Wir hoffen dass Sie mit unserem Produkt zu- frieden sein werden. Um mit der neu erworbenen LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 für lange Zeit die maximale Arbeitsleistung zu erzielen, bitten wir Sie, sich genau an diese Bedienungsanleitung zu halten. Dies wird Ihnen helfen, eventuellen Schäden oder Unfällen vorzubeugen, die durch...
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 Einleitung Beschreibung der verwendeten Symbole Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitsbestimmungen Steuerelemente Technische Daten Auslieferung der Maschine Transport der Maschine Zusammenbau der Maschine Montage Führungsholm und Bremsaggregat Prüfung des Bremsaggregates Steuerung und Einstellvorrichtungen Einstellungen Unfallverhütung Starten der Maschine Arbeiten mit der Maschine...
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 2. Beschreibung der verwendeten Symbole ACHTUNG! LIPCO Rasenbaumaschine RM Während des Betriebes der muss Gehörschutz getragen werden. 4 - 32 100540-00-D BA RM58 / 09.09.2016...
Arten von Schäden und Unfällen ab. Die bestimmungsgemäße Anwendung der Maschine umfasst: Die Beachtung der vom Hersteller festgesetzten und in diesem Handbuch dargestellten Gebrauchs- und Wartungsvorschriften; Die ausschließliche Verwendung von original LIPCO -Ersatzteilen und Zubehör. 5 - 32 100540-00-D BA RM58 / 09.09.2016...
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 4. Sicherheitsbestimmungen Die LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 darf nur von kompetentem Fachpersonal benutzt, gewartet und repariert werden. Vor Inbetriebnahme der LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 muss der Anwender über den Inhalt der vorliegenden Gebrauchsanwei- sung Bescheid wissen.
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 5. Steuerelemente A = Führungsholm B = Öffnungs- und Schließhebel des Saatkastens (Saatvorrichtung) C = der Samenumkehrwalze D = Saatkasten (Saatvorrichtung) E = Probierkasten F = Feststellbremse G = Hintere Walze (Motorwalze) ...
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 6. Technische Daten Länge (Fig. 4 – Punkt D und E) Mit angebautem Holm: 143 cm Maschine ohne Holm und ohne Bremseinheit: 88 cm Breite (Fig. 4 – Punkt C) Mit angebautem Holm: 70 cm ...
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 7. Auslieferung der Maschine LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 wird in einem Karton auf Holzpalette und mit Umreifungsband befestigt geliefert. Bei Entge- gennahme ist folgendes nachprüfen: Hauptteil der Sämaschine vorhanden? Führungsholm und Öffnungs-/Schließhebel des Saatkastens sind vorhanden? ...
Seite 10
Nach hinten absteigen und den Motor laufen lassen (siehe Para- graph “Steuerungen“). Während des Transportes der LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 müssen Unfallverhütungsschuhe getragen werden, und es muss sichergestellt sein, dass sich keine Menschen oder Tiere im Be- wegungsbereich befinden.
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 9. Zusammenbau der Maschine Die Bauteile aus denen die Maschine besteht und die Teile, die vor der Benutzung der Maschine zu montieren sind, wurden so entwi- ckelt, dass ein Eingreifen des Arbeitspersonals auf ein Minimum re- duziert wird.
Führungsholm fest, die andere Person hält das Brems- aggregat und setzt die Schrauben ein. Den Hebelsatz der LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 auf die vorge- sehene Platte des Führungsholms schrauben (Fig. 7b und 7c). Den Stromkreis anstellen, dazu den Stecker in die Steckdose einfüh- ren (Fig.
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 11. Prüfung des Bremsaggregates Nach dem Zusammenbau der Teile wird die Bremsleistung folgen- dermaßen geprüft: 1. Die Bremse mit dem Fuß betätigen: Der Hebel muss einen ge- wissen Widerstand leisten, wenn sich das Druckstück gegen die Walze presst (Fig.
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 12. Steuerung und Einstellvorrichtungen Nachfolgend werden die Steuerfunktionen und Einstellvorrichtungen mit Sicht vom Bediener aus dargestellt. 1. Führungsholm – Kugelgriff rechts (Fig. 11 – Punkt 1): Gashebel; zieht man den Hebel in Richtung Kugelgriff, erhöht sich die Dreh- zahl, lockert man den Hebel, sinkt die Drehzahl;...
Seite 15
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 4. Öffnungs- und Schliesshebel des Saatkastens (Fig. 11–Punkt 4): mit diesem Hebel wird das Säaggregat geöffnet und geschlossen; zur Betätigung des Hebels muss vorher die Sperrvorrichtung auf- gehoben werden; wird der Hebel nach vorne geschoben, schliesst sich der Saatkasten; zieht man den Hebel zu sich, öffnet er sich (Sävorgang beginnt);...
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 6. Bremse (Fig. 11 – Punkt 6 und Fig. 12): Die Bremse wird aktiviert, wenn mit dem Fuß der entsprechende Hebel bis zur Schnappauslösung getreten wird (siehe Kapitel “Zusammenbau der Bauteile”, S. 8). Dieses System beruht auf der Funktion als Feststellbremse (das heißt zur Betätigung bei...
Seite 17
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 Skaleneinstellungen für Rasen: Die folgende zusammenfassende Tabelle zeigt die Dosierung der geläufigsten Samenmischungen. Für weitere Saatgutarten oder Samenmischungen wird empfohlen, die oben beschriebene Ge- wichtsprobe von Fall zu Fall durchzuführen. Sport extra* Rapid** Sport Olimpia*** Öffnungsgröße...
Seite 18
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 den Saatkasten öffnen, dazu den Öffnungshebel betätigen und ihn bis auf die Höhe des Einstellkugelgriffs bringen. Etwa 15 Meter laufen, was je nach Breite der Sämaschine rund 10m² gesäten Bodens entspricht; Kasten abnehmen, den einge- sammelten Samen wiegen und durch 10 dividieren.
Unterlagen stellen. Nähern Sie sich nie den in Bewegung stehenden Maschinentei- len. Die LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 ist für einen speziellen Ar- beitseinsatz entwickelt worden. Sie muss stets in einwandfreiem Zustand sein, und darf nur mit...
Seite 20
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 Nicht mit Gegenständen auf die in Betrieb stehende Maschine einwirken. Nie ohne die bei Lieferung der Maschine angebrachten Schutz- vorrichtungen arbeiten. Entfernen Sie die Schutzvorrichtungen und Sicherheitssysteme nicht und umgehen Sie sie nicht. Keine Personen, Tiere oder Gegenstände mit der Maschine transportieren.
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 15. Starten der Maschine Gebrauch der Maschine: Starten des Motors (nachzulesen auch im Motorenhandbuch) Halten Sie sich immer an die in dieser Betriebsanleitung darge- legten Unfallverhütungsvorschriften. Es gilt immer folgendes: Im Arbeitsbereich befindliche Personen oder Tiere müssen sich in Sicherheitsabstand befinden.
Seite 22
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 Die Höhe des Kraftstoffs und des Motorenöls prüfen (siehe Moto- renhandbuch) Luftfilter kontrollieren (siehe Motorenhandbuch) Prüfen Sie den einwandfreien Betrieb aller Kontrollhebel der Ma- schine (sie dürfen nicht blockieren, sondern müssen frei laufen) Starten des Motors bei Kaltstart ...
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 Starten des Motors – Warmstart Wird der Motor bei hohen Umgebungstemperaturen gestartet, dann abgestellt und kurz stehen gelassen, kann es sein, dass er beim ers- ten Zug nicht wieder anspringt. Wenn nötig, folgendermaßen vorge- hen: Lassen Sie den Steuerhebel zu beibehaltener Tätigkeit frei und den Ein- und Ausrückhebel entsichert (der Motor muss jetzt nicht...
Seite 24
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 Arbeiten mit der LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 Öffnen Sie den Saatkasten durch Anziehen des vorgesehenen Hebels bis auf die Höhe des Regulierungsgriffs (siehe Paragraph “Einstellungen”); Lösen Sie den Ausrückhebel (Kugelgriff links); jetzt sind alle me- chanischen Bereiche der Maschine (Motorwalze, Saatkastenbürs-...
Seite 25
Hebel schließen, Motor abstellen, Feststellbremse ziehen und die Samenumkehrwalze in Ruhestellung bringen (vollständig vom Boden abheben). Auftanken der LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 Das Auftanken muss in gut gelüfteter Umgebung und bei abgestell- tem Motor erfolgen. Wenn der Motor vorher in Betrieb stand, lassen sie ihn erst abkühlen.
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 17. Wartung Nachzulesen auch im Motorenhandbuch: Alle Wartungsarbeiten müssen bei abgestelltem Motor erfolgen. Um zu vermeiden, dass jemand bei der Wartung versehentlich den Motor anstellt, ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab. Vor jeglichem Wartungseingriff an der Maschine den Kraftstoff im Tank vollständig leeren.
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 Kontrolle der LIPCO Rasenbaumaschine RM 58 – ohne Motor Für eine stets einsatzbereite Maschine folgende Arbeitsgänge aus- führen: Vor jeder Benutzung der Maschine sicherstellen, dass alle Schrauben richtig angezogen sind. Die korrekte Betriebsfähigkeit der Steuerhebel und der Vorrich- tung zu beibehaltener Tätigkeit prüfen;...
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 Bei Bedarf die Bürste der hinteren Walze mit den vorgesehenen Schrauben(Fig. 17 – Punkt C) regulieren; die Bürste muss so ein- gestellt sein, dass sie auf die Walze einwirkt (um sie sauber zu halten), ohne sie zu bremsen oder zu blockieren.
Betriebsanleitung Rasenbaumaschine RM 58 20. Garantie Für die Geräte unserer Produktion übernehmen wir eine Garantie bei Fabrikations- oder Montagefehlern. Die Garantie bezieht sich auf den Ersatz der sich als fehlerhaft er- wiesenen Teile. Die Garantiedauer richtet sich nach der bei Auslieferung der Maschi- ne an den Kunden gültigen Gesetzeslage.