Fissler VCD Gebrauchsanleitung
Kochsystem
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Freu dich aufs Kochen.
Fissler GmbH, Harald-Fissler-Str.1, 55743 Idar-Oberstein, Germany
Tel. +49 6781-403-0, Fax. +49 6781-403-321
www.fi ssler.de, www.fi ssler.com
Freu dich aufs Kochen.
vitacontrol
digital
®
Fissler vitacontrol
®
digital
D
Gebrauchsanleitung
Seite
G
Instructions for Use
Page
F
Mode d'emploi
Page
n
Handleiding
Pagina
I
Istruzioni per l'uso
Pagina
E
Instrucciones de uso
Página
g
T
Kullanım kılavuzu
Sayfa
q
Fissler vitacontrol
digital
®
A
1-17
18-34
35-51
1
2
52-68
3
69-85
86-102
103-119
120-136
137-153
4
5
6
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Fissler VCD
- Seite 1 Pagina 69-85 Instrucciones de uso Página 86-102 103-119 Kullanım kılavuzu Sayfa 120-136 137-153 Freu dich aufs Kochen. Freu dich aufs Kochen. vitacontrol digital ® Fissler GmbH, Harald-Fissler-Str.1, 55743 Idar-Oberstein, Germany Tel. +49 6781-403-0, Fax. +49 6781-403-321 www.fi ssler.de, www.fi ssler.com...
- Seite 2 Fissler vitacontrol Fissler vitacontrol ® digital Fissler vitacontrol ® digital Fissler vitacontrol ® digital Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EG-Richtlinie über die Elek- tromagnetische Verträglichkeit und der entsprechenden Normen: 2004/108/EG DIN EN 55014-1:2006+A1; 2009+A2; 2011 DIN EN 55014-2:1997+A1; 2001+A2; 2008 Die Konformität mit diesen Regelungen wird durch das CE-Kennzei-...
- Seite 3 – ® Einfach smart kochen. Mit diesem Kochsystem haben Sie sich für ein innovatives Produkt von Fissler entschieden. Entdecken Sie eine Vielzahl an neuen, inspirierenden Möglichkeiten beim Kochen: Haben Sie schon mal ein Risotto in nur 5 Minuten zubereitet? Probieren Sie es einfach aus! Mit Sicherheit SchnellKochen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
7. Fragen & Antworten 8. Garantie & Service Bitte beachten Sie: Ein ausführliches App-Tutorial finden Sie in der Fissler Cooking App unter dem Menüpunkt „Hilfe & Tutorial“. Detaillierte Informationen zur Nutzung Ihres Schnell- kochtopfes entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanleitung, die Sie zusammen mit... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Oberfl ächen Ihres Schnellkochtopfes im Betrieb heiß werden! Berühren Sie nur Griffe und Bedienelemente. Wichtiger Hinweis Benutzen Sie den Fissler VCD nicht in der Nähe von fremden Magnetfeldern, da diese seine Funktion beeinträchtigen können. Die Verwendung auf Induktionsfel- dern ist unproblematisch. -
Seite 6: Beschreibung Des Vitacontrol ® Digital
, wenn Dichtungen am Schnellkochtopf getauscht werden müssen 3. B edientasten und - zum Einstellen der Garzeitdauer beim Betrieb ohne Fissler Cooking App 4. B edientaste - zum Ein- und Ausschalten des VCD - zum Starten und Stoppen des Timers - zum Abbrechen der akustischen Signale 5. B atteriefach... -
Seite 7: Vor Dem Ersten Gebrauch
Öffnen Sie den Batteriefachdeckel (Abb. P & Q) und setzen Sie zunächst die beige- fügte Batterie ein wie in Kapitel 6 beschrieben. Der Fissler VCD schaltet sich ein und im Display erscheint die Ziffer 1. Zur optima- len Funktion des VCD stellen Sie nun bitte über die Tasten die Art Ihres Herdes ein. -
Seite 8: Download Der App
Ihrem App/(Play) Store herunter. Die App ist kompatibel mit Smart devices (Smartphones & Tablets) der neuesten Generation für die Betriebssysteme Apple/IOS & Google/Android Alle kompatiblen und von Fissler empfohlenen Geräte finden Sie auf der Fissler Internetseite: http://www.fissler.de/de/service/bedienung_und_pflege/ vitacontrol_digital_anleitung.html... - Seite 9 2) Schalten Sie den VCD durch längeres Drücken der Taste ein. Im Display erscheint 3) Verbinden Sie den VCD mit Ihrem Smart device. Die Verbindung muss in der Cooking App unter dem Menüpunkt „Einstellungen“ „Verbindungsstatus“ hergestellt werden. Ist der VCD verbunden erscheint im Display des Geräts das...
-
Seite 10: Verwendung Ohne App
Timer anhalten. Dann können Sie die Garzeit ändern und den Timer durch erneutes Drücken der Taste wieder starten. Sie können den VCD auch verwenden ohne eine Garzeit einzustellen - die optischen und akustischen Signale zur Herdregulierung sind weiterhin aktiv. Abbildung D Befestigen Sie nun den VCD durch Aufschieben an der Kochkrone Ihres Schnell- kochtopfs. - Seite 11 ® Hinweis: Bewegen Sie den Deckel bei aufgestecktem VCD vorsichtig und halten Sie ihn nicht kopfüber. Nehmen Sie den VCD vor dem Hantieren mit dem Deckel ab. Abbildung E Ein blaues Blinken der LEDs signalisiert, dass der VCD die Kochanzeige des Schnell- kochtopfes erkannt hat und betriebsbereit ist.
- Seite 12 Sie z.B. beim Menügaren verschiedene Garzeiten nacheinander eingeben, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Der automatische Start des Timers erfolgt immer nur dann, wenn der VCD vor Errei- chen der gewünschten Gartemperatur (grüner Ring an der Kochanzeige, bzw. grünes Blinken der LEDs) aufgesteckt und eine Garzeit eingestellt wurde.
-
Seite 13: Zusatzfunktionen
Nach durchgeführter Wartung können Sie die Servicenzeige durch gleichzeitiges Drücken (5 Sekunden) der Tasten zurücksetzen. Die Anzeige erlischt. Akustische Signale einstellen Alle akustischen Signale am VCD können durch Drücken der Taste vorzeitig beendet werden. Die Signale lassen sich aber auch komplett abschalten oder in ihrer Lautstärke verändern. -
Seite 14: Anpassung Rückschaltsignal An Herdart
Anpassung Rückschaltsignal an Herdart Siehe Kapitel 3 „Vor dem ersten Gebrauch“ Verwendung als Kurzzeitwecker Der Fissler VCD kann auch getrennt vom Schnellkochtopf als Kurzzeitwecker verwendet werden. Das Einschalten des Geräts sowie das Einstellen der Garzeit erfolgt dabei wie vor- her beschrieben. Der Timerstart erfolgt manuell durch Drücken der Taste . Das Ende der eingestellten Garzeit wird durch einen langen Einzelton (wiederholend) signalisiert. -
Seite 15: Hinweise Zu Pflege, Ersatzteilen Und Entsorgung
(keine Akkus). Abbildung P + Q Das Batteriefach befindet sich auf der Vorderseite des VCD. Zum Öffnen des Bat- teriefachdeckels festen Druck senkrecht auf die geriffelte Fläche ausüben (dadurch wird die Rastung gelöst) und gleichzeitig den Deckel nach oben schieben. -
Seite 16: Fragen & Antworten
Batterie ist nicht richtig Batterie richtig / erneut einsetzen eingesetzt, kein richtiger Kontakt Anzeige im Display, VCD nicht / nicht richtig auf Position des Geräts überprüfen aber keine optischen Signale Kochkrone aufgesetzt (im aufgesetzten Zustand) Optische / akustische VCD nicht / nicht richtig auf Position des Geräts überprüfen... - Seite 17 In der Regel sollte in den jeweils angrenzenden Räumen (bis zu 10 Meter) ein guter Empfang möglich sein. Der VCD ist „nicht Verbinden Sie den VCD manuell in bekannt“ der Geräteliste *. Der VCD wird ignoriert Verbinden Sie den VCD manuell in der Geräteliste*.
-
Seite 18: Garantie & Service
Problem nicht den Fissler Kundendienst senden 8. Garantie & Service Jedes Fissler Produkt wird sorgfältig aus hochwertigen Materialien gefertigt. Bis zur Fertigstellung wird die Qualität unserer Produkte mehrfach kontrolliert und zuletzt einer strengen Endprüfung unterzogen. Deshalb übernehmen wir für dieses Produkt eine Garantie von 3 Jahren ab Kaufda- tum. - Seite 19 Garantie & Service Kundendienstanschrift Fissler GmbH Abteilung Kundendienst Harald-Fissler-Str. 10 D-55768 Hoppstädten-Weiersbach Tel.: +49 6781 403 556 Für Österreich: Fissler GmbH, Kefergasse 2, A-1140 Wien 14, Tel.: +43 1 9147 6220 Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.fissler.de/de/service/bedienung_und_pflege/vitacontrol_digital_anleitung.html www.fissler.de / www.fissler.at / www.fissler.com...