Sie verbinden Ihre QIVICON Home Base über den Netzwerkanschluss Ihres Breitbandrouters einmalig mit dem Internet und können dann mit jedem in- ternetfähigen Gerät auf Ihre QIVICON Home Base und die damit verbundenen Geräte zugreifen - mit Ihrem Computer genauso wie mit Ihrem Tablet-Computer...
Seite 3
Achten Sie beim Kauf weiterer Geräte auf das QIVICON Logo. Es garantiert Ihnen auf den ersten Blick die Kompatibilität der Produkte und Anwendungen der Partner mit der QIVICON Home Base und damit die optimale Integration in Ihr Haussteuerungssystem. Die Einrichtung Ihrer QIVICON Home Base umfasst im Wesentlichen die folgen- den Schritte: 1.
Sonneneinstrahlung, anderen elektrischen Geräten und nur auf nicht wär- meempfindlichen Oberflächen auf. Schützen Sie Ihre QIVICON Home Base vor Nässe, Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen und benutzen Sie die Home Base nicht in Feuchträumen (z. B. im Bad) oder in explosionsgefährdeten Bereichen.
Seite 5
Legen Sie keine Gegenstände auf Ihrer QIVICON Home Base ab. Die Lüf- tungsschlitze müssen für eine optimale Luftzirkulation frei sein. Schließen Sie die Kabel nur an die dafür vorgesehenen Steckdosen/Buch- sen an. Schließen Sie nur zugelassenes Zubehör an.
Seite 7
Voraussetzungen für die Registrierung und Einrichtung. ....24 Registrieren Ihrer QIVICON Home Base. ....... . .24 Zugang zu Ihrer QIVICON Home Base. ...
Seite 8
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen. ........47 Zurücksetzen Variante 1 (Reset-Taste). ....... . .47 Zurücksetzen Variante 2 (über die Netzwerkeinstellungen). ...
Zubehör beim Transport beschädigt wurden! am Gehäuse oder am Netzteil bzw. Netzkabel sichtbar sind! Auf keinen Fall dürfen Sie Ihre QIVICON Home Base in Betrieb nehmen, wenn sie beschädigt ist! Besuchen Sie im Zweifelsfall die QIVICON Hilfeseite im Internet http://www.qivicon.de/support Tipp: Bewahren Sie die Originalverpackung Ihrer QIVICON Home Base auf.
Ihre QIVICON Home Base im Detail. Vor der ersten Nutzung sollten Sie sich mit den Bedienelementen Ihrer QIVICON Home Base vertraut machen. Leuchtanzeigen QIVICON Home Base Power und Service Home Base Leuchtanzeigen USB Typenschild Gehäuseabdeckung Befestigung für Wandhalterung...
Seite 11
USB-Steckplatz Netzwerkan- schluss (LAN) Reset-Taste Stromanschluss U S B USB-Steckplätze U S B U S B Standfuß / Wandhalterung...
Leuchtanzeigen. Ihre QIVICON Home Base zeigt über die Leuchtanzeigen (LED) an der Vorderseite verschiedene Betriebszustände an. Entnehmen Sie die möglichen Betriebszu- stände der nachfolgenden Tabelle. Farbe Zustand Bedeutung Power Keine Stromversorgung weiß Stromversorgung über Netzteil (Normalbetrieb) weiß langsam blinkend Stromversorgung über Power Pack...
Base zu verringern bzw. die oben beschriebenen Abstände einzuhalten. Testen Sie, wenn möglich, den vorgesehenen Aufstellort bevor Sie Ihre QIVICON Home Base fest installieren. In einigen Fällen reicht es schon, wenn Sie die Position Ihrer QIVICON Home Base ein wenig verändern, um eine bessere Funkverbindung zu erhalten.
Seite 14
Der Aufstellort sollte trocken und staubfrei sowie ohne direkte Sonnenein- strahlung sein. Verwenden Sie zum Aufstellen Ihrer QIVICON Home Base immer den mit- gelieferten Standfuß, da Ihre QIVICON Home Base ohne diesen an Stand- festigkeit verliert. Bei der Wandmontage dient der Standfuß als Wandhal- terung.
Setzen Sie Ihre QIVICON Home Base auf den Standfuß auf. Fixieren Sie Ihre QIVICON Home Base auf dem Standfuß. Ihre QIVICON Home Base rastet hörbar auf dem Standfuß ein. Tipp: Wie Sie Ihre QIVICON Home Base an der Wand montieren, erfahren Sie im Wandmontage Ihrer QIVICON Home Base. Abschnitt...
Wandmontage Ihrer QIVICON Home Base. Sie können Ihre QIVICON Home Base mit der mitgelieferten Wandhalterung an einer Wand befestigen. Montieren Sie die Wandhalterung mithilfe der im Lieferumfang enthalte- nen Schrauben an der Wand. Tipp: Nutzen Sie die Wandhalterung Ihrer QIVICON Home Base als Schablone zum Anzeichnen der Bohrlöcher.
Betrieb im Heimnetzwerk. Ihre QIVICON Home Base benötigt für den Betrieb einen Internet-Anschluss. Stellen Sie über einen Breitbandrouter, z. B. DSL-Gateway, Kabelmodem oder LTE-Gateway mithilfe des beigelegten Netzwerk-kabels (gelbe Stecker) eine Ver- bindung zum Internet her. Verbinden Sie Ihre QIVICON Home Base mit Ihrem Heimnetzwerk. Stecken Sie das Netzwerkkabel mit den gelben Steckern in die entsprechende Buchse Ihrer QIVICON Home Base und Ihres Breitbandrouters.
Seite 18
Stecken Sie zuerst das Netzkabel in das Netzteil. Schließen Sie dann Ihre QIVICON Home Base an das Stromnetz an. Tipp: In der Regel bezieht Ihre QIVICON Home Base automatisch eine IP-Adresse. Sollte das Heimnetzwerk mit statischen IP-Adressen eingerichtet sein, lesen Sie Zugriff auf die Netzwerkeinstellungen bitte im Abschnitt (Seite 34) weiter.
Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung Ihrer QIVICON Home Base ab. U S B U S B U S B Tipp: Zum einfachen Entfernen der Gehäuseabdeckung halten Sie Ihre QIVICON Home Base mit der einen Hand fest und ziehen Sie die Gehäuseabdeckung mit der anderen Hand in Pfeilrichtung ab.
Seite 20
Störungen kommen. Setzen Sie die Gehäuseabdeckung wieder auf Ihre QIVICON Home Base auf. Schließen Sie Ihre QIVICON Home Base an das Stromnetz an und warten Sie den Startvorgang ab. Der Startvorgang ist beendet, wenn die Leuchtan- zeigen Service und Power weiß leuchten.
QIVICON Power Pack aus dem QIVICON Zubehörprogramm erwerben. Für weitere Informationen besuchen Sie die QIVICON Seite im Internet unter http://www.qivicon.de. Das QIVICON Power Pack versorgt Ihre QIVICON Home Base bei einem Stromaus- fall bis zu 30 Minuten. Hinweis: Bitte beachten Sie die Sicherheits- und Installationshinweise, die dem QIVICON Power Pack beiliegen.
Seite 22
Stromversorgung über Akku langsam blinkend Akku wird aufgeladen Akku defekt Hinweis: Wenn Sie Ihre QIVICON Home Base in Verbindung mit einer Alarman- lage betreiben, ist eine Ausfallsicherheit von bis zu 30 Minuten nur bei Verwen- dung des QIVICON Power Pack gegeben.
Einrichten. Ihre QIVICON Home Base ist so voreingestellt, dass sie von Ihrem Breitband- router automatisch erkannt wird, sich über das Internet mit unserer Smart Home Plattform verbindet und, falls vorhanden, Aktualisierungen herunterlädt. Mit den Aktualisierungen bringt sich Ihre QIVICON Home Base auf den neuesten Stand.
Sollten die Leuchtanzeigen nacheinander weiß blinken, dann befindet sich Ihre QIVICON Home Base noch im Startvorgang. Blinken die Leuchtanzeigen nacheinander rot, dann aktualisiert sich Ihre QIVICON Home Base. Während sich Ihre QIVICON Home Base aktualisiert, können Sie mit dem Regist- rierungsvorgang beginnen. Tipp:...
In der Regel werden Sie über das QIVICON Portal unter auf die Einstellungen Ihrer QIVICON Home Base zugreifen. Sie können aber auch innerhalb Ihres Heimnetzwerks Einstellungen vornehmen. Befindet sich Ihre QIVICON Home Base in Ihrem Heimnetzwerk, wird sie über qivicon den Gerätenamen...
Sie mit der Eingabe-Taste. Hinweis: Achten Sie darauf, nicht oder die Endung mit einzugeben. Ihre QIVICON Home Base wird in diesem Fall nicht gefunden, es erscheint die Seite nicht verfügbar. Meldung Sie werden automatisch auf die Login-Seite weitergeleitet. Bitte verwen- den Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort, welches Sie bei der Registrierung Ihrer QIVICON Home Base verwendet haben.
Über die Netzwerkumgebung (Windows 8). Ihre QIVICON Home Base macht sich in Ihrem Heimnetzwerk als Endgerät bekannt. Dadurch erscheint es in Windows 8 in der Netzwerkumgebung in der Andere Geräte. Rubrik Klicken Sie im Windows-Explorer auf die Rubrik Netzwerk. Andere Geräte doppelt auf das Symbol qivicon.
Über die Netzwerkumgebung (Windows 7). Ihre QIVICON Home Base macht sich in Ihrem Heimnetzwerk als Endgerät bekannt. Dadurch erscheint es in Windows 7 in der Netzwerkumgebung in der Andere Geräte. Rubrik Klicken Sie im Windows-Explorer auf die Rubrik Netzwerk. Andere Geräte doppelt auf das Symbol qivicon.
Über den Finder (OSX 10.6 oder neuer). Ihre QIVICON Home Base macht sich in Ihrem Heimnetzwerk als Endgerät be- kannt. Dadurch erscheint es in Mac OSX in der Netzwerkumgebung in der Rubrik FREIGABEN. Öffnen Sie den Finder. qivicon FREIGABEN Klicken Sie auf in der Rubrik auf der linken Seite.
Technische Hilfe. Wenn mal nicht alles läuft wie es soll. Auch wenn wir Ihre QIVICON Home Base optimal voreingestellt haben, kann es dennoch passieren, dass Sie Einstellungen für eine reibungslose Nutzung anpassen müssen. Die beiden wahrscheinlichsten Probleme sind: Netzwerkfehler ...
Sie eine Beschädigung feststel- len, trennen Sie das Netzteil umgehend von der Steckdose und wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Wenn Sie Ihre QIVICON Home Base mit einem Power Pack betreiben, schließen Sie das Netzteil vorübergehend direkt an. Hilfe bei der Fehlersuche...
Seite 32
Stellen Sie sicher, dass das Service ist nicht richtig ange- Netzwerkkabel sowohl am leuchtet nicht. schlossen. Netzwerkanschluss Ihrer QIVICON Home Base als auch an dem verwendeten Breitband- router richtig angeschlossen ist. Verwenden Sie das mit Ihrer QIVICON Home Base mitgelie- ferte Netzwerkkabel. Das angeschlossene Stellen Sie sicher, dass sowohl Gerät ist ausgeschaltet.
Seite 33
Das Gerät wurde noch Besuchen Sie das QIVICON Por- nicht mit Ihrer QIVICON tal und verbinden Sie das Gerät Home Base logisch mit Ihrer QIVICON Home Base. verbunden. Ein neues Gerät Die Entfernung zu dem Reduzieren Sie den Abstand kann nicht ver- Gerät ist zu groß...
Erweiterte Konfiguration. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Ihre QIVICON Der Computer ist nicht Überprüfen Sie die TCP/IP- Home Base ist so konfiguriert, dass er Eigenschaften des Computers. direkt an einen IP-Adressen automa- Der Computer muss so konfigu- Computer ange- tisch bezieht.
Seite 35
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die werkseitige Adresse lautet http://192.168.5.5. Alternativ können Sie Ihre QIVICON Home Base auch über http://qivicon erreichen. Die Notfallkonso- Der von Ihnen genutzte Stellen Sie sicher, dass Sie le wird im Inter- Internet-Browser wird einen der folgenden Internet- net-Browser nicht nicht unterstützt.
Besondere Konfiguration. Zugriff auf die Netzwerkeinstellungen. Ihre QIVICON Home Base kann mit einer statischen IP-Adresse innerhalb des Heimnetzwerks betrieben werden. Das geht wie folgt: Trennen Sie Ihre QIVICON Home Base vom Breitbandrouter. Aktivieren Sie die automatische Zuweisung von IP-Adressen (DHCP) in den...
Einloggen in die Netzwerkeinstellungen. Geben Sie das Gerätepasswort in das Eingabefeld ein (im Auslieferungszu- stand gilt das Gerätepasswort auf dem Aufkleber auf der Rückseite Ihrer QIVICON Home Base). Klicken Sie auf die Schaltfläche . Nach kurzer Zeit wird die Startseite der Netzwerkeinstellungen angezeigt.
Netzwerkeinstellungen ändern. Sie können die Netzwerkeinstellungen Ihrer QIVICON Home Base an Ihre Bedürf- nisse anpassen. Das ist beispielsweise notwendig, wenn Sie in Ihrem Heimnetz- werk statische IP-Adressen vergeben haben. Klicken Sie in der oberen Reihe auf den Reiter Netzwerk. Jetzt sehen Sie die aktuellen Einstellungen im Bereich Netzwerk, unter- IPv4 und IPv6.
Seite 39
Tragen Sie die neue IPv4-Adresse in die Eingabefelder ein. Hinweis: Beachten Sie, dass sich die IP-Adresse Ihrer QIVICON Home Base innerhalb des Adressbereichs Ihres Breitbandrouters befinden muss. Vergeben Sie an Ihre QIVICON Home Base eine freie IP-Adresse. Wenn Sie die neue IP-Adresse eingegeben haben, bestätigen Sie die Ände- rungen durch Klicken der Schaltfläche...
Neu starten. Sie können Ihre QIVICON Home Base nach vorgenommenen Änderungen oder nach unerwarteten Fehlfunktionen neu starten. Klicken Sie in der oberen Reihe auf den Reiter System. Klicken Sie auf die Schaltfläche Wenn Sie wirklich neu starten wollen, bestätigen Sie dies durch Klicken auf die Schaltfläche...
Passwort ändern. Nach dem Login können Sie jederzeit das werkseitig vorgegebene Gerätepass- wort Ihrer QIVICON Home Base ändern und durch ein persönliches Passwort ersetzen. Hinweis: Die Änderung betrifft nur das Gerätepasswort für den Zugriff auf die Mein QIVICON Netzwerkeinstellungen. Ihr Passwort für den Zugriff über die Mein QIVICON...
Seite 42
Sie auf die Schaltfläche Hinweis: Sollten Sie das Gerätepasswort einmal vergessen, können Sie durch ein Zurücksetzen Ihrer QIVICON Home Base auf die Werkseinstellungen wie- der das werkseitig vergebene Gerätepasswort aktivieren. Bitte bedenken Sie, dass beim Zurücksetzen alle Einstellungen Ihrer QIVICON Home Base gelöscht...
Sicherung der Einstellungen. Ihre QIVICON Home Base ermöglicht Ihnen die Sicherung Ihrer persönlichen Einstellungen. Mit einer Sicherung können Sie nach einem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen wiederher- stellen. In der Sicherung werden die Einstellungen zu IP-Adressen und Ihr Gerätepass- wort gesichert.
Seite 44
Tragen Sie ein Passwort für Ihre Sicherung in das obere Eingabefeld ein. Wiederholen Sie das Passwort im unteren Eingabefeld. Hinweis: Wählen Sie ein Passwort, das Sie sich gut merken können. Das Pass- wort der Sicherung muss mindestens 6 Stellen (maximal 32) und jeweils eine Zahl, einen Buchstaben UND ein Sonderzeichen enthalten.
Gesicherte Einstellungen wiederherstellen. Sie können die zuvor gesicherten Einstellungen Ihrer QIVICON Home Base jeder- zeit wiederherstellen. Klicken Sie in der oberen Reihe auf den Reiter System. Klicken Sie auf die Schaltfläche Wählen Sie den Speicherort und die gewünschte Sicherungsdatei aus.
Logfiles. Ihre QIVICON Home Base protokolliert alle auftretenden Ereignisse. Dies kann beispielsweise bei der Problembehebung nützlich sein. Klicken Sie in der oberen Reihe auf den Reiter Logfiles. Jetzt sehen Sie die Auflistung aller protokollierten Ereignisse. Tipp: Die Darstellung der Logdateien ist unterteilt in Ereignisse, die Ihre QIVICON Home Base und Versionen der aktiven OSGi Komponenten betreffen.
Kugelschreibermine in die kleine, mit bezeichnete Öffnung an der Seite Ihrer QIVICON Home Base ein und drücken Sie damit mindes- tens 5 Sekunden lang auf die verborgene kleine Taste. Wenn Sie Ihre QIVICON Home Base anschließend abbauen möchten, war- ...
Jetzt sind alle Ihre Daten gelöscht und durch die Werkseinstellungen ersetzt. Ein unbefugter Zugriff auf persönliche Daten ist nun nicht mehr möglich. Hinweis: Möchten Sie Ihre QIVICON Home Base zur Nutzung an Dritte weiterge- http://www.qivicon.de ben, ist es notwendig, dass Sie auf Ihre QIVICON Home Base aus Ihrem persönlichen Account löschen (deregistrieren).
Klicken Sie auf den Eintrag Adaptereinstellungen Wählen Sie jetzt in der linken Spalte den Eintrag ändern. Klicken Sie doppelt auf die Netzwerkverbindung, über die Sie mit Ihrer QIVICON Home Base verbunden sind, um die Status-Seite der Verbindung anzuzeigen. Klicken Sie auf Eigenschaften.
Seite 50
Sind die Optionen adresse automatisch beziehen nicht aktiviert, aktivieren Sie diese Optio- nen und klicken Sie auf OK. Schließen Sie die weiteren Fenster mit OK. Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem Computer und Ihrer QIVICON Home Base konfiguriert und hergestellt.
Klicken Sie auf den Eintrag Adaptereinstellungen Wählen Sie jetzt in der linken Spalte den Eintrag ändern. Klicken Sie doppelt auf die Netzwerkverbindung, über die Sie mit Ihrer QIVICON Home Base verbunden sind, um die Status-Seite der Verbindung anzuzeigen. Klicken Sie auf Eigenschaften.
Seite 52
Sind die Optionen adresse automatisch beziehen nicht aktiviert, aktivieren Sie diese Optio- nen und klicken Sie auf OK. Schließen Sie die weiteren Fenster mit OK. Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem Computer und Ihrer QIVICON Home Base konfiguriert und hergestellt.
Sie anschlie- ßend auf das Symbol Netzwerkverbindungen. Klicken Sie doppelt auf die Netzwerkverbindung, über die Sie mit Ihrer QIVICON Home Base verbunden sind. Klicken Sie auf Eigenschaften. Internetprotokoll Setzen Sie den Haken in der Liste der Verbindungen bei Version 4 (TCP/IPv4) und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche...
Seite 54
Sind die Optionen adresse automatisch beziehen nicht aktiviert, aktivieren Sie diese Option und klicken Sie auf OK. Schließen Sie die weiteren Fenster mit OK. Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem Computer und Ihrer QIVICON Home Base konfiguriert und hergestellt.
Sie anschlie- ßend auf das Symbol Netzwerkverbindungen. Klicken Sie doppelt auf die Netzwerkverbindung, über die Sie mit Ihrer QIVICON Home Base verbunden sind. Klicken Sie auf Eigenschaften. Internetprotokoll Setzen Sie den Haken in der Liste der Verbindungen bei (TCP/IP) und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Eigenschaften.
Seite 56
Sie auf OK. Schließen Sie die weiteren Fenster mit OK. Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem Computer und Ihrer QIVICON Home Base konfiguriert und hergestellt. Hinweis: Bei Verwendung von Windows XP wird der Internet Explorer leider nicht unterstützt.
Klicken Sie auf das Icon Netzwerk. Wählen Sie in der linken Spalte die verwendete Netzwerkverbindung. IPv4 konfigurieren den Eintrag DHCP. Wählen Sie bei der Option Klicken auf Anwenden. Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem Computer und Ihrer QIVICON Home Base konfiguriert und hergestellt.
Netzwerkerkennung einschalten. Damit Ihre QIVICON Home Base unter Windows erkannt werden kann, ist es in manchen Fällen erforderlich, die Netzwerkerkennung manuell einzuschalten. Unter Windows 8. Klicken Sie mit der rechten Taste in die linke, untere Ecke des Startbild- schirms. Wählen Sie den Eintrag Systemsteuerung.
Unter Windows 7. Start Klicken Sie in der Taskleiste auf die Schaltfläche und wählen Sie den Eintrag Systemsteuerung. Wählen Sie den Eintrag Systemsteuerung. Netzwerk und Internet. Klicken Sie auf den Eintrag Netzwerk und Freigabecenter. Klicken Sie auf den Eintrag Freigabe und Erkennung, neben Netzwerkerkennung Klicken Sie unter...
Rückseite Ihrer QIVICON Home Base. Tipp: Auf Ihrer QIVICON Home Base können sensible persönliche Daten gespei- chert sein. Deshalb sollten Sie bei Ihrer QIVICON Home Base unbedingt ein Zu- rücksetzen auf Werkseinstellungen durchführen, bevor Sie Ihre QIVICON Home Zurücksetzen Base z. B. zur Reparatur geben oder zum Verkauf anbieten (siehe...
Anhang. CE-Zeichen. Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 1999/5/EG (Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendein- richtungen und die gegenseitige Anerkennung Ihrer Konformität), sowie 2009/125/EG (Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchs- relevanter Produkte) und 2011/65/EU (Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter ...
10 % bis 95 % Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Abmessungen QIVICON Home Base: 217 x 32 x 140 mm (L x B x H): Netzteil: 49,5 x 99,5 x 28 mm Standfuß: 140 x 62 x 7 mm Gewicht:...
Typenschild nach DIN EN 60062, Ziffer 5, angegeben. Tipp: Auf Ihrer QIVICON Home Base können sensible persönliche Daten ge- speichert sein. Deshalb sollten Sie bei Ihrer QIVICON Home Base unbedingt ein Zurücksetzen auf Werkseinstellungen durchführen, bevor Sie Ihre QIVICON Home Zurücksetzen Base z.
The source code of the free software and a copy of the GPLv2 can http://www.qivicon.de/support be downloaded from for at least three years.
Seite 65
Copyright (c) 1990-2009 Oracle. All rights reserved. http://www.qivicon.de/support Please go to for further license information. BIND Copyright (c) 1987, 1989,1990, 1991, 1992, 1993, 1994, The Regents of the Univer- sity of California. All rights reserved. http://www.qivicon.de/support Please go to for further license information.
Seite 68
Bedienungsanleitung für QIVICON Home Base, Stand 09/2013 Herausgeber: Deutsche Telekom AG Friedrich-Ebert-Allee 140 53113 Bonn Besuchen Sie uns im Internet: www.qivicon.de...