Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
VÄGGUTTAGSPROVARE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
VEGGUTTAKSTESTER
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
TESTER DO GNIAZD ŚCIENNYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
WALL SOCKET TESTER
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
STECKDOSENTESTER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
SEINÄPISTORASIAN TESTERI
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
TESTEUR DE PRISE MURALE
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
STOPCONTACTTESTER
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
405-058
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Anslut 405-058

  • Seite 1 405-058 VÄGGUTTAGSPROVARE STECKDOSENTESTER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). SEINÄPISTORASIAN TESTERI VEGGUTTAKSTESTER BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Gebrauchsanleitung für DEUTSCH Steckdosentester SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für späteres Nachschlagen aufbewahren. • Für Wandsteckdosen von 110–230 V, 50–60 Hz. • Steckdosentester nicht länger als zwei Minuten an einem spannungsführenden Kontakt belassen, da er sonst beschädigt werden kann. •...
  • Seite 12: Beschreibung

    BESCHREIBUNG • Zur Sicherheitsprüfung von Steckdosen. Erfüllt die Anforderungen gemäß SS-EN61010. • Übersichtliche Kontrollleuchten zeigen an, ob die Elektroinstallation korrekt ausgeführt wurde. • Der Steckdosentester verfügt über drei Kontrollleuchten (LEDs) mit der Kennzeichnung PE, L und N. • PE = Schutzleiter, L = Phase, N = Neutralleiter. BEDIENUNG Lampenkombination Bedeutung...

Inhaltsverzeichnis