ABB eVD4 Installations-Und Betriebsanleitungen

Vorschau ausblenden

Seite von 68

/ 68
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Medium voltage products

eVD4

Installations- und Betriebsanleitungen

12 ... 17,5 kV - 630 ... 2000 A - 16 ... 40 kA

Zu Ihrer Sicherheit!

I. Vorwort

II. Umweltschutzprogramm

1. Verpackung und Transport

2. Kontrolle bei Erhalt

3. Lagerung

4. Innerbetrieblicher Transport

5. Beschreibung

5.1. Allgemeines

5.2. Bezugsnormen

5.3. Aufbau

5.4. Feste Leistungsschalter

5.5. Ausfahrbare Leistungsschalter

5.6. Eigenschaften des elektrischen Zubehörs

6. Anweisungen zum Schalten des Leistungsschalters

6.1. Sicherheitsbestimmungen

6.2. Schalt- und Meldekomponenten

6.3. Ein- und Ausschalten des Leistungsschalters

7. Installation

7.1. Allgemeines

7.2. Installations- und Betriebsbedingungen

7.3. Vorbereitung

7.4. Installation des festen Leistungsschalters

7.5. Installation des ausfahrbaren Leistungsschalters

in die Schaltanlagen UniGear ZS1

und Einheiten PowerCube

7.6. Installationsanweisungen HMI

7.7. Anschlüsse des Leistungsstromkreises

der festen Leistungsschalter

7.8. Erdung

7.9. Anschluss der Hilfsstromkreise

8. Inbetriebnahme

8.1. Allgemeine Verfahren

9. Instandhaltung

9.1. Allgemeines

9.2. Inspektionen und Funktionstest

9.3. Revision

9.4. Instandsetzung

10. Anwendung der Vorschriften zur Röntgenstrahlung

11. Ersatzteile und Zubehöreinrichtungen

11.1. Ersatzteilliste

12. Schaltbilder

13. Raumbedarf

14. Produktqualität und Umweltschutz

Inhaltszusammenfassung für ABB eVD4

Seite 1 Medium voltage products eVD4 Installations- und Betriebsanleitungen 12 ... 17,5 kV - 630 ... 2000 A - 16 ... 40 kA Zu Ihrer Sicherheit! I. Vorwort II. Umweltschutzprogramm 1. Verpackung und Transport 2. Kontrolle bei Erhalt 3. Lagerung 4. Innerbetrieblicher Transport 5.
Seite 3 Zu Ihrer Sicherheit! • Sicherstellen, dass der Installationsraum (Räume, Abschottungen und Umgebung) für die elektrische Einrichtung geeignet ist. • Sicherstellen, dass alle Arbeiten zur Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung von Personal ausgeführt werden, das über eine ausreichende Kenntnis der Einrichtung verfügt. • Sicherstellen, dass während der Installation, des Betriebs und der Instandhaltung die normativen und gesetzlichen Vorschriften für eine Ausführung der Anlagen in Übereinstimmung mit den Regeln der guten Technik und der Arbeitssicherheit befolgt werden. • Die in diesem Handbuch stehenden Informationen gewissenhaft befolgen. • Sicherstellen, dass die Bemessungs-Leistungen des Geräts während des Betriebs nicht überschritten werden. • Sicherstellen, dass dem an der Einrichtung arbeitenden Bedienungspersonal dieses Handbuch, sowie alle für einen sachgemäßen Einsatz erforderlichen Informationen zur Verfügung stehen. • Den mit dem folgenden Symbol gekennzeichneten Hinweisen besondere Aufmerksamkeit schenken: Ein verantwortungsbewusstes Verhalten dient Ihrer eigenen Sicherheit und der von Dritten! Für alle Fragen, die Sie haben, wenden Sie sich bitte an den ABB Kundendienst.
Seite 4 I. Vorwort II. Umweltschutzprogramm Dieses Handbuch enthält die Informationen, die für den Die Leistungsschalter eVD4 werden in Übereinstimmung mit Einbau und die Inbetriebnahme der Mittelspannungs- den Normen ISO 14000 (Umweltmanagement-Richtlinien) Leistungsschalter eVD4 notwendig sind. hergestellt. Für den richtigen Einsatz des Produktes wird ein Die Produktionsprozesse sind an den aufmerksames Lesen empfohlen.
Seite 5 1. Verpackung und Transport Der Leistungsschalter wird in einer besonderen Verpackung in Schalterposition AUS und mit entspannter Feder verschickt. Jedes Gerät steckt in einer Plastikhülle, um beim Auf- und Abladen das Eindringen von Wasser zu verhindern und es während der Lagerhaltung vor Staub zu schützen.
Seite 6 Unregelmäßigkeit der Lieferung festgestellt werden, unterrichten Sie so rasch wie möglich, im Höchstfall innerhalb Stoß-Indikator von fünf Tagen ab dem Erhalt, Firma ABB (direkt, über die Vertretung oder den Lieferanten). Das Gerät wird nur mit den Zubehörteilen geliefert, die in der Bestellung genannt und durch die von ABB zugeschickte Auftragsbestätigung bestätigt wurden.
Seite 7 Der Konfigurationscode ist ein Datensatz, der einige Eigenschaften des Leistungsschalters auf synthetische Weise beschreibt. Jedes Zeichen entspricht einer einzelnen Komponente oder einer Eigenschaft. Die folgende Tabelle zeigt die Regeln, mit denen der Konfigurationscode entsteht. Der Konfigurationscode steht auf dem Kennschild (Abb. 1). Konfigurationscode Erweiter. E/A vorhanden...
Seite 8 Temperatur zwischen – 5 °C und + 40 °C (für liefern unsere Werkstätten (auf Anfrage) eine Verpackung, die tiefere Temperaturen wenden Sie sich bitte an ABB), an für die von Ihnen genannten Lagerbedingungen geeignet ist. einem überdachten, gut belüfteten Ort in trockener, nicht Bei Erhalt muss das Gerät sorgfältig ausgepackt und wie...
Seite 9 Isolierstücke und die Anschlüsse befindet. des Leistungsschalters nicht belastet werden. Zum Heben und Handling des Schalters ist folgendermaßen vorzugehen (Abb. 2): Für den Transport der Schaltgeräte dürfen – Verwenden Sie geeignetes Hebezeug (1) (nicht im Lieferumfang keine Hebevorrichtungen direkt unter das Gerät enthalten), das mit Sicherheitstransportösen (2) versehen ist.
Seite 10 5. Beschreibung 5.3. Aufbau 5.1. Allgemeines Der Leistungsschalter eVD4 ist ein System, das aus den Die Leistungsschalter der Baureihe eVD4 sind Vakuum- Schaltgeräte für Inneninstallation. Für die elektrischen folgenden Komponenten besteht: – Vakuum-Leistungsschalter mit mechanischem Leistungen ist Bezug auf den entsprechenden technischen Federkraftspeicherantrieb und Freiauslösung (5)
Seite 11 1-8-10 2-10 8-10 Abb. 4a Fester Leistungsschalter 1-8-10 2-10 8-10 Abb. 4b Ausfahrbarer Leistungsschalter 1 Ausschalt-Taste 12 Erdungsanschluss M12 2 Einschalt-Taste 13 Elektronik 3 Hebel zum manuellen Spannen der Einschaltfedern 14 Strom- und Spannungssensoren 4 Anzeige Einschaltfedern gespannt (gelb) und entspannt (weiß) 15 Auf Wunsch motorisierbarer Einschub für Schaltanlagen UniGear...
Seite 12 5.3.2. Polteile Der Vakuum-Leistungsschalter der Serie eVD4 hat Polteile mit Vakuum-Schaltkammer, die in Epoxidharz oder thermoplasti- sches Material eingegossen ist.Der Umguss der Schaltkammer macht die Polteile des Leistungsschalters besonders wider- standsfähig und schützt die Schaltkammer zugleich vor Stößen, Staubablagerungen und Feuchtigkeit.
Seite 13 Kontakte wird auch die Erosion so optimiert, dass sie sehr unterstützt. gering ausfällt. Ein diffuser Lichtbogen zeichnet sich durch eine Die ABB-Schaltkammern haben Nullstrom und sind daher frei gleichmäßige Verteilung der thermischen Beanspruchung der von Wiederzündungen. Kontaktflächen desselben aus. Die schnelle Verringerung der Stromdichte und die rasche...
Seite 14 Lieferbare Versionen 5.3.4. Antrieb EL Die Leistungsschalter eVD4 sind in fester und ausfahrbarer Die Leistungsschalter eVD4 haben einen Federspeicherantrieb Version mit frontalem Antrieb erhältlich. vom Typ EL. Der Antrieb EL ist für die in der Tabelle Die ausfahrbare Version ist für die Schaltanlagen UniGear Typ stehenden Leistungsschalter entwickelt worden.
Seite 15 Die Vorteile, die sich aus der Benutzung der Rogowski-Spule ergeben, sind vielfältiger Art, darunter: – Rogowski-Sensoren: Nur zum Messen des Stroms in den – absolute Linearität des Ausgangssignals im Bezug zum Versionen von eVD4, wo das Messen der Spannung nicht gemessenen Signal erforderlich ist. – keine Sättigungserscheinungen –...
Seite 16 Die Leistungsschalter eVD4 sind ganz eingebaut und im Werk getestet, so dass sie dieses Konzept ausnutzen, um ausgezeichnete Messleistungen zu erhalten. Während der Produktion jedes eVD4 wird das Gerät RBX615 nämlich mit Korrekturfaktoren justiert, die charakteristisch für die auf dem jeweiligen Leistungsschalter montierten Strom- und Spannungssensoren sind.
Seite 17 5.3.7. Feldsteuer- und Schutzgerät RBX615 5.3.7.1. Schutz und Steuerung Das RBX615 ist ein Feldschutzgerät, das für den Schutz, das Das Relais RBX615 bietet gerichteten und ungerichteten Messen und die Überwachung von Versorgungsstationen und Kurzschlussschutz, stromunabhängigen Überstromschutz, industriellen Schaltanlagen bestimmt ist. Schutz vor thermischer Überlast. Das neue Schutzrelais ist entwickelt worden, um alle Es bietet außerdem einen gerichteten und ungerichteten Leistungsfähigkeiten der Norm IEC 61850 voll für die Erdfehlerschutz, einen empfindlichen Erdfehlerschutz (SEF)
Seite 18 Der hohe Grad der Flexibilität und Konfigurierbarkeit des Bus der Station gewährleistet. Eine getrennte physikalische Feldsteuer- und Schutzgeräts macht den Leistungsschalter Verdrahtung für die horizontale Kommunikation zwischen den eVD4 sehr vielseitig und für Einsätze jeder Art geeignet. Feldern der Schaltanlage ist nicht erforderlich. Stecker der Hilfsstromkreise des Leistungsschalters und für die Kommunikation des Geräts RBX615 mit der Schaltanlage...
Seite 19 Stecker-Steckdosen-Verbindung des Leistungsschalters zur Erdfehlerschutz und Erdfehlerschutz mit Messung der Verfügung. kurzzeitigen Stromstöße, wirksam auch gegen aussetzende Der eVD4 stellt ein elektrisches Ethernet Kommunikations- Erdfehlern in verkabelten Netzen. modul (RJ45) zur Verfügung. Das Modul steht mit einzelnem – Umfassender und spezifischer Motorschutz oder doppeltem Port zur Verfügung, um eine physikalische...
Seite 20 5.3.7.10. Eigenschaften und Konfigurationssatz des Relais Standardkonfigurationen Die Feldsteuer- und Schutzeinheit RBX615 ist mit fünf alternativen Vorkonfigurationen erhältlich. Beschreibung Konfiguration Ungerichteter Überstromschutz und ungerichteter Erdfehlerschutz. Feeder 1 (F1) Ungerichteter Überstromschutzschutz und gerichteter Erdfehlerschutz, auf der Messung der Feeder 2 (F2) Phasenspannungen basierend Gerichteter Überstromschutz und gerichteter Erdfehlerschutz mit spannungsbasierten Messfunktionen und Feeder 3 (F3) Unter- und Überspannungsschutz.
Seite 21 Funktionen IEC 61850 IEC 60617 IEC-ANSI Standardkonfigurationen Steuerung I ↔ O CB I ↔ O CB Steuerung des festen Leistungsschalters FCBXCBR1 • • • • • Steuerung des ausfahrbaren Leistungsschalters WCBXCBR1 I ↔ O CB I ↔ O CB • • • •...
Seite 22 – Slot für SD Speicher (für künftige Anwendungen reserviert) Parameter zu konfigurieren. Mit den Tasten ist es außerdem – Wireless Adapter (für künftige Anwendungen reserviert) möglich, dem eVD4 einen Ein- oder Ausschaltbefehl zu liefern, die Alarmanzeigen zu löschen und zwischen der Vor-Ort- Steuerung und der Fernsteuerung umzuschalten.
Seite 23 5.3.7.14. Navigation Die Tasten, die einen Pfeil enthalten, dienen zur Navigation. Um die Informationen durchzublättern, die in den Menüs enthalten sind, reicht es aus, die Pfeil-Tasten mehrmals zu drücken oder gedrückt zu halten. Name Funktion – Die Betriebsart Konfiguration verlassen, ohne die Werte zu speichern –...
Seite 24 5.3.7.16. Die Leuchtdioden (LED) Die LHMI ist mit drei Leuchtdioden zur Zustandsanzeige der Schutzfunktionen und der Funktionsfähigkeit des Relais ausgestattet. Auf der Frontseite der LHMI stehen weitere 8 Alarm-Leuchtdioden zur Verfügung. Mit diesen 8 Leuchtdioden ist es möglich, den Zustand von 24 Alarmen anzuzeigen, die auf drei Seiten stehen. Die Taste “Alarm-Seiten” gestattet das Umschalten zwischen den verschiedenen Seiten der Leuchtdioden.
Seite 25 5.3.7.19. Die WHMI Die Baumstruktur der Menüs der WHMI Die WHMI gestattet es dem Anwender, über einen Die WHMI kann benutzt werden: Webbrowser Zugriff zur IED zu erhalten. Die unterstützte – Vor Ort, indem man das eigene Laptop über den Version des Webbrowsers ist Internet Explorer 7.0 oder Kommunikationsport an die LHMI anschließt nachfolgend.
Seite 26 5.3.7.20 Bedientasten der WHMI Name Description Enabling parameter editing. Disabling parameter editing. Writing parameters to the IED. Refreshing parameter values. Printing out parameters. Committing changes to IED's, non-volatile flash memory. Rejecting changes. Showing context sensitive help messages. Clearing events. Triggering the disturbance recorder manually. Saving values to CSV file format.
Seite 27 5.3.7.21 Genehmigungen Sowohl in der LHMI als auch der WHMI sind unterschiedliche Anwenderprofils implementiert worden, jedes mit unterschiedlichen Rechten und Default-Passwort. Das Default-Passwort kann nur von einem Anwender mit den Rechten eines Administrators geändert werden. Der Zugriff mittels Authentifikation ist in der LHMI als Default gesperrt und kann sowohl durch die LHMI als auch durch die WHMI Main Menu/Configuration/Authorization freigegeben werden.
Seite 28 5.4. Feste Leistungsschalter Der feste Leistungsschalter (Abb. 4/a Abschnitt 5.3.1) entspricht der Standardausführung mit Schutzstruktur und vorderer Abschirmung. Im unteren Teil der Struktur befinden sich die Befestigungslöcher. Aus dem Anschluss (9) tritt die Steuerleitung mit Steckverbinder (18) (nur Stecker) für den Anschluss der elektrischen Zubehörteile des Antriebs aus.
Seite 29 • • 50-60 1250 1250 1600 1600 1600 1600 2000 2000 ( — — — — — — — — — — — — — — — — — — 31,5 31,5 — — 31,5 31,5 — — —...
Seite 30 000158 000156 000157 000158 Betriebstemperatur [°C] - 5 ... + 40 ( Tropenfestigkeit IEC: 60068-2-30, 60721-2-1 • Elektromagnetische Verträglichkeit IEC: 62271-1 • ) Für 2500 A wenden Sie sich an ABB ) Für tiefere Temperaturen bitte Kontakt mit ABB aufnehmen...
Seite 31 • • 17,5 17,5 50-60 1250 1250 1600 1600 1600 1600 2000 2000 ( — — — — — — — — — — — — — — — — — — 31,5 31,5 — — 31,5 31,5 —...
Seite 32 P=210 P=275 P=150 P=210 P=275 B=450 B=570 B=700 B=570 B=700 B=450 B=570 B=700 eVD4 12.06.16 p150 eVD4 12.06.20 p150 eVD4 12.06.25 p150 31,5 eVD4 12.06.32 p150 1250 eVD4 12.12.16 p150 1250 eVD4 12.12.20 p150 1250 eVD4 12.12.25 p150 31,5 1250 eVD4 12.12.32 p150...
Seite 33 P=210 P=275 P=150 P=210 P=275 B=450 B=570 B=700 B=570 B=700 B=450 B=570 B=700 eVD4 17.06.16 p150 eVD4 17.06.20 p150 eVD4 17.06.25 p150 31,5 eVD4 17.06.32 p150 1250 eVD4 17.12.16 p150 1250 eVD4 17.12.20 p150 1250 eVD4 17.12.25 p150 31,5 1250 eVD4 17.12.32 p150...
Seite 34 5.4.3. Serienmäßige Ausstattung der festen Leistungsschalter Die ausfahrbaren Leistungsschalter sind für Schaltanlagen Die festen Leistungsschalter in der Grundausführung sind UniGear ZS1 und Einheiten PowerCube erhältlich (siehe Abb. dreipolig und wie folgt ausgestattet: 4/b Abschnitt 5.3.1.). – Manueller Antrieb Typ EL Sie bestehen aus einem Einschub, auf dem die tragende –...
Seite 35 1VCD 000163 000163 000166 000167 000164 000165 000166 000167 000164 000165 Betriebstemperatur [°C] - 5 ... + 40 ( Tropenfestigkeit IEC: 60068-2-30, 60721-2-1 • Elektromagnetische Verträglichkeit IEC: 62271-1 • ) Für 2500 A wenden Sie sich an ABB ) Für tiefere Temperaturen bitte Kontakt mit ABB aufnehmen...
Seite 36 1VCD 000163 000163 000166 000167 000164 000165 000166 000167 000164 000165 Betriebstemperatur [°C] - 5 ... + 40 ( Tropenfestigkeit IEC: 60068-2-30, 60721-2-1 • Elektromagnetische Verträglichkeit IEC: 62271-1 • ) Für 2500 A wenden Sie sich an ABB ) Für tiefere Temperaturen bitte Kontakt mit ABB aufnehmen...
Seite 37 12.20.20 p210 2000 eVD4/P 12.20.25 p210 31,5 2000 eVD4/P 12.20.32 p210 2000 eVD4/P 12.20.40 p210 1250 eVD4/P 12.12.40 p275 (*) 1600 eVD4/P 12.16.20 p275 (*) 1600 eVD4/P 12.16.25 p275 (*) 31,5 1600 eVD4/P 12.16.32 p275 (*) 1600 eVD4/P 12.16.40 p275 (*) 2000 eVD4/P 12.20.20 p275 (*)
Seite 38 17.20.20 p210 2000 eVD4/P 17.20.25 p210 31,5 2000 eVD4/P 17.20.32 p210 2000 eVD4/P 17.20.40 p210 1250 eVD4/P 17.12.40 p275 (*) 1600 eVD4/P 17.16.20 p275 (*) 1600 eVD4/P 17.16.25 p275 (*) 31,5 1600 eVD4/P 17.16.32 p275 (*) 1600 eVD4/P 17.16.40 p275 (*) 2000 eVD4/P 17.20.20 p275 (*)
Seite 39 5.6. Eigenschaften des elektrischen Elektronische Verzögerungsvorrichtung für Unterspannungsauslöser (außerhalb des Zubehörs Leistungsschalters installiert) 24 ... 30 - 48 - 60 - 110 ... 127 - 220 ... 250 V– Relais RBX615 48 - 60 - 110 ... 127 - 220 ... 240 V~ 50/60 Hz Typ LV: 48 ... 60 V DC Einstellbare Öffnungszeit Typ HV: 110 ...
Seite 40 Stöße zu vermeiden, bei denen die mechanischen – ausfahrbarer Leistungsschalter, in Schaltanlage Verriegelungen verformt werden könnten. installiert. Unter diesen Voraussetzungen ist der Bediener 6.2. Schalt- und Meldekomponenten vollständig gegen das unbeabsichtigte Berühren der sich bewegenden Teile geschützt. Leistungsschalter eVD4 für Schaltanlagen UniGear und Falls mechanische Schaltungen ausgeführt Einheiten PowerCube (Abb. 6a) werden, wenn der Leistungsschalter aus dem Schaltfeld ausgezogen ist, besonders auf die sich bewegenden Teile achten. 1 Schlüsselverriegelung (falls vorgesehen) (*) 2 Hebel zum manuellen Spannen der Einschaltfeder 3 Aufnahme für Kurbel zum Ausfahren (nur bei ausfahrbaren Leistungsschaltern)
Seite 41 Einschaltfeder ganz gespannt ist, und EL1, <200 N für den Antrieb EL2 und <250 N für den Antrieb zwar mit dem Einschaltauslöser. EL3. Für den Typ des Antriebs ist auf dem Datenschild von Abb. 1 Hinweis nachzulesen. Sicherstellen, dass die Steuermodalität auf "Local" steht...
Seite 42 Pfeil-Taste “Enter” bestätigen. Zum manuellen Ausschalten die Taste (4 - Abb. 6a) drücken. Ist ein Arbeitsstromauslöser vorhanden, kann dies auch über einen dafür vorgesehenen Stromkreis ferngesteuert ausgeführt werden. Das erfolgt Ausschalten erkennt man an der Meldeleuchte (6 - Abb. 6a).
Seite 43 + 35 °C Für besondere Installationsanforderungen oder abweichende Tiefstwert (nach der Klasse – 5), Betriebsbedingungen wenden Sie sich bitte an ABB. – 5 °C Geräte für Innenrauminstallation (*) (*) Für tiefere Temperaturen bitte Kontakt mit ABB aufnehmen. Die Bereiche, in denen die Leiter der Hauptstrom- und Hilfsstromkreise verlegt sind, müssen gegen das Eindringen von Tieren geschützt werden, da diese Schäden und Fehlfunktionen verursachen können.
Seite 44 7.2.3. Ausschaltkennlinien In den folgenden Diagrammen ist die Zahl der zulässigen Ein-/ Ausschaltzyklen (N) der Vakuum-Schaltkammern aufgrund des Ausschaltvermögens (Ia) angegeben. Legende (Abb. 8...) N. = Zahl der zulässigen Ein-/Ausschaltzyklen für die Vakuum-Schaltkammern Ia = Ausschaltvermögen der Vakuum-Schaltkammern eVD4 eVD4 Abb. 8a...
Seite 45 Abb. 8c Abb. 8d eVD4 Abb. 8e...
Seite 46 Ausfahrung des Leistungsschalters. Zum Einschieben und Ausfahren aus der Schaltanlage den – Den manuelle Einschiebehebel (1) aus der Aufnahme (2 Abb. Hebel (1) (Abb. 9) ganz in die Aufnahme (2) einstecken und 9) entfernen. den Hebel zum Einschieben im Uhrzeigersinn betätigen, –...
Seite 47 7.5.2. Einschieben und Ausfahren des Leistungsschalters mit motorisiertem Einschub mittels HMI c) Wenn der Einschub gewählt ist, die rote Ausschalt- Ausfahrvorgang Taste drücken, um den Leistungsschalter einzuschieben. Der Vorgang kann nur bei Leistungsschalter in der AUS-Stellung ausgeführt werden. d) Den Einschiebebefehl Hinweis mit der Pfeil-Taste “Enter” bestätigen. Sicherstellen, dass die Steuermodalität auf "Local" steht Der Motor des Einschubs wird betätigt und das führt zum Ausfahren des Leistungsschalters.
Seite 48 2) 4 Löcher zur Befestigung der HMI mit den Schrauben M4 Das serielle Kabel wird zusammen mit dem Steckdosensatz bohren. des eVD4 ausgeliefert. 3) Die HMI unter Benutzung der Schrauben montieren, die 6) Den zweipoligen Steckverbinder zur Speisung der HMI Schrauben gut anziehen.
Seite 49 Einschieben Max 25 Nm Ausfahren Abb. 9 7.7. Leistungsanschlüsse der festen Leistungsschalter Blankes Kupfer – Mit einer feinen Feile oder mit Schmirgeltuch säubern. – Fest anziehen und die Kontaktflächen mit Fett Typ 5RX Moly 7.7.1. Allgemeine Hinweise einschmieren. – Der Querschnitt der Leiter ist entsprechend des...
Seite 50 Verkabelungen benutzte sein. Außerdem müssen sie für 3 kV Testspannung isoliert sein. 7.9.1. Verdrahtungssatz Steckdose Der Verdrahtungssatz der Steckdose des eVD4 gestattet es, den Verdrahtungsteil des Schaltfeldes sehr einfach und schnell zu konstruieren. Er besteht aus den folgenden Teilen: – Steckdose mit 58 Stiften mit Vorrüstung für Ethernet-Ports –...
Seite 51 8. Inbetriebnahme 8.1. Allgemeine Verfahren Vor der Inbetriebnahme des Leistungsschalters, sind folgende Arbeitsschritte auszuführen: Alle Arbeitsgänge in Bezug auf die Inbetriebnahme – Die Befestigung der Leistungsverbindungen an den müssen durch Personal von ABB oder durch Anschlüssen des Leistungsschalters prüfen. Personal des Kunden ausgeführt werden, das – Die Einstellungen am primären elektronischen entsprechende Qualifikationen und genaue Überstromauslöser durchführen (wenn vorgesehen). Kenntnis des Geräts und der Schaltanlage besitzt.
Seite 52 Mittelspannungskreises ausschalten. Spannung anliegt (Haupt- und Hilfsstromkreise). 9.1.1. Lebensdauer Hinweis Den Arbeitsbereich isolieren und in den sicheren Zustand bringen, wobei man die Die erwartete Lebensdauer der Leistungsschalter eVD4 ist die Sicherheitsbestimmungen der Normen IEC/DIN VDE beachtet. folgende: – Vakuum-Schaltkammern: Bis zu 30.000 Schaltspiele, je Funktionstest nach dem Typ (siehe Abs.
Seite 53 Die Sichtprüfung der Trennkontakte und die Reinigung aller nachzuziehen, sollte man die Schrauben und Muttern immer Kontaktelemente vornehmen, insbesondere in den Fällen, in ersetzen und die Werte der Abb. 12 beachten. denen man Überhitzungen feststellt (siehe auch Abs. 9.4.). Die Sichtprüfung und die Funktionstests der Verriegelungen 9.2.3. Polteil des Leistungsschalters...
Seite 54 Nur halogenfreie Reiniger benutzen. Auf keinen Fall 1.1.1-Trichlorethan, Trichlor- ethylen oder Tetrachlorkohlenstoff verwenden! Schaltungen auszuführen. Hinweis Der Ausbau und das Ersetzen des Antriebs (Auslösegehäuse) dürfen nur von ABB- Personal oder speziell geschultem, qualifiziertem Personal vorgenommen werden, insbesondere, was die erforderlichen Einstellungen betrifft. Nähere Angaben zur Wartung •...
Seite 55 Wiedereinschalten während des Ausbaus oder ersetzt werden. der Installation gesichert werden. Hinweise Der Ausbau und das Ersetzen des Polteils dürfen nur von ABB-Personal oder Sollte die Wartung durch Personal des Kunden speziell geschultem, qualifiziertem Personal vorgenommen werden, insbesondere, ausgeführt werden, wird der Kunde für die Eingriffe was die erforderlichen Einstellungen betrifft.
Seite 56 10. Anwendung der Vorschriften zur Röntgenstrahlung Eine der physikalischen Eigenschaften der Vakuum-Isolation – Eine höhere Spannung als die nach VDE bzw. IEC ist die Möglichkeit, dass die Schaltkammer bei geöffneter festgelegte Bemessungs-Stehwechselspannung bzw. Schaltstrecke Röntgenstrahlen abgibt. Gleichstromtestspannung darf nicht angelegt werden. Die vorgeschriebene Typprüfung durch die PTB (Physikalisch- –...
Seite 57 – Typ des Leistungsschalters – Bemessungs-Spannung des Leistungsschalters – Thermischer Bemessungs-Strom des Leistungsschalters – Ausschaltvermögen des Leistungsschalters – Seriennummer des Leistungsschalters – Bemessungs-Versorgungsspannung von eventuellen elektrischen Zubehörteilen. Für Auskünfte hinsichtlich der Lieferbarkeit und der Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich an ABB.
Seite 58 12. Schaltbilder Die Standardschaltbilder der Leistungsschalter eVD4 sind: Jeder Leistungsschalter wird immer mit dem – 1VCD400137: Feste Leistungsschalter Standardschaltbild oder einem spezifischen Schaltbild – 1VCD400106: Ausfahrbare Leistungsschalter ausgeliefert, wenn der Leistungsschalter eine Verdrahtung aufweist, die vom Standard abweicht.
Seite 59 13. Raumbedarf Feste Leistungsschalter eVD4 1VCD000156 PROF. 18 12 PROF.25 17.5 1250 31.5 161,1 Feste Leistungsschalter eVD4 1VCD000157 2xM10 PROF. 20 PROF. 25 12-17.5 kV 1250 31.5...
Seite 60 Feste Leistungsschalter eVD4 PROF. 25 1VCD000158 2xM10 PROF. 18 12-17.5 1250 31.5 Feste Leistungsschalter eVD4 deep 20 1VCD000159 17.5 1600 2000 31.5 (*) nur 2000 A (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 650).
Seite 61 Feste Leistungsschalter eVD4 2xM10 PROF.20 4xM12 PROF.25 1VCD000160 17.5 1600 2000 31.5 Feste Leistungsschalter 11 11 eVD4 M12x25 deep x18 deep 1VCD000161 17.5 1250 1600...
Seite 62 Feste Leistungsschalter 11 11 eVD4 M12x25 deep 1VCD000162 M10x18 deep 17.5 1250 1600...
Seite 63 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Einheiten PowerCube eVD4/P 42,5 1VCD000163 630A 1250A 17.5 1250 31.5 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Einheiten PowerCube eVD4/P 1VCD000164 62,5 17.5 1600 2000 31.5 (*) nur 2000 A 359,5...
Seite 64 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 eVD4/P 1VCD000165 62,5 17.5 1600 2000 31.5 (*) nur 2000 A 359,5 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Einheiten PowerCube eVD4/P 1VCD000166 62,5 17.5 1250 1600 359,5...
Seite 65 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 eVD4/P 1VCD000167 17.5 1250 1600 359,5 106.5 58.2 58.2 34.5...
Seite 66 Zertifikate ISO 9001 und ISO 14001 dargelegt. Ende der Nutzungsdauer der Produkte ABB engagiert sich für die Beachtung der Anforderungen und der Gesetze zum Umweltschutz, weil das von der Norm ISO 14001 vorgeschrieben wird. ABB bietet die eigene Kompetenz und Zusammenarbeit, um das Recycling und die Entsorgung der Produkte am Ende ihrer Nutzungsdauer zu vereinfachen.
Seite 68 Phone: +49(0)2102/12-1230, Fax: +49(0)2102/12-1916 E-mail: calor.info@de.abb.com www.abb.com Die Angaben und Illustrationen sind unverbindlich. Das Recht zur Änderung des Inhalts dieses Dokuments ohne irgendeinen Vorbescheid bleibt je nach der Weiterentwicklung von Technik und Produkten vorbehalten. © Copyright 2011 ABB. All rights reserved.

ABB eVD4 Installations-Und Betriebsanleitungen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für ABB eVD4

Inhaltszusammenfassung für ABB eVD4