Roger Technology H85/TDS Anleitungen Und Hinweise Für Den Installateur
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
|
IS111 Rev.05 20/01/2022
H85/TDS
Tastiera a codice numerico
H85/DEC - H85/DEC2
Interfaccia
ROGER ACCESSORI
IT -
Istruzioni e avvertenze per l'installatore
EN -
Instruction and warnings for the installer
DE -
Anleitungen und Hinweise für den Installateur
FR -
Instructions et mises en garde pour l'installateur
ES -
Instrucciones y advertencias para el instalador
PT -
Instruções e advertências para o instalador
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roger Technology H85/TDS
Inhaltszusammenfassung für Roger Technology H85/TDS
- Seite 1 IS111 Rev.05 20/01/2022 H85/TDS Tastiera a codice numerico H85/DEC - H85/DEC2 Interfaccia ROGER ACCESSORI IT - Istruzioni e avvertenze per l’installatore EN - Instruction and warnings for the installer DE - Anleitungen und Hinweise für den Installateur FR - Instructions et mises en garde pour l’installateur...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
General safety precautions Características técnicas Descripción Description Funcionamiento del teclado H85/TDS Functionality of the H85/TDS keypad Funcionamiento de la interfaz H85/DEC - H85/DEC2 Functionality of the H85/DEC - H85/DEC2 interface Instalación del teclado Keypad installation Descripción de los contactos de las interfaces H85/DEC-H85/DEC2 49 Description of the H85/DEC - H85/DEC2 interface contacts Instalación de la interfaz H85/DEC... - Seite 4 H85/TDS/I H85/TDS/TRIX...
- Seite 6 H85/DEC/BOX H85/DEC...
- Seite 8 MEMORIZZAZIONE DELLA PASSWORD (PARTENDO DA PASSWORD DI FABBRICA “0000”) STORING THE PASSWORD (STARTING WITH THE FACTORY PASSWORD “0000”) SCRIVI QUI LA PASSWORD CHE VUOI MEMORIZZARE, SE MENO DI 6 CIFRE CANCELLA LE RIMANENTI CASELLE WRITE HERE THE PASSWORD YOU WANT TO STORE, IF LESS THAN 6 DIGITS, DELETE THE REMAINING BOXES COPIA QUI COPIA QUI x5 sec...
- Seite 9 MEMORIZZAZIONE DI UN CODICE UTENTE CON ABILITAZIONE DI TUTTE LE FUNZIONI (A, B, C, D) STORAGE OF A USER CODE ENABLING ALL FUNCTIONS (A, B, C, D) SCRIVI QUI LA PASSWORD ATTUALE ENTER YOUR CURRENT PASSWORD HERE SCRIVI QUI IL CODICE CHE VUOI MEMORIZZARE (0000 SE NON HAI MODIFICATO QUELLA DI FABBRICA) WRITE HERE THE CODE YOU WANT TO STORE (0000 IF YOU HAVE NOT CHANGED THE FACTORY DEFAULT)
-
Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise
Das Code-gesteuerte System H85 ermöglicht die Steuerung von motorisierten Antrieben durch die Eingabe eines Codes. Das System besteht aus mindestens 1 bis maximal 4 numerischen Codetastern H85/TDS, die an die Auswertegerätekarte H85/DEC verbunden werden können oder aus mindestens 1 bis maximal 2 Tastaturen H85/TDS,... -
Seite 27: Betrieb Der Tastatur
Betrieb der Tastatur H85/TDS Der Codetaster H85/TDS besteht aus 12 Tasten, davon dienen 4 der Aktivierung der Steuerung, für die Verwaltung der Eingänge über Codes. Er verfügt über zwei Anzeige-LEDs, eine grüne LV und eine rote LR, sowie einen Summer. -
Seite 28: Installation Des Auswertegerätes H85/Dec2
• Wenn die LEDs zusammen blinken, ist der Einlernvorgang aktiviert. • Die Taste PROG loslassen. • Die grüne LV und rote LR LED auf der Tastatur H85/TDS schalten sich abwechselnd ein. • Die Taste # (# # # erfolgreich abgeschlossen wurde, schaltet sich die grüne LED LV ein und der Summer gibt einen langen Signalton ab. -
Seite 29: Einlernvorgang Der Tastatur Auf Dem Auswertegerät H85/Dec2
Tastatur prüfen. Modalität Doppelte Tastatur. Bei der Verwendung von zwei Tastaturen H85/TDS, oder bei der Installation einer zweiten Tastatur zu einem späteren Zeitpunkt, ist der Einlernvorgang der gleiche wie in Kapitel 11 beschrieben. Die Warn-LEDs sind 2 (A, B) anstatt 4. -
Seite 30: Löschen Eines Benutzercodes
Summer aktiviert sich über die Einschaltdauer. Vollständiges Löschen des Speichers (Abb. 16) Es ist möglich alle Benutzercodes aus dem Speicher zu löschen, durch Verwendung der Tastatur H85/TDS oder des Auswertegerätes H85/DEC - H85/DEC2. Löschen des Speichers über das Tastatur des H85/TDS... -
Seite 31: Erweiterte Funktion: Ausblendung Des Codes
Auf der Tastatur H85/TDS nacheinander, mit dem letzten eingegeben Passwort (Beispiel letztes eingegebenes Pass- wort 87654) Folgendes eingeben: # # * 87654# # * Wenn das eingegebene Passwort korrekt ist, blinken die grüne LED LV und die rote LED LR der Tastatur langsam für 2 s, gleichzeitig wird der Summer aktiviert. -
Seite 32: Betriebsdiagnose (Nur H85/Dec)
Anzeigen WARNUNG TASTATUR H85/TDS MÖGLICHE URSACHE 5-maliges schnelles Blinken der LED LR Passwort falsch Benutzercode nicht in Speicher enthalten Stoßweiser Summer Eingegebener Benutzercode oder Passwort haben weniger als 3 oder mehr als 6 Ziffern Im Modus Code löschen oder Passwort ändern: Die Bestätigungscodes entsprechen nicht den eingegebenen. -
Seite 33: Wartungsarbeiten
Roger Technology, Via Botticelli 8 31020 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV) ERKLÄRT, dass das nachfolgend beschriebene Gerät: Beschreibung: Numerischer Codetaster mit Auswertegerät Modell: H85/TDS - H85/DEC - H85/DEC2 mit den gesetzlichen Bestimmungen übereinstimmt, die folgende Richtlinien umsetzen: – 2014/35/UE – 2011/65/CE –...