Verwandte Anleitungen für LG 32HL512D-B.AEE
Inhaltszusammenfassung für LG 32HL512D-B.AEE
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH MEDIZINISCHER MONITOR Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. 32HL512D www.lg.com Copyright 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 2 INHALT REINIGUNG ..........3 LIZENZ ..........4 INFORMATION: HINWEIS BEZÜGLICH OPEN-SOURCE-SOFTWARE .....4 MONTAGE UND VORBEREITUNG ....5 VERWENDEN DES MONITORS ....19 BENUTZEREINSTELLUNGEN ....21 FEHLERBEHEBUNG ......34 TECHNISCHE DATEN ......37...
- Seite 3 REINIGUNG Beachten Sie, dass diese Informationen die ordnungsgemäße Verwendung und Sicherheit des Geräts betreffen. Die folgenden Symbole weisen auf gefährliche Situationen hin, die bei Nichtbeachtung der Hinweise zu ernsthaften Verletzungen bzw. gegebenenfalls sogar zum Tod des Benutzers oder anderer Personen oder zu einer Beschädigung des Geräts führen können.
- Seite 4 INFORMATION: HINWEIS BEZÜGLICH OPEN- SOURCE-SOFTWARE Für jedes Modell gelten andere Lizenzen. Weitere Informationen zur Lizenz erhalten Sie unter www.lg.com . Um den in diesem Gerät verwendeten Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weitere Open-Source- Lizenzen zu erhalten, besuchen Sie bitte http://opensource.lge.com . Neben dem Quellcode stehen dort alle verwiesenen Lizenzbedingungen, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit.
- Seite 5 MONTAGE UND VORBEREITUNG Packungsumfang Prüfen Sie, ob alle Komponenten enthalten sind, bevor Sie das Produkt verwenden. Sollten Komponenten fehlen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Beachten Sie, dass das Produkt und die zugehörigen Komponenten möglicherweise von den folgenden Abbildungen abweichen können. CD (Benutzerhandbuch / Software)/ Handbuch zu gesetzlichen Bestimmungen/ Netzkabel...
- Seite 6 • Es wird empfohlen, die mitgelieferten Zubehörteile zu verwenden. Treiber und Software Installationspriorität • Wenn Sie Kabel verwenden, die nicht von LG zertifiziert wurden, zeigt der Bildschirm eventuell nichts oder Bildrauschen an. LG Calibration Studio Medical / PerfectLum Empfohlen •...
- Seite 7 Beschreibung des Produkts und seiner Tasten So verwenden Sie die Joystick-Taste Sie können die Funktionen des Monitors ganz einfach durch Drücken und Bewegen der Joystick-Taste nach links und rechts/oben und unten steuern. Vorderseite Drücken Sie mit ihrem Finger einmal auf die Einschalten Joystick-Taste, um den Monitor einzuschalten.
- Seite 8 Anschlüsse Rückseite...
- Seite 9 HINWEIS • Wird zum Anschließen des Hardware-Kalibrators (optionales Zubehör) verwendet. • Dieser Monitor unterstützt * Funktion. • Schließen Sie Ihr Zubehör an den USB-Eingang an. : Eine Funktion, mit der ein Gerät ohne Neukonfiguration oder manuelle Installation von • Eine Tastatur, Maus oder ein USB-Speicher kann angeschlossen werden. Treibern an einen Computer angeschlossen werden kann.
- Seite 10 Zusammenbau des Standfußsockels VORSICHT • Um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen, decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab.
- Seite 11 oder VORSICHT • Abbildungen in diesem Dokument zeigen typische Schritte und können möglicherweise vom tatsächlichen Produkt abweichen. • Geben Sie beim Zusammenbau des Produkts keine Fremdsubstanzen (Öle, Schmierstoffe, usw.) auf die Gewindeteile. (Dies könnte das Produkt beschädigen.) • Durch übermäßige Krafteinwirkung bei der Befestigung der Schrauben kann der Monitor beschädigt werden. Auf diese Weise verursachte Schäden sind von der Produktgarantie nicht abgedeckt.
- Seite 12 Bewegen und Anheben des Monitors Installation auf einem Tisch • Heben Sie den Monitor an, und stellen Sie ihn aufrecht auf den Tisch. Achten Sie auf einen Abstand von Gehen Sie nach den folgenden Anweisungen vor, wenn Sie den Monitor bewegen oder anheben, um Kratzer mindestens 100 mm zur Wand, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
- Seite 13 Anpassen der Standhöhe Sicherheitshinweise für das Anschließen des Netzkabels Stellen Sie den an der Ständerplatte montierten Monitor aufrecht auf. Halten Sie den Monitor sicher mit beiden Händen fest, und passen Sie die Höhe an. Max. 110,0 mm WARNUNG • Legen Sie Ihre Hand beim Anpassen der Bildschirmhöhe nicht auf den Standkörper, um Verletzungen an den Fingern zu vermeiden.
- Seite 14 Anpassen des Winkels Drehfunktion Mit der Drehfunktion lässt sich der Monitor um 90 ° im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. Stellen Sie den an der Ständerplatte montierten Monitor aufrecht auf. Passen Sie den Winkel des Bildschirms an. HINWEIS • Die Neigung des Bildschirms kann um bis zu -5 ° nach vorne und um bis zu 20 ° nach hinten eingestellt Oberseite werden, um ein angenehmes Betrachten zu gewährleisten.
- Seite 15 Heben Sie den Monitor so weit wie möglich an. Drehen Sie den Monitor, wie in der Abbildung gezeigt, im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn. Richten Sie den Monitorwinkel in Pfeilrichtung wie in der Abbildung dargestellt aus. Schließen Sie die Installation ab, indem Sie den Monitor um 90 ° wie in der Abbildung dargestellt drehen.
- Seite 16 HINWEIS Verwenden des Kensington-Schlosses • Eine automatische Drehfunktion des Displays wird nicht unterstützt. Weitere Informationen zur Installation und Verwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Kensington-Schloss oder auf der Website http://www.kensington.com . • Der Bildschirm kann durch das entsprechende im Windows-Betriebssystem enthaltene Tastenkürzel zum Drehen des Bildschirms leicht gedreht werden.
- Seite 17 Durch Schrauben, die nicht dem VESA-Standard entsprechen, kann es zu Beschädigungen am Produkt des Monitors. kommen, und der Monitor könnte herunterfallen. LG Electronics übernimmt keine Haftung für Unfälle, die durch die Verwendung von nicht standardmäßigen Schrauben verursacht werden. Befestigen Sie die Wandmontageplatte (optional) sicher an der Wand und am Monitor.
- Seite 18 Wird der Monitor an der Decke oder einer geneigten Wand montiert, kann er möglicherweise herunterfallen, und es kann zu Verletzungen kommen. Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG, und wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal.
- Seite 19 VERWENDEN DES MONITORS Anschluss eines PCs • Dieser Monitor unterstützt diese * Funktion. • Die Abbildungen in dieser Anleitung können vom tatsächlichen Produkt abweichen. : Eine Funktion, mit der ein Gerät ohne Neukonfiguration oder manuelle Installation von Drücken Sie den Joystickknopf, gehen Sie zu [Einstellungen] [Eingang], und klicken Sie auf die Eingangs- Treibern an einen Computer angeschlossen werden kann.
- Seite 20 Anschließen von Peripheriegeräten DisplayPort-Anschluss Dieser Anschluss überträgt digitale Video- und Audiosignale vom PC an den Monitor. USB-Geräteanschluss Der USB-Anschluss am Gerät dient als USB-Hub. Mit dem USB IN-Anschluss verbundene Peripheriegeräte können über den PC gesteuert werden. HINWEIS • Abhängig von der DisplayPort-Version des PCs steht möglicherweise kein Video oder Audio-Ausgang zur Verfügung.
- Seite 21 BENUTZEREINSTELLUNGEN HINWEIS • Das OSD-Menü (On Screen Display) Ihres Monitors kann sich leicht von dem in diesem Handbuch beschriebenen Menü unterscheiden. Aktivieren des Hauptmenüs Drücken Sie die Joystick-Taste auf der Unterseite des Monitors. Bewegen Sie den Joystick auf-/abwärts und nach links/rechts, um die Optionen einzustellen. Drücken Sie ein weiteres Mal auf die Joystick-Taste, um das Hauptmenü...
- Seite 22 Taste Menüstatus Beschreibung Hauptmenü deaktiviert Aktiviert das Hauptmenü. Verlässt das Hauptmenü. Hauptmenü aktiviert (Gedrückthalten der Taste für 5 Sekunden zum Ausschalten des Monitors. Sie können den Monitor jederzeit auf diese Weise ausschalten, auch wenn das OSD eingeschaltet ist.) Hauptmenü deaktiviert Aktiviert das Hauptmenü.
- Seite 23 Hauptmenüfunktionen Hauptmenü Beschreibung [Eingang] Legt den Eingangsmodus fest. Ausschalten [Ausschalten] Der Monitor wird ausgeschaltet. [Einstellungen] Konfiguriert die Bildschirmoptionen. Verlassen Eingang Einstellungen [Verlassen] Verlässt das Hauptmenü. [Bildmodus] Legt den Bildmodus fest. Bildmodus Menüeinstellungen Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Menüs auf die Joystick-Taste an der Unterseite des Monitors, und rufen Sie dann die [Einstellungen] auf. Bewegen Sie den Joystick auf-/abwärts und nach links/rechts, um die Optionen einzustellen.
- Seite 24 [Schnelleinstellungen] [Einstellungen] > Beschreibung [Schnelleinstellungen] [Helligkeit] Stellt den Kontrast und die Helligkeit des Bildschirms ein. [Kontrast] [Farbtemp.] Farbtemperatur einstellen. ([Benutzer], [6500K], [7500K], [9300K], [Manuell]) [User Einstellungen] Mithilfe der User Einstellungen kann der Benutzer bis zu 10 Bildqualitätseinstellungen für mehrere angeschlossene Geräte in der jeweiligen Voreinstellung speichern oder laden. HINWEIS •...
- Seite 25 [Eingang] [Einstellungen] > [Eingang] Beschreibung [Eingangsliste] Auswahl des Eingangsmodus. [Seitenverhältnis] Stellt das Bildschirmformat ein. [Vollbild] Zeigt das Video unabhängig vom eingehenden Videosignal im Breitbildmodus an. [Original] Zeigt das Video je nach Seitenverhältnis beim eingehenden Videosignal an. [Just Scan] Das Format ist nicht vom Original aus eingestellt. HINWEIS •...
- Seite 26 [PBP] [Einstellungen] > [Eingang] Beschreibung [Eingangsliste] Zeigt die über zwei Eingänge empfangenen Bilder auf einem einzigen Monitor an. [Haupteingangsliste] Weitere Informationen zu möglichen PBP-Kombinationen finden Sie in der folgenden Tabelle. [Subeingangsliste] Unteranzeige (Rechts) PBP-Anschluss HDMI DisplayPort 1 DisplayPort 2 HDMI DisplayPort 1 Hauptanzeige (Links) DisplayPort 2...
- Seite 27 Anpassung an den zuvor kalibrierten Bildschirm. HINWEIS • Wenn der [Bildmodus] im DP-Eingang (DisplayPort) verändert wird, kann der Bildschirm möglicherweise flackern oder die Auflösung des PC-Bildschirms beeinträchtigt werden. • [Kalibrierung 2]: Die Installation des LG Calibration Studio Medical / PerfectLum aktiviert dieses Menü.
- Seite 28 [Bildmodus] am HDR-Signal [Einstellungen] > Beschreibung [Bild] [Bildmodus] [Anwender] Ermöglicht dem Benutzer das Einstellen der einzelnen Elemente. [Lebendig] Optimiert den Bildschirm für HRD-lebendige Farben. [Standard] Optimiert den Bildschirm für HDR Norm. HINWEIS • HDR-Inhalte werden je nach den Windows 10 OS-Einstellungen nicht immer richtig angezeigt. Bitte prüfen Sie die HDR ein/aus-Einstellungen in Windows. •...
- Seite 29 [Einstellungen] > Beschreibung [Bild] [Bildanpassung] [Helligkeit] Dient zum Einstellen der Bildschirmhelligkeit. HINWEIS • Drücken Sie die -Taste, um zwischen [Helligkeitsstabilisierung einschalten.]/[Helligkeitsstabilisierung ausschalten.] umzuschalten. • Wenn die [Helligkeitsstabilisierung] [Ein] ist, ist die Einstellungsfunktion der [Helligkeit] deaktiviert. • Wenn die [Helligkeitsstabilisierung] [Ein] ist, sind die [SMART ENERGY SAVING] und [DFC]-Funktionen deaktiviert. •...
- Seite 30 [Einstellungen] > Beschreibung [Bild] [Bildanpassung] [Schwarzwert] Stellt die Versatz-Stufe ein (nur bei HDMI). • Versatz: Als Referenz für Videosignale ist dies die dunkelste Einstellung, die auf dem Monitor angezeigt werden kann. [Hoch] Behält das aktuelle Kontrastverhältnis des Bildschirms bei. [Tief] Senkt die Schwarzwerte und hebt die Weißwerte des aktuellen Kontrastverhältnisses des Bildschirms.
- Seite 31 [Einstellungen] > Beschreibung [Bild] [Farbanpassung] [Gamma] Gamma-Wert einstellen. ([Gamma 1.8], [Gamma 2.0], [Gamma 2.2], [Gamma 2.4], [Gamma 2.6], [DICOM Gamma Kurve]) Höhere Gamma-Einstellungen bedeuten, dass ein dunkleres Bild angezeigt wird und umgekehrt. [Farbtemp.] Farbtemperatur einstellen. [Benutzer] Der Benutzer kann die Farben Rot, Grün und Blau anpassen. [6500K] Legt die Farbe des Bilds auf eine Farbtemperatur von 6500K mit rötlichem Farbton fest.
- Seite 32 [Allgemein] [Einstellungen] > Beschreibung [Allgemein] [Sprache] Zum Festlegen der Sprache des OSD-Menüs. [FOCUS VIEW] Die Installation von und die Einstellung der [FOCUS VIEW] sorgt für die maximale Helligkeit des Bildschirms. [SMART ENERGY SAVING] Spart Energie mithilfe von Helligkeitskompensations Algorythmen. [Hoch] Spart Energie durch die hocheffiziente [SMART ENERGY SAVING]-Funktion.
- Seite 33 [Einstellungen] > Beschreibung [Allgemein] [DisplayPort-Version] DisplayPort 1 Stellen Sie die DisplayPort-Version auf die gleiche Version ein, wie die des angeschlossenen externen Geräts. ([1.4], [1.2], und [1.1]) Um die HDR-Funktion zu verwenden, stellen Sie [1.4] ein. DisplayPort 2 Stellen Sie die DisplayPort-Version auf die gleiche Version ein, wie die des angeschlossenen externen Geräts. ([1.4], [1.2], und [1.1]) Um die HDR-Funktion zu verwenden, stellen Sie [1.4] ein.
- Seite 34 FEHLERBEHEBUNG Auf dem Bildschirm wird nichts angezeigt. Problem Lösung Ist das Stromkabel des Monitors eingesteckt? • Prüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. Leuchtet die Power-LED? • Überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels, und drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste. Ist das Gerät eingeschaltet, und leuchtet die Power-LED •...
- Seite 35 Die Bildschirmanzeige ist instabil und zittert. / Angezeigte Bilder hinterlassen Schattenspuren. Problem Lösung Haben Sie die geeignete Auflösung gewählt? • Wenn HDMI 1080i 60/50 Hz als Auflösung gewählt wurde, kann der Bildschirm eventuell flackern. Ändern Sie die Auflösung nach 1080p, oder wählen Sie die empfohlene Auflösung.
- Seite 36 4K-Auflösung steht nicht zur Verfügung. Problem Lösung Haben Sie die Kabelverbindung überprüft? • Prüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist. • Wir empfehlen, das dem Produkt beigelegte Zubehör zu verwenden. Sind Auflösung und die Wiederholungsfrequenz richtig • Stellen Sie die Auflösung und die Wiederholungsfrequenz in den Einstellungen der PC-Bildschirmauflösung oder im Optionsmenü des Players ein. eingestellt? Unterstützt das angeschlossene externe Gerät eine •...
- Seite 37 TECHNISCHE DATEN Um das Produkt zu verbessern, kann es sein, dass sich die Spezifikationen ohne Hinweis ändern. Das ~ Symbol bedeutet Wechselstrom und das Symbol bedeutet Gleichstrom. LCD-Bildschirm TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) Pixelabstand 0,18159 mm x 0,18159 mm Auflösung Max.
- Seite 38 Monitorgröße Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) Mit Fuß 718,2 x 590,0 x 231,2 (mm) Ohne Fuß 718,2 x 414,3 x 45,1 (mm) Gewicht Mit Fuß 7,0 (kg) Ohne Fuß 5,6 (kg) Klassifizierung nach Schutzart gegen elektrischen Schlag Gerät der Schutzklasse Medizinische Spezifikationen Betriebsmodus Dauerbetrieb Verwendungsumgebung Dies Gerät ist nicht geeignet für die Verwendung in der Umgebung von entflammbaren Anästhetika oder Sauerstoff.
- Seite 39 Unterstützter Modus (Voreingestellter Modus - PC) DisplayPort / HDMI Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Polarität (H/V) Anmerkungen 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1152 x 864 54,347 60,05 1200 x 1600 99,48 1280 x 720 1280 x 800...
- Seite 40 Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Polarität (H/V) Anmerkungen 2560 x 1440 88,79 59,95 3200 x 1800 54,95 29,96 3200 x 1800 111,82 59,96 3840 x 2160 67,5 Wenn [HDMI ULTRA HD Deep Color] auf [Ein] gestellt ist / 3840 x 2160 HDMI empfohlen.
- Seite 41 Unterstützter Modus (Video) Vertikale Abmessungen Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 480P 31,5 720P 1080P 67,5 2160P Betriebsanzeige Modus LED-Farbe Eingeschaltet Weiß Ruhemodus Weiß blinkend Ausgeschaltet Liste unterstützter Grafikkarten Händler Grafikkarten NVIDIA Quadro-Reihen FirePro-Reihen...
- Seite 42 WARNUNG: Dieses Gerät entspricht Klasse A gemäß CISPR 32. Im häuslichen Umfeld kann dieses Produkt Störungen des Funkempfangs hervorrufen. Lesen Sie das auf der CD befindliche Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es griffbereit auf. Das Produkt-Etikett enthält Informationen für den Kundendienst. Modell Seriennummer...