Bauer A512 Kurzanleitung

Se noga till att filmkameran
alltid placeras med objektivet
nerdt i vaskan — sS skyddas
den bast.
Skulle kameran inte fungera, kon-
trollera dS foljande:
Ar batteriet ratt insatt?
Ar sektorslutaren oppen (ftg. H)?
Ar stromen pSkopplad?
Ar programmeringsverket urkopp-
lat (trycksnabbt ner utidsaren 31)7
Narmare fdrklaringar framgSr av bruksanvisningen.
Vid automatisk installning av sektorslutaren (kap. N, avsn. 4 och
6, i bruksanvisningen) mdste knappen (pos. 30) hollas intryckt sd
lange tills den vrids med av drevet — dS skall den slappas. Vi
rekommenderar att ni gdr denna installning nSgra ganger, nar
ni inte har film i kameran.
Med denna kamera kan ni gora upp-, ner- och overtoningar med
alia i handein forekommande S-8 kassetter.
BAUER
Hinweise zu Ihrer Kamera
Important hints
Instructions importantes
pour votre camera
Skulle en filmkassett orsaka storningar, rekommenderar vi fol-
jande;
Tag ut filmkassetten och skjut fram filmen
ndgra cm for hand-spola upp for hand i
pilens riktning, se bild. Knacka Aven litet
latt pS kassetten for att underlatta upp-
spolningen.
Avsiuta det pdbdrjade upp-, ner- eller
overtoningsprogrammet utan film i kame¬
ran, satt darefter dter in kassetten.
Filmen kan ni exponera till slutet — men ni bdr inte foreta fler
upp-, ner- eller overtoningar pS den.
BAUER
ROBERT BOSCH GMBH
geschAftsbereich photokino
7000 STUTTGART 60
POSTFACH 109
8699 960 255-11.74/VKD1
Printed in the Fed. Rep. of Germany -- Imprimd en R4p. F4d. d'Allemagne
par Schefenacker, Esslingen
Indicaciones importantes
para su c^mara
Indicazioni important!
per ia vs. cinepresa
Belangrijke aanwijzingen
Bemserk veniigst
Viktiga anvisningar
for er kamera