Seite 1 SMXC039 Croft [EN] User manual [PL] Instrukcja obsługi [DE] Anleitung zur Benutzung [FR] Instructions pour l'utilisation [NL] Gebruiksaanwijzing [IT] Istruzioni per l'uso [ES] Instrucciones de uso [CZ] Návod k použití [SK] Návod na použitie [RO] Instrucțiuni de utilizare...
Seite 3 [PL] Instrukcja obsługi ..........................................25 Informacje o bezpieczeństwie ......................................... 25 Zawartość opakowania ............................................ 25 Dołączone akcesoria ............................................26 Jak używać produktu ............................................27 Panel I/O ..............................................27 Demontaż paneli............................................28 Montaż zasilacza............................................29 Montaż płyty głównej..........................................30 Demontaż...
Seite 4 Demontage der Paneele..........................................43 Zusammenbau des Netzteils........................................44 Zusammenbau der Hauptplatine........................................ 45 Entfernen der Staubfilter ..........................................46 Einbinden von SSDs............................................. 47 Mounten von HDDs............................................. 48 Installation der Ventilatoren und des Anschlusses..................................49 Anschließen der Ventilatoren........................................50 Zusammenbau der Grafikkarte.
Seite 40: [De] Anleitung Zur Benutzung
[DE] Anleitung zur Benutzung Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Speichern Sie es zum späteren Nachschlagen. Sicherheitshinweise • Vermeiden Sie den direkten Kontakt des Gerätes mit Wasser und anderen Flüssigkeiten. • Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit. •...
Seite 41: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Artikel Anzahl der Stücke Name Gebrauchen (1) Schraube von Motherboard und SSDs. Hauptplatine/SSD (2) Schraube des Netzteils und der PCIE-Karte. PCIE-Netzteil- /Erweiterungskarten (3) Befestigungsstift Motherboard-Montagestift (4) Schraube für Scheiben. 3,5-Zoll-Festplatten Dübelbefestigung Zur Montage der Mainboard-Pins Verriegelung aus Kunststoff Ersatzverriegelung für Paneele.
Seite 42: Wie Ist Das Produkt Anzuwenden
Wie ist das Produkt anzuwenden? Panel-I/O WICHTIGER HINWEIS! Bevor Sie die Kabel anschließen, lesen Sie das Handbuch des Motherboards. Betriebstaste / Reset / Betriebs-LED USB 3.0 Audio-Panel USB-C...
Seite 43: Demontage Der Paneele
Demontage der Paneele. Glasscheibe: Fassen Sie die Scheibe an der markierten Stelle (A) an. Biegen Sie die Platte in einem Winkel von 15° und heben Sie sie dann nach oben an. Seitenteil: Schrauben Sie die Blende mit den werkzeuglosen Schrauben (B) ab und schieben Sie sie dann zu sich hin.
Seite 44: Zusammenbau Des Netzteils
Zusammenbau des Netzteils. Schrauben Sie das Netzteil mit den Schrauben (2) an das Gehäuse. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil dem Lüfter nach unten zeigt. WICHTIGER HINWEIS! Überprüfen Sie vor der Installation des Netzteils die Position der Schrauben im Netzteil.
Seite 45: Zusammenbau Der Hauptplatine
Zusammenbau der Hauptplatine. WICHTIGER HINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Montage das Handbuch des Motherboards. Das Gehäuse unterstützt Mainboard-Standards: ITX, mATX, ATX, E-ATX. Um die Hauptplatine zu montieren, verwenden Sie die Schrauben (1). Passen Sie die Befestigungsstifte (3) an die Größe Ihres Motherboards an.
Seite 46: Entfernen Der Staubfilter
Entfernen der Staubfilter Das Gehäuse ist mit drei Staubfiltern ausgestattet. Sie befinden sich auf der Vorderseite, Unterseite und Oberseite des Gehäuses. Der Frontfilter wurde in die Frontplatte integriert. Um ihn zu zerlegen, fassen Sie den Filter am Griff (A) und ziehen Sie ihn dann zu sich heran. Der obere und untere Filter sind mit Magnetstreifen fixiert.
Seite 47: Einbinden Von Ssds
Einbinden von SSDs. Entferne die Seitenwand des Gehäuses sowie den unteren Staubfilter. Schrauben Sie dann mit einem Schraubendreher das Fach ab, das an der Unterseite des Gehäuses angeschraubt ist. Um den Antrieb zu montieren, verwenden Sie die mit (1) gekennzeichneten Schrauben. Sie können maximal ein 2,5-Zoll- Laufwerk installieren.
Seite 48: Mounten Von Hdds
Mounten von HDDs. Schrauben Sie das CD-Fach ab. Verwenden Sie die Schrauben (4), um 3,5-Zoll-Festplatten zu montieren. Schrauben Sie die Discs fest. WICHTIGER HINWEIS! Durch die Montage von zwei 3,5-Zoll-Festplatten verlieren Sie die Möglichkeit, eine 2,5-Zoll-SSD zu montieren.
Seite 49: Installation Der Ventilatoren Und Des Anschlusses
Installation der Ventilatoren und des Anschlusses. Drei 120-mm-Lüfter sind auf der Vorderseite des Gehäuses vorinstalliert. Sie können gegen zwei 140-mm-Lüfter ausgetauscht werden. WICHTIGER HINWEIS! Bevor Sie die Lüfter entfernen, empfehlen wir, den Laufwerksschacht abzuschrauben – so lassen sich die Lüfter leichter entfernen. Sie können einen 120/140-mm-Lüfter auf der Rückseite des Gehäuses montieren.
Seite 50: Anschließen Der Ventilatoren
Anschließen der Ventilatoren. WICHTIGER HINWEIS! Im Gehäuse ist kein Regler für die Drehzahl oder die Steuerung der Lüfterhintergrundbeleuchtung verbaut. Die Ventilatoren sind parallel miteinander verbunden. Schließen Sie die Stromversorgung des Lüfters an die SYS_FAN an und verbinden Sie die ARGB-Beleuchtung je nach Platinenmodell mit dem Anschluss: D-LED, ARGB, JRAINBOW, ADDR...
Seite 51: Zusammenbau Der Grafikkarte
Zusammenbau der Grafikkarte. Demontieren Sie die Glasscheibe. Schrauben Sie die Halterungen der PCIE-Erweiterungskarte ab. Verwenden Sie die Schrauben (2), um die Grafikkarte zu befestigen. WICHTIGER HINWEIS! Entfernen Sie so viele PCIe-Anschlussabdeckungen, wie Ihre Grafikkarte benötigt.
Seite 52: Einbau Einer Aio-Wasserkühlung
Einbau einer AIO-Wasserkühlung. Du kannst eine All-in-One-Wasserkühlung in das Gehäuse einbauen. Das Gehäusewerk unterstützt Heizkörpergrößen: Front: 120 / 140 / 240 / 280 / 360 mm. Oberseite: 120 / 140 / 240 / 280 / 360 mm. Hinten: 120 / 140 mm. WICHTIGER HINWEIS! Bevor Sie den Wasserkühler einbauen, beachten Sie bitte die beiliegende Anleitung.
Seite 53: Spezifikation
Spezifikation Seitenteil Temperiert Hintergrundbeleuchtung ARGB Motherboard-Standard Mini-ITX Micro-ATX E-ATX Interne Speichersteckplätze 2x 3,5", 1x 2,5" Steckplätze für Erweiterungskarten Maximale Länge der Grafikkarte 400 Millimeter Maximale CPU-Kühlhöhe 185 Millimeter Maximale Anzahl von Lüftern Optionen für die Lüftermontage Vorne: 3x 120 mm, 2x 140 mm Oberseite: 3x 120 mm, 2x 140 mm Hinten: 1x 120 mm Montageoptionen für Wasserkühlungen...
Seite 54: Garantie & Support
Garantie & Support Ihr Produkt wird mit einer 24-monatigen Herstellergarantie geliefert. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der www.silvermonkey.com/support. Wenn Sie Unterstützung bei der Verwendung des Produkts wünschen, kontaktieren Sie uns bitte unter kontakt@silvermonkey.com. Produzent: Silver Monkey sp. z o.o. Twarda 18 00-105 Warschau Polen...