Seite 1
510000 510120 DION www.schock.de/easy-dion...
Seite 2
PRODUKTMERKMALE PRODUCT SPECIFICATIONS 510000 510120 510000 510120 Anschlussschlauchlänge Wasserdruck Length of supply hoses Water pressure 1911/ 1 6” 1911/ 1 6” 3 bar 3 bar Gewindegröße Anschlussschlauch Thread size of supply hose max 5 max 5 Schwenkbereich Temperatur Swivel range Temperature 120°...
Seite 3
SCHOCK EMPFIEHLT DIE VERWENDUNG DES GROBPARTIKELFILTERS SF-100 (629883). KEINEN CHLORREINIGER VERWENDEN. THE WARRANTY IS VOIDED BY NON-PROFESSIONAL INSTALLATION. SCHOCK RECOMMENDS THE USE OF THE SF-100 (629883) COARSE PARTICLE FILTER. DO NOT USE CHLORINE-BASED CLEANING AGENTS. LA GARANTÍA CADUCA CUANDO EL MONTAJE NO ES REALIZADO POR PERSONAL ESPECIALIZADO.
Seite 5
INSTALLATION INSTALLATION 510000 510120 Anschlussschläuche handfest anziehen Anschlussschläuche handfest anziehen Hand - tighten supply hoses Hand - tighten supply hoses ø 35mm ø 35mm < 5mm...
Seite 6
INSTALLATION INSTALLATION Eckventile vor der Installation gründlich ausspülen Anschlussschläuche an Eckventile anschrauben Flush piping system before installation of fitting thoroughly Screw supply hoses onto angle valves...
Seite 7
INSTALLATION INSTALLATION 510000 Fest anziehen Eckventile öffnen Tighten Turn on water supplies and check connections for leaks...
Seite 8
PFLEGEPRODUKTE PFLEGEHINWEISE CARE PRODUCTS CARE INSTRUCTIONS SCHOCK DION SCHOCK DION 510120 510120 7.44" 7.44" SCHOCK DION SCHOCK DION 510120 510120 7.44" 7.44" Lochbohrung ø 35 Lochbohrung ø 35 Hole 1.37" Hole 1.37" MASSANGABEN / MEASUREMENTS IN MM / INCH MASSANGABEN / MEASUREMENTS IN MM /...
Seite 9
SCHOCK DION 510120 WERKZEUGE PERLATORREINIGUNG TOOLS CLEANING THE AERATOR 7.44" 22 mm Lochbohrung ø 35 Hole 1.37" MASSANGABEN / MEASUREMENTS IN MM / INCH 60 min...
Seite 10
WERKZEUGE KARTUSCHENWECHSEL TOOLS CHANGING THE CARTRIDGE 2,5 mm 27 mm...