Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Lytro ILLUM Benutzerhandbuch
Dokumentationsversion 2.1 – 5. August 2015
© 2015 Lytro, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lytro LLIUM

  • Seite 1 Lytro ILLUM Benutzerhandbuch Dokumentationsversion 2.1 – 5. August 2015 © 2015 Lytro, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einstieg Laden des Akkus Einführung: Die Lytro ILLUM Akku einlegen Ringelemente anbringen Vorteile des Lichtfelds SD-Karte einlegen Bedienung der Lytro ILLUM Einrichtungsassistenten verwenden Kurzanleitung Pairing-Daten übertragen Ein- und Ausschalten Lieferumfang Produktanforderungen Aufnahmemodus Touchscreen im Aufnahmemodus Kamerasteuerungsverhalten Bildanzeigebereich Touchscreen im Aufnahmemodus...
  • Seite 3 Wiedergabemodus Belichtungszeit einstellen Belichtungskorrektur einstellen Touchscreen im Wiedergabemodus Weißabgleich einstellen Informationsleiste Manuelles Einstellen des Weißabgleichs Menüleiste Serienaufnahmen Tiefenassistentleiste Selbstauslöser verwenden Lebendes Bild für die Refokussierung Gitternetz anwenden verarbeiten Echtzeit-Belichtungshistogramm verwenden Lebendes Bild refokussieren Optischen Versatz anpassen Virtuelle Blende in einem Lebenden Bild Anpassen des Einstellungsmenüs Interaktive Perspektivänderung in einem Öffnen von „Menü...
  • Seite 4 Lichtfeld-Hyperfokalposition Menü neu anordnen Optischer Versatz Tasten neu zuordnen Anpassen des optischen Versatzes Tiefenhistogramm und Tiefenüberlagerung Allgemein Fokusreihenautomatik Datum/Uhrzeit Zeitzone Einstellungen Sprache SD-Karte formatieren Entfernungsmessungen Helligkeit Info Töne Firmware aktualisieren Belichtungssimulation Daten zur Gerätekoppelung auf SD-Karte Clipping-Warnung übertragen Sofortvorschau Hilfe Dateiformat Zurücksetzen iOS Connect...
  • Seite 6: Einführung: Die Lytro Illum

    Einführung: Die Lytro ILLUM Die Lytro ILLUM ist eine Lichtfeldkamera mit einer Softwareplattform, mit der Sie die Welt um sich herum mit neuen Augen sehen werden. Dank der weitreichenden Möglichkeiten des Lichtfelds bietet die Lytro ILLUM Fotografen die einmalige Gelegenheit, visuelle Erfahrungen nicht nur als statischen Querschnitt, sondern als interaktives Fenster in ihre Welt aufzunehmen.
  • Seite 7 Sehen Sie sich Schulungsvideos unter training.Lytro.com an. Lytro bietet eine Reihe von informativen Schulungsmaterialien an, unter anderem Videos, Online-Hilfe und Galerien. Besuchen Sie training.Lytro.com, um Details zu den folgenden Kategorien zu erhalten: – Orientierung und Einrichtung – Lichtfeld 101 – Lichtfeld in der Praxis –...
  • Seite 8: Kurzanleitung

    Kurzanleitung Kameragehäuse 1. Blitzschuh 2. Ein-/Aus-Taste 3. Trageriemenbefesti- gungen 4. Lytro-Taste* 5. Auslöser 6. Vorderes Einstellrad 7. Fokusring 8. Zoom-Ring 9. Batteriefachabde- ckung 10. Stativbefestigung 11. Micro-USB 3.0 12. Anschlussabde- ckung 13. Trageriemenbefesti- gungen 14. Touchscreen 15. AF-Taste* 16. Hinteres Einstellrad 17.
  • Seite 9: Lieferumfang

    Lieferumfang • Lytro ILLUM-Kamera • Lytro ILLUM-Kurzanleitung • Lytro ILLUM-Schnellladegerät • Wiederaufladbarer Lytro ILLUM-Lithium-Ionen-Akku • Lytro ILLUM-Objektiv-Schutzkappe • Lytro ILLUM-Gegenlichtblende • Schulter-/Umhängeriemen • Trageriemenbefestigungen (2) • Neutralfilter (ND8) – 72 mm • Micro-USB-3.0-Kabel • Objektiv-Reinigungstuch Produktanforderungen SD-Karte (nicht inbegriffen) Empfohlen: Klasse 10, 95 MB/Sekunde Minimum: Mac OS® X 10.9 oder höher (mindestens 4 GB Arbeitsspeicher, Intel® Core™ 2 Duo oder neuer) –...
  • Seite 10: Touchscreen Im Aufnahmemodus

    Touchscreen im Aufnahmemodus 1. Bildanzeigebereich 2. Tiefenassistentleiste 3. Menüleiste 4. Informationsleiste...
  • Seite 11: Bildanzeigebereich

    Bildanzeigebereich 1. Crop-Bereich des Sensors 2. Echtzeitansicht...
  • Seite 12: Informationsleiste

    Informationsleiste 1. Belichtungsmodus 2. ISO 3. Verschlusszeit 4. Belichtungs- korrektur 5. Weißabgleich 6. Brennweite (äquivalent: 35 mm) 7. Aufnahmepuffer 8. Auslösermodus 9. Verbleibende Aufnahmen 10. Verbleibende Akkuladung 11. WLAN (iOS Connect) 12. Vorschau im Vollbildmodus...
  • Seite 13: Menüleiste, Seite

    Menüleiste, Seite 1 1. Wiedergabemodus 2. Belichtungsmodus 3. Weißabgleich 4. Serienaufnahme 5. Selbstauslöser...
  • Seite 14: Menüleiste

    Menüleiste, Seite 2 1. Rasterüberlagerung 2. Belichtungshistogramm 3. Belichtungsreihe 4. Belichtungsmessmodus 5. Menü neu anordnen...
  • Seite 15 Menüleiste, Seite 3 1. Einstellungen...
  • Seite 16: Touchscreen-Layout Im Wiedergabemodus, Menüleiste

    Touchscreen-Layout im Wiedergabemodus, Menüleiste, Seite 1 1. ISO 2. Auslösermodus 3. Verschlusszeit 4. Weißabgleich 5. Brennweite (äquivalent: 35 mm) 6. Bildnummer/ Anzahl aller Bilder 7. Akkuaufladung 8. Aufnahmemodus 9. Rasteransicht 10. Belichtungshisto- gramm 11. Löschen 12. Bild drehen 13. Vorschau im Vollbildmodus...
  • Seite 17 Wiedergabemodus, Menüleiste, Seite 2 1. Favoriten 2. Einstellungen...
  • Seite 18: Einstieg

    Einstieg Laden des Akkus Bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Lithium-Ionen-Akku aufladen. Legen Sie den Akku in das mitgelieferte Schnellladegerät und stecken Sie das Gerät in eine 110- oder 220-Volt-Steckdose (50–60 Hz). Bei der Entnahme aus der Verpackung ist der Akku halb geladen. Ein voller Ladezyklus dauert vier Stunden oder mehr. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED am Ladegerät.
  • Seite 19: Sd-Karte Einlegen

    Lytro Desktop zur optimalen Verarbeitung der Bilder benötigt. Sie werden automatisch von Lytro Desktop auf die SD-Karte kopiert, wenn Bilder zum ersten Mal von dieser Karte importiert werden. Für die Pairing-Daten sind etwa 2 GB Speicherplatz auf der SD-Karte erforderlich. Formatieren oder löschen Sie die Inhalte der SD-Karte erst, wenn die Pairing-Daten auf Lytro Desktop übertragen wurden.
  • Seite 20: Aufnahmemodus

    Echtzeitansicht auf dem Bildschirm. Wenn Sie zur Aufnahme bereit sind, drücken Sie den Auslöser ganz hinunter und lassen Sie wieder los. Zur Bedienung der Kamera im Aufnahmemodus stehen Ihnen eine Reihe von physischen und virtuellen Bedienelementen zur Verfügung. Kamerasteuerung 1. Ein-/Aus-Taste 2. Lytro-Taste 3. Auslöser 4. Vorderes Einstellrad 5. Zoom-Ring 6. Fokusring 7. Touchscreen 8.
  • Seite 21: Kamerasteuerungsverhalten

    1. Ein-/Aus-Taste: Durch ein kurzes Drücken der Ein-/Aus-Taste wird die Kamera ein- bzw. ausgeschaltet. 2. Lytro-Taste: Durch halbes Hinunterdrücken werden Tiefeninformationen für das Motiv in der Mitte des Bildes angezeigt; durch ganzes Hinunterdrücken werden das Echtzeit- Tiefenhistogramm und die Tiefenüberlagerung aktiviert.
  • Seite 22: Touchscreen Im Aufnahmemodus

    Touchscreen im Aufnahmemodus 1. Bildanzeigebereich 2. Tiefenassistentleiste 3. Menüleiste 4. Informationsleiste...
  • Seite 23 Touchscreen im Aufnahmemodus 1. Bildanzeigebereich: Zeigt die Echtzeitansicht an; der Crop-Bereich des Sensors ist mit einem dünnen grauen Rahmen gekennzeichnet. 2. Tiefenassistentleiste: Zeigt den Refokus-Bereich (der mit farbigen Leisten versehen ist) für ein Lebendes Bild, das mit bestimmten Einstellungen aufgenommen wurde, an. 3.
  • Seite 24: Aufnahmemodus, Bildanzeigebereich

    Aufnahmemodus, Bildanzeigebereich 1. Crop-Bereich des Sensors 2. Echtzeitansicht...
  • Seite 25 Aufnahmemodus, Bildanzeigebereich 1. Crop-Bereich des Sensors: Zeigt mithilfe einer Anzeigeanwendung an, wo das Bild nach der Aufnahme zugeschnitten wird; Teile des Bildes außerhalb des Crop-Bereichs werden nur angezeigt, wenn die Perspektive in einem Anzeigeprogramm verändert wird. 2. Echtzeitansicht: Zeigt die Echtzeitansicht der Kamera an.
  • Seite 26: Aufnahmemodus, Informationsleiste

    Aufnahmemodus, Informationsleiste 1. Belichtungsmodus 2. ISO 3. Verschlusszeit 4. Belichtungskorrektur 5. Weißabgleich 6. Brennweite (äquivalent: 35 mm) 7. Aufnahmepuffer 8. Bildzählung 9. Verbleibende Aufnahmen 10. Verbleibende Akkuladung 11. WLAN (iOS Connect) 12. Vorschau im Vollbildmodus...
  • Seite 27 Aufnahmemodus, Informationsleiste 1. ISO-Anzeige: Zeigt die aktuelle ISO an; tippen Sie auf die Anzeige, um den ISO-Wert im ISO-Prioritätsmodus und im Manuellen Modus festzulegen. 2. Belichtungszeit: Zeigt die aktuelle Belichtungszeit an; tippen Sie auf die Anzeige, um die Belichtungszeit in der Blendenautoma- tik und im Manuellen Modus einzustellen.
  • Seite 28: Aufnahmemodus, Menüleiste, Seite

    Aufnahmemodus, Menüleiste, Seite 1 1. Wiedergabemodus 2. Belichtungsmodus 3. Weißabgleich 4. Serienaufnahme 5. Selbstauslöser Sie können die Reihenfolge der Symbole in der Menüleiste anpassen und weitere Symbole hinzufügen (siehe „Menü neu anordnen“). Im Folgenden wird die Standardreihenfolge beschrieben.
  • Seite 29 Aufnahmemodus, Menüleiste, Seite 1 1. Wiedergabemodus: Tippen Sie zum Öffnen des Wiedergabemodus auf das Symbol, und das neueste Lebende Bild wird angezeigt. 2. Belichtungsmodus: Tippen Sie, um die Untermenüs für die Einstellung des Modus zu öffnen; das Symbol zeigt den jeweils aktuellen Modus an.
  • Seite 30 Aufnahmemodus, Menüleiste, Seite 2 1. Rasterüberlagerung 2. Belichtungshistogramm 3. Belichtungsreihe 4. Belichtungsmessmodus 5. Menü neu anordnen...
  • Seite 31 Aufnahmemodus, Menüleiste, Seite 2 1. Gitternetz: Tippen Sie, um das Gitternetz zu aktivieren; Tippen und Halten öffnet das Untermenü, in dem Sie die Art des Gitters auswählen können; das Symbol ändert sich je nach aktueller Einstellung. 2. Belichtungshistogramm: Das Echtzeit-Belichtungshistogramm wird eingeblendet, wenn das Symbol angetippt wird/leuchtet. 3.
  • Seite 32: Zusätzliche Touch-Bedienelemente

    Zusätzliche Touch-Bedienelemente (nicht standardmäßig in der Menüleiste enthalten) Die nachfolgenden Touch-Bedienelemente können zur Menüleiste hinzugefügt werden. Details zur Auswahl und Neuanordnung der Bedienelemente finden Sie in der Menüleiste in „Menü neu anordnen“. Die Liste im Anschluss beschreibt die grundlegenden Funktionen der oben dargestellten Menüleistensymbole. • Fokusreihenautomatik: Tippen Sie, um die Fokusreihenautomatik zu aktivieren; Tippen und Halten öffnet die Auswahlmenüs, in denen mithilfe von Streichgesten die Anzahl der Aufnahmen und die Tiefenschritte zwischen Aufnahmen ausgewählt wer- den können.
  • Seite 33: Zum Fokussieren Auf Den Bildschirm Tippen

    Zum Fokussieren auf den Bildschirm tippen Fokussieren Sie, indem Sie einfach in dem Bereich auf den Bildschirm tippen, den Sie scharf stellen möchten. Dies funktioniert nicht, wenn der Autofokus deaktiviert ist (siehe „Manuellen Fokus verwenden“). Stellen Sie das Objektiv scharf, indem Sie den Bildschirm berühren. Die Linse fokussiert basierend auf der Stelle, die Sie berührt haben, auf einen beliebigen Teil der Szene.
  • Seite 34: Menüleiste Und Informationsleiste Ein- Und Ausblenden

    Menüleiste und Informationsleiste ein- und ausblenden Die Menüleiste und die Informationsleiste können durch Berühren des Symbols „Vorschau im Vollbildmodus“ rechts oben im Vorschaufenster ausgeblendet werden. Um alle Menüs wieder anzuzeigen, berühren Sie das Symbol „Vorschau im Vollbildmodus“ erneut. Um nur die Informationsleiste auszublenden, streichen Sie sie nach unten aus. Um die Informationsleiste wieder einzublenden, streichen Sie vom unteren Rand nach oben.
  • Seite 35: Belichtungsmodus Auswählen

    Belichtungsmodus auswählen Die Kamera bietet vier Belichtungsmodi. Der erste Buchstabe des aktuell ausgewählten Modus erscheint in der Belichtungsmo- dus-Anzeige in der Informationsleiste unten auf dem Bildschirm. Darüber hinaus wird das Belichtungsmodus-Symbol angezeigt und beleuchtet – dies ist das erste Element in der Menüleiste. Um einen anderen Modus auszuwählen, tippen Sie auf das Belichtungs- modus-Symbol.
  • Seite 36 Tippen Sie auf einen der Buchstaben, um den Belichtungsmodus einzustellen. Das Untermenü schließt sich, und die neue Auswahl erscheint jetzt als Symbol und in der Belichtungsmodus-Anzeige in der Informationsleiste. Wenn keine Auswahl getroffen wird, schließt sich das Untermenü nach einigen Sekunden automatisch. Auswahl des Belichtungsmodus Tippen Sie auf das Belichtungsmodus-Symbol, um das Untermenü...
  • Seite 37 Nach dem ersten Tippen auf die Auswahl des Belichtungsmodus werden alle vier Belichtungsmodi zur Auswahl angezeigt. Tippen Sie auf einen der Buchstaben, um den Belichtungsmodus aus den folgenden vier Optionen auszuwählen: Programm-Modus, ISO-Prioritätsmodus, Blendenautomatikmodus und Manueller Modus.
  • Seite 38: Iso Einstellen

    ISO einstellen Stellen Sie die ISO im ISO-Prioritätsmodus und im Manuellen Modus ein, indem Sie auf die ISO-Anzeige am linken Ende der Infor- mationsleiste tippen. Über der Mitte des Bildschirms erscheint ein Auswahlmenü mit der aktuellen ISO im Zentrum. Die verfügbaren ISO-Werte reichen von 80 bis 3200.
  • Seite 39 Streichen Sie auf dem Auswahlmenü von rechts nach links, um die ISO zu erhöhen, oder von links nach rechts, um die ISO zu verrin- gern. Tippen Sie auf einen beliebigen ISO-Wert im Auswahlmenü, um diesen Wert direkt einzustellen. Tippen Sie doppelt auf das Auswahlmenü, um zur ursprünglichen ISO-Einstellung zurückzukehren.
  • Seite 40: Belichtungszeit Einstellen

    Belichtungszeit einstellen Stellen Sie in der Blendenautomatik und dem Manuellen Modus die Belichtungszeit ein, indem Sie auf die Belichtungszeit-Anzeige in der Informationsleiste unten auf dem Bildschirm tippen. In der Mitte des Bildschirms erscheint ein Auswahlmenü mit der aktuellen Belichtungszeit im Zentrum. Die verfügbare Belichtungszeit reicht von 1/4000 einer Sekunde bis zu 32 Sekunden. Symbol „Auslöser-Priori- tätsmodus“...
  • Seite 41 Streichen Sie auf dem Auswahlmenü von rechts nach links, um die Belichtungszeit zu erhöhen, oder von links nach rechts, um die Belichtungszeit zu verringern. Tippen Sie auf eine beliebige Belichtungszeit im Auswahlmenü, um diesen Wert direkt einzustellen. Tippen Sie doppelt auf das Auswahlmenü, um zur ursprünglichen Belichtungszeit zurückzukehren. Streichen Sie über das ISO-Auswahlmenü, um die ISO zu erhöhen oder zu verringern.
  • Seite 42: Belichtungskorrektur Einstellen

    Belichtungskorrektur einstellen Die Belichtungskorrektur ist in allen Belichtungsmodi außer im Manuellen Modus verfügbar. Stellen Sie die Belichtungskorrektur ein, indem Sie auf die Belichtungskorrektur-Anzeige in der Informationsleiste unten auf dem Bildschirm tippen. In der Mitte des Bildschirms erscheint ein Auswahlmenü mit der aktuellen Einstellung im Zentrum. Die verfügbaren Einstellungen reichen von –2,0 bis +2,0. Tippen Sie auf die Belichtungskorrektur-Anzeige, um das Auswahlmenü...
  • Seite 43 Streichen Sie auf dem Auswahlmenü von rechts nach links, um die Korrektur zu erhöhen, oder von links nach rechts, um die Korrek- tur zu verringern. Tippen Sie auf einen beliebigen Wert im Auswahlmenü, um diesen Wert direkt einzustellen. Tippen Sie zwei Mal auf das Auswahlmenü, um zur ursprünglichen Korrektur-Einstellung zurückzukehren.
  • Seite 44: Weißabgleich Einstellen

    Weißabgleich einstellen Tippen Sie zum Einstellen des Weißabgleichs auf das Weißabgleich-Symbol in der Menüleiste. Das Untermenü öffnet sich nach links und zeigt die Optionen an. Streichen Sie im Untermenü nach oben, um weitere Optionen anzusehen. Tippen Sie auf die gewünschte Option, um die Einstellung zu ändern. Das Untermenü schließt sich, und die neue Auswahl erscheint jetzt als Weißabgleich-Symbol sowie in der Weißabgleich-Anzeige in der Informationsleiste.
  • Seite 45: Manuelles Einstellen Des Weißabgleichs

    Manuelles Einstellen des Weißabgleichs Stellen Sie den Weißabgleich manuell ein, indem Sie auf das Symbol „Weißabgleich“ in der Menüleiste seitlich auf dem Bildschirm tippen. Das auf der vorherigen Seite beschriebene Untermenü wird angezeigt. Tippen Sie auf das unten angezeigte Symbol für den Manuellen Weißabgleich: Symbol „Weißabgleich“...
  • Seite 46 Um den Weißabgleich manuell einzustellen, halten Sie die Linse auf eine neutrale graue Karte oder Oberfläche in dem Licht, in dem Sie auch die Aufnahme machen möchten. Füllen Sie die Linse mit dem Bild der Kartenoberfläche. Dies wird als Oberfläche für die Analyse der Farbe und des Tons im jeweiligen Licht verwendet. Wenn Sie einen Farbmesser haben, der die Kelvin-Farbtemperatur anzeigt, ist dies sogar noch genauer. Drücken Sie auf das Symbol für den Manuellen Weißabgleich und halten Sie ihn, bis die Schie- beregler für den Weißabgleich auf dem Bildschirm angezeigt werden.
  • Seite 47 Tippen Sie und wischen Sie von Seite zu Seite, um die Schieberegler anzupassen. Passen Sie den Kelvin-Wert für die Lichtfarben- temperatur so an, dass sie mit den Werten auf Ihrem Farbmesser übereinstimmen oder bis das Grau auf dem Bildschirm ein neut- raler Wert ist, der mit dem Grau auf der Karte in der Szene übereinstimmt.
  • Seite 48: Serienaufnahmen

    Serienaufnahmen Wenn die Serienaufnahmefunktion aktiviert ist, löst die Kamera so lange aus, wie der Auslöser gedrückt und gehalten wird oder bis der Aufnahmepuffer voll ist. Um die Serienaufnahmefunktion zu aktivieren, tippen Sie auf das Serienaufnahme-Symbol in der Menüleiste, und das Symbol leuchtet auf. Tippen Sie erneut auf das Symbol, um in den Einzelbildmodus zurückzukehren. Selbstauslöser verwenden Um den Selbstauslöser zu aktivieren und den Countdown einzustellen, tippen und halten Sie das Selbstauslöser-Symbol.
  • Seite 49 Gitternetz anwenden Symbol „Gitternetz“ Aktivieren Sie die Gitteransicht für Drittelregel.
  • Seite 50: Echtzeit-Belichtungshistogramm Verwenden

    Echtzeit-Belichtungshistogramm verwenden Um ein Echtzeit-Belichtungshistogramm anzuzeigen, tippen Sie auf das Belichtungshistogramm-Symbol in der Menüleiste auf der rechten Seite des Bildschirms. Das Symbol leuchtet auf, und das Histogramm wird in der unteren linken Ecke des Bildschirms ange- zeigt. Tippen Sie erneut auf das Symbol, um das Histogramm zu schließen. Symbol „Echtzeit- Belichtungshistogramm“...
  • Seite 51: Optischen Versatz Anpassen

    Optischen Versatz anpassen Siehe „Optischer Versatz“ in „Funktionen für die Tiefenzusammensetzung“. Anpassen des Einstellungsmenüs Öffnen Sie das Einstellungsmenü, indem Sie auf das Einstellungssymbol in der Menüleiste tippen. Das Menü ersetzt die Echtzeitan- sicht. Details zu den verfügbaren Einstellungen finden Sie im Abschnitt „Einstellungen“. Tippen Sie auf das Wort AUFNAHME links oben auf dem Bildschirm oder drücken Sie den Auslöser halb hinunter, um das Menü zu schließen und zum Aufnahmemodus und der Echtzeitansicht zurückzukehren.
  • Seite 52: Öffnen Von „Menü Neu Anordnen

    Öffnen von „Menü neu anordnen“ Öffnen Sie „Menü neu anordnen“, indem Sie auf das Schraubenschlüsselsymbol in der Menüleiste tippen. Das Menü ermöglicht Ihnen die Auswahl der ILLUM-Funktionen, die in der Menüleiste angezeigt werden. Berühren Sie Elemente, um sie aus der Menüleiste zu entfernen.
  • Seite 53: Funktionen Von „Menü Neu Anordnen

    Funktionen von „Menü neu anordnen“ Über „Menü neu anordnen“ können Sie die folgenden nicht standardmäßigen Kamerafunktionen zu den Menüleisten „Aufnahme“ und „Wiedergabe“ hinzufügen: • Blitz • Optischer Versatz • Fokusreihenautomatik • Display aus • Automatische Belichtungssperre • Scharfeinstellung • Zoomsperre • Hyperfokal-Modus • Ebenenanzeige Verwenden von „Display aus“...
  • Seite 54: Fokusreihenautomatik Anwenden

    Fokusreihenautomatik anwenden Wenn die Fokusreihenautomatik aktiviert ist, nimmt die Kamera bei jedem Hinunterdrücken des Auslösers eine Reihe von Bildern mit unterschiedlichem Fokus auf. (Für weiterführende Erläuterungen siehe „Fokusreihenautomatik“) Um die Fokusreihenautomatik zu aktivieren und die entsprechenden Parameter einzustellen, tippen und halten Sie das Symbol für die Fokusreihenautomatik, das dann in der Menüleiste hinzugefügt werden kann (siehe „Menü...
  • Seite 55 Fokusreihenautomatik anwenden In der Mitte des Bildschirms erscheinen zwei Auswahlmenüs mit der aktuellen Einstellung im Zentrum. Das obere Auswahlmenü zeigt die Anzahl der Bilder, die aufgenommen werden: 3 oder 5. Das untere Auswahlmenü zeigt die Schritte von 1 bis 10 („Tiefen- schritte“), die angewendet werden.
  • Seite 56: Belichtungsreihenautomatik Anwenden

    Belichtungsreihenautomatik anwenden Wenn die Belichtungsreihenautomatik aktiviert ist, nimmt die Kamera Bilder mit verschiedenen Belichtungswerten auf. Um die Belich- tungsreihenautomatik zu aktivieren und die entsprechenden Parameter einzustellen, tippen und halten Sie das Symbol für die Belich- tungsreihenautomatik, das dann in der Menüleiste hinzugefügt werden kann (siehe „Menü neu anordnen“).
  • Seite 57 Belichtungsreihenautomatik anwenden In der Mitte des Bildschirms erscheinen zwei Auswahlmenüs mit der aktuellen Einstellung im Zentrum. Das obere Auswahlmenü zeigt die Anzahl der Bilder, die aufgenommen werden: 3 oder 5. Das untere Auswahlmenü zeigt die Belichtungswertschritte, die angewendet werden: 1/3 EV, 2/3 EV, 1 EV oder 2 EV. Streichen Sie über die Auswahlmenüs, um die Einstellungen zu ändern. Tippen Sie doppelt auf das Auswahlmenü, um zur ursprünglichen Einstellung zurückzukehren.
  • Seite 58: Fokussperre Verwenden

    Fokussperre verwenden Wenn die Fokussperre ausgewählt ist, kann der Fokusring nicht verwendet werden. Zoomsperre verwenden Wenn die Zoomsperre ausgewählt ist, kann der Zoomring nicht verwendet werden. Hyperfokal-Modus verwenden Berühren Sie das Hyperfokal-Symbol, um den Fokus neu auszurichten und den optischen Versatz anzupassen. Durch diese Funktion wird die Funktion der Hyperfokal-Taste repliziert. Weitere Informationen finden Sie unter „Optischer Versatz“.
  • Seite 59: Blitz Verwenden

    Blitz verwenden Die ILLUM bietet umfassende Unterstützung für den Viltrox JY680L TTL-Blitz. Im ILLUM-Menü ermöglichen es Ihnen die Steuerele- mente für den Blitz, die Blitzkompensation sowie die Synchronisation zwischen dem ersten und dem zweiten Verschlussvorhang auszuwählen sowie den Autofokusassistenten zu aktivieren. Auf dem Blitzschuh der Kamera kann ein Standard-Blitz befestigt werden, sodass eine Blitz-Synchronisierung erfolgen kann.
  • Seite 60: Verwenden Der Horizontebene

    Verwenden der Horizontebene Wenn das Symbol für die Horizontebene berührt wird, werden die Ebenenanzeigen für die vertikale und die horizontale Achse in der Vorschau angezeigt. Die Ebenen verwenden eine Skala mit Gradangaben, um anzugeben, in welche Richtung die Kamera gedreht werden soll, seitlich oder von vorne nach hinten.
  • Seite 61: Kalibieren Der Horizontebene

    Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ebenenachsen der ILLUM zu kalibrieren. Sie müssen die ILLUM-Ge- genlichtblende und die Trageriemen vor der Kalibrierung entfernen. Wenn Sie Lytro-Riemenbefestigungen an der ILLUM ange- bracht haben, klicken Sie in der Eingabeaufforderung auf JA. Wenn Sie keine Lytro-Riemenbefestigungen angebracht haben, klicken Sie auf NEIN.
  • Seite 62: Wiedergabemodus

    Wiedergabemodus Um vom Aufnahmemodus in den Wiedergabemodus zu wechseln, tippen Sie auf das Wiedergabemodus-Symbol oben in der Menü- leiste, drücken Sie die Fn-Taste oder streichen Sie von links nach rechts über den Bildschirm. Es erscheinen das letzte Lebende Bild und eine neue Auswahl an Symbolen in der Menüleiste auf der rechten Seite des Bildschirms. Darüber hinaus ändern sich die Symbo- le in der Informationsleiste.
  • Seite 63: Touchscreen Im Wiedergabemodus

    Touchscreen im Wiedergabemodus Layout im Wiedergabemo- 1. ISO 2. Auslösermodus 3. Verschlusszeit 4. Weißabgleich 5. Brennweite (äquivalent: 35 mm) 6. Bildnummer/ Anzahl aller Bilder 7. Akkuaufladung 8. Aufnahmemodus 9. Rasteransicht 10. Belichtungshisto- gramm 11. Löschen 12. Bild drehen 13. Vorschau im Vollbildmodus...
  • Seite 64: Informationsleiste

    Informationsleiste • Überprüfung der ISO: Zeigt den ISO-Wert an, mit dem das angezeigte Bild aufgenommen wurde. • Überprüfung der Belichtungszeit: Zeigt die Belichtungszeit an, mit der das angezeigte Bild aufgenommen wurde. • Überprüfung des Weißabgleichs: Zeigt den Weißabgleich an, mit dem das angezeigte Bild aufgenommen wurde. • Überprüfung der Brennweite: Zeigt die Brennweite an (äquivalente Brennweite: 35 mm), mit der das angezeigte Bild aufgenom- men wurde.
  • Seite 65: Lebendes Bild Für Die Refokussierung Verarbeiten

    Lebendes Bild für die Refokussierung verarbeiten Ein Lebendes Bild kann refokussiert werden, indem Sie einfach auf den Bildschirm tippen. Die Kamera muss das Bild jedoch zunächst verarbeiten. Bei der ersten Anzeige wird das Bild automatisch für die Refokussierung verar- beitet. Während der Verarbeitung erscheint in der Mitte des Bildschirms eine kleine animierte Fortschrittsanzeige.
  • Seite 66: Lebendes Bild Refokussieren

    Lebendes Bild refokussieren Refokussieren Sie ein Bild nach der Verarbeitung, indem Sie einfach auf den Bildschirm tippen. Die Kamera wird den Fokus so nah wie möglich an der Stelle refokussieren, auf die Sie getippt haben. Je nach Bildgestaltung können einige Bereiche aus dem Refokus-Be- reich herausfallen –...
  • Seite 67: Virtuelle Blende In Einem Lebenden Bild

    Virtuelle Blende in einem Lebenden Bild Sie können die virtuelle Blende in Lebenden Bildern interaktiv ändern. Berühren Sie mit zwei Fingern den Bildschirm und drehen Sie sie im oder gegen den Uhrzeigersinn, um die virtuelle Blende zu verringern oder zu öffnen. Der Bereich reicht von f/1 bis f/16. Virtuelle Blende mit Gesten mit zwei Fingern ändern.
  • Seite 68: Interaktive Perspektivänderung In Einem Lebenden Bild

    Interaktive Perspektivänderung in einem Lebenden Bild Lebende Bilder ermöglichen es Ihnen, die Perspektive in Ihrem Bild zu verändern und eine Vorschau davon anzuzeigen. Berühren Sie den Bildschirm, machen Sie eine kurze Pause und warten Sie, bis der Pfeil in vier Richtungen angezeigt wird. Drücken Sie weiter mit Ihrem Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie den Cursor in der Vorschau des Bildes, um die Perspektive interaktiv zu ändern.
  • Seite 69: Gitteransicht Verwenden

    Gitteransicht verwenden Wählen Sie die Gitteransicht, um die Lebenden Bilder auf der SD-Karte schneller durchsehen zu können. Tippen Sie auf das Git- teransicht-Symbol in der Menüleiste auf der rechten Seite des Bildschirms. Das Symbol leuchtet, und die Einzelbildansicht wird durch eine Gitteransicht mit 9 Bildern ersetzt. Tippen Sie auf das Symbol für die Gitteransicht, um neun Bilder aus den Bildern auf Ihrer SD-Karte gleichzeitig anzuzeigen.
  • Seite 70: Überprüfung Des Belichtungshistogramms Verwenden

    Überprüfung des Belichtungshistogramms verwenden Tippen Sie auf das Histogramm-Symbol in der Menüleiste, um ein Belichtungshistogramm für jedes Bild anzuzeigen. Das Symbol leuchtet auf, und das Histogramm erscheint in der unteren linken Ecke des Bildschirms. Tippen Sie erneut auf das Symbol, um das Histogramm zu schließen.
  • Seite 71: Einstellungsmenü Öffnen

    Einstellungsmenü öffnen Öffnen Sie das Einstellungsmenü, indem Sie auf das Einstellungssymbol in der Menüleiste tippen. Das Einstellungsmenü erscheint und schließt den Wiedergabemodus. Details zu den verfügbaren Einstellungen finden Sie im Abschnitt „Einstellungen“. Tippen Sie zum Schließen des Einstellungsmenüs auf das Wort „AUFNAHME“ links oben auf dem Bildschirm oder drücken Sie den Auslöser halb hinunter. Die Kamera kehrt immer in den Aufnahmemodus zurück, wenn Sie die Einstellungen verlassen. Um zum Wie- dergabemodus zurückzuwechseln, tippen Sie auf das Wiedergabemodus-Symbol in der Menüleiste, drücken Sie die Fn-Taste oder streichen Sie von links nach rechts über den Bildschirm.
  • Seite 72: Funktionen Für Die Tiefenzusammensetzung

    Funktionen für die Tiefenzusammensetzung Der Refokus-Bereich Die Lebenden Bilder, die mit der Lytro ILLUM aufgenommen werden, können durch einfaches Tippen auf den Bildschirm refokussiert werden. Diese Refokussierungsfunktion ist bemerkenswert, hat jedoch ihre Grenzen – sie bezeichnen wir als Refokus-Bereich. Der Refokus-Bereich umfasst alle Punkte, die nach der Aufnahme eines Bildes relativ scharf gestellt werden.
  • Seite 73 1. Refokus-Bereich 2. Naher Peak 3. Entfernter Peak 4. Naher Refokus-Bereich 5. Entfernter Refokus-Bereich Der Refokus-Bereich mit einer Brennweite von 50 mm (äquivalente Brennweite: 35 mm) und der optische Fokus bei etwa 42 cm. Die physischen Entfernungen von der Kamera werden in Grau angezeigt.
  • Seite 74 Der Refokus-Bereich mit einer Brennweite von 100 mm (äquivalente Brennweite: 35 mm) und der optische Fokus bei etwa 42 cm. Beachten Sie die relative Größe des Refokus-Bereichs. Der effektive Einsatz des Refokus-Bereichs und die Funktionen für die Tiefenzusammensetzung der Lytro ILLUM sind der Schlüssel zu außergewöhnlichen Lebenden Bildern. Um herauszufinden, wie Sie diese Tools am besten nutzen, besuchen Sie training.Lytro.com...
  • Seite 75: Tiefenassistentleiste

    Tiefenassistentleiste Die Tiefenassistentleiste erscheint als Spalte am rechten Rand des Bildschirms. Die orangefarbenen und blauen Balken in der Leis- te zeigen an, wo der aktuelle Refokus-Bereich relativ zu den Entfernungen von der Kamera liegt. Die Objekte in diesem Bereich können nach der Aufnahme des Lebenden Bildes refokussiert werden. Jeder farbige Balken repräsentiert einen Anteil der Tiefe innerhalb des Refokus-Bereichs, die wir als Tiefenschritt bezeichnen.
  • Seite 76: Lichtfeld-Hyperfokalposition

    Lichtfeld-Hyperfokalposition Wenn das Objektiv auf die Lichtfeld-Hyperfokalposition eingestellt ist, reicht der Refokus-Bereich von der optischen Unendlichkeit (dem Horizont) bis zum Fokus-Nahbereich. Anders gesagt sind Objekte bei oder nahe der optischen Unendlichkeit bei einer Tiefe nahe dem Spitzenwert des Refokus-Fernbereichs, während der gesamte Refokus-Nahbereich näher an der Kamera liegt. Die nahe Fokussierweite hängt von der aktuellen Brennweite der Kamera ab.
  • Seite 77: Optischer Versatz

    Optischer Versatz Beim Blick auf die Echtzeitansicht lässt sich feststellen, dass die geringe Schärfentiefe eine Folge des Werts f/2.0 des Hauptobjektivs ist. Im Refokus-Bereich gibt es sehr viel mehr als das, was in der Echtzeitansicht erscheint. Der optische Versatz stellt die optische Fokusposition in der Echtzeitansicht (und für Autofokus) im Refokus-Bereich grafisch dar und kann an den Stil des Lebenden Bildes angepasst werden, das aufgenommen werden soll.
  • Seite 78 Je nach Zoom und Fokusposition der Kamera bei der Aufnahme variiert der Refokus-Bereich sehr stark. 1. Naher Peak 2. Standardmäßiger optischer Versatz Der standardmäßige optische Versatz, mit der Fokusposition, die für die Echt- zeitansicht und für Autofokus am Spitzenwert des Refokus-Nahbereichs verwen- det wird.
  • Seite 79 1. Entfernter Peak 2. Beispiel für optischen Versatz in Landschaftsfotos Eine angepasste optische Versatzposition, die für Landschaftsaufnahmen geeignet wäre.
  • Seite 80: Anpassen Des Optischen Versatzes

    Anpassen des optischen Versatzes Zur Anpassung des optischen Versatzes fügen Sie das Symbol für den optischen Versatz zur Menüleiste hinzu (siehe „Menü neu an- ordnen“), und tippen Sie das Symbol dann an. Die Menüleiste und eine Tiefenskala werden eingeblendet. Blaue Balken stellen den Refokus-Nahbereich dar, orangefarbene Balken den Refokus-Fernbereich. Die aktuelle optische Versatzposi- tion wird durch ein weißes Band dargestellt (die Standardposition ist –4).
  • Seite 81: Tiefenhistogramm Und Tiefenüberlagerung

    Tiefenhistogramm und Tiefenüberlagerung Die Lytro ILLUM bietet eine interaktive Tiefenanalyse in Echtzeit in Form des Tiefenhistogramms und der Tiefenüberlagerung. Beide bieten Informationen dazu, wo die Motive relativ zum Refokus-Bereich liegen. Drücken Sie zur Aktivierung die Lytro-Taste voll hinunter. Das Tiefenhistogramm besteht aus Balken, die sich auf der Tiefenskala nach rechts ausdehnen. Blaue Balken stellen den Refo- kus-Nahbereich dar, orangefarbene Balken den Refokus-Fernbereich.
  • Seite 82 Ein Blick auf das Histogramm kann Ihnen sagen, ob Sie ausreichende Inhalte im Refokus-Bereich haben. Um gute Refokussierungs- ergebnisse zu erzielen, sollten Sie eine große Histogrammwelle im Refokus-Nahbereich und im Refokus-Fernbereich haben. Wellen außerhalb des Refokus-Bereichs entsprechen Objekten im Hintergrund oder Vordergrund, die nicht refokussiert werden können. Die Tiefenüberlagerung bietet dieselben Informationen wie das Tiefenhistogramm, zeigt sie jedoch als Überlagerung auf Objekten in der Echtzeitansicht an.
  • Seite 83: Fokusreihenautomatik

    Fokusreihenautomatik Wie die etwas vertrautere Belichtungsreihenautomatik nimmt die Kamera mit der Fokusreihenautomatik bei jedem Druck auf den Auslöser eine Reihe von Bildern auf. Statt jedoch die Belichtung von Bild zu Bild zu verändern, ändert die Kamera den Fokus. Das bedeutet, dass der Refokus-Bereich sich ebenfalls verändert. Damit haben Sie eine gute Möglichkeit, ein Bild aufzunehmen, das nachträglich refokussiert werden kann.
  • Seite 84: Einstellungen

    SD-Karte formatieren Für eine optimale Leistung sollten Sie die SD-Karte Ihrer Lytro ILLUM formatieren, nachdem Sie die Pairing-Daten an Lytro Desktop übertragen haben, und auch immer dann, wenn Sie die Karte in einem anderen Gerät verwendet haben. Bitte beachten Sie, dass die Formatierung alle Daten löscht, die auf der Karte gespeichert sind.
  • Seite 85: Clipping-Warnung

    Kamera sofort von der Vorschau in die Echtzeitansicht. Dateiformat Sie können wählen, in welchem Dateiformat die Kamera aufnimmt: Lytro RAW oder Lytro XRAW. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf „DATEIFORMAT“ und danach auf Ihre Auswahl. Lytro RAW-Dateien speichern die Roh-Lichtfeldbilddaten und können nur auf der Kamera oder einem Computer mit Lytro Desktop angezeigt werden, der mit der Kamera gekoppelt wurde.
  • Seite 86: Kamerasteuerung

    Kamerasteuerung Viele Bedienelemente der Kamera können verschiedenen Funktionen zugeordnet werden, bei anderen können Funktionen verändert werden. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf „KAMERASTEUERUNG“, um das Untermenü für die Kamerasteuerung zu öffnen, in dem folgende Optionen zur Verfügung stehen. Auslöser halb drücken Tippen Sie, um die fünf verfügbaren Funktionen anzuzeigen, die einem halb gedrückten Auslöser zugeordnet werden können: AEL (Belichtungsmesswertspeicherung), AF (Autofokus aktivieren), AF + AEL (Autofokus und Belichtungsmesswertspeicherung aktivieren) und AUS.
  • Seite 87: Objektivringe

    Objektivringe Tippen Sie, um die zwei Optionen STANDARD und ALTERNATIV für die Objektivringe anzuzeigen. Tippen Sie zur Auswahl auf die gewünschte Option. Menü neu anordnen Tippen Sie, um alle Touch-Bedienelemente anzuzeigen, die der Menüleiste zugeordnet werden können. Die Seiten der Menüleis- te werden als Spalten von links nach rechts angezeigt.
  • Seite 88: Zeitzone

    „ÜBERTRAGUNG“. Die Pairing-Daten werden von Lytro Desktop zur optimalen Verarbeitung der Bilder benötigt. Sie werden automatisch von Lytro Desk- top auf die SD-Karte kopiert, wenn Bilder zum ersten Mal von dieser Karte importiert werden. Für die Pairing-Daten sind etwa 2 GB...
  • Seite 89: Hilfe

    Hilfe Rufen Sie den Assistenten für die einzigartigen Funktionen und Merkmale der Kamera auf, der während der ersten Einrichtung abgespielt wurde. Tippen Sie auf „HILFE“ und danach auf „HILFE FÜR EINSTEIGER“. Zurücksetzen Setzen Sie die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück. Die Standardfunktionen werden für alle Tasten und Bedienelemente wiederhergestellt, und nur die Standard-Touch-Bedienelemente werden der Menüleiste zugeordnet.
  • Seite 90: Symbolglossar

    Symbolglossar Automatische Belichtungssperre Autofokus Aufnahmemodus Serienaufnahme Löschen Belichtungskorrektur ISO-Prioritätsbelichtungsmodus Manueller Belichtungsmodus...
  • Seite 91 Programm-Belichtungsmodus Auslöser-Geschwindigkeitsprioritätsmodus Belichtungsreihe Fokusreihenautomatik Scharfeinstellung Mittelkreuz-Gitternetz Goldener-Schnitt-Gitternetz Quadrat-Gitternetz Drittelregel-Gitternetz...
  • Seite 92 Histogramm Hyperfokal-Modus Ebenenanzeige Nachtlichtmodus Optischer Versatz Wiedergabemodus Selbstauslöser: 2 Sekunden Selbstauslöser: 10 Sekunden Selbstauslöser...
  • Seite 93 Einstellungen Automatischer Weißabgleich Weißabgleich bei Wolken Weißabgleich bei Tageslicht Weißabgleich mit Blitz Weißabgleich bei fluoreszierendem Licht Manueller Weißabgleich Weißabgleich bei Schatten Weißabgleich bei künstlichem Licht...
  • Seite 94: Weitere Informationen

    Rechtliche Hinweise © 2015 Lytro, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Lytro, Illum und das Lytro-Logo sind Marken von Lytro, Inc. Mac OS X ist eine Marke von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern. Windows und DirectX sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern.

Inhaltsverzeichnis