Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TECai Anleitungen
  4. Luftkompressoren
  5. AR100
  6. Benutzerhandbuch

TECai AR100 Benutzerhandbuch

Luftkompressor
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AR100
Luftkompressor
Benutzerhandbuch
DE
Original-Handbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TECai AR100

  • Seite 1 AR100 Luftkompressor Benutzerhandbuch Original-Handbuch...

  • Seite 2: Ausbildungsdienst

    über alle Arten von Ersatzteilen für Ihre Geräte sowie über das ent- sprechende Zubehör. 941445056 941445056 Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Anfertigung, Übersetzung und Verarbeitung mit elektronischen Systemen, behalten wir uns vor. AR100 Drucklufterzeuger pag 2...
  • Seite 3 5-31 sicherheitshinweise 6-31 zubehör und zugehörige Ausrüstung 7-31 ihre Maschine kennen 8-31 bedienfeld 13-31 betriebsanleitung 16-31 transportieren 17-31 Wartung und Pflege 18-31 abfallwirtschaft 26-31 anleitung zur Fehlersuche 27-31 technische Daten 29-31 AR100 Drucklufterzeuger pag 3...
  • Seite 4 • Kondensat-/Ölabflussleitung • Pressluftschlauch 15m Überprüfen Sie stets das Vorhandensein dieses Zubehörs, da nach der Lieferung keine Reklamationen mehr akzeptiert werden. LIEFERKONDITIONEN Jeder Kompressor wird im Werk einer Testphase unterzogen und fertig zur Installation und Inbetriebnahme geliefert. AR100 Drucklufterzeuger pag 4...
  • Seite 5 Dieses Symbol macht Sie auf eine Situation aufmerksam, die zu Sachschäden ohne Personenschäden führen kann, wenn Sie die Anweisungen nicht ordnungs- gemäß befolgen. WICHTIGER HINWEIS! Dieses Symbol weist Sie auf Informationen zur optimalen Nutzung des Geräts hin, um möglichen Missbrauch zu vermeiden. AR100 Drucklufterzeuger pag 5...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Geräts, dass alle elektrischen und fluidischen Anschlüsse korrekt sind. Achten Sie darauf, dass Ihr AR100 auf einer glatten und stabilen Oberfläche steht. Stellen Sie die Bremsen an den Vorderrädern fest, um die Maschine während der Arbeit stabil zu halten.

  • Seite 7: Inklusive Zubehör

    Ausrüstung Inklusive Zubehör: Pressluftschlauch 15-Meter-Schlauch mit genormten Anschlüssen, speziell für die Druckluftzu- fuhr. Die Anschlüsse entsprechen denen, die in den von TEINNOVA gelie- ferten Geräten verwendet werden. Cod. AC3303110 AR100 Drucklufterzeuger pag 7...

  • Seite 8: Ihre Maschine Kennen

    6) elektrische Daten: Versorgungsspannung (V/ph), Frequenz (Hz), Absorption (A) - Leistung (HP und kW), Umdrehungen pro Minute (Rpm). 7) Andere mögliche Zulassungen ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Der Kompressor AR100 ist ein einstufiger, Sie ist luftgekühlt, mit perfekt auf den Kompres stationärer, fettgeschmierter, asymmetrischer sor abgestimmten Kühlern (Luft- und Ölna-...
  • Seite 9 Schraubenprofile für den Verdichtungsprozess. liegenden Seite wird durch die Verkleinerung der Die Schraubenprofile des Haupt- und des Neben- Hohlräume komprimiert, während die Rotation wei- rotors erzeugen Hohlräume im Inneren des Kurbel- tergeht. Zulassung Impulse Einspritzung von Ö AR100 Drucklufterzeuger pag 9...

  • Seite 10: Entladung

    Die optimale Druckentlastungszeit ist auf 60 Sekunden VERORDNUNG eingestellt. Eine zu hohe Vorlauftemperatur wird vom TRThermo Kompressor arbeitet unter Volllast (100%) solange ein lement erkannt, und die Maschine wird aus Sicherheits- Bedarf an Luft besteht. Wenn der Luftbedarf sinkt, wird gründen abgeschaltet. AR100 Drucklufterzeuger pag 10...
  • Seite 11 FA: Luftfilter TR: Thermoelement (BA- FAC: Ölfilter SIC-LCP) FS: Abscheiderfilter VD: Druckentlastungsventil IP: Haupteinspritzung VF: Frequenzumrichter M: Motor VPM: Mindestdruckventil OC1, OC2: Kalibrierte Blenden VR: Rückschlagventil R1, R2, R3: Steuerkanäle VS: Sicherheitsventil RAC: Ölkühler VT: Thermostatisches Ventil AR100 Drucklufterzeuger pag 11...

  • Seite 12: Elektrische Überlegungen

    DER SCHALTPLAN FÜR JEDES MODELL IST AN DER MASCHINE SELBST ANGEBRACHT. In der folgenden Tabelle sind die empfohlenen Sicherungstypen und Kabelquerschnitte aufgeführt. Sie berücksichtigt die Art des verfügbaren elektrischen Anschlusses. 380-480V 50 y 60Hz MODELL Sicherungen gL/gG Minimaler Kabelquerschnitt AR100 32 A 6 mm AR100 Drucklufterzeuger pag 12...

  • Seite 13: Bedienfeld

    Einstellung sowohl als aktive als auch als bearbeitete Einstellung dient, wird nur diese Einstellungsnummer (Werkseinstellung) angezeigt. Die Drehrichtung des Motors wird unten links auf dem Display angezeigt, mit einem kleinen Pfeil dan ben, der im oder gegen den Uhrzeigersinn zeigt. AR100 Drucklufterzeuger pag 13...

  • Seite 14: Hauptmenü

    • Grüne LED: Die Spannungsversorgung des Frequenzumrichters ist eingeschaltet. • Gelbe LED: zeigt eine Warnung an. • Rote LED: blinkt: zeigt einen Alarm an. Navigationstasten: [[Zurück]: um zum vorherigen Schritt oder zur vor- herigen Ebene in der Navigationsstruktur zu gelangen AR100 Drucklufterzeuger pag 14...
  • Seite 15 [Menü], um das Hauptmenü aufzurufen. 7. Drücken Sie [OK], um den Wert zu übernehmen. 8. Um die Funktion zu beenden, drücken Sie zweimal [Zurück], um das Schnellmenü aufzurufen, oder drüc- ken Sie einmal [Menü], um den Status aufzurufen. AR100 Drucklufterzeuger pag 15...

  • Seite 16: Während Des Betriebs

    Königlichen Erlasses 2060/2008 vom 12. Dezember zur Genehmigung der Druckgeräteverordnung und ihrer ergänzenden technischen Anweisungen zu beachten. Das Sicherheitsventil darf unter keinen Umständen manipuliert werden. Die Kontrollen dürfen nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden. WÄHREND DES BETRIEBS Überprüfen Sie die Anzeigen und die Sicherheit des Bedienfelds. AR100 Drucklufterzeuger pag 16...

  • Seite 17: Transport Und Lagerung

    Dies sind die Mindestvorkehrungen, die unter normalen Umgebungsbedingungen zu treffen sind. Regelmäßige Ins- pektionen sind jedoch ratsam, und wenn an irgendeiner Stelle Anzeichen von Oxidation auftreten, sollten sofortige Maßnahmen ergriffen werden. Für die Wiederinbetriebnahme nach längerer Lagerung wenden Sie sich bitte an einen TEINNOVA-Service. AR100 Drucklufterzeuger pag 17...

  • Seite 18: Wartung Und Pflege

    Merkblatt SICHERHEITSHINWEISE angegebenen Elemente. TECAI INNOVA S.L. haftet nicht für Störungen, die durch unsachgemäßen oder falschen Gebrauch der Maschine oder ihres Zubehörs verursacht werden. Die Ersatzteile müssen Originalteile sein und direkt vom Maschinenhersteller geliefert werden. ÜBERPRÜFUNG DES SICHERHEITSVENTILS Es muss mindestens EINMAL JÄHRLICH und bei jedem Schlag von autorisiertem Personal überprüft werden.

  • Seite 19: Ölfüllung

    Mindestrestölgehalt der Druckluft gewährleistet werden. Ölfüllung Das Öl wird über den Verschluss am Tankdeckel (Markierung 1) eingefüllt. VERGEWISSERN SIE SICH VOR DEM ENTFERNEN DER VERSCHLUSSSCHRAUBE DES ÖLABLASSES, DASS IM TANK KEIN DRUCK VORHANDEN IST. AR100 Drucklufterzeuger pag 19...

  • Seite 20: Ablassen Und Nachfüllen Von Öl

    Zeit den unteren Deckel des Tanks lösen und das am Boden des Tanks abgelagerte Wasser ablaufen las- sen. Das Intervall zwischen den Spülungen hängt in hohem Maße von den Betriebsbedingungen ab (Umgebungstemperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Arbeitsbelastung usw.). Als Richtwert kann dieses Intervall auf 1.000 Stunden geschätzt werden. AR100 Drucklufterzeuger pag 20...

  • Seite 21: Anmerkung

    Wirkungsgrad erreicht und ein Restölgehalt in der flüssigen Phase von etwa 3 ppm (parts per million) gewährleistet wird, was etwa 3 mg (Öl)/m3 entspricht. Das vom Filterabscheider abgeschiedene Öl wird durch den FINE OUTLET zurückgewonnen und wieder in den Kom- pressor eingespritzt. Filtro aceite Filtro separador Salida finos AR100 Drucklufterzeuger pag 21...

  • Seite 22: Ölfilter Und Öl-/Luftkühler

    Im Zweifelsfall und insbesondere für den Austausch und die Beschaffung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an einen TEINNOVA-Kundendienst. MOTOR Die Motor-Kompressor-Einheiten des Modells AR100 werden von einem Elektromotor angetrieben, dessen wichtigste Eigenschaften in den Tabellen der technischen Merkmale angegeben sind. Die im Abschnitt SICHERHEITSHINWEISE angegebenen Aspekte zur elektrischen Sicherheit sowie zur Reinigung und Schmierung der Lager müssen beachtet werden.
  • Seite 23 • Aufgrund der natürlichen Adhäsion der Riemen und bei entsprechender Spannung ist es verboten, Wachse oder Fette zu verwenden, um die Leistung zu verbessern. Vermeiden Sie den Kontakt der Riemen mit Chemikalien und Öl. Ersatz Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Riemenscheiben. AR100 Drucklufterzeuger pag 23...

  • Seite 24: Überwachungsplan Für Rotationskompressoren

    Eingriff (vorbeugende Instandhaltung), bei dem der Eingriff auf empirischen, statistischen Daten über die durch die Nutzung der Anlage verursachte Verschlechterung beruht. TEINNOVA verfügt über ein komplettes Überwachungskonzept für Rotationskompressoren, mit dem eine vorausschauende Wartung des Rotors möglich ist. AR100 Drucklufterzeuger pag 24...
  • Seite 25 UNIT-GROUP Prüfen der Bedienfeldanzeigen • Externe Reinigung • Schrauben und Beschläge wieder anziehen • Kontrollsystem überprüfen • Prüfen Sie auf Öl- oder Luftlecks und • beheben Sie diese. Nachziehen der elektrischen Verbindungen, • einschließlich der Motorklemmen AR100 Drucklufterzeuger pag 25...

  • Seite 26: Abfallwirtschaft

    Wir empfehlen, Elektrowerkzeuge und Zubehör einem umweltfreundlichen Verwertungsverfahren zu unterziehen. Entsorgen Sie die Materialien in den entsprechenden Behältern oder gehen Sie zu den örtlichen Sammelstellen. Richtlinie 2012/19/EU vom 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) AR100 Drucklufterzeuger pag 26...

  • Seite 27: Anleitung Zur Fehlersuche

    Anlage. Ansaugfilter verstopft. Reinigen Sie den Filter oder ersetzen Sie ihn Öffnet den Kompressoreinlass Überprüfen und reinigen Sie das nicht. Ansaugorgan. Verstopfter Abscheiderfilter Siehe Wartung des Abscheiderfilters. Luftlecks im Prüfen und beheben Sie undichte Stellen. Kompressorkreislauf. AR100 Drucklufterzeuger pag 27...
  • Seite 28 Ausrichtung und Spannung prüfen. Riemenscheiben. Falsche Druckanzeige. Ausfall des Druckmessumformers Ersetzen Sie das Drucksensorelement Falsche Temperaturanzeige. Ausfall des Ersetzen Sie das Temperaturmessumformers Drucksensorelement Ausfall des LCP-Mikroprozessors. Ausfall der Hauptplatine und/oder Ersetzen Sie die gesamte Elektronik der Komponenten AR100 Drucklufterzeuger pag 28...

  • Seite 29: Technische Daten

    Daten MODELL AR100 Spannung und Frequenz 380v 50/60 HZ 220v 50/60 HZ Phasen Betriebsdruck in bar (manom). Luftdurchsatz (l/min.) 1300 Min. Betriebsdruck in bar (manom). Ausgangsanschluss (GH: Gasbuchse). ” Ölmenge im Kompressorkreislauf lts. Motorleistung in Kw (Dauerbetrieb). Geräuschpegel in dB(A) Ungefähres Gewicht in kg/lb...

  • Seite 30: Garantiebedingungen

    Ab- ersetzen oder die erforderliche Reparaturmethode. satz 1 genannten Grenzen bewegt). TECAI INNOVA S.L. C/ Las Balsas 16-B, Pol. Ind. Cantabria. 26009 LOGROÑO (La Rioja), España. TEINNOVA behält sich das Recht vor, Änderungen an den Geräten ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.

  • Seite 31: Leiter Des Technischen Dossiers

    Fax: +34 941 25 24 71 Web: www.teinnova.net TECAI INNOVA, S.L. bescheinigt in voller Verantwortung, dass das oben beschriebene Maschinenmodell alle wesentlichen Anforderungen der folgenden Richtlinien erfüllt: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Richtlinie 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit in der geänderten Fassung. Richtlinie 2014/35/EU über das Inverkehrbringen von elektrischen Betriebsmitteln...

Inhaltsverzeichnis