Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

PELTIER-KÜHLGERÄT PK 30.2
THERMOELECTRIC COOLER PK 30.2
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Manual

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ELMEKO PK 30.2

  • Seite 1 PELTIER-KÜHLGERÄT PK 30.2 THERMOELECTRIC COOLER PK 30.2 Montage- und Betriebsanleitung Installation and Operating Manual...
  • Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS Table of contents ......................... 2 Anwendung Application ..............................3 Technische Daten Technical data ........................... 3 Beschreibung Description ..............................4 Berechnungssoftware DELTA Calculation software DELTA T ..................4 Lieferumfang Delivery contents ............................5 Zubehör Accessories ................................ 5 Montage Installation ................................
  • Seite 3 The high efficiency contributes additionally to the eco-friendliness. With the matching controller cooling and heating is possible. TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Bezeichnung Type PK 30.2 PK 30.2-AG Artikelnummer Part number 40 P03 572 40 P03 572AG Betriebsspannung...
  • Seite 4 DESCRIPTION Bezeichnung Type Beschreibung Description Peltier-Kühlgerät, Heizen* und Kühlen PK 30.2 Thermoelectric cooler, heating* and cooling Peltier-Kühlgerät, Heizen* und Kühlen, mit Aufbaugehäuse PK 30.2-AG Thermoelectric cooler, heating* and cooling with additional housing * In Verbindung mit optionalem Regler In combination with optional controller...
  • Seite 5 LIEFERUMFANG DELIVERY CONTENTS Peltier-Kühlgerät Thermoelectric cooler   Befestigungsmaterial Fastening material    Betriebsanleitung  Instruction manual ZUBEHÖR ACCESSORIES Bezeichnung Type Beschreibung Description Artikelnummer Part number Netzteil Emparro 5 Emparro 5 42 05A 500 Power supply Emparro 5 Thermostat TES60 TES 60 15 TES 060 Thermostat TES60...
  • Seite 6 CAD data of the cooling unit and the mounting cut-out can be downloaded from the website www.elmeko.de. To do this, enter the article number in the search field on the homepage and download the data on the device page under the Download section.
  • Seite 7 CAD data of the cooling unit and the mounting cut-out can be downloaded from the website www.elmeko.de. To do this, enter the article number in the search field on the homepage and download the data on the device page under the Download section.
  • Seite 8 PK 30.2 vertikal + KRP 150 PK 30.2 horizontal + KRP 150 PK 30.2 vertical + KRP 150 PK 30.2 horizontal + KRP 150 Ansicht von innen: das Kühlgerät mit...
  • Seite 9 MONTAGEABLAUF MIT AUFBAUGEHÄUSE ASSEMBLY PROCEDURE WITH ADDITIONAL HOUSING Montageausschnitt und Bohrungen Das Kühlgerät auf den Ausschnitt setzen nach Zeichnung anfertigen Place the cooler on the cutout Make mounting cutout and drill holes according to drawing Ansicht von innen: das Kühlgerät mit Optimale Kühlung: Die warme Luft wird im Schaltschrank abgesaugt, im vier Linsenkopfschrauben M5x16 und Kühlgerät abgekühlt und dann mit hoher Geschwindigkeit wieder in den...
  • Seite 10 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ELECTRIC INSTALLATION Für den elektrischen Anschluss ist der Schaltschrank vorher vorschriftsmäßig außer Betrieb zu nehmen. Die Spannungsversorgung ist an die Anschlussklemmen anzuschließen (siehe Schaltbild). Es wird eine Gleichstromspannung von 24 V DC benötigt. Achtung: bei Anschluss an Wechselspannung wird das Gerät zerstört. For the electrical connection, the control cabinet must first be disconnected.
  • Seite 11 SCHALTBILD STANDARD WIRING DIAGRAM STANDARD Lüfter Innenkreislauf / Internal fan Peltier-Elemente / Peltier elements Lüfter Außenkreislauf / Internal fan ANSCHLUSSBEISPIEL MIT TES 60 CONNECTION EXAMPLE WITH TES 60 ACHTUNG: für den Dauerbetrieb der Innenlüfter, muss die werksseitig montierte Klemmbrücke "-XP1.2.d" zu "-XP1.3.b" entfernt werden und anschließend Klemme „-XP1.3.b“...
  • Seite 12 ANSCHLUSSBEISPIEL MIT TRP 205 CONNECTION EXAMPLE WITH TRP 205 Innenlüfter werden vom Regler mit geschaltet! ACHTUNG: die werksseitig montierten Klemmbrücken „-XP1.1.d“ zu „-XP1.2.b“ und „-XP2.1.d“ zu „-XP2.2.b“ müssen vor dem Anschluss des Reglers entfernt werden! Internal fans are also switched by the controller! ATTENTION: the factory-mounted jumpers „-XP1.1.d“...
  • Seite 13 ANSCHLUSSBEISPIEL MIT TPC 300 CONNECTION EXAMPLE WITH TPC 300 ACHTUNG: Werksseitig montierte Klemmenbrücken am PK 300 müssen zuvor entfernt werden! Klemmenbelegung TPC 300 Terminal connection TPC 300 Klemme PK 30.2 Klemme Terminal Beschreibung Description Terminal PK 30.2 Versorgungsspannung (+24V) -X5.24V...
  • Seite 14 SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS Die Installation darf nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden. Die landesüblichen  Richtlinien sind gemäß IEC 60364 einzuhalten Die technischen Daten auf dem Typenschild und in dieser Anleitung sind zu beachten  Der Anschluss erfolgt an 24 V DC ...
  • Seite 15 The repaired or replaced parts do not change the beginning or end of the warranty period.  Attention: Any tampering with the device will void the warranty and exclude liability!  ELMEKO GmbH + Co. KG Graf-Zeppelin-Str. 5 56479 Liebenscheid Germany Tel. +49/2736/509748-0 info@elmeko.de www.elmeko.de...

Diese Anleitung auch für:

K 30.2-ag40 p03 57240 p03 572ag