Roline 19.07.3415 Benutzerhandbuch
Auto-transferswitch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roline 19.07.3415
Inhaltszusammenfassung für Roline 19.07.3415
- Seite 1 ATS-Benutzerhandbuch BENUTZERHANDBUCH ROLINE Auto-Transferswitch 19.07.3415...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ATS-Benutzerhandbuch Inhalt ATS-Übersicht ............................... 4 Bedienungsanleitung............................. 4 Anwendung .............................. 5 Produktschema ............................. 5 Installation ..............................7 Hardware-Einführung..........................7 1. Selbsttest beim Einschalten........................7 2. Anzeige des Betriebsstatus ......................... 7 3. Wählen Sie die bevorzugte Stromquelle aus .................... 7 4. Vorgang zurücksetzen ..........................7 5. - Seite 3 ATS-Benutzerhandbuch SNMP ............................32 Telnet-Zugriff ..........................34 Leistungsparameter ............................ 35 Qualitätsgarantie ............................36...
-
Seite 4: Ats-Übersicht
ATS-Benutzerhandbuch I ATS-Übersicht Automatische Transferschalter; kurz ATS; Der Automatic Transfer Switch ist ein äußerst zuverlässiger Switch, der angeschlossene Geräte mit redundanter Stromversorgung versorgt. Wenn die primäre Stromquelle nicht mehr verfügbar ist, schaltet das ATS automatisch nahtlos auf die sekundäre Stromquelle um. ATS sind in zwei Basis- und intelligente Typen unterteilt. -
Seite 5: Anwendung
ATS-Benutzerhandbuch SNMP (V1/V2c/V3), Zugriff Steuerung über standardmäßiges einfaches Netzwerkverwaltungsprotokoll Serielle Verbindung RS232 (standardmäßig Hyperterminal-Protokoll) 11. Systemeinstellung: Systemzeiteinstellung. Controller-Panel sperren Einstellung der Spannungs-/Stromschwelle Automatische Einstellung der Rückwärtsschaltzeit. Einstellung des Summerschalters; III Anwendung 1. ATS-Produkte sind für alle Arten von Server-Racks und Netzwerkschränken geeignet. 2. - Seite 6 ATS-Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Installation
ATS-Benutzerhandbuch V Installation Horizontale Rackmontage VI Hardware-Einführung Selbsttest beim Einschalten Der Summer piept einmal, wenn das Gerät eingeschaltet ist, die LED-Anzeige ist immer eingeschaltet, der digitale Bildschirm zeigt den Laststrom nach der Selbstprüfung an Anzeige des Betriebsstatus Über die Schaltfläche „Zum Auswählen der Daten drücken“ kann der Benutzer die Spannung anzeigen. -
Seite 8: Serielle Verbindung
ATS-Benutzerhandbuch das Groß- und Kleinbuchstaben sowie Zahlen enthält. ÖAnmerkung: Halten Sie die Taste „Drücken Sie zur Datenauswahl“ länger als 6 Sekunden gedrückt. Der auf dem LED-Bildschirm angezeigte Wert hängt von der dritten Ziffer des aktuellen LED-Bildschirms ab. Beispiel: 1: Drücken Sie die Taste „Drücken Sie, um Daten auszuwählen“, um auf Spannung umzuschalten. Der angezeigte Wert ist 226. - Seite 9 ATS-Benutzerhandbuch 9.2. Öffnen Sie das Software-Upgrade-Tool , doppelklicken Sie zur Installation auf die Datei setup.exe 9.3. Führen Sie die Software nach Abschluss der Installation wie folgt aus 9.4. Stecken Sie den RJ45-Stecker des mitgelieferten seriellen Kabels in den RS232-Port der ATS- Frontplatte und verbinden Sie das andere Ende mit dem Port COM1 des lokalen PCs 9.5.
-
Seite 10: Hyper Terminal-Benutzerhandbuch
ATS-Benutzerhandbuch die Kabelverbindung und den Kommunikationsanschluss 9.10. Klicktaste Dies wird auf der Benutzeroberfläche angezeigt, wenn der Ladevorgang erfolgreich war. Wenn nicht, überprüfen Sie bitte noch einmal das Kabel und den Kommunikationsanschluss 9.11. Schalten Sie den ATS aus. 9.1. Schalten Sie das ATS ein. Auf dem lokalen digitalen Bildschirm wird die neue Hardware- Versionsnummer angezeigt. - Seite 11 ATS-Benutzerhandbuch 4. Klicken Sie auf „OK“. Daraufhin wird das Linkbeschreibungsfenster wie unten angezeigt: 5. Geben Sie einen Namen wie ATS ein und klicken Sie auf OK...
- Seite 12 ATS-Benutzerhandbuch 6. Wählen Sie den belegten COM-Port aus und klicken Sie auf OK 7. Stellen Sie die Baudrate von ATS auf 19200 ein und geben Sie die Konfigurationsinformationen für Datenbits, Parität und Flusskontrolle wie unten angegeben ein. Klicken Sie dann auf OK 8.
- Seite 13 ATS-Benutzerhandbuch 10.2. Klicken Sie auf „ASCII-Setup“. Das folgende Popup-Fenster erscheint: 10.3. Markieren Sie die Kästchen im Fenster oben, klicken Sie dann auf die Schaltfläche „OK“ und kehren Sie zur Überwachungsoberfläche zurück...
- Seite 14 ATS-Benutzerhandbuch 11.Drücken Sie die Eingabetaste. Bei erfolgreicher Einstellung wird die folgende Meldung auf der Benutzeroberfläche angezeigt. Hauptmenü 1-Gerätemanager 2-Strom- und Spannungsbegrenzung 3-Systemzeit 12. Sehen Sie sich den ATS-Status an Geben Sie 1 ein und drücken Sie die Eingabetaste. Der ATS-Status wird in der Benutzeroberfläche wie folgt angezeigt:...
- Seite 15 ATS-Benutzerhandbuch Gerätemanager: Gerätemanager Spannung Quelle A: Die Spannung der Quelle A Spannung der Quelle B: Die Spannung der Quelle B Ausgangsstrom: Der Ausgangsstrom des ATS Ausgewählte Quelle: Die aktuelle Eingangsleistung ist Quelle B Bevorzugte Quelle: Die bevorzugte Eingangsleistung ist Quelle A Zeit für die Rückkehr zur Hauptstromversorgung: Die Rückwärtsschaltzeit beträgt 10 Sekunden 1- Legen Sie die bevorzugte Quelle fest: Geben Sie 1 ein und drücken Sie dann die Eingabetaste, um die primäre Stromquelle festzulegen...
- Seite 16 ATS-Benutzerhandbuch 13.1 Geben Sie den entsprechenden Code ein, zum Beispiel: Geben Sie 1 ein und drücken Sie dann die Eingabetaste, um Eingang A als bevorzugten Stromeingang auszuwählen. Die Schnittstelle kehrt zur Geräte-Manager-Oberfläche zurück. Siehe das folgende Fenster: Bevorzugte Quelle: Quelle A bedeutet, dass Eingang A als primäre Stromquelle ausgewählt wurde 14.
- Seite 17 ATS-Benutzerhandbuch 15. Definieren Sie den Schwellenwert für Spannung und Strom. Der Pfad ist Hauptmenü=>2（- Strom- und Spannungsgrenze einstellen） Geben Sie die entsprechende Zahl ein, um das Element neu zu definieren, das der Benutzer ändern möchte. Wählen Sie 1 aus, um den Mindeststromwert für den Alarm festzulegen. Wählen Sie 2, um den maximalen Stromwert für den Alarm festzulegen.
- Seite 18 ATS-Benutzerhandbuch Geben Sie den Wert ein, den Sie festlegen möchten, und drücken Sie dann die Eingabetaste. Kehren Sie zur Schnittstelle „Strom- und Spannungsbegrenzung einstellen“ zurück. Der Benutzer kann den neu definierten Wert anzeigen. 16. Richten Sie die Systemzeit von ATS ein; Der Pfad lautet: Hauptmenü=>3（Systemzeit） 16.1.
- Seite 19 ATS-Benutzerhandbuch Geben Sie im Fenster das richtige Datumsformat ein. Zum Beispiel 22.07.2010 Das obige Fenster zeigt, dass die Einstellung erfolgreich war. 16.2. Bei der Neudefinition des Timings lautet der Pfad: Hauptmenü=>3（Systemzeit）=>2 Geben Sie im Fenster das richtige Zeitformat ein; zum Beispiel 11:15:23 Das obige Fenster zeigt, dass die Einstellung erfolgreich war.
-
Seite 20: Software-Benutzerhandbuch
ATS-Benutzerhandbuch VIII Software-Benutzerhandbuch Software-Einführung Die ATS-Überwachungs- und Verwaltungssoftware ist ein eingebettetes Webserversystem, das sie unterstützt HTTPS- und SNMP-Protokoll und hilft bei der Überwachung des gesamten Laststroms; Passen Sie die Eingangs-/Ausgangsspannung des ATS rechtzeitig an, sodass der Benutzer die Eingangsleistung manuell oder automatisch zwischen Quelle A und Quelle B umschalten kann, um eine unterbrechungsfreie Stromversorgung der kritischen IT-Geräte sicherzustellen. -
Seite 21: Zugriffsmethode
ATS-Benutzerhandbuch auf „Anmelden“ geklickt, um die Hauptseite aufzurufen. (Siehe 3.1web für grafische Schritte) Klicken Sie in der Navigationsleiste auf „Netzwerkkonfiguration“, um die IP des ATS zu ändern. Sehen Sie sich die folgende Schnittstelle an, ändern Sie die IP-Adresse des ATS und stellen Sie sicher, dass es sich im selben Segment wie der PC befindet. - Seite 22 ATS-Benutzerhandbuch Länge ist auf 10 Zeichen begrenzt; Die Passwortkomplexität erfordert sowohl Großbuchstaben als auch Kleinbuchstaben und Zahlen, keine Sonderzeichen und eine Längenbeschränkung von 6–15 Zeichen; Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, die Sie gerade in der Benutzeranmeldeschnittstelle registriert haben. Hinweis: Wenn die Überprüfung von Benutzername und Passwort fünfmal hintereinander fehlschlägt, wird das System gesperrt und kann sich nicht mehr anmelden.
-
Seite 23: Gerätestatus
ATS-Benutzerhandbuch Abbildung 1 Gerätestatus 3.1.1 Gerätestatus Die Gerätestatusschnittstelle zeigt den Status des Stromeingangs sowie den Strom- und Spannungsstatus des Geräts an. Der Abschnitt „Betriebsstatus“ zeigt den aktuellen Betriebsstatus von ATS: Grün bedeutet OK; Rot bedeutet Anomalie oder Stromausfall Im Abschnitt „Eingang“ wird die Spannung von Quelle A und Quelle B angezeigt. Wenn eine Spannungsanomalie erkannt wird, wird der in der Schnittstelle angezeigte Spannungswert rot. -
Seite 24: Schwellenwerteinstellung
ATS-Benutzerhandbuch Abbildung 2 Gerätekonfiguration Prioritätseinstellung: Zur Auswahl der bevorzugten Stromquelle aus der Dropdown-Liste des Haupteingangs; Schaltzeit: Zum Definieren der Rückwärtsschaltzeit zwischen 10 und 60 Sekunden. Namenseinstellung: Um die Stromquelle zu benennen, erlauben Sie nur 15 Zeichen aus Buchstaben, Zahlen, „-“ und „_“. Summerschalter: Auf „Aus“... -
Seite 25: Ereignisprotokolle
ATS-Benutzerhandbuch Abbildung 3 Schwellenwertschnittstelle Der standardmäßig zulässige Strombereich liegt zwischen 0 A und 32 A. Wenn der Strom nicht innerhalb dieses Bereichs liegt, gibt das Gerät einen Alarm aus. Der standardmäßig zulässige Spannungsbereich liegt zwischen 180V bis 260 V. Wenn die Spannung nicht innerhalb dieses Bereichs liegt, gibt das Gerät einen Alarm aus. - Seite 26 ATS-Benutzerhandbuch Abbildung 4 Schnittstelle für Ereignisprotokolle (1) Klicken Sie auf die Schaltfläche „Kalibrierung“, um die Gerätezeit zu kalibrieren. Nach der Kalibrierung stimmt die Gerätezeit mit der PC-Zeit überein; (2) Wählen Sie das Element „Alarmprotokoll“ im Dropdown-Menü „Protokolltyp“, um die Alarmprotokollinformationen anzuzeigen. Wenn die Haupteingangsstromversorgung nicht mit der Prioritätsstromversorgung übereinstimmt, wird das Alarmprotokoll erstellt, wenn Strom und Spannung den Grenzwert überschreiten.
-
Seite 27: Benutzerverwaltung
ATS-Benutzerhandbuch automatisch gelöscht. 2. Wenn das Exportprotokoll erscheint: „Unzureichende Berechtigungen! Bitte fügen Sie diese Site zur Liste der vertrauenswürdigen Sites hinzu und stellen Sie die Sicherheitsstufe der vertrauenswürdigen Sites auf die niedrigste ein.“ Führen Sie im Dialogfeld bitte die folgenden Schritte aus, um die Sicherheitsstufe des IE zu verringern, und klicken Sie auf „Protokoll exportieren“, um die Protokolldatensätze der aktuellen Seite zu exportieren: 3. -
Seite 28: Netzwerkkonfiguration
ATS-Benutzerhandbuch Passwort ein, bestätigen Sie das Passwort und klicken Sie auf „Hinzufügen“. Unterstützt das Hinzufügen von höchstens 3 Benutzern. (2) Benutzer ändern: Klicken Sie auf „Benutzerverwaltung“, geben Sie den zu ändernden Benutzernamen und das Passwort in das entsprechende Feld rechts neben „Benutzername“ und „Benutzerpasswort“... -
Seite 29: Http/Smtp
ATS-Benutzerhandbuch （5） DNS: Standard-DNS ist202.96.134.133, Lösen Sie die normale DNS-Adresse des Domänennamens auf, um die normale Zustellung von E-Mails sicherzustellen. Hinweis: Die Netzwerkkonfiguration wird nach dem Neustart wirksam. Die eingestellte IP- Adresse darf nicht mit der anderer Geräte übereinstimmen, um IP-Konflikte zu vermeiden, und muss sich im selben Segment wie der PC befinden. -
Seite 30: Snmp/Telnet
ATS-Benutzerhandbuch (4) Postausgangsserver: Adresse des sendenden Mailservers, z. B. Sina SMTP-Adresse: smtp.sina.com (5) Postausgang: Die E-Mail-Adresse des Absenders und die E-Mail-Serveradresse sollten der SMTP-Adresse entsprechen; (6) Postausgangspasswort: Es ist erforderlich, das E-Mail-Passwort des Absenders einzugeben, das der E-Mail-Adresse des Absenders entspricht. Hinweis: Überprüfen Sie, ob die DNS-Adresse auf der Netzwerkeinstellungsseite den Domänennamen normal auflösen kann. -
Seite 31: Neu Starten
ATS-Benutzerhandbuch Abbildung 8 SNMP/Telnet-Schnittstelle (1) SNMP-Agent: Wählen Sie die Version des SNMP-Zugriffs aus (2) Die Set-Community und die Get-Community legen jeweils die Zeichenfolgen „set“ und „get“ fest. Die Get-Community stellt den schreibgeschützten Kanalbezeichner für das Objekt bereit, das auf die MIB zugreift, und die Set-Community stellt den Lese-/Schreibkanalbezeichner für das Objekt bereit, das auf die MIB zugreift. -
Seite 32: Snmp
ATS-Benutzerhandbuch Hinweis: Stellen Sie sicher, dass beim Neustart kein Stromausfall, keine Internetverbindung und keine Bedienung der Weboberfläche vorliegt. Wenn das Gerät direkt mit dem PC verbunden ist, wird die lokale Verbindung getrennt und automatisch wieder hergestellt. SNMP SNMP (Simple Network Management Protocol), die Gerätesoftware unterstützt die V1/V2c/V3- Version von SNMP. -
Seite 33: Beschreibung
ATS-Benutzerhandbuch wie folgt an: Name Beschreibung QuelleName Der Name der Stromquelle A 1.3.6.1.4.1.30966.10.1.1.1 Quellname Der Name der Stromquelle A 1.3.6.1.4.1.30966.10.1.1.2 Prioritätsquelle Die bevorzugte Stromquelle 1.3.6.1.4.1.30966.10.1.1.3 Versorgungsquellenna Die aktuelle Stromversorgung 1.3.6.1.4.1.30966.10.1.1.4 switchTime Schaltzeit 1.3.6.1.4.1.30966.10.1.1.5 AsourceVol Die Spannung der Stromquelle A 1.3.6.1.4.1.30966.10.1.1.6 BsourceVol Die Spannung der Stromquelle B 1.3.6.1.4.1.30966.10.1.1.7... -
Seite 34: Telnet-Zugriff
ATS-Benutzerhandbuch Einstellbereich der Spannung beträgt [80,260]. TRAP-Informationen werden entsprechend den SNMP-Einstellungen im IE-Browser an das Trap-Ziel gesendet. Zu den TRAP-Informationen gehören die Alarmzeit, der Gerätename, die Alarmtypen und der Status sowie die TRAP-Informationen wie folgt: Minor 14.04.2021 14:30:29 ATS snmpTraps.4.0 [1] OutputCur.0 (Integer): 0 [2] snmpTrapEnterprise.0 (Objekt-ID): ats Telnet-Zugriff Die Anwendung von Telnet ermöglicht dem Benutzer eine einfache Fernverwaltung des ATS. -
Seite 35: Leistungsparameter
ATS-Benutzerhandbuch 5)Schwellenwert einstellen Vol[Min, Max] Cur[Min, Max]:Schwellenwert einstellen Vol[Min, Max] Cur[Min, Max]: Legen Sie die minimalen und maximalen Schwellenwerte für die Spannung sowie die minimalen und maximalen Schwellenwerte für den Strom fest C. „Neustart“-Befehl Geben Sie die Befehlszeile zum Neustart ein, um das Gerät neu zu starten. D. -
Seite 36: Qualitätsgarantie
ATS-Benutzerhandbuch Logikport 3,5-mm-Kopfhöreranschluss für externen Alarm Netzwerkport RJ45,1 (intelligent) Kommunikations-/ Serieller RJ45,1 Alarmanschluss Telefonalarmierungsan RJ11,1 (intelligentes ATS) schluss Polarität übertragen L, N (doppelte Polarität) Übertragung Transferzeit 10~16ms Digitaler Bildschirm LED-Wanne, dreistellig, rot Ausgangsstrom Bildschirmauflösung 100mA ±1%+1D Anzeige Digitaler Bildschirm LED-Röhre, dreistellig, rot Ausgangsspannung Bildschirmauflösung 1V ±1%+3D...