Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Super Sports 3X
For/Pour/Für/Per Xbox 360
, Sony PS3
& PC
®
®
Customizer: User Guide/Guide d'Utilisateur
Bedienungsanleitung/Manuale
v1.0

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Datel Super Sports 3X

  • Seite 1 Super Sports 3X For/Pour/Für/Per Xbox 360 , Sony PS3 & PC ® ® Customizer: User Guide/Guide d’Utilisateur Bedienungsanleitung/Manuale v1.0...
  • Seite 2 You can even choose to customise the controls for your preferred racing style depending on the available in-game options or the use of the Super Sports 3X Customizer feature (please refer to the Super Sports 3X Customizer section of this manual).
  • Seite 3 The in-game use of the controls is dependent on how a game uses the controls or how the controls have been mapped either in-game or using the Super Sports 3X Customizer. Please refer to the manual included with your game for information on in-game controller mapping. Please refer to the section ‘Super Sports 3X Customizer’...
  • Seite 4 If you would like to mount the Super Sports 3X racing wheel on a table, use the suction pads located on the underside of the Super Sports 3X racing wheel to securely fix it in position.
  • Seite 5 Important Operating Information Please ensure that you have read the section ‘About Different Modes’. If the Super Sports 3X is not set to the correct mode it will not operate correctly with your gaming system and your gaming system may report a connection error.
  • Seite 6 Connecting the Super Sports 3X Ensure that you are running the Super Sports 3X Customizer, press and hold the buttons ‘Start’ and ‘Select’ located in centre of the wheel and connect the USB cable located on the rear of the Super Sports 3X to your computer.
  • Seite 7 To browse the available presets and assign a preset to your Super Sports 3X, firstly select the ‘Presets Tab’ to enter the presets screen. Select a game from the list to view information about the selected preset.
  • Seite 8 PS3®, Xbox 360® et PC. Super Sports 3X inclut six boutons de fonction, deux palettes de vitesse, un levier de vitesse, des pédales d’accélérateur et de frein et un retour de vibration double pour vous proposer l’ultime expérience réaliste de course.
  • Seite 9 Veuillez vous référer à la section Super Sports 3X Customizer’ pour plus d’information sur le logiciel de modification Super Sports 3X Customizer. Le levier de vitesse peut être poussé en avant...
  • Seite 10 Choisir un endroit approprié Le volant de course Super Sports 3X peut être monté sur une table ou sur vos genoux. Choisissez un endroit approprié en vous assurant que les câbles soient arrangés afin d’éviter des personnes ou animaux qui pourraient marcher dessus ou endommager l’équipement.
  • Seite 11 Reliez le câble USB situé sur l’arrière du volant de course Super Sports 3X à votre système de jeu. Quand il est connecté confirmez le bon mode quand la lumière indicatrice de mode apparaît.
  • Seite 12 ‘Assign Setting’ (assigner les options) pour assigner les boutons au Super Sports 3X. Conseil: Quand relié à votre système de jeu le Super Sports 3X utilisera par défaut le mode d’opération qui a été configuré en dernier a moins que vous changiez le mode d’opération en pressant et maintenant le bouton de ‘Mode’...
  • Seite 13 PS3 et Xbox 360. Les profiles préétablis incluent un réajustement des boutons, de la sensibilité du volant et du pédalier. Pour regarder les profiles disponibles et les assigner à votre volant Super Sports 3X, d’abord choisissez l’onglet ‘Presets’ pour arriver sur l’écran des profiles. Choisissez un jeu sur la liste pour voir les informations pour ce profile.
  • Seite 14 Set und doppelte Vibrationsrückmeldung, um Ihnen ein voll realistisches Rennerlebnis zu bringen. Sie können sogar die Steuerung je nach den Optionen des Spiels ganz nach Ihrem eigenen Rennstil auslegen oder die Funktion des Super Sports 3X Customizer benutzen (s. Abschnitt Super Sports 3X Customizer in dieser Anleitung.
  • Seite 15 Die Verwendung der Steuerungselemete im Spiel hängt davon ab, wie das Spiel die Steuerung benutzt oder sie ausgelegt ist, entweder im Spiel oder mit dem Super Sports 3X Customizer. Bitte informieren Sie sich im Handbuch Ihres Spiels über die Steuerungsauslegung im Spiel. Informationen über den Super Sports 3X Customizer finden Sie im Abschnitt ‘Super Sports 3X Customizer’.
  • Seite 16 Modus zu bestätigen: • Grünes Licht: Zeigt an, dass Ihr Super Sports 3X auf den Xbox 360 Modus eingestellt ist. • Rotes Licht: Zeigt an, dass Ihr Super Sports 3X auf den PS3 und PC Modus eingestellt ist. Den Modus wechseln Wenn das Super Sports 3X auf den falschen Modus gestellt ist, können...
  • Seite 17 Stellen Sie bitte sicher, dass Sie den Abschnitt ‘Über die verschiedenen Modi’ gelesen haben. Sollte das Super Sports 3X nicht auf den richtigen Modus eingestellt sein, wird es nicht korrekt mit Ihrem Games- System funktionieren und könnte einen Verbindungsfehler melden.
  • Seite 18 Verbindung von Super Sports 3X Stellen Sie sicher, dass Sie den Super Sports 3X Customizer ausführen. Drücken und halteren Sie die Tasten ‘Start’ und ‘Select’ in der Mitte des Lenkrads und verbinden das USB-Kabel an der Rückseite des Super Sports 3X mit Ihrem Computer. Nach erfolgter Verbindung installiert Windows automatisch die erforderlichen Treiber.
  • Seite 19 Position schieben. Wenn Sie beide Markierungen in die gewünschte Position bewegt haben, wählen Sie ‘Assign Setting’, um Ihre Änderungen in Super Sports 3X zu übernehmen. Wenn sie eine der roten Markierungen bewegen, treffen die Neueinstellungen auf beide Drehrichtungen des Lenkrads zu.
  • Seite 20 Congratulazioni per avere acquistato Super Sports 3X, il volante Datel che utilizza un unico design multipiattaforma per funzionare perfettamente su PS3®, Xbox360® e PC. Super Sports 3X include 6 tasti funzione, cambio a farfalla, cambio sequenziale, set di pedali per accelerare e frenare e sistema di vibrazione integrato per darti l’autentica sensazione delle gare automobilistiche.
  • Seite 21 Per maggiori informazioni sulla configurazione all’interno del gioco leggere il manuale del gioco. Per maggiori informazioni sul software di personalizzazione fare riferimento alla sezione ‘Super Sports 3X Customizer’ di questo manuale. Il cambio sequenziale può essere spinto in avanti o indietro per attivare i tasti.
  • Seite 22 L’importante è assicurarsi sempre che i cavi siano sistemati in modo che non si corra il rischio di inciamparci sopra. Per fissare Super Sports 3X ad un tavolo o una qualsiasi altra superficie liscia basta esercitare una lieve pressione per fare agire le ventose situate nella porta inferiore del volante.
  • Seite 23 è impostato sulla modalità corretta, non funzionerà con la tua piattaforma e potrebbe dare errori. Collega il cavo USB situato sulla parte posteriore di Super Sports 3X alla tua console o PC. Controlla che la modalità sia quella corretta.
  • Seite 24 Come prima cosa selezionare la scheda di riconfigurazione dalla schermata e selezionare Xbox360 o PS3. Poi con un semplice drag and drop puoi decidere per tutti i tasti quale funzione associargli. Una volta che hai finito clicca su applica impostazioni e Super Sports 3X funzionerà con tutte le modifiche che hai effettuato.
  • Seite 25 Quando hai fatto applica le impostazioni al volante. Configurazioni preimpostate Con Super Sports 3X puoi scaricare tutta una serie di configurazioni preimpostate create appositamente per specifici titoli su PS3 o Xbox360. Queste impostazioni hanno le configurazioni migliori per i tasti e per la sensibilità di volante e pedali.
  • Seite 26 1143 Wentworth St W # 204, Oshawa, Ontario L1J 8P7 Avant d’entrer en contact avec le service à la clientèle de Datel, assurez-vous s.v.p. d’avoir bien lu et compris les informations contenues dans ce guide. Veuillez-vous assurer aussi de posséder les informations nécessaires sur la date et le lieu d’achat du produit.
  • Seite 28 ©2011 Datel Ltd. Super Sports 3X is a trademark of Datel Ltd. Xbox 360 is a registered trademark or trademark of MICROSOFT in the United States and/or other countries. SONY PS3 is a registered trademark or trademark of Sony Computer Entertainment Inc. Super Sports 3X is a 100% unofficial product and is NOT sponsored, endorsed or approved by MICROSOFT, SONY nor any games developer or publisher.