Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Zentrifugalabscheider – WTZA / WTEZA / WTDZA / WTFZA
Operating Instruction
Centrifugal Separators – WTZA / WTEZA / WTDZA / WTFZA
wolf
technik
Baujahr:
Year made
Seriennummer:
Serial No.:
Filtersysteme
Klare Sache.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für wolftechnik WTEZA002

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Zentrifugalabscheider – WTZA / WTEZA / WTDZA / WTFZA Operating Instruction Centrifugal Separators – WTZA / WTEZA / WTDZA / WTFZA Baujahr: Year made Seriennummer: Serial No.: wolf technik Filtersysteme Klare Sache.
  • Seite 2 13. Operation Page 14. Maintenance Page 15. CE- Declaration of Conformity / manufactures declaration Page wolf technik Filtersysteme Wolftechnik Filtersysteme GmbH & Co.KG Telefon +49 (0) 7033-70 14-0 Malmsheimerstraße 67 Telefax +49 (0) 7033-70 14-20 71263 Weil der Stadt E-Mail: info@wolftechnik.de...
  • Seite 3: Beschreibung

    Partikel ein und ermöglichen effiziente Abtrenn- leistungen. Wolftechnik Zentrifugalabscheider eignen sich besonders zur Ab- trennung von harten, festen Partikeln aus Sand, Glas oder Metall. Wolftechnik- Zentrifugalabscheider können aus C-Stahl, Edelstahl oder Kunststoff gefertigt werden. Bei gleichem inneren Aufbau werden sie in den drei Baureihen WTEZA, WTDZA und WTFZA hergestellt und unterscheiden sich in der Zugänglichkeit...
  • Seite 4: Funktionsweise

    Durchsatzleistung, Differenzdruck, Trennkorn Abhängig von der Durchsatzleistung ändert sich Bedingungen für die Rechenoperation liefert uns bei den Wolftechnik- Zentrifugalabscheidern der das Auslegungsprogramm den genauen Kurven- Differenzdruck und das Trennkorn. Um eine Vor- verlauf des Differenzdruckes und des Trennkorns hersage dieser Änderungen zu erhalten besitzt in Abhängigkeit der Durchsatzleistung.
  • Seite 5: Wteza-Zentrifugalabscheider In Geschlossener Ausführung

    4. Beschreibung WTEZA-Zentrifugalabscheider in geschlossener Ausführung WTEZA-Zentrifugalabscheider sind kompakte geschlossene Funktionsein- heiten in fünf verschiedenen Größen für Durch-satzleistungen von 2 m³/h bis 40 m³/h. Sie besitzen keine beweglichen Verschleißteile, Ersatzteile oder sonstige Einbauten und der Innenraum ist so ausgeführt, dass die Geräte nicht verstopfen können.
  • Seite 6: Einbau

    Material: Edelstahl 1.4301 gebeizt und passiviert oder Stahl, lackiert. Durchsatzleistung, Differenzdruck, Trennkorn Abhängig von der Durchsatzleistung ändert sich Bedingungen für die Rechenoperation liefert uns bei den Wolftechnik- Zentrifugalabscheidern der das Auslegungsprogramm den genauen Kurvenver- Differenzdruck und das Trennkorn. Um eine Vorher- lauf des Differenzdruckes und des Trennkorns in sage dieser Änderungen zu erhalten besitzt...
  • Seite 7: Wtdza-Zentrifugalabscheider Mit Geflanschtem Deckel

    6. Beschreibung WTDZA-Zentrifugalabscheider mit geflanschtem Deckel WTDZA-Zentrifugalabscheider sind zu Inspektionszwecken mit geflanschtem Flachdeckel an der Eintrittskammer und mit geflanschtem Klöpperboden an der Schmutzsammelkammer ausgeführt. Diese sehr robusten Ausführungen stehen in drei Größen von 10 m³/h, 25 m³/h und 40 m³/h Durchsatzleistung zur Verfügung.
  • Seite 8 Material: Edelstahl 1.4301 gebeizt und passiviert oder Stahl, lackiert. Durchsatzleistung, Differenzdruck, Trennkorn Abhängig von der Durchsatzleistung ändert sich Bedingungen für die Rechenoperation liefert uns bei den Wolftechnik- Zentrifugalabscheidern der das Auslegungsprogramm den genauen Kurvenver- Differenzdruck und das Trennkorn. Um eine Vorher- lauf des Differenzdruckes und des Trennkorns in sage dieser Änderungen zu erhalten besitzt Wolf-...
  • Seite 9: Wtfza-Zentrifugalabscheider Mit Geflanschtem Tauchrohr

    8. Beschreibung WTFZA-Zentrifugalabscheider mit geflanschtem Tauchrohr WTFZA-Zentrifugalabscheider sind eine ökonomische Mischung aus den Baureihen WTEZA und WTDZA und sind mit geflanschtem Tauchrohr und ab der Type WTEZA080 mit Standsockel und Handloch zur Inspektion der Schmutz- sammelkammer ausgeführt. Diese Baureihe steht in vier Größen von 65 m³/h bis 150 m³/h Durchsatzleistung zur Verfügung.
  • Seite 10 Material: Edelstahl 1.4301 gebeizt und passiviert oder Stahl, lackiert. Durchsatzleistung, Differenzdruck, Trennkorn Abhängig von der Durchsatzleistung ändert sich Bedingungen für die Rechenoperation liefert uns bei den Wolftechnik- Zentrifugalabscheidern der das Auslegungsprogramm den genauen Kurven- Differenzdruck und das Trennkorn. Um eine Vor- verlauf des Differenzdruckes und des Trennkorns hersage dieser Änderungen zu erhalten besitzt...
  • Seite 11: Ersatzteile

    10. Ersatzteile WTFZA WTDZA WTEZA Ersazteile Pos. Bezeichnung Material Bestell-Bezeichnung Bestell-Nr. Tauchrohr mit Flansch 1.4571/St37 WTDZA-010-Deckel-T/-C 999994 WTDZA-025-Deckel-T/-C 999994 WTDZA-040-Deckel-T/-C 999994 WTFZA-065-Deckel-T/-C 999994 WTFZA-080-Deckel-T/-C 999994 WTFZA-120-Deckel-T/-C 999994 WTFZA-150-Deckel-T/-C 999994 Schraube M16x65 WTZA-Schraube 999994 Sechskantmutter M16 WTZA-Mutter 999994 Scheibe WTZA-Scheibe 999994 Flanschdichtung Viton WTDZA-010-Deckeldichtung...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    11. Sicherheitshinweise Grundsätzliche und wichtige Anweisungen zu Ihrer Sicherheit: Die Zentrifugalabscheider WTZA / WTEZA / WTDZA / WTFZA sind ausschließlich zur Filtration von Flüssig- keiten bestimmt. Insbesondere dürfen die Zentrifugalabscheider WTZA / WTEZA / WTDZA / WTFZA nicht verwendet werden für: Flüssigkeiten, deren chemische Beständigkeit gegenüber den eingesetzten Werkstoffen nicht gewährleistet ist.
  • Seite 13: Allgemeine Informationen

    12. Allgemeine Informationen Ein Standsicherheitsnachweis ist kundenseitig durchzuführen. Druckbehälter im Betrieb fallen möglicherweise unter nationale Vorschriften, Verordnungen oder Werksnormen (z.B. die BetrSichV). Es ist kundenseitig sicherzustellen, dass entsprechende Regelungen bekannt sind und auch angewendet werden. Soweit nicht anders angegeben, werden Druckbehälter nicht explizit für Schwellbeanspruchung berechnet.
  • Seite 14: Betrieb

    13. Betrieb Zur Inbetriebnahme und nach Filterwechsel ist wie folgt vorzugehen: Entlüftung öffnen Austrittsventil leicht öffnen Eintrittsventil zum Befüllen des Behälters leicht öffnen Entlüftungsschraube nach Befüllvorgang schließen Der Filter wird nun unter Druck gesetzt Filtergehäuse auf Undichtigkeiten prüfen Bei Undichtigkeit wird das Ein- und Austrittsventil wieder geschlossen, die Entlüftung geöffnet, um den Druck im Gehäuse abzubauen.
  • Seite 15: Wartung

    14. Wartung Während des Betriebes ist darauf zu achten, dass: der max. zulässige Betriebsdruck und die max. zulässige Betriebstemperatur nicht überschritten werden. Druckstöße zu vermeiden sind. das Gerät immer entlüftet ist. keine Undichtigkeiten auftreten. die vorgeschriebene Inspektionen durchgeführt werden. die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen vorgenommen sind und Unfallverhütungsvorschriften eingehalten werden.
  • Seite 30 Konformitätserklärung Gemäß Anh. IV der Richtlinie 2014/68/EU According to Annex IV of Directive 2014/68/EU Wir, die Firma Wolftechnik Filtersysteme GmbH & Co. KG Unsere Behälter ab Kategorie I tragen das CE- Zertifikat Malmsheimer Straße 67 Our housings from Kat I show...
  • Seite 31 Notizen...
  • Seite 32 Filtersysteme Klare Sache. Wolftechnik Filtersysteme GmbH & Co.KG Malmsheimer Straße 67 71263 Weil der Stadt Telefon +49 (0) 7033-70 14-0 Telefax +49 (0) 7033-70 14-20 E-Mail: info@wolftechnik.de...

Inhaltsverzeichnis