Seite 1
TV SoUNd ® ® TV HörGEräT TVS-d 2,3 MHZ Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SISTEMa pEr L‘aScoLTo TV SoUNd TVS-d 2,3 MHZ ® Indicazioni per l’uso e per la sicurezza TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Cover_DE-FR-IT.indd 2 28.08.13 11:11...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 23 TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Cover_DE-FR-IT.indd 3 28.08.13 11:11...
(Gerät kann 2 Kopfhörer bedienen) Dieses Produkt kann bei der Benutzung durch Personen mit Hörbehinderungen Modell-Nr.: T90103 / T90104 / T90106 einen hohen Schalldruck erzeugen. Außergewöhn- lich hoher Schalldruck kann zu Hörbeschädigungen führen und wir empfehlen, die Lautstärke niedrig zu Einleitung halten und nach und nach zu erhöhen, bis ein an-...
Seite 5
2. Kopfhörer HINWEIS: Je nach Modell befinden sich ein oder zwei Kopfhörer in der Verpackung. Mikrofon / Balance-Einstellung Line-In-Input (Verwenden Sie das Tool ) Austauschbare SEnDER Silikon-ohrstöpsel Ton-Einstellung EIn / AuS / Lautstärke-Einstellung DE/AT/CH TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Content_DE-FR-IT.indd 5 28.08.13 11:17...
Setzen Sie die Akkus in den Kopfhörern keiner übermäßigen Wärme durch Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus. HINWEIS: Die TV SounD –Produktreihe bietet 2 ® Modellvariationen und Zusatz-Kopfhörer wie unten beschrieben; diese werden in dieser Bedienungsan- leitung besprochen. DE/AT/CH TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Content_DE-FR-IT.indd 6 28.08.13 11:17...
Satellitenbox ab. Beim Fernsehen schalten 5. Stellen Sie die Lautstärke mit der Balance-Ein- Sie den DVD- und Videospieler ab. stellung ein, um die Lautstärke auf dem rechten DE/AT/CH TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Content_DE-FR-IT.indd 8 28.08.13 11:17...
Kein klarer Ton (Rauschen / Interferenzen) Signal-Rauschverhältnis: 70 dB • Stellen Sie sicher, dass sich zwischen dem Transmit- Autom. An / AuS ter und dem Kopfhörer keine Hindernisse befinden. • Stellen Sie sicher, dass alle LED-Anzeigen auf- leuchten. DE/AT/CH TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Content_DE-FR-IT.indd 9 28.08.13 11:17...
Entsorgen Sie beschädigte elektrische oder elektro- nische Produkte nicht im Hausmüll, sondern gemäß entsprechenden lokalen Regulierungen an Sammel- oder Recyclingstellen. Die in diesem Produkt ver- wendeten Materialien können recycelt und / oder wiederverwendet werden. 10 DE/AT/CH TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Content_DE-FR-IT.indd 10 28.08.13 11:17...
11. Falls im Zusammenhang mit der Bedienung des Gerätes irgendwelche Fragen auftauchen sollten, welche Sie in der Bedienungsanleitung nicht ausreichend beantwortet finden, dann können Sie sich gerne Montag bis Freitag zwischen 10.00 und 17.00 uhr telefonisch an unsere kostenfreie MILLENNIUM Service-Hotline wenden: Aus Deutschland: Aus Österreich:...
Bei Reklamationen füllen Sie diese Seite bitte deutlich lesbar in Blockschrift aus. Sie erleichtern uns damit die Service-Abwicklung und erhalten Ihr Gerät schneller wieder zurück: name, Vorname: …………………………………………………………………………………………… Straße, Hausnummer: …………………………………………………………………………………………… Postleitzahl, Stadt: …………………………………………………………………………………………… Telefon, Fax: …………………………………………………………………………………………… Geräte-Typ: …………………………………………………………………………………………… 12 DE/AT/CH TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Content_DE-FR-IT.indd 12 28.08.13 11:17...