Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European Directive
2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the
environment.
For further information, please contact your local or regional authorities.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially
dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous
substances.
Frequency: 434MHz
EIRP: 1.15mW
We, eKids, declare that this device complies with the essential requirements of the RED Directive
2014/53/EU. EU Authorized Representative: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St
Barthelemy d'Anjou, France
Getting Started
Installing the Batteries
Note: Batteries should always be installed by an adult.
Use a Phillips screwdriver to open the battery
1
compartment door located on the back of the unit.
Insert 2 new AAA batteries into each Walkie Talkie with
2
2
+ and - terminals as indicated on the compartment door.
Replace the compartment door and tighten the screw
3
with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten the screw.
For the Best Possible Performance
• Only use the recommended/supplied batteries or
equivalent.
• Use alkaline batteries for longer life.
• Do not mix old and new batteries, and do not mix alkaline,
carbon-zinc or rechargeable nickel-cadmium batteries.
• Insert batteries with proper polarity (+/–) as indicated.
• Remove exhausted batteries from product.
• Recharge rechargeable batteries under adult supervision.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• Do not open batteries or heat them beyond normal
ambient temperatures.
• To prevent battery leakage or damage remove batteries
from a product if it will not be used for a month or longer.
• Use extreme caution handling leaking batteries (avoid
direct contact with eyes and skin). If battery leakage
comes in contact with eyes, IMMEDIATELY flush the eye
with lukewarm and gently flowing water for at least 30
minutes. If skin contact occurs, wash skin with clear water
for at least 15 minutes. Seek medical attention if any
symptoms occur.
• Store in cool, dry, ventilated area away from hazardous or
combustible material.
• Do not dispose of batteries in the household trash or fire.
• Follow applicable laws and local regulations for the
disposal and transportation of batteries.
• Rechargeable batteries are to be removed from the toy
before being charged.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
Playing Walkie Talkie Games
Walkie Talkies can be used for all kinds of fun games and
activities. Here are two suggestions:
Hide and Seek
Just like regular Hide and Seek, but with a twist: the "Hider"
can send clues to the "Seeker" using the Walkie Talkies.
Mystery Sounds
Can you recognize the mystery sound? One kid sends a
sound over the Walkie Talkies, while another tries to guess
what the sound is. Examples can include an animal, song,
TV show, or anything else!
SA207v1ONLINEIB-ENG-040422-A
Antenna
Talk Button
Microphone
Speaker
Installing the Batteries
1
1
ON
OFF
2
ON
On/Off
Button
OFF
Power LED
Model: SA-207
WALKIE TALKIES
Important Message to Customers
Thank you for purchasing one of our top-quality electronic
products. Please take a moment to read through these
instructions to help you understand the safe and proper
way to use this toy to extend its usability.
Keep these instructions for future reference as they
contain important information.
Turning Power On/Off
• Slide the ON/OFF Button to the ON to activate the
Walkie Talkies. The Power LED will glow solid.
• Slide the ON/OFF Button to the OFF to shut off the
Walkie Talkies. The Power LED will turn off.
• Both Walkie Talkies must be turned on in order to
send and receive messages.
Sending Voice Messages
Press and hold the Talk Button while speaking into the
Microphone.
3
You Should Know
For clear transmission, keep the Microphone approximately
two inches from your mouth.
Receiving Messages
• Both Walkie Talkies must be turned on in order to send
and receive messages.
• Messages cannot be received while your Talk Button
is being pressed.
• Messages can be heard through the Speaker.
Maintenance
It is important to keep the Walkie Talkies as dry and clean
as possible. You may clean the cabinet with a cloth or
sponge moistened with mild soap and water. Do not attempt
to use strong cleansers or solvents, as they may cause
damage.
ENG

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für eKids MARVEL SPIDEY AMAZING FRIENDS SA-207

  • Seite 1 Please take a moment to read through these instructions to help you understand the safe and proper We, eKids, declare that this device complies with the essential requirements of the RED Directive way to use this toy to extend its usability.
  • Seite 2 Nous vous conseillons de prendre le temps nécessaire pour lire la présente notice afin de comprendre comment Nous, eKids déclarons que cet appareil est conforme aux exigences essentielles de la utiliser ce produit et bénéficier de toutes ses fonctionnalités directive RED 2014/53/UE.
  • Seite 3 Vielen Dank für den Kauf eines unserer vielen hochwertigen elektronischen Produkte. Bitte nehmen Sie Wir, eKids, erklären, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen der RED- sich einen Moment Zeit und lesen Sie diese Anleitungen Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Bevollmächtigter EU-Vertreter: BMD – 3 Boulevard durch, um einen sicheren, ordnungsgemäßen und...
  • Seite 4 EIRP: 1.15mW produkter af topkvalitet. Brug et øjeblik på at læse disse Vi, eKids, erklærer, at enheden overholder de væsentlige krav i RED-direktivet 2014/53/EU. anvisninger som hjælp til at forstå den sikre og korrekte EU-autoriseret repræsentant: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy måde at bruge dette legetøj på...
  • Seite 5 Por favor, tómese un momento para leer estas instrucciones que le ayudarán a entender la Nosotros, eKids, declaramos que este dispositivo cumple con los requisitos fundamentales forma segura y adecuada de usar este producto para de la directiva RED 2014/53/UE. Representante autorizada de la UE: BMD – 3 Boulevard des prolongar su uso.
  • Seite 6 Grazie per aver acquistato uno dei nostri prodotti elettronici di più alta qualità. Prendersi un momento per leggere queste Noi, eKids dichiariamo che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva istruzioni per comprendere il modo sicuro e corretto di RED 2014/53/UE.
  • Seite 7 Hartelijk dank voor de aankoop van een van onze vele elektronische producten van topkwaliteit. Gelieve eerst deze Wij, eKids, verklaren dat dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen van de RED-richtlijn instructies te lezen om meer te weten te komen over hoe 2014/53/EU.
  • Seite 8 EIRP: 1.15mW zrozumieniu bezpiecznego i właściwego sposobu Nasza firma, eKids, deklaruje, że niniejsze urządzenie jest zgodne z podstawowymi użytkowania tej zabawki, aby zwiększyć jej funkcjonalność. wymogami dyrektywy dotyczącej odnawialnych źródeł energii 2014/53/EU. Autoryzowany Instrukcja obsługi zawiera ważne informacje;...
  • Seite 9 EIRP: 1.15mW toppkvalitetsprodukter. Ta dig tid att läsa igenom dessa Vi, eKids, förklarar att denna enhet uppfyller kraven i direktivet RED (2014/53/EU). anvisningar för att du ska förstå hur du använder denna EU-auktoriserad representant: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy leksak på...
  • Seite 10 Vennligst bruk litt tid på å lese gjennom disse instruksene slik at du forstår hvordan dette leketøyet brukes på Vi, eKids, erklærer at denne enheten overholder de viktigste kravene i RED-direktiv 2014/53/ en sikker og riktig måte for å forlenge levetiden på det.
  • Seite 11 RED-direktiivin 2014/53/EU olennaiset vaatimukset. EU: n valtuutettu edustaja: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France Säilytä...
  • Seite 12 Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten: Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire : 制造商或其授权代表的名称及地址 : Company: eKids, LLC / KIDdesigns, Inc. Address: 1299 Main Street, Rahway, NJ 07065, USA EU Authorised Representative BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France...
  • Seite 13 5. The object of the declaration described in 4 is in conformity with the relevant Community harmonization legislation listed below: Der unter Nummer 4 beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigenHarmonisierungsrechtsvorschriften der Gemeinschaft: L’objet de la déclaration visé au point 4 est conforme à la législation communautaire d’harmonisation applicable : 第...
  • Seite 14 Signed for and on behalf of: Unterzeichnet für und im Namen von: Signé par et au nom de : 授权签字代表: Signature: Unterschrift: Signature: 符号 David Stetin Product Safety and Compliance Officer Name, Function: Name, Funktion: Nom, fonction : 名字、职务 Place of issued: Rahway, NJ Date of issued: April 4, 2022 Ort und Datum: Date et lieu :...