder bei 3-Leiter-Geräten dem Menü 2b "EPdU" entnehmen. Bitte beachten Sie, dass der Druckschalter bei Auslieferung bereits mit dem korrekten Wert konfiguriert wurde, so dass eine nachträgliche Einstellung nur bei abweichenden Anzeigewünschen (Bsp.
- Seite 16 Menü 9 – Einstellung des Einschaltpunktes Schaltausgang 2 Nach Bestätigung des Menüpunktes "S2on" durch das Drücken beider Tasten können Sie den Wert festlegen, ab dem der Schaltaus- gang 2 aktiviert wird. Einstellung abzuschließen, drücken Sie beide Tasten gleichzeitig. Weitere Informationen können Sie den Abbildungen im Menü 11 entnehmen.
- Seite 17 Menü 12 – Hysterese- und Vergleichsmodus Schaltpunkt 2 Nach Bestätigung des Menüpunktes "HY 2" bzw. "CP 2" durch das Drü- cken beider Tasten können Sie zwischen dem Hysterese-modus und dem Vergleichsmodus des Schaltausgangs 2 umschalten. Um die Ein- stellung abzuschließen, drücken Sie beide Tasten gleichzeitig. Weitere Informationen finden Sie unter Menü...
- Seite 18 Menü 19 – Messwertaktualisierung (Display) Zur Einstellung der Messwertaktualisierung im Display wählen Sie den Menüpunkt "dLdS". Bestätigen Sie diesen durch das Drücken beider Tasten. Nun können Sie den Zyklus einstellen, in dem die Messwertak- tualisierung am Display stattfinden soll. Der einstellbare Bereich liegt zwischen 0,0 und 10 Sekunden.
-
Seite 19: Spezialmenüs
schließend nochmals beide Tasten, so wird das aktuell vom Druck- schalter ausgegebene Signal als Offset gespeichert. In der Anzeige erscheint nun der eingestellte Messbereichsanfang (Zero Point), ob- wohl das Sensorsignal im Offset verschoben ist. Beachten Sie, dass bei Geräten mit Analogausgang dieser von der durchgeführten Änderung unberührt bleibt. -
Seite 20: Außerbetriebnahme
Nun ist es erforderlich, mittels einer Druckreferenz das Gerät mit Druck zu beaufschlagen. Der Druck muss dazu dem Messbereichsendwert entsprechen. Drücken Sie anschließend nochmals beide Tasten, wird das aktuell vom Druckschalter ausgegebene Signal als Spannensignal gespeichert. In der Anzeige erscheint ab diesem Zeitpunkt der einge- stellte Messbereichsendwert (End Point), obwohl das Sensorsignal im Spannensignal verschoben ist. -
Seite 21: Nachkalibrierung
Serviceabteilung Zweifel bezüglich des verwendeten Mediums auf, wird erst mit der Reparatur begonnen, sobald eine entsprechende Erklärung vorliegt. Ist das Gerät mit Schadstoffen in Berührung gekommen, sind bei der Reinigung entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen! Unsere Serviceadresse: TEMATEC GmbH Serviceabteilung Löhestraße 37 53773 Hennef 9. Entsorgung Das Gerät ist gemäß... -
Seite 22: Konformitätserklärungen
TEMATEC GmbH Postadresse: Hausadresse: Telefon (+49) 0 22 42-87 03-0 Postfach 1261 Löhestr. 37 Telefax (+49) 0 22 42-87 03-20 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef e-mail: team@ tematec.de...