Inhaltszusammenfassung für BP Hobby BP-12
- Seite 2 Kleine Anmerkung die zwar Short notice, should be clear to everybody, however it is allen klar, aber trotzdem necessary notwendig ist • Dies ist kein Spielzeug • This is not a toy • Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, •...
- Seite 3 Stoßdämpfer Shock Der Kolben ist bei Auslieferung rund. Bitte mit einem geeignetem Messer eine kleine Flachstelle erzeugen. Je kleiner diese Flachstelle ist, desto dünner muss das Öl gewählt werden. The delivery condition of the piston is round. With a suitable knife, please cut away a small piece to guarantee the flow of the oil.
- Seite 4 Anlenkung / Control Bei Überschneidung mit der Gabel, Anlenkung leicht seitlich abkröpfen. In case of intersection with the fork, bend the control rod slightly.
-
Seite 5: Räder Und Reifen
Räder und Reifen Wheels and Tires Zum Reifen kleben kann entweder For gluing please use double face tape or doppelseitiges Klebeband oder rapid glue. The advantage of tape is, that Sekundenklebern benutzt werden. you can remove it free of any residues and Klebeband hat den Vorteil das es that you can correct the position while rückstandslos entfernt werden kann und... - Seite 6 Front End Tension of the springs Federvorspannung kann can be changed by durch Umdrehen der Hülsen geändert flipping the sleeves M2X4 werden...
- Seite 7 Rahmen / Main Frame 1 2,2 X 6,5 M2X10 M2X10 2,2 X 6,5 2,2 X 6,5 M2 Stop M2X10 2,2 X 6,5...
- Seite 8 Rahmen / Main Frame 2...
- Seite 9 Rahmen / Main Frame 3 2,2 X 6,5 M2X10 M2X10 2,2 X 6,5 2,2 X 6,5 M2 Stop Axialspiel mit M2er 2,2 X 6,5 Scheibe einstellen Adjust axial play with M2 washer...
- Seite 10 Rahmen / Main Frame 4 M2X16...
- Seite 11 Rahmen / Main Frame 5 M2X4 M2X8 Senkkopf /Counter sink...
- Seite 12 Rahmen / Main Frame 6 Den Spurlauf der Räder mit Hilfe der Abstandshülsen einstellen. Adjust the trace with the shim sleeves. M2X13...
- Seite 13 Karosserie / Body Wichtig: Zeit nehmen. Mit geeigneter Schere ausschneiden Erst mal die Karosserie studieren und rundherum entgraten. und ggf. die Schnittlinien Cut out the body with a good claw and nachziehen. deburr. Important: Take your time for this work. First just study the body and if you are not sure, redraw the cut lines...
- Seite 14 Karosserie / Body Karosseriehälften auflegen und Löcher bohren und auf ca. 4mm die Position für die M2er Bolzen aufweiten. Anschließend und die Stützräder von außen Gummitüllen einsetzen markieren. Drill 4mm holes and insert the Put the body shell on the chassis grommets and mark the position of the M2 bolts and the training wheels...
- Seite 15 Karosserie / Body Karosseriesitz überprüfen und Gummitüllen entfernen, Karosserie aufstecken und mit ggf nachschneiden. lackieren und wieder Sekundenkleber and Control the position of the einsetzen. verschiedenen Stellen heften. body and correct if necessary Remove grommets, paint and Abnehmen und verkleben. insert again.
- Seite 16 Karosserie / Body...
- Seite 17 Restarbeiten und Einstellung / Final steps and adjustment • Löcher für Servoeinbau müssen nach • Servo attachment holes to be drilled Abmessungen des verwendeten Servos according the dimensions of the gebohrt werden. available servo. • Bei Verwendung der Gummitüllen • If the grommets are used, fix the body Karosserie unten mit Klebeband (Tesa) shell with a piece of tape .