Verwandte Anleitungen für Intertronic BLT-85 PARTYQUBE
Inhaltszusammenfassung für Intertronic BLT-85 PARTYQUBE
- Seite 1 BLT-85 PARTYQUBE (Art. 13875384) Bluetooth-Lautsprecher Bedienungsanleitung Enceinte acoustique Bluetooth Mode d’emploi Cassa acustica Bluetooth Istruzioni per l’uso...
- Seite 3 Bluetooth-Lautsprecher Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise VORSICHT: Um Feuer und elektrische Schläge zu vermeiden, niemals das Gehäuse öffnen. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Innern des Geräts. Überlassen Sie alle Reparaturarbeiten dem qualifizierten Fachpersonal. Dieses Symbol warnt den Benutzer vor einer gefährlichen Spannung im Innern des Geräts (Risiko eines elektrischen Schlags!).
- Seite 4 Lieferumfang – Bluetooth-Lautsprecher BLT-85 PARTYQUBE – Ladekabel USB-C – USB-A – Kabelloses Mikrofon Teilebezeichnung Oberseite: Lautstärkeregelung LIGHT Mehrmals kurz drücken, um den gewünschten LED-Lichteffekt zu wählen. Lang drücken zum Ausschalten des LED-Lichts. MODE Einstellung der Betriebsart Kurz drücken: Wiedergabe / Pause Lang drücken: Musikwiedergabe in Stereo durch zwei BLT-85 (TWS)
- Seite 5 Rückseite: POWER ON / OFF Ein- / Ausschalter CHARGING USB-C-Ladeanschluss Anschluss für USB-Sticks TF CARD Steckplatz für microSD-Speicherkarten LINE 3.5-mm-Klinkenbuchse für externe Audiogeräte MIC 1, MIC 2 Mikrofoneingänge (6.3 mm Klinke) Akkuaufladung vor dem Gebrauch 1. Der Lautsprecher wird durch einen eingebauten Lithium-Ion-Akku (7.4 V, 3600 mAh) betrieben. Die Akku-Aufladung ist bei ein- und ausgeschaltetem Lautsprecher möglich.
- Seite 6 MODE-Taste, um den Bluetooth-Modus (Anzeige «blue») zu wählen. Die Anzeige «BT» blinkt und der Lautsprecher befindet sich im Pairing-Modus. 3. Stellen Sie auf Ihrem Smartphone die Verbindung mit «ITR BLT-85 PARTYQUBE» her. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, hören Sie einen Signalton und «BT» wird konstant angezeigt.
- Seite 7 3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone und stellen Sie die Verbindung mit «ITR BLT-85 PARTYQUBE» her. Sie hören einen Signalton, wenn die Verbindung zwischen dem Smartphone und den Lautsprechern hergestellt wurde. 4. Sie können die Musik nun in Stereo durch beide Lautsprecher anhören. Die Lautstärkeregelung und das Überspringen von Titeln können am einen oder anderen Lautsprecher ausgeführt...
- Seite 8 Musikwiedergabe von einer microSD-Speicherkarte 1. Setzen Sie eine microSD-Karte mit MP3-Titeln in den Steckplatz auf der Rückseite des Laut- sprechers ein. 2. Der Lautsprecher schaltet automatisch in den Speicherkartenmodus um und die Wiedergabe beginnt. 3. Um von einer anderen Betriebsart in den Speicherkartenmodus umzuschalten, drücken Sie mehrmals die MODE-Taste, bis «CARD»...
- Seite 9 → Verbrauchte Batterien und Akkus sind Sondermüll und dürfen nicht in den Kehricht geworfen werden. Bringen Sie sie zur Verkaufs- oder einer anderen Sammelstelle zurück, wo sie der fachgerechten und umweltfreundlichen Entsorgung und Wiederaufbereitung zugeführt werden. MENU-Taste Mit der MENU-Taste können Sie folgende Einstellungen ausführen: Master-Lautstärke, Höhen und Tiefen 1.
- Seite 10 Technische Daten Modell: ITR BLT-85 PARTYQUBE (LS547) / Art. 13875384 Bluetooth-Version: V 5.0 Bluetooth-Übertragungsreichweite: 10 m Lautsprecher: 1 × 6.5 cm Ø Ausgangsleistung: 60 W Frequenzgang: 35 Hz – 20 kHz Empfindlichkeit: 85 – 90 dB Impedanz: 4 Ω Akku: Lithium-Ion-Akku (7.4 V, 3600 mAh)
- Seite 11 Enceinte acoustique Bluetooth Mode d'emploi Consignes de sécurité et avis importants ATTENTION: Pour éviter le risque d'incendie et de choc électrique, ne pas démonter l'appareil. L'utilisateur ne doit pas manipuler les éléments en son intérieur. Confiez toute réparation sur l'appareil à du personnel qualifié. Ce symbole signale la présence d'une tension dangereuse à...
- Seite 12 Contenu de la livraison – Enceinte Bluetooth BLT-85 PARTYQUBE – Câble de recharge USB-C – USB-A – Microphone sans fil Description des éléments Côté supérieur: Réglage du volume LIGHT Appuyer plusieurs fois pour choisir l'effet de lumière LED désiré. Appuyer longuement pour éteindre la lumière LED.
- Seite 13 Côté postérieur: POWER ON / OFF Interrupteur marche / arrêt CHARGING Prise de recharge USB-C Prise pour brancher un stick USB TF CARD Logement pour cartes mémoire microSD LINE Prise jack 3.5 mm pour brancher un appareil audio externe MIC 1, MIC 2 Entrées microphone (prises jack 6.3 mm) Charger l'accu avant l'emploi 1.
- Seite 14 MODE pour choisir le mode Bluetooth (affichage «blue»). L'indication «BT» clignote et l'enceinte est en mode d'appariement. 3. Effectuez la connexion avec «ITR BLT-85 PARTYQUBE» sur votre smartphone. Lorsque la connexion est effectuée, vous entendez un signal acoustique et «BT» est affiché de manière constante.
- Seite 15 3. Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et effectuez la connexion avec «BLT-85 PARTYQUBE». Vous entendez un signal acoustique lorsque la connexion entre les enceintes et le smartphone est effectuée. 4. Vous pouvez maintenant écouter la musique en stéréo avec les deux enceintes. Vous pouvez régler le volume et sauter des titres sur l'une ou l'autre enceinte.
- Seite 16 3. Pour passer d'un autre mode de fonctionnement au mode carte mémoire, appuyez plusieurs fois sur la touche MODE jusqu'à ce que «CARD» s'affiche. 4. Les fonctions de lecture sont les mêmes qu'en mode Bluetooth. Prise microphone Les deux prises jack de 6.3 mm sont destinées à des microphones externes. De cette manière vous pouvez accompagner la musique avec votre chant.
- Seite 17 Touche MENU Vous pouvez effectuer les réglages suivants avec la touche MENU: Volume master, graves et aigües 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU pour choisir entre les réglages suivants: V = volume master B = basses T = aigües 2.
- Seite 18 Spécifications techniques Modèle: ITR BLT-85 PARTYQUBE (LS547) / art. 13875384 Version Bluetooth: V 5.0 Portée de la connexion Bluetooth: 10 m Haut-parleur: 1 × 6.5 cm Ø Puissance de sortie: 60 W Réponse en fréquences: 35 Hz – 20 kHz Sensibilité:...
- Seite 19 Cassa acustica Bluetooth Istruzioni per l'uso Misure di sicurezza e indicazioni importanti ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scossa elettrica, non smontare l'apparec- chio. La manipolazione degli elementi al suo interno non è di competenza dell'utente. Confidate ogni intervento sull'apparecchio ad un tecnico qualificato. Questo simbolo indica la presenza di una tensione elevata all'interno dell'appa- recchio e quindi il rischio di una scossa elettrica.
- Seite 20 Contenuto dell'imballaggio – Cassa acustica Bluetooth BLT-85 PARTYQUBE – Cavo di ricarica USB-C – USB-A – Microfono senza filo Descrizione degli elementi Lato superiore: Regolazione del volume LIGHT Premere più volte brevemente per scegliere l'effetto LED desiderato. Premere lungamente per spegnere la luce LED.
- Seite 21 Lato posteriore: POWER ON / OFF Interruttore di accensione e spegnimento CHARGING Presa di carica USB-C Presa per uno stick USB TF CARD Alloggiamento per schede microSD LINE Presa jack 3.5 mm per un apparecchio audio esterno MIC 1, MIC 2 Ingressi microfono (jack 6.3 mm) Caricare la batteria prima dell'uso 1.
- Seite 22 MODE per scegliere la modalità Bluetooth (indicazione «blue»). L'indicazione «BT» lampeggia e la cassa è in modalità di accoppiamento. 3. Effettuate la connessione con «ITR BLT-85 PARTYQUBE» sul vostro smartphone. Quando la connessione è eseguita, si sente un segnale sonoro e «BT» è visualizzato costantemente.
- Seite 23 5. Premete di nuovo lungamente il tasto per terminare la funzione TWS. La scritta «t-off» è visualizzata e il suono fuoriesce soltanto da una delle casse. Note: – Se spegnete e poi riaccendete le casse, queste si riaccoppiano automaticamente al momento di riaccenderle.
- Seite 24 Connessione microfono Le due prese jack di 6.3 mm sono destinate a un microfono esterno. In questo modo potete accompagnare la musica con il proprio canto. Per il microfono senza filo incluso avete bisogno di due pile del tipo AA / LR6 / Mignon (non comprese nell'imballaggio).
- Seite 25 Potete scegliere tra sette effetti luminosi premendo più volte il tasto LIGHT. Premete lungamente il tasto LIGHT per spegnere la luce completamente. Specifiche tecniche Modello: BLT-85 PARTYQUBE (LS547) / art. 13875384 Versione Bluetooth: V 5.0 Portata della connessione Bluetooth: 10 m Altoparlanti: 1 ×...