Prosharp AS2001 Allpro Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Prosharp AS2001 Allpro
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG • ProSharp AS2001 Allpro • ProSharp AS1001 Portable • ProSharp Skatepal Pro...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Usage that is not in accordance with the instruction manual and/or disregard safety instruction, may cause injury or death, and damage the machine. www.prosharp.com INDEX AS2001 ALLPRO ..............4 Installationsanleitung ...................... 5 Sicherheitshinweise ......................5 Control Panel Manual ...................... 7 Hinweisschilder ......................8 Staubsauger ........................ - Seite 3 AS1001 PORTABLE ............18 Installationsanleitung ....................19 Sicherheitshinweise ...................... 19 Control Panel Manual ....................21 Hinweisschilder ......................22 Staubsauger ........................22 Informationspfl icht ....................... 22 Lieferumfang ........................ 23 Technische Daten ......................23 Wartungsanleitung......................24 Abrichten der schleifscheibe für normalen hohlschliff ............ 25 Abrichten der schleifscheibe für Channel Z ..............
-
Seite 4: As2001 Allpro
AS2001 ALLPRO... -
Seite 5: Installationsanleitung
INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Auspacken und Aufstellen: Die beiden Sicherungen an der Transportbox lösen und die Box öff nen. 2. Maschine auf einen stabilen und geraden Tisch mit einer Höhe zwischen 80 und 100 cm stellen. 3. Alle Kabelbinder entfernen. 4. Sichtprüfung der Maschine durchführen. Schleifscheibe auf mögliche Transportschäden und Risse kontrollieren. - Seite 6 11. Die Maschine darf nur von einem autorisierten Servicemitarbeiter und nur mit Originalersatzteilen repariert werden. 12. Prosharp AS 2001-Allpro ist eine Schlittschuhschleifmaschine und darf ausschließlich zu diesem Zweck benutzt werden. 13. Wartungsarbeiten sind gemäß der Wartungsanleitung auf Seite 10 durchzuführen.
-
Seite 7: Control Panel Manual
CONTROL PANEL MANUAL ... -
Seite 8: Hinweisschilder
HINWEISSCHILDER AUF DER SCHLITT- SCHUHSCHLEIFMASCHINE PROSHARP AS 2001 ALLPRO = Maschine nie bei laufenden = Immer Mund- und Atemschutz tragen. Schleifarbeiten berühren. = Immer Gehörschutz tragen. = Vorsicht bei rotierender = Immer Schutzbrille tragen. Schleifscheibe! ... -
Seite 9: Lieferumfang
LIEFERUMFANG: • 1 Schlittschuhschleifmaschine ProSharp AS 2001-Allpro • 1 Schleifscheibe MA70 • 1 Abrichtwerkzeug NDT3 • 10 Kurvenschablonen • 1 Netzkabel • 1 Schraubenschlüssel Gr. 19 für den Scheibenwechsel • 2 Schlüssel für den Not-Aus-Schalter • 1 Transportbox • 1 Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN •... -
Seite 10: Wartungsanleitung
Schleifscheibe wechseln. Die Anzahl der Kufenpaare, die mit einer Scheibe geschliffen werden können, hängt von der Kufenhärte und der Häufigkeit der Abrichtungen ab. Ausschließlich die ProSharp- Schleifscheiben MA54, MA70 oder MA90 verwenden. Nach 800 bis 1000 Kufenpaaren: Abrichtwerkzeug kontrollieren. Für ein optimales Schleifergebnis muss der Diamant spitz und gerade sein. -
Seite 11: Abrichten Der Schleifscheibe Für Normalen Hohlschliff
ABRICHTEN DER SCHLEIFSCHEIBE FÜR NOR- MALEN HOHLSCHLIFF 1. Regler auf 3.0 stellen. 2. Hohlprofi l auswählen und Kufenhalter mit der Pfeiltaste auf dem Bedienfeld in die richtige Position bringen. 3. Der Hohlprofi lradius ist auf dem Kufenhalter angegeben. Sobald die richtige Position erreicht ist, den Ausleger sperren. -
Seite 12: Abrichten Der Schleifscheibe Für Channel Z
Ende aus, fährt dann in die Startposition zurück und hält an. Wichtig: Die für das Schärfen erforderliche Anzahl der Schleifzyklen hängt von der Qualität und dem Zustand der Schuhe ab. Die Videoanleitungen auf www.prosharp.com zeigen die Einstellungs- und Anpassungsmöglichkeiten ausführlich. -
Seite 13: Eiskunstlaufschuhe Und Bandy-Schuhe
6. Mit der Schärfen-Taste die Anzahl der Schleifzyklen einstellen (einmal drücken = 1 Zyklus, zweimal drücken = 2 Zyklen usw.). Anschließend startet und stoppt die Maschine automatisch. Das Schleifen ist damit abgeschlossen. Die Videoanleitungen auf www.prosharp.com zeigen ausführlich, wie Eiskunstlaufschuhe und Bandy-Schuhe geschärft werden. -
Seite 14: Profilierung
PROFILIERUNG 1. Eine geeignete Profilschablone auswählen und in den Schablonenhalter klemmen. 2. Den zu profilierenden Bereich des Schuhs ausmessen und Kufe markieren. Dabei den Zeh-Rundung-Ferse-Sticker als Hilfe verwenden. Es müssen mindestens 60 Prozent des Schuhs profiliert werden. 3. Schuh in den Kufenhalter klemmen. 4. -
Seite 15: Wechsel Der Schleifscheibe
4. Mutter anziehen und Abdeckung wieder einsetzen. 5. Scheibendurchmessereinstellung rücksetzen. Dazu die Pfeiltaste auf dem Bedienfeld drei Sekunden gedrückt halten. Wenn ein Signalton zu hören ist, ist das Rücksetzen abgeschlossen. Die Videoanleitungen auf www.prosharp.com zeigen ausführlich, wie die Schleifscheibe ausgewechselt wird. -
Seite 16: Garantie
GARANTIE Die Garantie bei Material- und Verarbeitungsfehlern ist auf ein Jahr beschränkt. Der Hersteller haftet nicht für Mängel aufgrund fahrlässiger Anwendung oder Wartung, unbefugter Eingriffe, unsachgemäßer Verwendung sowie aufgrund von Service- oder Reparaturarbeiten, die von nicht vom Hersteller autorisierten Personen durchgeführt wurden, sowie aufgrund von Spannungsschwankungen oder anderen elektrischen Störungen. -
Seite 18: As1001 Portable
AS1001 PORTABLE... -
Seite 19: Installationsanleitung
INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Auspacken und Aufstellen: Die beiden Sicherungen an der Transportbox lösen und die Box öff nen. 2. Maschine auf einen stabilen und geraden Tisch mit einer Höhe zwischen 80 und 100 cm stellen. 3. Alle Kabelbinder entfernen. 4. Sichtprüfung der Maschine durchführen. Schleifscheibe auf mögliche Transportschäden und Risse kontrollieren. - Seite 20 11. Die Maschine darf nur von einem autorisierten Servicemitarbeiter und nur mit Originalersatzteilen repariert werden. 12. Prosharp AS 2001-Allpro ist eine Schlittschuhschleifmaschine und darf ausschließlich zu diesem Zweck benutzt werden. 13. Wartungsarbeiten sind gemäß der Wartungsanleitung auf Seite 24 durchzuführen.
-
Seite 21: Control Panel Manual
CONTROL PANEL MANUAL ... -
Seite 22: Hinweisschilder
HINWEISSCHILDER AUF DER SCHLITT- SCHUHSCHLEIFMASCHINE PROSHARP AS 1001 PORTABLE = Immer Mund- und Atemschutz tragen. = Immer Gehörschutz tragen. = Immer Schutzbrille tragen. = Vorsicht, Stromschlag! = Vor Gebrauch der Maschine die Bedienungsanleitung lesen. ... -
Seite 23: Lieferumfang
LIEFERUMFANG • 1 Schlittschuhschleifmaschine ProSharp AS 1001 Portable • 1 Schleifscheibe MA70 • 1 Abrichtwerkzeug NDT3 • 1 Netzkabel • 1 Schraubenschlüssel Gr. 19 für den Scheibenwechsel • 2 Schlüssel für den Not-Aus-Schalter • 1 Transportbox • 1 Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN •... -
Seite 24: Wartungsanleitung
MA54, MA70 oder MA90 verwenden. Nach 800 bis 1000 Kufenpaaren: Abrichtwerkzeug kontrollieren. Für ein optima- les Schleifergebnis muss der Diamant spitz und gerade sein. Ausschließlich ProSharp- Abrichtwerkzeug NDT1 oder NDT3 verwenden. Nach 1000 bis 2000 Kufenpaaren: Der Antriebsriemen sollte perfekt gespannt sein. -
Seite 25: Abrichten Der Schleifscheibe Für Normalen Hohlschliff
ABRICHTEN DER SCHLEIFSCHEIBE FÜR NORMALEN HOHLSCHLIFF 1. Regler auf 3.0 stellen. 2. Hohlprofi l auswählen und Kufenhalter mit der Pfeiltaste auf dem Bedienfeld in die richtige Position bringen. 3. Der Hohlprofi lradius ist auf dem Kufenhalter angegeben. Sobald die richtige Position erreicht ist, den Ausleger sperren. -
Seite 26: Abrichten Der Schleifscheibe Für Channel Z
Ende aus, fährt dann in die Startposition zurück und hält an. Wichtig: Die für das Schärfen erforderliche Anzahl der Schleifzyklen hängt von der Qualität und dem Zustand der Schuhe ab. Die Videoanleitungen auf www.prosharp.com zeigen die Einstellungs- und Anpassungsmöglichkeiten ausführlich. -
Seite 27: Eiskunstlaufschuhe Und Bandy-Schuhe, 1
EISKUNSTLAUFSCHUHE UND BANDY-SCHUHE MÖGLICHKEIT 1: Schärfen mit der Eiskunstlaufschuhvorrichtung. 1. Nach dem Abrichten der Schleifscheibe den Schlittschuh vermessen und den Regler auf die Schuhbreite einstellen. 2. Schlittschuh im Kufenhalter einklemmen. Die Vorderseite des Schlittschuhs muss immer nach links zeigen. 3. Die beiden Muttern auf der Eiskunstlaufschuhvorrichtung lösen und Vorrichtung so weit wie möglich nach rechts schieben. -
Seite 28: Eiskunstlaufschuhe Und Bandy-Schuhe, 2
3. Mit der Schärfen-Taste die Anzahl der Schleifzyklen einstellen (einmal drücken = 1 Zyklus, zweimal drücken = 2 Zyklen usw.). Anschließend startet und stoppt die Maschine automatisch. Das Schleifen ist damit abgeschlossen. Die Videoanleitungen auf www.prosharp.com zeigen ausführlich, wie Eiskunstlaufschuhe und Bandy-Schuhe geschärft werden. -
Seite 29: Wechsel Der Schleifscheibe
4. Mutter anziehen und Abdeckung wieder einsetzen. 5. Scheibendurchmessereinstellung rücksetzen. Dazu die Pfeiltaste auf dem Bedienfeld drei Sekunden gedrückt halten. Wenn ein Signalton zu hören ist, ist das Rücksetzen abgeschlossen. Die Videoanleitungen auf www.prosharp.com zeigen ausführlich, wie die Schleifscheibe ausgewechselt wird. -
Seite 30: Garantie
GARANTIE Die Garantie bei Material- und Verarbeitungsfehlern ist auf ein Jahr beschränkt. Der Hersteller haftet nicht für Mängel aufgrund fahrlässiger Anwendung oder Wartung, unbefugter Eingriffe, unsachgemäßer Verwendung sowie aufgrund von Service- oder Reparaturarbeiten, die von nicht vom Hersteller autorisierten Personen durchgeführt wurden, sowie aufgrund von Spannungsschwankungen oder anderen elektrischen Störungen. - Seite 32 SKATEPAL PRO...
-
Seite 33: Auspacken Und Aufstellen
AUSPACKEN UND AUFSTELLEN 1. Die Maschine auf einer stabilen Arbeitsbank mit einer Arbeitshöhe zwischen 80 und 100 cm aufstellen. 2. Die Verschlüsse auf beiden Seiten der Maschine betätigen und obere Abdeckung entfernen. 3. In der Abdeckung befi nden sich ein Netzkabel und die Saugverlängerung. 4. - Seite 34 Betriebsschalter muss ausgeschaltet sein, wenn das Netzkabel angeschlossen wird. 11. Die Maschine darf nur von einem autorisierten Servicemitarbeiter und nur mit Originalersatzteilen repariert werden. 12. Prosharp SkatePal-Pro³ ist eine Schlittschuhschleifmaschine und darf ausschließlich zu diesem Zweck benutzt werden. 13. Wartungsarbeiten sind gemäß der Wartungsanleitung auf Seite 231 durchzuführen.
-
Seite 35: Skatepal Pro3
HINWEISSCHILDER AUF DER SCHLITT- SCHUHSCHLEIFMASCHINE PROSHARP SKATEPAL PRO3 = Immer Mund- und Atemschutz tragen. = Immer Gehörschutz tragen. = Immer Schutzbrille tragen. = Vorsicht, Stromschlag! = Vor Gebrauch der Maschine die Bedienungsanleitung lesen. Von links nach rechts: 1. -
Seite 36: Technische Daten
16 kg • Breite 220 mm • Länge 750 mm • Höhe 400 mm • Betriebsgeräusch 80 dB LIEFERUMFANG • 1 Prosharp SkatePal-Pro³ • 1 EP-Scheibe • 1 Netzkabel • 1 Staubsaugerschlauch • 1 Betriebsanleitung • 2 Schlüssel für Schließfach... -
Seite 37: Wartungsanleitung
Gerät nach 1 bis 3 Jahren bzw. ca. 10.000 Schleifzyklen von einem autorisierten Servicetechniker prüfen lassen. SCHLEIFSCHEIBEN Zum Lieferumfang des Prosharp SkatePal-Pro³ gehört eine EP-Schleifscheibe. EP- Scheiben schleifen ein festes Hohlprofi l und sind mit einem Radius von 7 bis 0 erhältlich. Die gängigsten Profi le sind R16, R19 und R22. -
Seite 38: Schleifen
Ferse besser geschützt. • Abgesehen von diesen Zubehörteilen erfolgt das Schleifen genauso wie bei normalen Schlittschuhen. Beide Zubehörteile können auf unserer Website www.prosharp.com bestellt werden. GARANTIE Die Garantie bei Material- und Verarbeitungsfehlern ist auf ein Jahr beschränkt. Der Hersteller haftet nicht für Mängel aufgrund fahrlässiger Anwendung oder Wartung, unbefugter Eingriffe, unsachgemäßer Verwendung sowie aufgrund von Service- oder... -
Seite 40: Ec Declaration
ProSharp AB Tel office: +46 60 15 85 80 Website: prosharp.com Hirsvägen 4 E-mail: support@prosharp.com S-862 41 Njurunda Sweden...