Techly CART 100 Bedienungsanleitung Seite 8

8
6
EN
Install the interactive display with the bracket on the wall plate, ensure that the hook is hung on the border of the wall plate, and then lock the safety screw
on the bracket.
IT
Installare il display interattivo con la staffa sulla piastra a parete, assicurarsi che il gancio sia appeso al bordo della piastra a parete, quindi bloccare la vite
di sicurezza sulla staffa
DE
Installieren Sie das interaktive Display mit der Halterung an der Wandplatte, stellen Sie sicher, dass der Haken am Rand der Wandplatte aufgehängt ist,
und ziehen Sie dann die Sicherheitsschraube an der Halterung fest
FR
Installez l'écran interactif avec le support sur la plaque murale, assurez-vous que le crochet est accroché au bord de la plaque murale, puis verrouillez
la vis de sécurité sur le support
ES
Instale la pantalla interactiva con el soporte en la placa de pared, asegúrese de que el gancho cuelgue en el borde de la placa de pared y luego bloquee
el tornillo de seguridad en el soporte.
PL
Zainstaluj wyświetlacz interaktywny z uchwytem na uchwycie ściennym, upewnij się, że hak jest zawieszony na krawędzi uchwytu ściennego, a następnie
zablokuj śrubę zabezpieczającą na uchwycie
7
EN
The effect after installation is as follows:
IT
L'effetto dopo l'installazione è il seguente:
DE
Der Effekt nach der Installation ist wie folgt:
FR
L'effet après l'installation est le suivant:
ES
El efecto después de la instalación es el siguiente:
PL
Efekt po zamontowaniu jest następujący:
WWW.TECHLY.COM
All rights reserved. All trademarks and trade names are those of their respective owners.
TECHLY® - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy
MULTIFUNCTION
MOBILE TV CART