Intertronic 13875371 Bedienungsanleitung

Kopfhörerständer mit
QI-Ladestation
Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der Verwendung des Produkts genau durch.
Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Wenn
Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, denken Sie daran, auch die
Gebrauchsanleitung beizulegen.
• Wird dieses Produkt zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht fachgerecht
repariert, kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden.
• Der Kopfhörerständer mit QI-Ladestation ist kein Kinderspielzeug. Bewahren Sie ihn
stets ausser Reichweite von Kindern auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen. Setzen Sie es weder
Regen noch Feuchtigkeit aus. Wenn die Ladestation mit Wasser in Kontakt kommt,
stecken Sie sie sofort aus.
• Fassen Sie die Ladestation, das USB-Kabel und das Netzgerät nicht mit nassen
Händen an.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe der Heizkörper und anderer Wärmequellen.
• Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus.
• Verwenden Sie das Gerät nicht an extrem heissen, kalten oder staubigen Orten.
• Halten Sie die QI-Ladestation stets sauber. Staub und Schmutz können die
Ladefunktion beeinträchtigen.
• Legen Sie Ihr Smartphone ohne Etui auf die Ladestation. Dies gilt insbesondere,
wenn sich Ihr Handy in einem Etui aus Metall (oder mit Metallbestandteilen)
befindet.
• Legen Sie während des Ladevorgangs keine Gegenstände aus Metall auf die
Ladestation.
• Legen Sie keine Kreditkarten u. ä. neben die Ladestation.
• Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen, konsultieren Sie vor der Verwendung des
Geräts Ihren Arzt.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Unterlage.
• Das Gerät darf nicht fallen gelassen und keinen harten Schlägen ausgesetzt werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig funktioniert und wenn es fallen
gelassen oder anderweitig beschädigt wurde.
• Schliessen Sie das Gerät mit einem USB-Netzgerät an die Steckdose. Verwenden Sie
keinen Spannungswandler und keinen Reiseadapter.
• Halten Sie das Netzgerät beim Ein- und Ausstecken immer am Stecker fest (nicht am
Kabel ziehen).
• Stecken Sie das Netzgerät nach beendeter Akkuaufladung aus.
• Verlegen Sie das Kabel so, dass es nirgends eingeklemmt und nicht durch scharfe
Gegenstände beschädigt wird.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinanderzunehmen und selbst zu reparieren.
Wenden Sie sich bei Funktionsstörungen nur an qualifiziertes Fachpersonal.
• Angesichts der Vielfalt an Oberflächenmaterialien von Möbeln ist nicht ausgeschlos-
sen, dass diese durch Kontakt mit dem Gerät unliebsame Spuren erhalten. Der
Hersteller kann nicht für Schäden oder Rückstände an Möbeln u. ä. haftbar gemacht
werden.
Teilebezeichnung
1 QI-Ladefläche
(Art. 13875371)
2 LED-Statusanzeige
3 USB-C-Anschluss
4 Kopfhörerständer
Installation und Gebrauch
1. Schrauben Sie die Stange des Kopfhörerhalters an der Ladestation fest.
2. Schrauben Sie den Kopfhörerhalter auf die Stange.
3. Schliessen Sie den USB-C-Stecker des mitgelieferten Anschlusskabels an die Buchse
auf der Rückseite der Ladestation. Schliessen Sie den USB-A-Stecker an ein Netzgerät
mit der Spannung von 9 V DC (min. 2 A) an. Schliessen Sie dann das Netzgerät an die
Steckdose. Die LED am hinteren Rand der Ladestation leuchtet rot, d.h. die Station ist
zum Aufladen Ihres Smartphones bereit.
Wichtig: Verwenden Sie zum Anschliessen der Ladestation nur das mitgelieferte
Kabel. Kabel des Typs USB-C – USB-C werden von diesem Gerät nicht unterstützt.
4. Legen Sie Ihr Smartphone in die Mitte der Ladefläche.
Hinweis: Für die Schnellladefunkton wird ein QC-3.0-Adapter mit 18 W oder ein
PD-USB-Adapter benötigt.
LED-Statusanzeige
1. Nachdem die Ladestation an die Steckdose angeschlossen wurde, blinkt die LED an
ihrem hinteren Rand dreimal rot und blau.
2. Die LED leuchtet konstant rot, wenn sich die Ladestation im Standby-Modus befindet.
3. Die LED leuchtet blau, während ein Smartphone geladen wird.
4. Die LED erlischt, wenn der Ladevorgang beendet ist (nur bei Android-Smartphones).
5. Wenn Sie ein Handy ohne QI-Ladefunktion auf die Ladefläche legen, leuchtet die LED
konstant rot und blinkt blau.
Support pour casque d'écoute
avec station de charge QI
Mode d'emploi
Avis importants
Lisez soigneusement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
Gardez le manuel dans un endroit sûr pour des consultations futures. Lorsque vous
passez l'appareil à une autre personne, pensez à joindre ce mode d'emploi.
• On décline toute responsabilité en cas de dommages lorsque l'utilisation de l'appareil
s'écarte de son but originel, s'il est manipulé de manière incorrecte ou réparé par des
personnes non agréées.
• Le support pour casque avec station de charge QI n'est pas un jouet pour enfants.
Gardez-le donc toujours hors de portée des enfants.
• Employez l'appareil seulement dans un environnement intérieur sec. Ne l'exposez pas
à la pluie ni à l'humidité. Lorsque la station de charge entre en contact de l'eau,
débranchez-la immédiatement de la prise de courant.
4
• Ne touchez pas la station de charge, le câble USB et l'adaptateur secteur avec les
mains humides.
• Ne placez pas l'appareil près des radiateurs et d'une autre source de chaleur.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière de soleil directe.
• N'employez pas l'appareil dans des endroits extrêmement chauds, froids ou
poussiéreux.
• Gardez la station de charge QI toujours propre. La fonction de charge est affectée
par la poussière et la saleté.
2 3
1
• Posez votre smartphone sur la station de charge sans étui. Ceci est particulièrement
important si l'étui est fabriqué en métal, ou s'il contient des éléments en métal.
• Ne posez pas d'objets en métal sur la station de charge pendant la recharge du
smartphone.
• Ne placez pas de cartes de crédit etc. à côté de la station de charge.
• Si vous portez un stimulateur cardiaque, consultez votre médecin avant d'employer la
station de charge.
• Placez l'appareil sur une surface plate et stable.
• Evitez de faire tomber l'appareil, et ne l'exposez pas à des chocs violents.
• N'employez pas l'appareil lorsqu'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou
s'il était endommagé d'une autre manière.
• Branchez l'appareil à la prise de courant par l'intermédiaire d'un adaptateur secteur
USB. N'employez pas de transformateur de tension ni d'adaptateur de voyage.
• Au moment de brancher et débrancher l'adaptateur secteur, saisissez toujours la
prise et ne tirez pas le câble.
• Débranchez l'adaptateur secteur lorsque le processus de charge est terminé.
• Déployez le câble de manière à ce qu'il ne reste pas coincé et ne soit pas endommagé
par des objets tranchants.
• N'essayez jamais de démonter l'appareil et de le réparer vous-même. Pour tout
problème de fonctionnement, adressez-vous seulement à du personnel qualifié.
• En raison des différents matériaux utilisés pour la finition des meubles, il n'est pas
exclu que le contact avec l'appareil laisse des traces ingrates. Le fabricant ne peut
pas être rendu responsable de dommages, de taches etc. sur les meubles.
Description des éléments
1 Surface de charge QI
2 Voyant LED de l'état de fonctionnement
3 Prise USB-C
4 Support pour casque d'écoute
Installation et emploi
1. Vissez la tige du support pour casque sur la station de charge.
2. Vissez le support pour casque sur la tige.
3. Branchez la fiche USB-C du câble de raccordement fourni à la prise au dos de la
station de charge. Branchez la fiche USB-A à un adaptateur secteur avec la tension de
9 V DC (2 A min.). Branchez ensuite l'adaptateur secteur à la prise de courant. Le
voyant LED dans la partie postérieure de la station de charge est allumé en rouge
lorsque la station est prête à charger le smartphone.
Important: Utilisez seulement le câble de raccordement fourni pour brancher la
station de charge à la prise de courant.
Les câbles de type USB-C – USB-C ne sont pas pris en charge par cet appareil.
4. Posez votre smartphone au centre de la station de charge.
Remarque: Pour la fonction de charge rapide, un adaptateur QC 3.0 de 18 W ou un
adaptateur PD USB est nécessaire.
4
2 3
1