Werbung
IMPORTANT'
LCD. TV, Projector.
or
HiFi equipment represents a
vakÆ
mcOded they
witabk for
material of
with suitable
on
In case
are
regarding any aspects ot the mounting
this prod'ßt
Cansult
a
DOLE2JTÉ!
LCD
pr*ktor,
a da*i elektrotechnické Vyt»avenije
b*eni
90 uby,
Zda
sténé, stropu
v misté
V phpadé,
phbalené
Pokud budete mil pii
tohoto
potjie, Obratte se na
oåbornika,
VIGTIGT'
skæ-m
pmjekt«,
eler andet HiFiaßstv
en betvdelig
der —ifølw
mWgw•s
material—t væwen, lottet eller gutvet Ljdskitt skræme med
skn,ler.
det er
Hvis du er
am noget i rorbindelse med monteringen
"Oduktet.
du
"s pert.
BELANGRIJKI
uw
TV.
PmjectM
of andeQ
vertegemoM
d.gt een aanzieruijke Waarde
Het
Rijndat de
schroeven met gescmt ziin
toegassing In dat
diMt u
te Ver-vanpn
SChrOOVOn die
geSCtüt Zijn. Twijfelt U.
Teie teler,
ekraan
muu HiFi seade on
väätlusegx
Kinnitusel on kcynglektis gagaldusOuvid. siis ei pruu. need
Teie seina.
5>5'anda rmterjaliga. Vajaduse•
Kruwidsobivate vastu
Kui Te ei ole
detailid%
siis
spetsiaEstiga_
ACHTUNG!
Ihr Plasma-, LCCh TV-Gerst, Ihr proi*tor,
Ihre
Oder
HiFi.Ausrüstung
Stelle einen betrachtuchen
dan Die
im Lieterumfang enthaltenen
Schrauben
Sind
das Material
ihter
Wände,
Bbden
weignet
Ersetzen Sie sie bei
durch
Schrwben
Wem
Sk
des
unsiÜÆr
siru
Sie sich
EHMANTIKO!
01
Plasma. LCD. a
o'
HiFi *ouv
aklOÜnpEionn
Av
ßi6ES
pov
WE
Eivm
Uivupol
" paodpmem
IMPORTANTE'
de
o LCD.
y pantallas de
equipos de alta
Si
que no
para el
del que estén
ba
e'
o eI
Sustituva estos
mas adecuados
es
S' no
Seguro sabre cualquer
del
de este
a un
TÅRKEÅÅ!
mama- tai
televisioicm
ja niiden valkokank"e
ækå
muiden
hii4aitteiden
on hucgnatta-vx
Laitteen
mukana
toimitettmjat
nuuvit eivat
seinien.
lattian materiaaliin_ Korvaa ne larvittaessa
Mlkäli olet epäv—
rn.stä tahansa tämän
'tty-vastä seikasta, ota
yhteys asiantunWn_
fr
IMPORTANT!
Vos
plasma, LCD. télévisions, proiecteurs, écrans de
ou autre matériel
Hi Fi ant une
considerable, LeS Vis
peuvent
pas
compatibles
et sols. Remplam4es
pu
Si
des dwtæ quu't au mmta#
de ce pmdud.
un
FONTOS!
LCD TV-d.
vetitövåsznad vagy
müszaÅi berendezéseid
örtÉket
Ha a
'artalmaZZa.
biZtos.
a
hogyfa"a,
vagy a
rögzitsd_
ki a —okat
a
ha üükséges
ha
a
IMPORTANTE!
V%tri
LCD, TVL"Oiett06. Schermi di proiezione o altri apparecchi Hi-Fi rap-pte
sentano un notevole
Le viti in dotæione potrebtwo riwl"i
adatte
materiale dela
del
o del
quiMi m viti piü idm
Nel
riscontriate problemi nel montaggio di questo prgdotto, consultate un
jp
LCD'S.
WARRANTY
CARD
MULTIBRACKETS
Limited Warranty
For warranty clams nade during the Warranty Period. MIJLTI
Multibrackets warrants ts prcducts to be free of defects in
BRACKETSwill replace any defective product part free of charge
nutenal and wc•rkmanship for the product's Warranty Periol
Should a part on yaur Multibrackets product fail, please create an
TheWarrantyperiod commences on the Wiginal p urchase
RMAcaseon 'Aww,multibmcgetscc.m/suopart to make awarranty
dateOfthe product.
Claim We Will await your documentation
problem With
and once We confirm the product is under war
All Multibrackets
products Üe cuered
rarity we will ship replacement ports to
by a limited product warranty:
does not cover the costs of removing and replacing defective parts
fromyour Multibracketsproduct.So,il your
• AVE (5) yeaB for metal video rmnttr_r mounts; 81,'racks
reoavr t echnician,you mustpayany laoorcharges
and nome,ectrica/
rack accessor,es
ThisLimitedWarrantyextendsWilyto the originalpurchaser
• TWO (2)years for gas/ifts and sit-stand workstations
of the woduct and is automatically void it your Multibrackets
prcduct is modified in any way, imp.torxerty installed. taxed beyond
• ONE f') yearfor all motorized
automatedproducts
its statedweightcapacityor other.visemisusedor abusedAll
plastic speüker
all
standE
furniture; ay
Multibracketsproductsareintendedfor indooruseonly andany
Wood IMDO æccessaries
www.multibrackets.com
Oin plasma. LCD TV. pmjektor.
*'net HiFi-utStV
betylglig
Hvis
fø'ger
er det ikke
at de
til
i veggn taket eMer
gytt sun_—
er egnet
Hvis du er
nar det *der
mmering
dette "Oduktet, ma du
en gM0fes-
uwAGA'
plu.y.
LCD. tel
irny
FEFistmi
zna.mq
JeSli d014Qono do niego
m.xuj.ce.
mage
bye cdpowl
nie do materialu. z
s.
Sciany, suftlub
W
je zast,qpiéadmnviednirni
W rabe
datyczqcych
tego urzqdzenia
u SpeciüSty.
IMPORTANTE'
LCD. TV.
outm
de HiFi rapt—ta
Se as parafusos
induidos eles podem
ser adeqaadas para o material da sua
teto Ou ChäO.
Em
de düvida
quaisqu.
da mmagem døte
SVARiG1
Josu Plasma. LCD, TV, projekWS,
Vai Cita HiFi
VeidOiev&ojamu
lek'autäs skniv%
jüw sienu. griestu
en
No
iniet skrüves
ja n
par jebkuriem go
un stiprin*um.
aspektiem, Iodzu, konsultejieties ar specialistu
SVARBU'
Jüsg
TV. LCD. LEO
irnga twi didele ærte_
Jei v-u±tai wa
jie gali
pas Jus
sienq. lubq ar grindq
pakeiskile
j tinkamus. jei reiKia,
Jei negate tikras
Sio
aspektr» praSome kreiptiS i pro'esi
IMPORTANT!
Plasma
LCD. TV. proiector, ecran de
alte echipamente
revezintå g
valaare
considerabilav
In
in Care Suruburi•
potfi potrivde pentru
Remntap sumbuile
ademte.
este
u
sour
la
asp«te ale
—tui
rugam sa
un
HiFi B
6yLb TOnna3WHH
y
VIKTIGT'
Din
LCD-skåm.
TV.
ansenligt
0m
ulrustningen ar det
de passartdt materialet i
lake' eller
limpliga
krävS. Kontakta en
0m du
OSäkerpå någOt sambarxi mod
DOLE21TÉ!
plazmov•i alebo LCD televizor, projektor, plåtng a
v•ybaverue
pokiai
Süöasl'ou b alenia pr&duktu "rutky, Skontroluite. ei SüVhOdnÖ p reupevnenie k
stropu alebo
v mieyte inst"cie
V pripade, ie
skwtky
%3mehteich.
pokiai
mat
mmtåii guoduktu
obråt'te
POMEMBNO!
Plasma. LCD. TV. proiektor. projekCiiSkO
drugo HiFi oprema predstav%a
vm dmst
ee
vijaki
biti
strop
tla_
vijake z
tiste, ee je
V
da ste
o vseh vidikih vgradnjo tega
na strokcmjaka.
Plazrna„ LCD. TV. Projektör, Projektör
Voya diger HiFi
dereco
deserlidir Birlikte
vidalU dmr.
tavan
uygun
GeektiOinde vidNan uygun olaNarla deéistirin.
ürünün
sekilleri ile "gili wunlannæ almas. haliMe
yardm
zh
LCD.
TV.
The Content Of
manual is subject to Olango Without lurther notice. The latest version 0-1this
manual can be found online under the product name on the website: wn»w.multibracketsxnrn
outdoc,• use voids this Limited Warranty. The Limited Warranty for
wall and ceiling mounts is void if the nnount is nw.e-d from its initial
installation. To the maximum extent permitted by applicable law,
MultibracketsrfscLaims angMher warranties,expressor implied,
and then ffLY_11sS the
includingwarrantiesOf"tness for a gart»cul.ar purposeand nar-
ranties of merchantabilit/
Multibrackets Will not te liable for any
Limite-d Warranty
damages whatsoever
arising out of the use ar inability to use ts
prc,ducts, even if Multibrackets has been advised of the possibility
requiresa
of such damagesTathe maximumeKtentpermitted
lani Multdyacketsdisclaims any responsibility for incidentalc.
consequential d amages.
Multibrackets
Stockholm
Sweden 2016,
Ww•w.multibrackets.com
za-
HiFi
dVS..
va
nponyxt
att
applicable
W-A (x8)
W-B
o
0
o
O
0
www.multibrackets.com
6
6
2
Werbung
