Seite 1
Bedienungsanleitung Pneumatische Ausstoßvorrichtung Modell PAB-P www.simpsongroup.com...
Seite 2
Dieses Dokument wird unter den Urheberrechtsgesetzen der Vereinigten Staaten und anderer Länder als unveröffentlichte Arbeit geschützt. Dieses Dokument enthält Informationen, die eigen und zu Simpson Technologies Corporation oder seiner Tochtergesellschaften vertraulich sind, die nicht nach aussen freigegeben werden oder ganz oder teilweise zu irgendeinem Zweck anders als, Simpson Technologien für eine vorgeschlagene Transaktion auszuwerten kopiert, verwendet oder...
Materialien kann nach Rücksprache mit Service Department von Simpson Technologies möglich sein (service@simpsongroup.com). Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestim- mungsgemäß, weshalb der Hersteller / Lieferant für daraus hervorge- hende Schäden oder Verletzungen aller Art eine Haftung ausschließt.
Eigenmächtige Änderungen der Geräteauslegung, Anbauten oder son- stige Änderungen Gerät, dessen Sicherheit beeinträchtigen könnten, ohne vorherige Rücksprache mit dem Hersteller/Liefer-anten, sind untersagt! Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen. Dies ist bei Originalersatzteilen immer gewährleistet. Die pneumatische Ausstoßvorrichtung man-CH-PAB-P-V17-2 German...
Schritte unternehmen. Bei ordnungsgemäßer Bedienung und Wartung sind ein zuverlässiger und sicherer Betrieb sowie eine hohe Lebensdauer der von Simpson Technologies Corporation gelieferten Anlagen gewährleistet. Bitte beachten Sie alle Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshinweise. Von dem Einbau von Ersatzteilen, die nicht von Simpson Technologies Cor- poration hergestellt, geprüft bzw.
Sachschäden im Zusammenhang anzugehen. Dieses Zeichen steht neben allgemeinen Hinweisen, die auf wichtige Informationen zum Vorgehen hinsichtlich eines oder mehrerer Arbeitsschritte deuten Bei Nichtbeachtung ist ein störungsfreier Betrieb des Gerätsmöglicherweise nicht merhr gewährleistet. Die pneumatische Ausstoßvorrichtung man-CH-PAB-P-V17-2 German...
Schlauch enthaltenen Druck freigeben. Die Druckluft, mit oder ohne feste Partikel im Luftstrom kann in die Augen gelangen und das Auge reizen oder beschädigen. Für Wartungsarbeiten sind die Lockout und Tagout Prozeduren sind strikt einzuhalten." man-CH-PAB-P-V17-2 German Die pneumatische Ausstoßvorrichtung...
Dieser Warnhinweis befindet sich an der Vorderseite der Einheit in der unteren rechten Ecke. Jede Person, die Arbeiten an und mit von Simpson Technologies Cor- poration entwickelte und gebaute Anlagen durchführt, d.h. mit der Be- dienung, der Wartung oder Instandsetzung betraut ist, muss vor Aufnahme dieser Arbeiten die Betriebsanleitung sorgfältig gelesen...
Seite 11
Mitarbeiter mit dem Energiefreimachen und Trennen der Anlage Netz, Durchführung Wartungs oder Instandsetzungsarbeiten, beauftragt ist. Dieser sorgt dafür, dass Trennvorrichtungen verriegelt werden beugt unbeabsichtigten Freischalten gefährlicher Energie vor. Er trifft Maßnahmen zur Sicherstellung einer wirksamen Isolierung. man-CH-PAB-P-V17-2 German Die pneumatische Ausstoßvorrichtung...
Trennvorrichtung in einer sicheren Stellung gehalten wird und so ei- nem unbeabsichtigten Einschalten der Anlage/des Anlagenteils vorgebeugt wird. Sofern ein Flansch oder ein aufgeschraubte Schieber ordnungsgemäß montiert ist, können diese ebenfalls als Sperre gelten. Die pneumatische Ausstoßvorrichtung man-CH-PAB-P-V17-2 German...
Seite 13
Mechanischer nullzustand - Sämtliche Energie führende An- lagenteile werden in einen Zustand gesetzt, bei dem das Öffnen von Leitungen, Trennen von Schläuchen, die Betätigung von Ventilen, He- beln oder Tastern keine Bewegung mit Verletzungsgefahr auslösen kann. man-CH-PAB-P-V17-2 German Die pneumatische Ausstoßvorrichtung...
Im Gegensatz zum manuellen Ausstoß, der einem gewissen "persönlichen Faktor" unterworfen ist, eliminiert der PAB-P diesen menschlichen Einfluss. Mit dem PAB-P wird der Prüfling durch den Ausfahrzylinder pneumatisch herausgedrückt und gleichzeitig das Prüfrohr gereinigt. Kernsandproben können ebenfalls ohne ein geteiltes Testprobenrohr sicher ausgestoßen werden.
Rücksendung zu Reparaturzwecken verwendet werden. Das Gerät darf nicht im Freien gelagert oder ungünstigen Wetterbedingungen ausgesetzt werden. Bei Mißachtung können keine Garantieforderungen berücksichtigt werden. Installation Der PAB-P muss auf einer soliden, horizontalen Basis installiert werden. man-CH-PAB-P-V17-2 German Die pneumatische Ausstoßvorrichtung...
Stellen Sie die Druckluftversorgung auf 4min. – 8max. Bar ein. Öffnen Sie die Versorgung der Werks-Druckluftleitung. Luftschallemission Hinsichtlich der Luftschallemissionen des pneumatischen Ejektors Modell PAB-P-BA gibt es keine Motor- oder andere von diesem Gerät ausgehende Geräusche. Der äquivalente kontinuierliche A-bewertete Schalldruckpegel an der Arbeitsstation überschreitet somit nicht 70 dB (A).
Achtung! Tragen Sie immer eine Schutzbrille, wenn Sie mit dem PAB- P arbeiten. Um den Probekörper auszustoßen, gehen Sie wie folgt vor 1. Der PAB-P muss sich in der Grundstellung befinden, d. H. Der Kolben ist zurückgezogen. Ziehen Sie mit dem Griff den Objektträger mit dem Ausstoßstift nach außen, bis das Testprobenrohr in Position gebracht werden...
Seite 18
11. Reinigen Sie das Gerät nach Abschluss der Arbeiten, um etwaige Sandablagerungen zu entfernen, vorzugsweise mit einer weichen Bürste oder einem weichen Tuch. Um das Gerät zu reinigen, kann der Objektträger mit dem Ausstoßfstift vollständig von den Führungen entfernt werden. Die pneumatische Ausstoßvorrichtung man-CH-PAB-P-V17-2 German...
Seite 19
Bedienungsanleitung 5 Prüfkörperaustoß – Figur 5-1 Nummer Beschreibung Prüfrohr Prüfkörper Ausstoßstift man-CH-PAB-P-V17-2 German Die pneumatische Ausstoßvorrichtung...
Problem mit dem Druckluftanschluss überprüfen bewegt Druckluftanschluss (Kapitel “4.4”) sich nicht Pneumatisches Ventil defekt Ventil überprüfen und gegebenenfalls ersetzen Druckschäuche defekt oder Ersetzen oder richtig falsch angeschlossen anschließen Kolben defekt Kolben gängig machen oder ersetzen Die pneumatische Ausstoßvorrichtung man-CH-PAB-P-V17-2 German...
Maintenance and Calibration 6 Tägliche Wartung Weitere Informationen zur Verwendung und Pflege von Simpson Analytics-Geräten und -Zubehör finden Sie in unserem Simpson Technologies-Kanal auf YouTube und durchsuchen Sie unsere Videosammlung. Abonniere unseren Kanal, um über neue Releases auf dem Laufenden zu bleiben.
Simpson- Originalersatzteile, welche bei der Simpson Technologies Corporation erhältlich sind. Um das Simpson Büro in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie uns bitte im Internet unter www.simpsongroup.com auf der "Kontakt" -Seite. Die Teile können von der Verkäufs- Abteilung über E-mail an parts@simpsongroup.com bestellt werden:...
8 Ersatzteilliste/Bestellung/Rücksendungen Rücksendungen Wir, die Simpson Technologies Corporation möchten, dass Sie mit allen unseren Leistungen zufrieden sind. Für eine höchstmögliche Flexibilität gelten für Rücksendungen folgende Bedingungen. Die Beachtung dieser Bedingungen garantiert einen reibungslosen Ablauf. RÜCKSENDUNGEN WERDEN ALS SOLCHE IN FOLGENDE: •...
Seite 25
......Ersatzteilliste/Bestellung/Rücksendungen 8 • Sämtlich Rücksendungen sind frachtfrei zu versenden, sofern keine anders lautende Vereinbarung bei Vergabe der Rücksendenummer (RMA#). Sofern der Empfänger die Fracht bezahlt, legt Simpson Technologies Corporation den gewünschten Versandweg fest. • Sämtliche Rücksendungen werden bei Simpson Technologies Corporation einer Wareneingangsprüfung unterzogen.
Betrieb zu setzen. Hierbei sind die Sicherheitsanweisungen und geltende örtliche Vorschriften zu beachten. Entsorgung Die Ausrüstung und dessen Bedienelemente bestehen aus: • Aluminium • Kupfer • Kunststoff • Elektronische Bauelemente und Leiterplatten Die jeweiligen Stoffe/Elemente sind gemäß geltender Vorschriften zu entsorgen. Die pneumatische Ausstoßvorrichtung man-CH-PAB-P-V17-2 German...
Außerbetriebnahme 9 man-CH-PAB-P-V17-2 German Die pneumatische Ausstoßvorrichtung...
Seite 28
Fax: +91 (33) 2290 8050 simpsongroup.com Copyright 2021. All rights reserved. SIMPSON, the illustrative logo and all other trademarks indicated as such herein are registered trademarks of Simpson Technologies Corporation. For illustrative purposes the Simpson equipment may be shown without any warning labels and with some of the protective devices removed. The warning labels and guards must always be in place when the equipment is in use.