Inhaltszusammenfassung für Xavax 00111903
- Seite 1 Steckdosenleiste, 6fach Distributions Panel, 6 way Distributed by Hama GmbH& co KG D-86651 Monheim/Germany +49 9091 502-0 00111903 www.xavax.eu...
- Seite 2 Steckdosenleiste, 6fach Inbetriebnahme Verbinden Sie zuerst die Nebengeräte mit den Slave-Steckdosen und schalten Sie ggf. die Netzschalter der Nebengeräte ein. Verbinden Sie nun das Hauptgerät mit der Master-Steckdose Sehr geehrter Kunde, (max. 550W). Wenn Sie jetzt das Hauptgerät einschalten, sollten auch alle Nebengeräte mit Vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses Produkt.
- Seite 3 6-way power strip Getting started First plug the adjacent devices into the slave sockets and turn on the power switches on the adjacent devices if necessary. Then plug the main device into the master socket (max. 550W). Dear Customer, Now, when you switch on the main device, all the adjacent devices should be supplied with Thank you for your confidence in our product.
- Seite 4 Multiprise électrique sextuple Mise en service Raccordez premiérement les appareils auxiliaires aux prises esclave, puis mettez les appareils sous tension, le cas échéant, au moyen de leurs interrupteurs. Raccordez ensuite l'appareil Cher client, principal å la prise maitre (550W maxi). Les appareils auxiliaires devraient tous étre alimentés Nous vous remercions pour la confiance que vous placez en notre produit.
- Seite 5 Regleta de 6 enchufes Puesta en funcionamiento Conecte primero los aparatos secundarios a los enchufes esclavos y encienda, en caso nece- Estimado cliente: sario, el interruptor de red de los aparatos secundarios. Conecte el aparato principal al enchufe Le agradecemos la confianza depositada en este producto. Antes de poner el aparato en funcio- maestro(måx.550W).
- Seite 6 L Gebruiksaanwijzin Stekkerdoos, 3-voudig Inbedriifname Sluit eerst de neventoestellen op de slave-stekkerdozen aan en schakel indien nodig de voedingsschakelaar van de neventoestellen in. Sluit nu het hoofdtoestel aan op de master- Geachte klant, stekkeroos (max. 550W). Als u vervolgens het hoofdtoestel inschakelt, worden alle neven- Hartelijk dank voor uw vertrouwen in dit product.