Seite 2
Zugleich möchten wir Sie bitten, diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, und zwar vor der Anwendung dieses Gerätes, und um deren Aufbewahrung für etwaige zukünftige Benutzung. VNT electronics s.r.o., erklärt hiermit, dass dieses Dogtrace DOG GPS X20 in Übereinstimmung mit Kernforderungen und weiteren entsprechenden Regelungen der Richtlinie von 1999/5/EC steht.
1 Wichtige Hinweise Lassen Sie den Hund den Sender mit dem Halsband nicht länger als 12 Stunden täglich tragen. Langfristige Wirkung von Kontaktpunkten auf der Haut des Hundes kann Irritationen hervorrufen. Falls so was passiert, benutzen Sie das DOG GPS nicht, bis sämtliche Merkmale der Irritation verschwunden sind.
4 Einleitung Das DOG GPS X20 dient zur Suche und Lokalisierung Ihres Hundes, und zwar bis zu einer Entfernung von 20 km. Es besteht aus einem im Halsband des Hundes untergebrachten Sender und einem Empfänger (einer Handsteuerung), mit dem ein Hundeführer Entfernung und Position des Hundes bestimmt.
Seite 7
Taste Kurzdruck Langdruck Einschalten/Ausschalten Einschalten/Ausschalten des Empfängers zurück aus der Aktivierung der FENCE FENCE Einstellung zu -Funktion BEEPER aufwärts Aktive Funktion von BEEPER Paarung - Kodierung des abwärts CODE Senders mit dem Empfänger CAL - Kalibrierung des digitalen Kompasses...
Seite 8
Display 1. Genauigkeit des GPS-Signals am 10. Ladezustand des Akkus des Empfänger (Handsteuerung) Senders 2. Genauigkeit der GPS-Position des 11. Ladezustand des Akkus des Senders (Halsbandes) nächsten Senders 3. Genauigkeit des GPS-Signals des 12. Abstand zwischen dem Sender nächsten Senders und dem Empfänger 4.
5.3 Stromversorgungsadapter und das Kabel mit einem Ladeclip 1. Stromversorgungsadapter 2. USB-Kabel 3. Ladeclip 6 Vorbereitung des Senders (Halsbandes) 6.1 Ladung des Senders Der GPS-Senders enthält einen Li-Pol-Akku. Der Akku muss vor der ertsen Benutzung geladen werden. 1. Beseitigen Sie Verunreinigungen aus den Ladekon- takten.
Der Sender hört auf zu blinken. 6.4 Intervall der Aktualisierung (vom Senden) der Position Das DOG GPS X20 ermöglicht das Intervall (die Geschwindigkeit der Aktualisierung von der Position Ihres Hundes) zu wählen. Je öfter das Halsband seine Position gesen- det hat, desto aktueller sind die Informationen, die Sie über die Position Ihres Hundes...
sich nicht am Hals des Hundes drehen kann, jedoch so, dass der Hund frei atmen und das Futter fressen kann. Wir empfehlen, das Halsband am stehenden Hund anzulegen. Lassen Sie den Hund den Sen- der mit dem Halsband nicht länger als 12 Stunden täglich tragen.
7.3 Einstellung des Empfängers Einschalten/Ausschalten des Empfängers – drücken Sie die Taste und halten Sie diese für 2 Sekunden. Für die Auswahl des Hundes drücken Sie oder Um die Hintergrundbeleuchtung vom Display ein- oder auszuschalten drücken Sie kurz . Die Hintergrundbeleuchtung vom Display wird 15 Minuten leuchten, dann wird sie automatisch ausgeschaltet.
Seite 13
1. Drücken Sie zugleich beide untere Tasten 1. Drücken Sie zugleich beide untere Tasten währen 2 Sekunden - um die währen 2 Sekunden - um die 1. Drücken Sie zugleich beide untere Tasten 2 Sekunden lang - um die 1. Drücken Sie zugleich beide untere Tasten währen 2 Sekunden - um die Kalibrierung zu starten.
8 Eigenschaften von DOG GPS X20 8.1 Suchen Der Sender (Halsband) und Empfänger (Handsteuerung) haben einen GPS-Empfänger eingebaut, der für die Ermittlung der Lage verantwortlich ist. Der Sender sendet die Informationen über seine Lage mittels des Radiosignals (RF) zum Empfänger, der die Richtung und Entfernung des Hundes im Display anzeigt.
8.3 FENCE-Funktion – akustische Grenze Die FENCE-Funktion wird Sie darauf aufmerksam machen, dass Ihr Hund sich hinter der Grenze des bestimmten Bereiches befindet. Die Grenze ist im Kreis des Empfängers höchstens 2 km von TK; Die FENCE-Funktion kann für mehrere Hunde aktiviert werden, die Einstellung wird für jeden Hund separat gespeichert.
BEEPER-Funktion Die BEEPER-Funktion wird hauptsächlich von Jägern benutzt, und zwar zur Unterschei- dung, ob sich der Hund in Bewegung oder im Stillstand befindet (vorsteht). Einschalten: 1. Schalten Sie den Sender (das Halsband) ein – Kapitel Ein-/Ausschalten des Senders, Seite 10 2.
9 Maximale Reichweite und Genauigkeit von GPS 9 Maximale Reichweite und Genauigkeit vom GPS Das DOG GPS X20 kann man bis die 20 km Entfernung benutzen (direkte Sicht zwischen dem Sender und dem Empfänger). Die maximale Reichweite und Genauigkeit von GPS Das DOG GPS X20 kann man bis 20 km Entfernung benutzen (direkte Sicht zwischen sind jedoch durch eine Reihe von Faktoren beeinflusst - Wetter, Gelände, Vegetation,...
11 Wartung der Anlage Benutzen Sie niemals volatile Stoffe (z.B. Lösungsmittel, Benzin oder andere Reiniger) für die Reinigung Ihres DOG GPS X20 Gerätes. Benutzen Sie ein weiches, feuchtes Tuch oder ein neutrales Reinigungsmittel. Falls Sie die Anlage nicht für längere Zeit benutzen, laden Sie den Akku mindestens einmal jährlich auf.
13 Garantiebedingungen Firma VNT electronics s.r.o. Die Firma von VNT electronics s.r.o. gewährt die Garantie bei eventuellen Herstellungsfehlern bis zu zwei Jahre nach dem Einkauf. In der Garantie sind folgende Posten nicht enthalten: Akkus, Gürtel Halsbänder direkte oder indirekte Risiken während des Transports des Produkts zum Verkäufer mechanische Beschädigungen des Produkts, die durch Fahrlässigkeit des Benutzers oder durch Unfälle verursacht wurden (z.B.