EES M3 Bedienungshinweise

Bedienungshinweise für den
EES M3 Transposer.
Der M3 Transposer transponiert die Noten auf 15 MIDI Kanälen.
Ein beliebiger MIDI Kanal kann gesplittet werden.
Lieferumfang.
• 1 M3 Transposer
• 1 EES Steckernetzteil NG4
• diese Anleitung
Hinweise zur Benutzung.
Für einen störungsfreien Betrieb sollten die MIDI Anschlußleitungen nicht länger als 3m sein.
In seltenen Fällen können statische Entladungen oder Störimpulse den normalen Betrieb des EES
M3 Transposer beeinträchtigen. Sollte der M3 Transposer dann nicht mehr "normal" funktionieren,
kann die Betriebsbereitschaft durch kurzes Trennen vom Netz wiederhergestellt werden.
Beim Betrieb des M3 Transposer sind die für elektronische Geräte üblichen Vorsichtsmaßnahmen
zu beachten: Das Gerät nicht in feuchter Umgebung, bei hohen Temperaturen oder in extrem
staubiger Umgebung betreiben. Das Gehäuse darf nur vom Fachmann geöffnet werden.
Zum Reinigen nur ein trockenes Tuch verwenden, lösemittelhaltige Reiniger können die
Oberfläche des Gerätes beschädigen.
Der M3 Transposer entspricht den
Anschlüsse.
Der M3 Transposer benötigt eine Versorgungsspannung von 9V-12V= ( max 100mA )
vorzugsweise aus dem mitgelieferten EES Steckernetzteil.
Der EES M3 Transposer hat eine MIDI In, zwei parallele MIDI Out und eine MIDI Thru Buchse.
Am MIDI Thru steht das unveränderte MIDI In Signal zur Verfügung.
Das MIDI Out der Tastatur oder des Sequenzers wird mit dem MIDI In des M3 Transposer
verbunden. Ein MIDI Out des M3 Transposer wird mit dem Klangerzeuger bzw. mit dem
ausführenden MIDI Gerät verbunden. Am zweiten MIDI Out können weitere Klangerzeuger ange-
schlossen werden.
MIDI Transpose.
Mit dem Transpose Drehschalter werden 15 MIDI Kanäle um das eingestellte Intervall
transponiert. In der Stellung C ( Mittelstellung ) bleiben die Daten unverändert. In der Stellung H
z.B. klingen die angeschlossenen Expander einen Halbton tiefer. Der EES M3 Transposer kann 6
Intervalle tiefer und 5 Intervalle höher transponieren.
Kann das steuernde Keyboard in den Local Off Mode geschaltet werden, kann es auch mit
transponiert werden. Dazu wird zusätzlich ein MIDI Kabel zwischen einem MIDI Out des M3
Transposers und dem MIDI In des Keyboards angeschlossen. Alle MIDI Geräte klingen jetzt in der
mit dem M3 Transposer eingestellten Tonart.
Mit dem Kanal Thru Schalter wird der MIDI Kanal ausgewählt, der nicht transponiert wird. Dies
wird im Normalfall der Schlagzeugkanal - z.B. Kanal 10 im GS Mode - sein.
Bedienungshinweise M3 Transposer
Bestimmungen.
Belegung des 3,5mm Klinkensteckers:
MIDI In MIDI Out
EES M3
In Thru Out
Expander
In Thru Out
Expander
Seite 1