Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • For Your Safety
  • Use as Intended
  • Improper Use
  • Target Group
  • Warning Levels
  • Safety Instructions
  • Description and Function
  • Unpacking the Product
  • Place of Installation
  • Transport
  • Maintenance Plan
  • Technical Data
  • Packaging
  • Product in General
  • Pour Votre Sécurité
  • Utilisation Non Conforme
  • Groupe Cible
  • Niveaux D'avertissement
  • Instructions de Sécurité
  • Déballage et Contrôle
  • Description et Fonctionnement
  • Lieu D'installation
  • Nettoyage et Maintenance
  • Plan de Maintenance
  • Données Techniques
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Utilizzare in Modo Conforme
  • Uso Improprio
  • Gruppo Target
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Descrizione E Funzione
  • Luogo DI Installazione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Piano DI Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Inhaltsverzeichnis
  • Por Su Seguridad
  • Utilización Conforme a las Normas
  • Uso Indebido
  • Grupo Destinatario
  • Niveles de Advertencia
  • Símbolos
  • Indicaciones de Seguridad
  • Descripción y Funcionamiento
  • Desembalaje y Comprobación
  • Desembalar el Producto
  • Montaje
  • Lugar de Colocación
  • Transporte
  • Utilice
  • Desmontaje
  • Almacenamiento
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Limpieza
  • Plan de Mantenimiento
  • Reparaciones
  • Datos Técnicos
  • Eliminación de Residuos
  • Embalaje
  • El Producto en General
  • Lista de Piezas
  • Montaje
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Lawn aerator shoes
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
EN Operating and assembly instructions
EN Operating and assembly instructions
FR Instructions d'utilisation et de montage
FR Instructions d'utilisation et de montage
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
ES Instrucciones de montaje y de uso
ES Instrucciones de montaje y de uso
Art. - no.:
Art. - no.:
21090
21090
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Juskys 21090

  • Seite 1 FR Instructions d’utilisation et de montage Art. - no.: Art. - no.: IT Istruzioni per l’uso e il montaggio IT Istruzioni per l’uso e il montaggio 21090 21090 ES Instrucciones de montaje y de uso ES Instrucciones de montaje y de uso...
  • Seite 2 Gracias por su confianza. Nos alegramos de que haya elegido nuestro producto y le deseamos que disfrute mucho con él. IMPRESSUM Juskys Gruppe GmbH © Leibnizstraße 1 | 38228 Salzgitter | GERMANY | www.juskys.de | www.artsauna.de DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ITALIANO / ESPAÑOL 1. Deutsch ............................... 4 2. English ............................... 10 3.
  • Seite 3 Inhalt 1. Zu Ihrer Sicherheit ............................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ..........................4 1.2 Bestimmungsgemäß gebrauchen ....................4 1.3 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen ..................4 1.4 Zielgruppe ............................4 1.5 Warnstufen ............................4 1.6 Symbole ............................... 4 1.7 Sicherheitshinweise ..........................5 2.
  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    1. Zu Ihrer Sicherheit die Gebrauchsanleitung und Kennzeichnungen auf dem Produkt gelesen und verstanden oder 1.1 Zu Ihrer Sicherheit eine vergleichbare Einweisung hinsichtlich Ge- brauch und Sicherheitshinweisen bekommen ha- ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und ben. vollständig. Nur diese dürfen das Produkt benutzen. ►Befolgen Sie die Anweisungen und Sicherheits- Personen mit körperlich oder geistig eingeschränk- hinweise in diesem Dokument und am Produkt.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    3. Auspacken und prüfen 1.7 Sicherheitshinweise VORSICHT 3.1 Produkt auspacken Verletzungsgefahr durch unsachgemäße WARNUNG Benutzung. Erstickungsgefahr durch Verpackungsmate- Während der Benutzung der Rasenlüfter- rial und durch Verschlucken von Kleinteilen. Schuhen muss festes und geschlossenes ►Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial so- Schuhwerk getragen werden. fort vorschriftsmäßig im Hausmüll.
  • Seite 6: Montieren

    4. Montieren 6. Gebrauchen ACHTUNG VORSICHT Beschädigung des Produktes durch feh- Verletzungsgefahr durch unsachgemä- lerhafte Montage. ßen Gebrauch. ►Bauen Sie das Produkt vollständig und ►Verwenden Sie das Produkt entsprechend sicher auf. der bestimmungsgemäßen Verwendung, siehe Kapitel „1.2 Bestimmungsgemäß ge- ►Bauen Sie das Produkt mit mindestens brauchen“...
  • Seite 7: Reinigen Und Warten

    9. Reinigen und Warten 11. Technische Daten 9.1 Reinigen Bezeichnung Wert ACHTUNG Materialstärke: 5 mm Beschädigung des Produktes durch fal- Material schuhe: Polypropylen (PP) sche Reinigungsmittel. Material Befestigungs- Zink ►Prüfen Sie die Verträglichkeit der Reini- schnalle: gungsmittel mit der Oberfläche an ei- Material nägel: Stahl ner unauffälligen Stelle am Produkt.

Inhaltsverzeichnis