Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Français

    • Español

      • Português

      • Lietuvių

        • Latviešu

        • Eesti

          • Slovenščina

            • Română

              • Magyar

                • Čeština

                • Mакедонски

                  • Русский

                    • Suomi

                      • Svenska

                        • Slovenčina

                        • Srpski

                          • Dansk

                            • Українська

                              • Ελληνικά

                                • Dutch

                                  • Italiano

                                  • Hrvatski

                                    • Български

                                      • Polski

                                        Verfügbare Sprachen
                                        • DE

                                        Verfügbare Sprachen

                                        • DEUTSCH, seite 5
                                        (GB) user manual - 3
                                        (D) bedienungsanweisung - 4
                                        (F) mode d'emploi - 7
                                        (E) manual de uso - 10
                                        (P) manual de serviço - 12
                                        (LT) naudojimo instrukcija - 15
                                        (LV) lietošanas instrukcija - 17
                                        (EST) kasutusjuhend - 19
                                        (CZ) návod k obsluze - 29
                                        (RO) Instrucţiunea de deservire - 23
                                        (GR) οδηγίες χρήσεως - 50
                                        (SK) používateľská príručka - 40
                                        (MK) упатство за корисникот - 31
                                        (AR) ‫95 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                        AD 4070
                                        (BIH) upute za rad - 25
                                        (H) felhasználói kézikönyv - 27
                                        (FIN) käyttöopas - 35
                                        (NL) handleiding - 52
                                        (HR) upute za uporabu - 57
                                        (RUS) инструкция обслуживания - 33
                                        (SLO) navodila za uporabo - 21
                                        (I) istruzioni per l'uso - 55
                                        (DK) brugsanvisning - 45
                                        (UA) інструкція з експлуатації - 47
                                        (SR) kорисничко упутство - 42
                                        (S) instruktionsbok - 38
                                        (PL) instrukcja obsługi - 65
                                        (BG) Инструкция за употреба - 61
                                        Inhaltsverzeichnis
                                        loading

                                        Inhaltszusammenfassung für Adler AD 4070

                                        • Seite 5 Voltage: 220-240V~50Hz To protect your environment: please separate carton boxes and plastic bags and dispose them in corresponding waste bins. Used appliance should be delivered to the dedicated collecting points due to hazarsous components, which may effect the environment. Do not dispose this appliance in the common waste bin. DEUTSCH ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE ANWEISUNGEN BEZÜGLICH DER SICHERHEIT...
                                        • Seite 6: Maximale Ununterbrochene Betriebszeit Von Blender Beträgt

                                          DEUTSCH oder Reparatur abgeben. Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden. Eine nicht korrekt ausgeführte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden. 11. Das Gerät auf eine kühle, gerade Fläche, entfernt von wärmeausstrahlenden Geräten, wie: Elektroherd, Gasherd, usw. stellen. 12.
                                        • Seite 7 Vergewissern Sie sich, dass der Knebelgriff für Geschwindigkeitsregulierung (1E) auf die Position EINGESCHALTET (2B) eingestellt ist. Stellen Sie den Becher Blender auf das Gehäuse (1D). Nehmen Sie den Deckel (1B) vom Becher (1C) Blender ab, legen Sie die zu mixenden Produkte hinein. Das Niveau von Produkten im Becher kann ¾...
                                        • Seite 60 15. ‫اﺳﺗﺧدم ﻛﻠﺗﺎ ﯾدﯾك داﺋﻣﺎ ﻟﺣﻣل اﻟﺟﮭﺎز أو ﺗﺣرﯾﻛﮫ. اﺣرص داﺋﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻧزع اﻟﺳﻠك ﻣن اﻟﻘﺎﺑس ﻗﺑل ﺣﻣل‬ ً ً ‫.اﻟﺟﮭﺎز أو ﺗﺣرﯾﻛﮫ‬ 16. ‫.ﻻ ﺗدﺧل أﺻﺎﺑﻌك أو أي أﺷﯾﺎء أﺧرى ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﺧﻼط ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺧﻼط ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ 17. ‫.ﻣن أﺟل ﺗﺟﻧب اﻹﺻﺎﺑﺎت ، ﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺷﻔرات ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ‬ 18.
                                        • Seite 68 AFTER SALE SERVICE NOTICE If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly. Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat. Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.

                                        Inhaltsverzeichnis