Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
FLACO GmbH
Betriebsanleitung
FLACO GmbH
Isselhorster Str. 377-379 33334Gütersloh
Tel.: 05241 603-0
FLACODAT V
(Deutsch)
www.flaco.de
1
Dokument -Nr.: 99 402 680 / 09-2022
Technische Änderungen vorbehalten
Dokument Nr. 99 402 680
09.2022
info@flaco.de
FLACODAT V
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLACO FLACODAT V

  • Seite 1 FLACODAT V FLACO GmbH Betriebsanleitung Dokument -Nr.: 99 402 680 / 09-2022 FLACODAT V (Deutsch) Technische Änderungen vorbehalten FLACO GmbH Dokument Nr. 99 402 680 09.2022 Isselhorster Str. 377-379 33334Gütersloh info@flaco.de www.flaco.de Tel.: 05241 603-0...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    FLACODAT V FLACO GmbH Inhalt 1 . Allgemeines ................................3 Bedieneinheit ..............................4 Bedienung ............................... 5 Messung ................................5 Notbetrieb ................................ 7 Systemfunktionen ............................8 Tankungen anz..............................8 Gesamtsummen .............................. 9 Tagessummen ..............................9 Bestände ................................. 9 min. Bestände..............................9 Tankungen löschen.
  • Seite 3: Allgemeines

    Das Messsystem FlacoDat V dient zur Volumenmessung aller zugelassenen Flüssigkeiten außer Wasser an bis zu vier Messstellen. Bei einer geschäftsmäßigen Verwendung des Messsystems FlacoDat V ist es erforderlich die örtlich geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten. Für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen ist ausschließlich der Betreiber verantwortlich.
  • Seite 4: Bedieneinheit

    FLACODAT V FLACO GmbH 2. Bedieneinheit Die alphanumerische LCD-Anzeige ist zweizeilig mit jeweils 20 Stellen. Die Anzeige dient während der Bedienung als Führungsanzeige, während der Messung als Messwertanzeige des Hauptmesswerkes. Die Tastatur ist mit einer Folienoberfläche aufgebaut. Neben den zehn Zifferntasten sind noch acht Steuerungstasten vorhanden.
  • Seite 5: Bedienung

    FLACODAT V FLACO GmbH 3. Bedienung Durch die Konfiguration der Systemparameter wird die Handhabung des Gerätes festgelegt: • Identifizierung der Bediener über Tastatur, Barcode oder Touch Memory Chip • Fluidabgabe mit oder ohne Mengenvorwahl • Eingabe einer Auftragsnummer über Tastatur oder Barcodescanner •...
  • Seite 6 FLACODAT V FLACO GmbH Anfrage an PC OK Taste bestätigt, der Zapfpunkt wird zur Fluidabgabe freigegeben. ==========> Nur bei konfigurierter Mengenvorwahl Fenster vor Freigabe nur bei PC Anbindung!
  • Seite 7: Notbetrieb

    Systeme (PC / DMS / Drucker) übergeben. 5. Notbetrieb Für die Inbetriebnahme des Messsystem FlacoDat V, bei Störungen der Elektronik oder bei Unterbrechungen zur nachgeschalteten EDV ist die Möglichkeit eines Notbetriebes durch ein direktes Ansteuern der Magnetventile vorgesehen. Hierzu wird der entsprechende Brückenstecker in Richtung der roten Leuchtdioden umgesetzt (siehe Zeichnung des...
  • Seite 8: Systemfunktionen

    FLACODAT V FLACO GmbH 6. Systemfunktionen Zur Gerätekonfiguration gelangt man über die F-Taste. Das Messsystem FlacoDat V wechselt zur Abfrage der Zugangscodes für die Konfigurationsmenüs. Zugangscode: Um in das Betreibermenü zu gelangen wird der Zugangscode 123 (Werkseitig) eingeben und die Eingabe mit der OK Taste bestätigt.
  • Seite 9: Gesamtsummen

    FLACODAT V FLACO GmbH Angezeigt werden die Monteurnummer und der Status (Tabelle 8.4), zur nächsten Detailanzeige die ← Taste drücken Angezeigt wird die zugehörige Auftragsnummer. Zurück wahlweise mit der ← ,  , Taste. 1234567890123 6.2 Gesamtsummen Gesamtsumme von Zapfpunkt 1 in Liter. Mit der OK Gesamtsumme 1 Taste wird zum nächsten Zapfpunkt...
  • Seite 10: Tankungen Löschen

    Nichts loeschbar 6.7 Monteur Nr. Anzeige der werksvoreingestellten 1. Identifikati- Monteur Nr. onsnummer des Bedieners, die Ziffer 1, die für die Benutzung des Messsystem FlacoDat V freigegeben ist. Es können für bis 99 Monteure individuelle Identifikationsnummer angelegt werden. Die Nummer kann aus bis zu 6 Ziffern bestehen, eine führende 0 ist jedoch nicht...
  • Seite 11: Artikelnummer

    FLACO-Servicepartner verändert werden. Zugangscode XXXXXX eingeben und die Eingabe mit der OK Taste bestätigt. Die für die Verwendung des Messsystems FlacoDat V relevanten Parameter „E-Modus“ sind zusätzlich durch V e r r i e g e l u n g s schalter gegen Änderung geschützt...
  • Seite 12: Startzeit

    6.12 Startzeit Die Startzeit limitiert die Zeit ab Freigabe bis Fluidabgabe. Danach werden Eingabedaten gelöscht und es müssen alle Eingaben neu eingegeben werden. Die Startzeit ist werksseitig auf 180 Sekunden eingestellt und kann individuell angepasst werden. Mit der OK Taste wird der Eintrag gespeichert und zur zweiten Abgabe gewechselt,...
  • Seite 13: Umschaltmenge

    Abgabe gewechselt, ein erneutes Drücken der OK oder ESC Taste setzt ins Menü zurück. 6.18 Kommastellen Das Messsystems FlacoDat V zählt grundsätzlich mit drei dezimal Stellen. Werkseitig wurde die Anzeige auf zwei Kommastellen reduziert, die Umrechnung erfolgt nach der Kaufmännischen Regel.
  • Seite 14: Datum Einstellen

    OK Taste gespeichert. 6.22 Bedienercode Anzeige des werkseingestellten Betreiber-PIN, für die Konfiguration des Messsystem FlacoDat V freigegeben ist. Der Zugang-PIN kann nach dem Löschen mit der C Taste mit den Zifferntasten individuell angepasst werden und wird mit OK Taste gespeichert.
  • Seite 15: Anz. Fehlimpulse 1

    6.25 Anz Fehlimpulse Anzeige der Fehlimpulse ist für diese Gerät nicht Anz. Fehlimpulse 1 relevant. Wir nur bei eichfähigen Geräten aktiviert. 6.26 Nulltankungen Anzeige werkseingestellten Anzahl Nulltankungen 1 erlaubten Tankungen ohne Mengenerfassung. Nach dem Überschreiten der Anzahl wird der Zapfpunkt gesperrt. Durch Netzreset oder durch Aufruf des Konfigurationsmenüs kann die Anlage wieder in Betrieb genommen werden.
  • Seite 16: Comparameter

    Die Kombination 5 und 6 auf einer Schnittstelle ist nicht zulässig! 6.30 SlaveAdresse Geräteadresse für den DIN-Mess-BUS, gemäß Tabelle 8.2 im Anhang. FLACO empfiehlt die Änderung über die  und  Tasten durch 000000001 hochzählen vorzunehmen. Änderungen werden mit der OK Taste gespeichert, die Anzeige...
  • Seite 17: Log.adresse

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH 6.30 Log.Adresse Gerätename für den DIN-Mess-BUS, gemäß Log. Adresse Tabelle 8.3 im Anhang. FLACO empfiehlt die  und  Tasten 00004641 Änderung über durch hochzählen vorzunehmen. Änderungen werden mit der OK Taste gespeichert, die Anzeige springt zurück zur Menüauswahl.
  • Seite 18: Status/Kalibrierung

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH Status/Kalibrierung 7.1 Gerätestatus Über die  Taste kann der aktuelle Gerätstatus ausgelesen werden. Der Gerätestatus wird über sieben aufeinanderfolgende Fenster angezeigt. 1. Hersteller Gerätebezeichnung i.Dohmann FlacoDat V 2. Firmware-Version Version E3.0xx (EIN) oder n (AUS) 3.
  • Seite 19: Kalibrieranleitung

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH 7.2 Kalibrieranleitung Das Kalibrieren einer Messstelle ist nur durch einen zugelassenen Instandsetzer mit vorgeschriebenen Prüfmitteln zulässig! Bei den Messungen wird die Erfassung der Volumina kontrolliert, ggf. mit dem Korrekturfaktor korrigiert. Das Ausnutzten der Fehlergrenzen ist nicht zulässig. Ziel einer Korrektur ist immer eine annähernde Nullabweichung zwischen der Abgabe und de Anzeige herzustellen.
  • Seite 20: Anhang

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH Anhang 8.1 Zeichen - Tabelle Zeichen - Tabelle dient der Eingabe der Artikelname und Artikelnummer über die Tastatur. " & < > 8.2 Tabelle Tastaturbelegung Mit jedem Druck auf die Zifferntaste springt die Anzeige zum nächsten hinterlegtem Zeichen.
  • Seite 21: Tabelle Geräteadresse

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH 8.3 Tabelle Geräteadresse Gerät Gerät Gerät Geräte- Geräte- Geräte- adresse adresse adresse Beispiel: 01 entspricht der Gerätename FA 8.4 Tabelle Gerätename Eingabeziffer Gerätename Eingabeziffer Gerätename Beispiel: 4641 entspricht der Gerätename FA Hinweis: Geräteadresse und Gerätename NUR paarig vergeben!!! Beispiel: für FA: SlaveAdresse 01 und Log.Adresse 4641...
  • Seite 22: Status

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH 8.5 Status Zapfpunkt Low 0001 Tankung übertragen 0002 Abschaltursache Abgabezeit 0004 Abschaltursache Startzeit 0008 Abschaltursache Impulspause 0010 Abschaltursache Vorwahl 0020 Abschaltursache Endschalter 0040 Abschaltursache Doppelimpuls 0080 Abschaltursache Stromüberwachung 0100 Abschaltursache Telegramm 0200 Abschaltursache Stromausfall 0400...
  • Seite 23: Tabelle Optionen

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH 8.6 Tabelle Optionen: Von links 1 nach rechts11 gelesen Stelle Funktion Hinweis Anfrage PC (Auftragsnummerntest) Nur MIT einer DMS Anbindung möglich Timeout EIN für Anfrage PC Nach ca. 60 sec. OHNE Antwort erfolgt Freigabe Ausdruck Din A4 Seite Blattvorschub nach jeder Tankung >Matrixdrucker...
  • Seite 24: Handscanner Einstellung

    Den Barcodescanner mit einem PC über eine serielle Schnittstelle verbinden und mit Spannung Versorgung. Der Inhalt des eingescannten Barcode wird in ASCII Zeichen angezeigt. Das Messsystem FlacoDat V kann NUR Ziffern 0-9 als Identifikation der Bediener und für die Auftragsnummer verarbeiten!
  • Seite 25: Platinenbelegung

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH 8.8 Platinenbelegung...
  • Seite 26: Technische Daten

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH 8.9 Technische Daten Versorgungsspannung: 230V AC, 50-60Hz, von 190V bis 250V Leistungsaufnahme: 14VA Bauform: Kunststoffgehäuse RAL7035 (grau) Frontfolie mit einer gegen Mineralöle und mechanischer Beanspruchung hochbeständigen Folie Tastatur mit 18 Tasten Alphanumerische Anzeige 2-zeilig je 20 Zeichen Touch-...
  • Seite 27: Anschlusspläne

    FLACODAT V FLACO Geräte GmbH 8.10 Anschlusspläne...
  • Seite 28 FLACODAT V FLACO Geräte GmbH...
  • Seite 29 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 30 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 31 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 32 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 33 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 34 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 35 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 36 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 37 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 38 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 39 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 40 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 41 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V...
  • Seite 42: Protokollkonverter

    Um ein FlacoDat V an den Protokollkonverter anzuschließen ist die folgende Kabelverbindung zwischen den beiden Geräten herzustellen. Der Serial-Port vom FlacoDat V (Klemme-B: R+ R- T+ T-) wird mit dem MBus-Eingang (COM2) des Protokollkonverter wie unten dargestellt verbunden. Der hier abgebildete 9pol. D-Sub Stecker ist hier von hinten abgebildet, jeder Pin ist mit der jeweiligen Pin-Nummer bezeichnet.
  • Seite 43: Fehlermeldungen

    60003360 Barcodescanner zur Bedieneridentifizierung und / oder Auftragsnummerneingabe  69400260 Programmierung der Barcodescanner  60002615 Schnittstellenumsetzter zur Anbindung mehrere FlacoDat V Geräte an einen PC o. Drucker  60002990 Com-Server zur direkten Seriell-Anbindung über das Netzwerk  60002625 Nadeldrucker serielle, konfiguriert für die Anbindung an das FlacoDat System...
  • Seite 44 FLACO Geräte GmbH FLACODAT V  Software FlaDataWin Vaudis 69400300 zur direkten Anbindung per XML Dongle 080 CROSS ProCar EC@ros Autoline 69400060 zur direkten Anbindung über CSV-Datei Dongle 082 69400060 zur direkten Anbindung per XML Dongle 080 Optima21 Dracar XML...

Inhaltsverzeichnis