Spannung angeschlossen werden. Zur Vermeidung von Explosionen und schweren Verletzungen: Geräte mit mechanischen Fehlern müssen zur Reparatur oder zum Austausch an JUMO GmbH & Co. KG zurückgegeben werden. Reparaturarbeiten am Gerät dürfen ausschließlich von JUMO GmbH & Co. KG durchgeführt werden.
Seite 4
Der Netzschalter sollte leicht zugänglich und in der Nähe des Gerätes sein. Der Netzschalter sollte mit einem Schild gekennzeichnet sein, auf dem steht, dass durch Betätigung dieses Schalters das Gerät vom Netz genommen wird. JUMO dTRANS T/S08 muss auf einer Hutschiene nach EN 60715 montiert werden. UL-Einbau Nur 60/75°C Kupferleiter anwenden.
Das Gerät darf nur in spannungslosem Zustand mit einem Lappen gereinigt werden, der mit destilliertem Wasser leicht angefeuchtet ist. Haftung In dem Umfang, in welchem die Anweisungen dieses Handbuches nicht genau eingehalten werden, kann der Kunde JUMO GmbH & Co. KG gegenüber keine Ansprüche geltend machen, welche ansonsten entsprechend den eingegangenen Verkaufsvereinbarungen existieren würden.
Versorgungsspannung, 70°C Umgebungstemperatur, 600 Ohm Last und 20 mA Ausgangsstrom. Hutschienen-Lösung - Versorgungsbrücke: Power Rail-Lösung #2: Die Geräte können mit 24 VDC ±30% über Der Einspeisebaustein JUMO dTRANS T/S08 direkte Verdrahtung und Brücke zwischen PCU ermöglicht den Anschluss einer Quelle den Geräten versorgt werden.
Montage und Demontage von JUMO dTRANS T/S08 Abbildung 1: Montage auf Hutschiene / Power Rail. Das Gerät wird auf der Power Rail oder Hutschiene aufgeschnappt. Abbildung 2: Lösen von Hutschiene / Power Rail. Zunächst ist die gefährliche Spannung von den Anschlussklemmen zu trennen.
Endhalter für Hutschiene JUMO dTRANS S08 17 kann auf der Hutschiene oder der Power Rail installiert werden. Bei Marine-Anwendungen müssen die Geräte durch einen schraubbaren Endhalter für Hutschienen (TN: 00697615) gestützt werden. Geräte zur Versorgung können nach Anwendungsbedarf auf der Power Rail installiert werden.
JUMO dTRANS S08 17 eliminiert darüber hinaus Erdschleifen und kann zur Messung potentialfreier Signale genutzt werden. • JUMO dTRANS S08 17 kann im sicheren Bereich oder in Zone 2 und Cl. 1 Div. 2 installiert werden - und ist fur Marine- Anwendungen zugelassen. Technische Merkmale •...
Bestellangaben Produktname Beschreibung Bestellangaben 707217 JUMO dTRANS S08 17 Bipolarer Signalwandler/ 00697487 Trenner Zubehör TN: 00697615 = Schraubbarer Endhalter für Hutschiene Zubehör für Power-Rail-Geräte TN: 00697612 = Versorgungsklemme für dTRANS T/S08 XX TN: 00697614 = Versorgungshutschiene (7,5 mm / 750 mm)
Seite 12
Genauigkeitswerte Eingangsart Absolute Genauigkeit Temperaturkoeffizient Alle ≤ ±0,05% d. Messsp. ≤ ±0,01% d. Messsp. / °C EMV-Immunitätswirkung ......< ±0,5% d. Messsp. Erweiterte EMV-Immunität: NAMUR NE 21, A Kriterium, Burst .
Anschlüsse Strom- Spannungs- Spannungs- Strom- eingang eingang ausgang ausgang Eingang Ausgang (±) (±) Versorgung + Versor- Versorgung - gung 81 82 83 84 85 Keine Verbindung Rail, Versorgung + Power Rail-Verbindungen Rail, Versorgung - Keine Verbindung Keine Verbindung Sicherer Bereich oder Zone 2 &...
LED-Anzeige Das Gerät ist vorne mit einer grünen LED ausgestattet, welche die Spannungsversorgung und den Betriebszustand anzeigt, siehe Tabelle unten. Erforderliche Zustand Ausgang Maßnahmen Versorgung Keine Versorgung / Keine Funktion anschließen / Gerätefehler Gerät austauschen 1 Aufleuchten Start oder Neustart Keine Funktion (0,5 s AUS + 0,5 s AN) Blinken 13 Hz...
Programmierung über DIP-Schalter JUMO dTRANS S08 17 wird über DIP-Schalter programmiert. Die DIP-Schalter sind an der Geräteseite angebracht und können mit einem kleinen Schraubendreher oder mit einem anderen Hilfsmittel eingestellt werden. Filter EIN Ausgang, Kanal 1 Bandbreite Strom 10 Hz 0...20 mA...